76. árg., 1989, 76. tölublað, Qupperneq 19

Ég lýsi þess vegna eftir því að sett verði lög hið bráðasta er banni málspjöll í fjölmiðlum hvers konar, sjónvarpi, útvarpi, blöðum og tíma- ritum, og varði

156. árgangur 1982, 1. tölublað, Qupperneq 44

Staðreyndin er sú, að þó að tökuorð séu dæmd óþörf og talin málspjöll, þá svara þau ákveðinni þörf og auka tjáningarhæfni málsins að mun.

74. árg., 1987, 189. tölublað, Qupperneq 16

En villum af sama tagi hefur blátt áfram rignt yfir landslýðinn úr útvarpinu að undanfömu, svo ekki sé minnzt á önnur málspjöll sem þar em stunduð.

47. árgangur 1986, 1. tölublað, Qupperneq 13

Honum var í nöp við málspjöll og böngulegt eða tilgerðarlegt orðfæri, við óheiðarlegan málflutning og róg og við undirlægjuhátt gagnvart erlendum stórveldum.

67. árg., 1980, 26. tölublað, Qupperneq 10

Það væri ekki annað en ruddaleg málspjöll, sem skammarlegt er að berjast fyrir.

78. og 14. árgangur 1988, 293. tölublað, Qupperneq 19

Hinn „ÞRÍ- EINI“ handhafi forsetavalds hefur mátt una þeim málspjöllum að vera brotinn upp í fleirtöluna „hand- hafar forsetavalds", sem fyrir utan að vera

64. árgangur 1980, 274. Tölublað, Qupperneq 1

Grísir gjalda, en gömul svín valda, er máltæki, er gæti átt við málspjöll þeirra og þyrfti sérstakan bænadag helgaðan því, að „bú- setuhyggja" þeirra einskorðaðist

76. árg., 1989, 294. tölublað, Qupperneq 37

Með krisninni hófust hér stórkost- leg málspjöll hvað þetta varðar. Biflíunöfnin hafa spillt málinu að þessu leyti, svo ekki verður að fullu bætt.

156. árgangur 1982, 1. tölublað, Qupperneq 43

Freysteinn segir á einum stað í formála sínum á þessa leið: Sömuleiðis tel ég það málspjöll, að taka upp eitt útlent orð í stað margra ís- lenzkra, t. d.

70. árg., 1983, 29. tölublað, Qupperneq 9

Hér hygg ég að málspjöllin séu flestum augljós. Orða- sambandið að lítast á blikuna er ópersónulegt. Mér, þér, henni o.s.frv. líst ekki á blikuna.

75. og 11. árgangur 1985, 294. tölublað, Qupperneq 15

Þessi málspjöll verða æ útbreiddari.

71. árgangur 1988, 3. Hefti - Megintexti, Qupperneq 115

Við getum ekki gert sjálfum okkur og niðjum okkar verri málspjöll en þau að gera ísland vilj- andi að víghreiðri.

15. árgangur 1989, 2. tölublað, Qupperneq 2

Enda eru dag frá degi að koma í Ijós stórfelld málspjöll og slitin tengsl ungu kynslóðanna við menningu og sögu íslands.

69. árg., 1982, 43. tölublað - II, Qupperneq 55

Það eru því málspjöll af verstu tegund, þegar nafn hennar er tekið bessaleyfi og því klínt á gróðafyrirtæki í Reykjavík.

75. og 11. árgangur 1985, 293. tölublað - Helgarblað I, Qupperneq 15

Öðru nær, hér er þó að minnsta kosti ekki hægt að kvarta yfir málspjöllum eins og oft eru í þýddu reyfurunum.

74. árg., 1987, 214. tölublað, Qupperneq 23

Það eru málspjöll.

74. og 10. árgangur 1984, 19. tölublað og íþróttir helgarinnar, Qupperneq 14

ríkiö er alræðisríki með öllum einkennum þess: hatursvikum, sífelldu stagli um framleiðslu, sannleiksráöuneyti, þriggja ára áætlunum, hugsanalög- reglu, málspjöllum

73. og 9. árgangur 1983, 111. tölublað, Qupperneq 5

Ef talað væri um þing- karla og þingkonur, forkarla og for- konur væri um málspjöll að ræða. öll værum við sama tegundin — það er menn.

