Dagblaðið Vísir - DV - 06. februar 1984
74. og 10. árgangur 1984, 31. tölublað og íþróttir helgarinnar, Síða 36
Um helgina Um helgina Fávitar leika lausum hala Það er staöreynd að tónlistar- þættir njóta ekki almennrar hylli í sjónvarpi, en sem betur fer er þó hægt að
Dagblaðið Vísir - DV - 09. apríl 1986
76. og 12. árgangur 1986, 80. tölublað, Síða 17
Hver er fáviti í þætti Svavars? Einn, sem ekki er lögskipaður fáviti, 7906-4440, skrifar: Ég tek skýrt undir það sem Á. F.
Dagblaðið Vísir - DV - 01. februar 1984
74. og 10. árgangur 1984, 27. tölublað, Síða 4
í dag mælir Dagfari______________I dag mælir Dagfari_______ í dag mælir Pagfari Frjálsir fávitar í hrossarækt Hrossabændur eru komnir í hár saman og ekkl í fyrsta
Dagblaðið Vísir - DV - 03. apríl 1986
76. og 12. árgangur 1986, 75. tölublað, Síða 17
Þegar rétta svarið kom sagði Svavar: „Loksins hringir einhver sem ekki er löggiltur fáviti!
Dagblaðið Vísir - DV - 03. februar 1984
74. og 10. árgangur 1984, 29. tölublað, Síða 39
Umsjónarmenn: Einar Sigurösson og Ingvi Hrafn Jónsson. 22.20 „Fávitinn”. Sovésk bíómynd gerð eftir fyrri hluta skáldsögu Fjodor Dostojevskis.
Dagblaðið Vísir - DV - 27. februar 1988
78. og 14. árgangur 1988, 48. tölublað - Helgarblað, Síða 22
datt einhvem vegin ekki i hug að þýðingar kæmu til álita,“ segir Ingibjörg Haralds- dóttir, en hún hlaut menningar- verðlaun DV 1987 fyrir þýðingu sína á Fávitanum
Dagblaðið Vísir - DV - 18. februar 1987
77. og 13. árgangur 1987, 41. tölublað, Síða 23
Maðurinn er 38 ára gamall fáviti og hefur i smá- atriðum skýrt lögreglunni frá því hvernig hann kveikti í Hótel Hafn- ia í Kaupmannahöfn í september 1973.
Dagblaðið Vísir - DV - 26. november 1987
77. og 13. árgangur 1987, 270. tölublað, Síða 26
Fávitinn - II Bókaforlag Máls og menningar hefur gefið út síðara bindi Fávitans eftir Fjodor Dostojevskí í þýðingu Ingi- bjargar Haraldsdóttur.
Dagblaðið Vísir - DV - 24. mars 1984
74. og 10. árgangur 1984, 72. tölublað - Helgarblað I, Síða 10
Fáviti getur fundið fyrir sinnuleysi en hæpiö er að hann láti sér leiðast, að mati Robert Nisbet.
Dagblaðið Vísir - DV - 22. januar 1988
78. og 14. árgangur 1988, 17. tölublað, Síða 46
Myndin fjallar um ferð manns sem er einhvers konar blanda af engli og fávita, nánar tiltekið fávita þeim sem Dostojevski gerði ódauð- legan í samnefndri skáldsögu
Dagblaðið Vísir - DV - 04. juli 1987
77. og 13. árgangur 1987, Barna - DV , Síða 37
Axel sagði við Óla: „Þú ert alger fáviti!“ Þá varð Óli svo reiður að hann rauk á Axel og svo varð hörkuslag- ur. Maður nokkur átti leið þarna fram hjá.
Dagblaðið Vísir - DV - 24. apríl 1982
72. og 8. árgangur 1982, 91. tölublað Helgarblað 2, Síða 10
Annar, sem greinilega er eitthvað uppsigað við kennara sinn hefur skrifað: „Sigurður Lyngdal kennari, þú er fáviti” og ein- hver hefur bætt um betur og krotað
Dagblaðið Vísir - DV - 12. mars 1983
73. og 9. árgangur 1983, 60. tölublað Helgarblað II, Síða 19
Hóran og fávitinn á fjósbásnum En í einfalda morðingjanum er Hasse alveg án Tage.
