Føroya kunngerðasavn A og B - 2002
55. árgangur 2002, B - Hefti 24, Blaðsíða 1371
cretariat et d’Administra- teur du Fonds.
Føroya kunngerðasavn A og B - 1994
47. árgangur 1994, B - Hefti 3, Blaðsíða 70
Les instruments de ratifica- tion seront deposes aupres des Gouvernements des Etats- Unis d’Amerique, du Me- xique, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande
Føroya kunngerðasavn A og B - 1991
44. árgangur 1991, B - Hefti 8, Blaðsíða 58
Article 7 Le present Protocole est ouvert á la signature des Etats membres du Conseil de l’Eu- rope, signataires de la Con- vention.
Føroya kunngerðasavn A og B - 2002
55. árgangur 2002, B - Hefti 24, Blaðsíða 1372
ainsi, conformement aux dispositions de l’article 44, paragraphe 2, de la Convention de 1971 por- tant creation du Fonds.
Føroya kunngerðasavn A og B - 2002
55. árgangur 2002, B - Hefti 24, Blaðsíða 1369
, le cas echeant, et le mon- tant des indemnites effecti- vement versees ou reputees avoir ete versees en vertu de la Convention de 1971 portant creation du
Føroya kunngerðasavn A og B - 2002
55. árgangur 2002, B - Hefti 24, Blaðsíða 1379
la responsabilite ci- vile pour les dommages dus á la pollution par les hydrocar- bures. 6. a) Aucun amendement vi- sant á modifier les li- mites en vertu du
Føroya kunngerðasavn A og B - 1994
47. árgangur 1994, B - Hefti 6, Blaðsíða 183
Les ins- truments de ratification seront deposes aupres du Secretaire general de l’Organisation des Nations Unies.
Føroya kunngerðasavn A og B - 1992
45. árgangur 1992, B - Hefti 2, Blaðsíða 13
trera en vigueur le premier jour du deuxieme mois apres la date á laquelle ledit Etat aura depose son instrument d’adhesion. 3.
Føroya kunngerðasavn A og B - 2002
55. árgangur 2002, B - Hefti 24, Blaðsíða 1346
d) Les interets que pour- rait rapporter un fonds constitue conforme- ment aux dispositions du paragraphe 3 de l’ar- ticle V de la Convention de 1992 sur la
Føroya kunngerðasavn A og B - 2002
55. árgangur 2002, B - Hefti 24, Blaðsíða 1370
Si les contributions dues par les personnes dans un Etat contractant determine sont re- duites, en vertu du paragraphe 2 du present article, les contri- butions
Sýna
niðurstöður á síðu