76. árg., 1989, Morgunblaðið C - Sunnudagur, Qupperneq C 22

En þeir sem iðnastir em við málspjöllin hafa þann kost með sér, að allt það fólk í fjölmiðlastétt sem jafnan vandar mál sitt verður þeim mun betri auð- fúsugestir

43. árgangur 1981, 44. Tölublað, Qupperneq 21

Ambögulegt nýyrði getur meira að segja verið miklu meiri málspjöll en erlent orð sem hægt er að fella inn í mál- kerfið.”

72. árg., 1985, Morgunblaðið B, Qupperneq B 37

Hógværðarskort- ur og málspjöll Árni Vigfússon skrifar: Hrólfur Sveinsson, sá er ritar í Morgunblaðið 10. janúar, er sýni- lega sauður af því húsi, þar sem

67. árg., 1980, 4. tölublað, Qupperneq 7

Ég tel mig ekki sekan um málspjöll, þótt ég segi að mig langi í bók í jólagjöf eða sokka í afmælisgjöf.

76. árg., 1989, 228. tölublað, Qupperneq 10

Heyrt hef ég „pípulagningalega séð“, og er þá langt gengið á vegi málspjallanna.

67. árg., 1980, 268. tölublað, Qupperneq 7

Vandalítið ætti að vera að komast hjá málspjöllum af þessu tagi.

75. árg., 1988, 148. tölublað, Qupperneq 10

Og vissulega þurfa þeir líka að vera á verði og vara menn við málspjöllum. Þá ættu öll blöð landsins að birta meira um ísl. mál og málvenjur en gert er.

67. árgangur 1983, 252. Tölublað - Blað 2, Qupperneq 8

fulls og íslenska nafn frelsarans alveg, létta útlegðinni af barnavininum mesta og gera nafn hans að íslenskum málþegni en dæma þjóðina ekki lengur til málspjalla

7. árgangur 1985, 24. tölublað, Qupperneq 19

Arni Böðvarsson bendir, eins og raunar fleiri höfundar, á áhrifamátt enskunnar og þau merku sann- indi að „það eru hættuminni málspjöll að lé- legum þýðingum

74. árg., 1987, 112. tölublað, Qupperneq 18

Hirðuleysi um móðurmálið er hvergi til sæmdar, en málspjöll í fjölmiðlum ríkisins eru hneyksli.

45. árgangur 1980, 132. tölublað, Qupperneq 5

við vera betur minnug sem búum við sivaxandi yfirgang hrárrar dólgaefnishyggju, sem og þess, aö illkynjaöri, nærgöngulli og lævisari umhverfismengun en málspjöll

76. árg., 1989, 63. tölublað, Qupperneq 53

En sú brautryðjendastarfsemi fékk ekki náð hjá skólanefndinni, þegar til kom, þar sem hún áleit, að ensk- an myndi valda málspjöllum meðal nemenda.

74. árg., 1987, 164. tölublað, Qupperneq 46

Það væri núlifandi kynslóð til vansa að horfa aðgerðalaus á augljós málspjöll ágerast daglega fyrir augum sér,“ segir Ingólfur í niðurlagi kversins.

75. árg., 1988, 97. tölublað, Qupperneq 17

Það eru að mínu mati mikil málspjöll að rýra gegnsæi íslenskrar tungu, tærleika hennar. Því miður mun ekki vera til nein upprunaorða- bók yfír íslensku.

76. árg., 1989, 264. tölublað, Qupperneq 10

í fæstum orðum sýnist mér að hér séu herfilegustu málspjöll á ferð, sem kveða bæri niður hið bráðasta. Amma mín kenndi mér að lesa.

45. árgangur 1980, 83. tölublað, Qupperneq 4

Málspjöll Þjóöviljamanna eru efni I margar greinar og veröa ekki rædd hér að gagni.

51. árgangur 1986, 9. tölublað - Sunnudagsblaðið, Qupperneq 19

En aðrir leika lausum hala í Útvarpi, með sín málspjöll. Ég fylgdist nokkuð með barnatíman- um í sumar er leið.