Dagblaðið Vísir - DV - 22. mars 1985
75. og 11. árgangur 1985, 69. tölublað, Síða 6
-bjáni K heimskingi; auli, kjáni; fáráðlingur, fáviti. -blóðs- forfiður sámsctninga um kynblendinga (sbr. fullhlóðs-): hálfsblódshestur af lilleknu k vni.
Dagblaðið Vísir - DV - 09. januar 1986
76. og 12. árgangur 1986, 7. tölublað, Síða 31
Tónleikar. 22.30 „Eins og fáviti sem manni þykir va;nt um“. Þáttur um land og þjóð í samantekt Einars Kárasonar og Einars Más Guð- mundssonar.
Dagblaðið Vísir - DV - 25. februar 1988
78. og 14. árgangur 1988, 46. tölublað, Síða 1
Menningawerðlaun DV1988 Nó í hádeginu voru Menningar- sína á Fávitanum eftir Dostojevski, Friörik Þór Friöriksson, kvik- Sigrún Ó.
Dagblaðið Vísir - DV - 31. januar 1984
74. og 10. árgangur 1984, 26. tölublað, Síða 19
„Þú heldur alltaf, Gunnar, að það sé hægt að stjóma þjóöfélaginu stjórnlaust eins og frjáls fáviti,” sagði Halldór og bætti því við að væri nóg mannval á Islandi
Dagblaðið Vísir - DV - 27. apríl 1985
75. og 11. árgangur 1985, 95. tölublað - Helgarblað I, Síða 27
Tíu flöskur og nokkur grömm „Eg er enginn fáviti og gæti lifað allt öðruvísi lífi.
Dagblaðið Vísir - DV - 27. mars 1985
75. og 11. árgangur 1985, 73. tölublað, Síða 14
-bjáni K heimskingi; auli, kjáni; fáráðlingur, fáviti. -blóðs- forliður samsetninga um kynblendinga (sbr. fullblóðs-): háifsblóðshestur af tilteknu kvni.
Dagblaðið Vísir - DV - 21. mars 1986
76. og 12. árgangur 1986, Útvarp Sjónvarp, Síða 23
Tónleikar. 13.30 „Eins og fáviti sem manni þykir vænt um“ Dag- skrá um land og þjóð í samantekt Einars Más Guðmundssonar og Einars Kárasonar.
Dagblaðið Vísir - DV - 30. desember 1983
73. og 9. árgangur 1983, 299. tölublað Helgarblað , Síða 21
Verjandi hans reyndi að fá hann sýknaðan á þeirri forsendu að hann væri fáviti og ekki heill á geðsmunum.
Dagblaðið Vísir - DV - 09. november 1985
75. og 11. árgangur 1985, 257. tölublað - Helgarblað II, Síða 64
GRASIÐ ERGRÆWT Pálmi Örn Guðmundsson hefur nýverið sent frá sér ljóðabók sem hann tileinkar Ritu Hayworth og nefnir „Maðurinn er fáviti".
Dagblaðið Vísir - DV - 03. januar 1986
76. og 12. árgangur 1986, Útvarp Sjónvarp, Síða 18
Tónleikar. 22.30 „Eins og fáviti sem manni þykir vænt um“. Þáttur um land og þjóð í samantekt Einars Kárasonar og Einars Más Guð- mundssonar.
Dagblaðið Vísir - DV - 25. oktober 1986
76. og 12. árgangur 1986, 245. tölublað - Helgarblað I, Síða 24
Þessi strákur var algjör þulli (þ.e. hann var fáviti). Her- bergjð var víðáttustór geimur (þ.e. það var geysistórt).
Dagblaðið Vísir - DV - 17. februar 1989
79. og 15. árgangur 1989, DV um helgina, Síða 32
-HK Morðóður fáviti brýst út af hæli og leitar skjóls í leikhúsi með mörgum ranghölum.
Dagblaðið Vísir - DV - 01. desember 1986
76. og 12. árgangur 1986, 276. tölublað, Síða 45
DESEMBER 1986. 45 Fávitinn Hjá Máli og menningu er kominn út fyrri hluti hinnar frægu skáldsögu Fjodors Dostojevskí, Fávitinn.
Dagblaðið Vísir - DV - 27. desember 1985
75. og 11. árgangur 1985, Útvarp Sjónvarp, Síða 19
Stjórnandi: Vernharður Linnet. 17.00 „Eins og fáviti sem manni þykir vænt um“.
