Morgunblaðið - 17.06.1964, Blaðsíða 1

I
51 nrgangur
134. tbl. — Miðvikudagur 17. júní 1964
Prentsmiðja Morgunblaðsín*
Meðfylgjandl mynd (síma-
mynd AP) var tekin þegar
Krúsjeff kom í síðdegisboð
dönsku ríkisstjórnarinnar í
dag. Þar tóku á móti honum
Jens Otto Kragh, forsætisráð-
herra og Per Hækkerup, ut-
anríkisráðherra.
\ annað
hundrað
biðu bana
Nýju Delhi, 16. júnL
NTB—AP
( Hyderabad V-Pakistan 16.
' júní. — (AP) —
Á ANNAÐ hundrað maiins
biðu bana og hundruð særð-
ust a£ völdum ofviðris er
gekk yfir Tharparkar hérað
um helgina.
Butler til Moskvu
*>
— I
boði Sovétstjórnarinnar
London, 16. júní — (AP-NTB)
RICHARD Butler, utanríkis-
ráðherra Bretlands, tilkynnti
í dag, að hann muni í næsta'
mánuði fara í fimm daga
heimsókn til Sovétríkjanna í
boði sovézku ríkisstjórnarinn
ar. Er ætlunin að hann ræði
við ýmsa sovézka ráðamenn,
þar á meðal Nikita Krúsjeff,
forsætisráðherra og Andrei
Gromyko, utanríkisráðherra.
Butler skýrði frá þessu í um-
ræðum í neðri málstofunni í dag
Gæzíulið S.Þ. verði
á Kýpur í 3 mán. enn
Forsætisráðherrar Grikklands og Tyrklands
væntanlegir til Washington
New York, 16. júnL
— (NTB) —
U THANT, framkvæmda-
stjóri Sameinuðu þjóðanna,
hefur nú lagt þau tilmæli fyr-
ir Öryggisráðið, að það fram-
lengi starfstíma gæzluliðs
samtakanna á Kýpur um þrjá
mánuði, til 27. september n.k.
Segir í skýrslu hans, sem til-
mælunum fylgir, að bezt
þætti sér, að framlengd yrði
dvöl liðsins um óákveðinn
tíma en honum sé ljóst, að
vegna fjárhagshliðar málsins,
sé það ekki hugsanlegt.
Þá var tilkynnt í Washington
í gærkveldi, að væntanlegir séu
þangað forsætisráðherrar Grikk-
lands og Tyrklands, George Pap-
andreu og.Ism'et Inonu. Kemur
Inonu þangað 21. júní og hyggst
verða á brott áður en Papan-
dreou kemur þann 24. júní. —
Báðir ræða við Johnson forseta
um ástandið á Kýpur.
Frá Kýpur berast þær fregnir
að komið hafi til átaka í gær
milli tyrkneskra manna þar. og
grískra. Hafi skothríð staðið í
þrjár klukkustundir og einkan-
lega átzt við íbúar þorpanna
Uoutros og Xerovounos.
um utanríkismál. Hann hefur
ekki fyrr farið til Sovétríkjanna
og hvorki hitt Gromyko né Krús-
jefff frá því hann tók við em-
bætti utanríkisráðherra. NTB-
fréttastofan hefur eftir áreiðan-
legum heimildum, að Butler fari
til Moskvu 27. júlí — og að með-
al mála, er hann ræði við Sovét-
menn, verði ástandið í Laos, en
Bretar og Rússar skipuðu í sam-
einingu formannssæti Genfarráð-
stefnunnar um Laos-málið árið
1962.
Butler, sem er nýkominn til
London frá Genf, þar sem hann
sat fund efnahagsmálaráðstefnu
Sameinuðu þjóðanna, skýrði einn
ig frá því að brezka stjórnin
hefði ákveðið að auka aðstoð
við vanþróuð ríki.
rúsjeff í Hðfn
Léitist á honum brúnin
er á daginn leið
Kaupmannahöfn, 16. júní.
NTB.
• Danmerkurheimsókn Nikita
Krúsjeff forsætisráffherra Sovét-
ríkjanna hófst kl. 9 í morgun, er
skip hans „Basykiria” lagffi upp
aff Löngulínu, skammt frá stytt-
unni af hafmeynni litlu. Veffur’
var hlýtt en nokkuff skýjaff.
• Jens Ottó Kragh, forsætisráff-
herra Danmerkur, frú hans, Per
Hækkerup, utanríkisráffherra, og
fleiri ráffamenn tóku á móti gest
unum og nokkur þúsund manna
höfffu safnazt saman á hafnar-
bakkanum — aff því er virtist
meira af forvitni en ánægju yfir
heimsókninni. Tók fóikið Krús-
jeff meff heldur kaldri kurteisi,
þó var nokkrum sinnum hrópað
,Jiúrra” og — og kveðju Ninu
Krúsjeff var vei fagnaff. Sjálfur
var sovézki forsætisráffherrann
heldur dapur í bragði framan af
en er á daginn leið léttist á hon-
um brúnin.
