37. árgangur 2015, 1. tölublað, Blaðsíða 9

Þetta byrjaði sem einhver tíska, að segja: Ég er ekki að skilja þetta, Ég er ekki að fatta þetta o.s.frv. í stað þess að segja: Ég skil þig ekki, Ég fatta þig

3. árgangur 2012, 18. tölublað, Blaðsíða 2

„Ég er ekki að skilja þetta“. „Við er um ekki að gera þetta“ og svo mætti lengi telja.

37. árgangur 2015, 1. tölublað, Blaðsíða 19

%Ég er ekki að skilja þetta. (Algengt umkvörtunarefni í pistlum.) b. %Við erum að sjá það gerast. (Sbr. Jón G. Friðjónsson 2007a:45.)

41.-42. árgangur 2020, 1. tölublað, Blaðsíða 248

Ég er ekki að skilja þetta, Við vorum ekki að spila vel).

37. árgangur 2015, 1. tölublað, Blaðsíða 10

Ekki er langt síðan ég heyrði mann segja: Hann er ekki að skilja þetta, í stað: Hann skilur þetta ekki (Njörður P. Njarðvík 2007:82).

22. árgangur 2020, Orð og tunga 22, Blaðsíða 69

Einar Sigurðsson og Heimir Viðarsson: Um líka í fornu máli 57 með ástands sögnum í nútímamáli í dæmum eins og Ég er ekki að skilja þetta, sjá Krist ínu M.

10. árgangur 2010, 167. tölublað, Blaðsíða 14

Þá veltir Þorgrímur fyrir sér notkun svokallaðs dvalarhorfs í setningum á borð við Ég er ekki að skilja þetta.

94. árgangur 2004, 6. tölublað, Blaðsíða 2

Ég er ekki að skilja þetta!

37. árgangur 2015, 1. tölublað, Blaðsíða 11

Þá er greinileg sú skoðun að þessi notkun vera að + nh. með „nýjum sögnum“ sé málvilla, árátta eða jafnvel sýki því að orðasambönd eins og Ég er ekki að skilja þetta

12. árgangur 2012, 141. tölublað, Blaðsíða 36

ÞAÐ sem veldur mér mestum áhyggjum er að ég er ekki að skilja þetta, eins og unglingarn- ir myndu segja.