Dagblaðið Vísir - DV - 04. mars 1988
78. og 14. árgangur 1988, 53. tölublað, Síða 49
MARS 1988. 49 Fólk í fréttum Ingibjörg Haraldsdóttir Ingibjörg Haraldsdóttir rithöf- undur fékk Menningarverölaun DV á flmmtudaginn fyrir þýöingu sína á Fávitanum
Dagblaðið Vísir - DV - 27. februar 1988
78. og 14. árgangur 1988, 48. tölublað - Helgarblað, Síða 23
Þetta er ekki endilega Dostojevskí að kenna, en þegar maður er að þýða bækur eins og Fávitann eða Glæp og refsingu heltaka þær mann.
Dagblaðið Vísir - DV - 14. juni 1985
75. og 11. árgangur 1985, 133. tölublað, Síða 14
Hinn fimmti, van der Lubbe, ungur landshomamaður af holienskum ættum, hálfgerður fáviti, var dæmdur sekur og tekinn af lífi...
Dagblaðið Vísir - DV - 03. januar 1987
77. og 13. árgangur 1987, 2. tölublað - Helgarblað II, Síða 48
Það er hollt að hyggja að því, hvar sem séní fæðast, fávitarnir óvart í úrvalshópinn slæðast.
Dagblaðið Vísir - DV - 03. mai 1986
76. og 12. árgangur 1986, 99. tölublað - Helgarblað II, Síða 52
Heldurðu að ég sé hreinn fáviti? Heldurðu að ég geti ekki náð í Fionu? Það er betra fyrir þig að hlusta á mig. Ég er ekki Bonzo leng- ur.
Dagblaðið Vísir - DV - 27. januar 1984
74. og 10. árgangur 1984, Helgardagskrá, Síða 17
Umsjónarmenn: Einar Sigurðsson og Ingvi Hrafn Jónsson. 22.20 „Fávitinn”. Sovésk bíómynd gerð eftir fyrri hluta skáldsögu Fjodor Dostojevskis.
Dagblaðið Vísir - DV - 09. juni 1984
74. og 10. árgangur 1984, 132. tölublað - Helgarblað I, Síða 18
Maöur getur einhvem veginn verið meira kærulaus, getur til dæmis hagað sér eins og „fáviti” niðri í bæ og eng- um finnst það neitt sérstakt, maður er bara unglingur
Dagblaðið Vísir - DV - 09. juni 1984
74. og 10. árgangur 1984, 132. tölublað - Helgarblað I, Síða 19
Maöur getur einhvem veginn verið meira kærulaus, getur til dæmis hagað sér eins og „fáviti” niðri í bæ og eng- um finnst það neitt sérstakt, maður er bara unglingur
Dagblaðið Vísir - DV - 22. mars 1986
76. og 12. árgangur 1986, 69. tölublað - Helgarblað I, Síða 43
Tónleikar. 13.30 „Eins og fáviti sem manni þykir vænt um“ Dag- skrá um land og þjóð í samantekt Einnrs Más Guðmundssonar og 19.00 Aftanstund.
Dagblaðið Vísir - DV - 02. februar 1984
74. og 10. árgangur 1984, 28. tölublað, Síða 43
Umsjónarmenn: Einar Sigurðsson og Ingvi Hrafn Jónsson. 22.20 „Fávitinn”. Sovésk bíómynd gerð eftir fyrri hluta skáldsögu Fjodor Dostojevskis.
Dagblaðið Vísir - DV - 14. februar 1984
74. og 10. árgangur 1984, 38. tölublað, Síða 17
Og hættiö þiö að flauta eins og fávit- ar ef eitthvað skeöur, fariö frekar út og ýtiö þeim sem fastir eru og í vandræö- um.
Dagblaðið Vísir - DV - 08. mars 1986
76. og 12. árgangur 1986, 57. tölublað - Helgarblað II, Síða 49
Ég fagnaði því fyrir mitt leyti að það yrðu þá færri fávitar sem tækju myndir í gríð og ergi án þess að vita ueitt um ljósmyndun! “ iidin» . i. ■ -r .