60. árgangur 1985, 42. tölublað, Qupperneq 2

Þar reifar hann þá hugmynd, að málsmekk fari verulega hrakandi og jafnvel væri athugandi, hvort ekki væri rétt, að refsing lægi við málspjöllum.

52. árgangur 1987, 157. tölublað, Qupperneq 8

út rit um ættarnöfn og er- lend mannanöfn og hvet- ur til einurðar við eignarfallsbeyginguna „Það væri núlifandi kynslóð til vansa að horfa á augljós málspjöll

68. árg., 1981, 244. tölublað, Qupperneq 12

Ég tel að blóts- yrði eigi það sammerkt með öðr- um málspjöllum og ruddalegu orðfæri, að sá illu sæði í ung eyru og gera menn áttavillta í máðurmálinu af þvi

67. árg., 1980, 150. tölublað, Qupperneq 30

Undanfarið hefur nýtt flóð málspjalla steypzt yfir land og lýð og er ekki að sjá, að það fari þverrandi, nema síður væri.

68. árg., 1981, 262. tölublað - II, Qupperneq 68

Til að mynda að verða ekki bóklegur um of, ekki heldur of flatneskjulegur, og alls ekki að leiðast útí það að fremja bein málspjöll.

76. árg., 1989, 58. tölublað, Qupperneq 6

fyrir „þá fáránlegu misþyrmingu á íslensku rnáli" að kalla kvikmyndir ræmur, segir orðið „ræma“ nýtt orðskrípi yfir kvikmynd og „frum- skyldu" að forðast „málspjöll

69. árgangur 1985, 251. tölublað, Qupperneq 8

Málsmekk fer hrakandi Það er að vísu óaðgengileg hugmynd að refsa skuli ntönn- um fyrir málspjöll, og íslend- ingar skulu ætíð njóta þcirrar mildi löggjafans

76. árg., 1989, 96. tölublað, Qupperneq 10

Ólafur M. telur orðið „ræma“ nýtt orðskrípi yfir kvikmynd og „frumskyldu“ fjölmiðlafólks að forðast „málspjöll" með notkun slíkra óþarfa-orða í útvarpi.

69. árg., 1982, 75. tölublað - II, Qupperneq 57

að þeim viðfangsefnum, sem stofnuninni er ætlað að lögum, nema þá seint og um síðir og þá um leið illa, auk þess að slíkt hefur í för með sér hættu á málspjöllum

74. árg., 1987, 181. tölublað, Qupperneq 10

Það væri núlifandi kynslóð til vansa að horfa að- gerðarlaus á augljós málspjöll ágerast daglega fyrir augum sér.“ ★ P.s.

76. árg., 1989, 53. tölublað, Qupperneq 6

Slíka gereemi ber að varðveita og það er fram- skylda fjölmiðlamanna að forðast að vinna málspjöll með orðskrípum.

68. árg., 1981, 283. tölublað, Qupperneq 26

Einar er mál- vöndunarmaður og íslenskumaður mikill, skrifar hreinan og tæran stíl og varast slettur og málspjöll.

73. árg., 1986, 18. tölublað, Qupperneq 31

Málspjöll þoldi hann hvorki sjálfum sér né öðrum. Öllum aðstandendum Jóns votta ég einlæga samúð við fráfall hans.

67. árgangur 1983, 43. Tölublað, Qupperneq 16

Stað- reyndin er sú, að þó að tökuorð séu dæmd óþörf og talin málspjöll, þá svara þau ákveðinni þörf og auka tjáningar- hæfni málsins að mun".

76. árg., 1989, 160. tölublað, Qupperneq 16

Tel ég það mikil málspjöll því hann gerir málið þjálla og gagnyrt- ara. Menn segja „ég mundi koma“, „ég mundi fara“ í stað ég kæmi, ég færi.

76. árg., 1989, 86. tölublað, Qupperneq 18

Við kennslu móðurmálsins er deilt um hvort þágufallssýki sé málspjöll eða eðlileg þróun tungunnar.

76. árg., 1989, 86. tölublað, Qupperneq 19

Við kennslu móðurmálsins er deilt um hvort þágufallssýki sé málspjöll eða eðlileg þróun tungunnar.