Lögrétta - 01. nóvember 1932
27. árgangur 1932, 6. tölublað, 467-468
álitinn nauðsynlegur til skáld- skapar; nú er hann álitinn ónauðsynlegur — þess vegna eru líka miklu fleiri leirskáld nú en áður, og þess vegna er svo mikið af málvillum
Lögrétta - 22. júlí 1908
3. árgangur 1908, 33. tölublað, Blaðsíða 130
Latmæli er t. d. það, að segja „á stað“, þar sem meint er af stað, og allir hljóta að sjá, hvílík málvilla það er.
Lögrétta - 14. október 1931
26. árgangur 1931, 39. tölublað, Blaðsíða 3
sagt, að Matt- hías sje overfladisk og vanti poetiska dýpt, flóttalegur og allur á reiki, hann kann heldur ekki málið, og það hneykslar mig, þegar jeg sje málvillur
Lögrétta - 25. september 1922
17. árgangur 1922, 61. tölublað, Blaðsíða 3
Hann er sjálfur ljóst dæmi þess, að svo er ekki. 1 kvæðum hans er fjöldi af málvillum, bæði' ásetnings- og vanþekkingarsynd- nm, og er það því leiðara, því
Lögrétta - 23. maí 1922
17. árgangur 1922, 34. tölublað, Blaðsíða 3
Úr því heim- ild þótti til að breyta einhverju, ei vandi að geta sjer til, hvað hamlað hefur því, að leiðrjetta algerðar málvillur og latmæli, t.
Lögrétta - 08. janúar 1919
14. árgangur 1919, 1. tölublað, Blaðsíða 3
alda-öðli eða: alda öðli — í þeirri mynd og merkingu, sem það er og jafnan hefur verið viðhaft — sje að því, er til „öðli“ kemur — að eins alþýðlegt latmæli eða málvilla
Lögrétta - 03. ágúst 1921
16. árgangur 1921, 35. tölublað, Blaðsíða 2
(Þetta síð- ara er lika málvilla, þvl að vera ut- an við sig þýðir að réttu lagi að vera sinnulaus, fara hji sér, en á hér auðsjáanlega að tákna að ráða sér
Lögrétta - 23. febrúar 1916
11. árgangur 1916, 8. tölublað, Blaðsíða 31
Hann er sá, aS þá verSur aS taka máliS af vörum þjóSarinnar meS öllum göll- um sínum, latmælum, málvillum og framburSarslepju.
Lögrétta - 31. október 1917
12. árgangur 1917, 50. tölublað, Blaðsíða 184
Á innihaldið minnist jeg ekki að þessu sinni, en jeg set hjer nokkuð af því, sem mjer finst óprýða málið, og vildi að það sem er vafa- lausar málvillur eða bögumæli