Dagblaðið Vísir - DV - 27. oktober 1987
77. og 13. árgangur 1987, 244. tölublað, Síða 32
leggja sig eftir eldri bókmenntum verður ekki gengið framhjá fimmta bindi af þýðingum Helga Hálfdanarsonar af leikritum Shakespeares (AB), síðara bindi Fávitans
Dagblaðið Vísir - DV - 27. august 1983
73. og 9. árgangur 1983, 194. tölublað Helgarblað I, Síða 13
Eða er þessi Davíð fáviti sem táknar íslenskt þjóöfélag? Ég held aö enginn nema Sponni geti svarað því, sagöi Hafsteinn. Ég nenni ekki aö spila lengur.
Dagblaðið Vísir - DV - 14. juli 1989
79. og 15. árgangur 1989, DV um helgina, Síða 22
Þar hefur Steve Martin brugðið sér í hlutverk fávitans.
Dagblaðið Vísir - DV - 15. desember 1986
76. og 12. árgangur 1986, 288. tölublað, Síða 22
Fávitinn eftir Dostojevskí Ingibjörg Haraldsdóttir þýddi. MM 1986, fyrra bindi, 341 bls. Þetta er mikil samkvæmissaga.
Dagblaðið Vísir - DV - 07. juni 1986
76. og 12. árgangur 1986, 127. tölublað - Helgarblað I, Síða 7
Uglov nefnir í viðtalinu atriði sem hljóta að fá hvern mann til að hugsa sig um tvisvar: Árið 1983 þjáðust 3, 5% allra nýfæddra barna af „fávita- hætti (debiliteti
Dagblaðið Vísir - DV - 07. juni 1986
76. og 12. árgangur 1986, 127. tölublað - Helgarblað I, Síða 2
Það lýsir gagnrýnandanum að hann skuli kalla þá „aulabárða" og „fávit- andi um helstu reglur hljóðmögnun- ar“.
Dagblaðið Vísir - DV - 12. januar 1983
73. og 9. árgangur 1983, 9. tölublað, Síða 31
, þær em: Fitzcarraldo eftir Wemer Herzog, Þýskalands föla móðir (Deutschland bleiche Mutter) og Die Beruhrte (báðar eftir Helma Sander- Brahms), Dagur fávitans
Dagblaðið Vísir - DV - 01. juni 1985
75. og 11. árgangur 1985, 122. tölublað - Helgarblað I, Síða 18
„Getveriðljúf, get veriðill, enhonumersama, það er ég sem hann vill, tilbiðurmig mitt skrítna fávita-flón.” og er síðan rokin á braut.
Dagblaðið Vísir - DV - 26. februar 1988
78. og 14. árgangur 1988, 47. tölublað, Síða 46
niöurstaða dóm- nefndar að bókmenntaverðlaun DV fyrir bókmenntaárið 1987 kæmu -i hlut Ingibjargar Haraldsdóttur fyrir íslenska þýðingu hennar á skáldsög- unni Fávitinn
Dagblaðið Vísir - DV - 11. desember 1982
72. og 8. árgangur 1982, 284. tölublað Helgarblað I, Síða 18
og eplatré, skapaöi hann konuna sem át af trénu og varð þetta framtak hennar til þess aö viö þurfum ekki að hlaupa um meö laufblaö á ónefndum staö eins og fávitar
Dagblaðið Vísir - DV - 17. mai 1983
73. og 9. árgangur 1983, 110. tölublað, Síða 19
„Draumsjón lífsins” birtist hjá honum i mynd sakleysingja, blómálfs, sem minnir i mörgu á fávita og skáldmenni stórra bókmennta.
Dagblaðið Vísir - DV - 30. november 1981
71. og 7. árgangur 1981, 265. tölublað, Síða 46
Fávitinn Rússnesk stórmynd í litum eftir sögu Dosfgevskýs. Sýndkl. 3.10 og 5.30.
Dagblaðið Vísir - DV - 03. desember 1981
71. og 7. árgangur 1981, 268. tölublað, Síða 38
Fávitinn Rússnesk stórmynd i litum eftir sögu Dostoevskýs. Sýndkl. 3.10 og 5.30. íslenskur texti.
Dagblaðið Vísir - DV - 04. desember 1981
71. og 7. árgangur 1981, 269. tölublað, Síða 38
Afleins þessi eina sýning akir D---------- Fávitinn Rússnesk stórmynd i litum eftir sögu Dostoevskýs. Sýnd kl. 5.10 og 5.30.