Auk eiginkonu Krúsjeffs eru
dætur þeiyra þrjár með í för-
inni, Júlia Gontar, Helena og
Rade Adzjubei, tengdasonur
hans Adzjubei ritstjóri „Izvest-
ija“,' Pavel Satjukoy, ritstjóri
„Pravda“, Andrei Groníyko,
utanríkisráðherra og margir aðr-
ir háttsettir embættismenn, —
m. a. nokkrir helztu landbúnaðar
sérfræðingur Sovétríkjanna, því
það mun vera hvað mest áhuga-
mál Krúsjeffs að kynnast dönsk-
um landbúnaði.
Er Krúsjeff sté á land var
hleypt af fallbyssuskotum og
lúðrasveitir léku. Að ioknum
kveðjuávörpum var ekið til
Royal Hotel, þar sem gestirnir
'búa en síðan í hádegsverð borg-
arstjórnar Kaupmannahafnar í
Ráðhúsinu. Síðdegis heimsótti
Krúsjeff þinghúsiff og ræddi við
þingmenn, sótti síðdegisboð
dönsku ríkisstjórnarinnar og í
kvöld jiélt Jens Otto Kragh gest-
unum samsæti.
í síðdegsboði ríkisstjórnarinn-
ar sagði Krúsjeff, að hann hefði
alls ekki í hyggjú að ræða við
dönsku stjórnina vandamál, er
vörðuðu hermál eða herbúnað. —
Varð þar með ástæðulaus sá ótti
er utanríkisráðherrann, Per
Hækkerup, lét í ljós við blaða-
menn í gær um að hann tæki að
ræða Kekkonen-tillöguna um að
gera Norðurlöndin að kjarnorku
vopnalausu svæði.
A öðru leyti drap Krúsjeff
ekki á nein sérstök mál, er al-
þjóðaviðskipti varða, í ræðum sín
um í dag — kvað þó einsýnt, að
svo fagrar borgir, sem Kaup-
Frahald á blss. 15
Bolshoi - ballettinum
vísað frá V.-Þýzkal.
Bonn, 16. iúní NTB
SJÓRN V- Þýzkalands hefur
gefið hinum fræga Bolshoi-
ballet frá Moskvu skipun
um að binda þegar í stað
enda á sýningarferð sína um
landið og hverfa þaðan hið
skjótasta.
Talsmaður utanríkisráðuneytis
ins, sem frá þessu skýrði í kvöld,
sagði ástæðuna þá, að þegar
ballettinn hefði fengið vegabréfs
áritun til V-í>ýzkalands, hefði
af hálfu Sovétstjórnarinnar ver-
ið sagt, að hann mundi halda sýn
ingar í V-Berlín dagana 24.-25.
júní. Nú ætlaði stjórn ballettsins
á hinn bóginn ekki að standa við
þau skilyrði, á þeirri forsendu,
að Sovétstjórnin viðurkenndi
ekki, að V-Berlín væri hluti V-
Þýzkalands. Úr því svo væri,
teldi v-þýzka stjórnin ekki á-
stæðu til að heimila ballettinum
áframhaldandi dvöl í V-Þýzka-
landi.
Jarðskjálflinn í Japan:
Manntjón furðu lítið miðað við
styrkleika jarðskjálftans
Mældist 7.7 stig á Richter-skala
Tókíó, 16. júní — (AP) —
SNARPUR jarðskjálfti olli
gífurlegu tjóni í mið- og norð-
urhluta Japans í morgun. —
Þegar síðast fréttist var vit-
að, að 23 hefðu farizt, u.þ.b.
130 særzt og nokkurra var
saknað — og telst það næsta
ótrúlega lítið mannfall miðað
við styrkleika jarðskjálftans.
Mældist hann 7.7 stig á Richt-
er skalanum, sem er ekki
miklu veikara en jarðskjálfti
sá, er árið 1923 olli sem mestu
tjóni í Tókíó og Yokohama
og varð hátt á annað hundr-
að þúsund manns að bana.
Þaff var hafnarborgin Niigata,
sem verst varff úti í jarffskjálft-
arnun nú. Er hún u.þ.b. 250 km.
norffvestur frá Tokio og telur
nærfellt 300 þús. íbúa. Talið er,
að þriðjungux beunar sé í rúst,
— brýr. hús og önnur mannvirhi
hrundu þar unnvörpum, sprung
ur mynduffust í götur, flóðbylgja
skall þar á land og eldar brut-
ust út og ollu gifurlegu tjóni. Á
einum stað hrundi barnaskóli og
grófust undir honum 16 börn.
Tókst aff bjarga þeim flestum,
furöulega litið meiddum. Sam-
göngur til borgarinnar rofnuðu
og vegna skriðufalla lögðust járn
brautarferðir niffur á stóru
svæffi.
Fyrstu fregnir sem frá Niigata
bárust hermdu, að felmtur heíði
Framhald á bls. 15