Dagblaðið Vísir - DV - 09. desember 1987
77. og 13. árgangur 1987, 281. tölublað, Síða 18
Menning Saga mikilla vidda Fávitinn. Eftir Oostojevski. Ingibjörg Haraldsdóttir þýddi.
Dagblaðið Vísir - DV - 02. mars 1987
77. og 13. árgangur 1987, 51. tölublað, Síða 4
Einhverjum fávitum datt það í hug fyrir nokkrum árum að Norðurlönd- in ættu að koma sér saman um bann við kjarnorkuvopnum og skipu- leggja samnorræna afvopnun
Dagblaðið Vísir - DV - 15. november 1986
76. og 12. árgangur 1986, 263. tölublað - Helgarblað II, Síða 50
framhaldi af þessu var ákveðið að heíja skráningu ó vanheilum börnum og voru í því sambandi til- greindir ýmsir arfgengir sjúkdómar en einnig aðrir og má nefna fávita
Dagblaðið Vísir - DV - 05. desember 1981
71. og 7. árgangur 1981, 270. tölublað - Helgarblað 1, Síða 38
Þar er boðið uppá kvikmynd um ævi Dostoevskýs og aðra sem gerð hefur verið eftir Fávitanum frægustu sögu þess mikla rithöfundar.
Dagblaðið Vísir - DV - 01. desember 1981
71. og 7. árgangur 1981, 266. tölublað, Síða 34
Fávitinn Rússnesk stórmynd í litum eftir sögu Dostoevskýs. Sýndkl. 3.10 og 5.30. íslenskurtexti.
Dagblaðið Vísir - DV - 02. desember 1981
71. og 7. árgangur 1981, 267. tölublað, Síða 34
Fávitinn Rússnesk stórmynd í litum eftir sögu Dostoevskýs. Sýndkl. 3.10 og 5.30. íslenskur lexli.
Dagblaðið Vísir - DV - 20. februar 1987
77. og 13. árgangur 1987, DV um helgina, Síða 22
„Fávitinn“ eftir Dostoévski í MÍR Nk. sunnudag, 22. febrúar, kl. 16 verður kvikmyndin „Fávitinn" sýnd í bíósal MÍR að Vatnsstíg 10 en hún er gerð eftir sam-
Dagblaðið Vísir - DV - 20. februar 1987
77. og 13. árgangur 1987, DV um helgina, Síða 23
„Fávitinn“ eftir Dostoévski í MÍR Nk. sunnudag, 22. febrúar, kl. 16 verður kvikmyndin „Fávitinn" sýnd í bíósal MÍR að Vatnsstíg 10 en hún er gerð eftir sam-
Dagblaðið Vísir - DV - 19. juli 1985
75. og 11. árgangur 1985, Hvað er á seyði um helgina?, Síða 28
Koma geimfar- anna vekur mikla athygli en eftir ná- kvæma rannsókn á þeim eru þeir dæmdir fávitar af vísindamönnum á jörðinni.
Dagblaðið Vísir - DV - 30. oktober 1986
76. og 12. árgangur 1986, 249. tölublað, Síða 21
Það or hins vegar alveg Ijóst að við mogum ekki leika svona eins og fávitar gegn eins sterku liöi og það aust.urþýska er,“ sagði Sigurður Gunnars- son. ' {
Dagblaðið Vísir - DV - 10. apríl 1989
79. og 15. árgangur 1989, 81. tölublað, Síða 6
Fávitar í bamatíma Eittþað furöulegasta í dagskráríkis- sjónvarpsinser drengurinn semkynnirofni í barnatíma sioðvarinnar.
Dagblaðið Vísir - DV - 21. februar 1984
74. og 10. árgangur 1984, 44. tölublað, Síða 16
Og bíleigendur kallar hann fávita, þar sem 90% af bílum í borginni eru vanbúnir til aksturs í „sæmilegu” veöri, eins og hann kallar það.
Dagblaðið Vísir - DV - 04. mars 1989
79. og 15. árgangur 1989, 54. tölublað- Helgarblað, Síða 19
Hergils- eyjar-fífliö breyttist í fávita og síðar í það sem í mínu ungdæmi voru kallaöir aumingjar, síðar vangefnir og nú þroskaheftir.
Dagblaðið Vísir - DV - 28. november 1981
71. og 7. árgangur 1981, 264. tölublað, Síða 36
Fávitinn Rússnesk stórmynd í litum eftir sögu Dostoevskýs. Sýnd kl. 3.10 og 5.30. íslenskur texti.
Dagblaðið Vísir - DV - 24. mars 1984
74. og 10. árgangur 1984, 72. tölublað - Helgarblað I, Síða 27
Nú til dags þarf nefnilega að hafa vit á öllum sköpuðum hlutum og ef menn vilja ekki vera álitnir algjörir fávitar á listræna sviðinu er vissara fyrir þá að
Dagblaðið Vísir - DV - 03. mars 1983
73. og 9. árgangur 1983, 52. tölublað, Síða 35
Hann hefur skarö í vör.er blesturá máU og flestir telja hann fávita. Það er Sven hins vegar aUs ekki þó heimsmynd hans sé takmörkuð.
Dagblaðið Vísir - DV - 12. januar 1988
78. og 14. árgangur 1988, 8. tölublað, Síða 16
nýjustu aðgerðum ríkisstjórnar- innar við álagningu svokallaðs matarskatts, finnst mér stjórnmála- menn ganga ansi langt í því aö tala við kjósendur sem hreina fávita
Dagblaðið Vísir - DV - 10. mai 1984
74. og 10. árgangur 1984, 107. tölublað, Síða 13
og verömætamat var svo vitlaust í skjóli verðbólgunnar aö þaö borgaði sig aö kaupa nærri hvaö sem var fremur en spara peninga hegðuðum viö okkur eins og fávitar
Dagblaðið Vísir - DV - 08. mars 1983
73. og 9. árgangur 1983, 56. tölublað, Síða 18
Þaö er fariö meö hann eins og fávita, en hann er það ekki — og hann drepur illmenniö aö lokum. En þaö er spursmál hvort slíkt er verjanlegt.
Dagblaðið Vísir - DV - 13. august 1987
77. og 13. árgangur 1987, 180. tölublað, Síða 15
Þótt fjórhjól og franskir fávitar á fjórhjóladrifsbílum séu vinsælir syndaselir er þó útgerð erlendra ferðaskrifstofa, sem senda hingað hálfstjórnlausa hópa,
Dagblaðið Vísir - DV - 20. september 1986
76. og 12. árgangur 1986, 214. tölublað - Helgarblað I, Síða 11
Og úti skein sólin og hló að þessum fávita sem var að velta því fyrir sér hvort hann færi í próf- kjör til að vinna fyrir þjóðarhag!
Dagblaðið Vísir - DV - 27. februar 1987
77. og 13. árgangur 1987, 49. tölublað, Síða 40
„Fávitinn“, sovésk kvikmynd gerð 1958 eftir sam- nefndri skáldsögu Fjodors Dostoévskís, verður sýnd sunnudaginn 1. mars kl. 16 og „26 dagar í lífi Dostoévskís
Dagblaðið Vísir - DV - 13. januar 1989
79. og 15. árgangur 1989, DV um helgina, Síða 20
Áuk þess mun Ingibjörg Haraldsdóttir fjalla um þýðingar sínar á verkum eftir Dostojevski og lesa kaíla úr Fávit- anum. Dagskráin hefst kl. 14.30.
Dagblaðið Vísir - DV - 13. januar 1989
79. og 15. árgangur 1989, DV um helgina, Síða 21
Áuk þess mun Ingibjörg Haraldsdóttir fjalla um þýðingar sínar á verkum eftir Dostojevski og lesa kaíla úr Fávit- anum. Dagskráin hefst kl. 14.30.
Dagblaðið Vísir - DV - 20. november 1987
77. og 13. árgangur 1987, DV um helgina, Síða 22
sunnudag, 22. nóv.. kl. 16 verður Fávitinn sýndur. mynd frá árinu 1958 sem bvggð er á samnefndri skáldsögu Dostoévskís.
Dagblaðið Vísir - DV - 20. november 1987
77. og 13. árgangur 1987, DV um helgina, Síða 23
sunnudag, 22. nóv.. kl. 16 verður Fávitinn sýndur. mynd frá árinu 1958 sem bvggð er á samnefndri skáldsögu Dostoévskís.