Þjóðviljinn - 07.11.1971, Blaðsíða 1

Helgarauki frá Eyjum
Sunnudagur 7. nóvember 1971
argangur
tölublað.
Dregur til tíðinda?
Búizt er við því að
einhver skriður komist
á gerð nýrra kjarasamn-
inga í næstu viku, en
deiluaðilar hafa nú set-
ið á mörgum fundum og
er næsti fundur boðað-
ur á þriðjudag.
Eins og fram kom í blað-
inu í gær héldu deiluaðil-
Viðbeinsbrotnaði
Hjá Hafnarf jalli varð það slys á
föstudagskvöld, að Volvobifreið,
sem var á Ieið suður, lenti útaf
veginum og valt eina og hálfa
veltu.
Fiimm manneskjur varu í bif-
reiðinní og sJuppu ómeiddar, ut-
an ein kwina, sem viðbeinsbrotn-
ððá.
ar fund með sér á föstudag,
voru á fundinum þrír menn
frá hvorum aðila og svo
sáttanefndin, en í henni eiga
sætj tveir fulltrúar tilnefnd-
ir af ríkisstjórninni og sátta-
semjari. Er talið láklegt að
tilnefning fulltrúanna frá
ríkisstjóminni hafi þau á-
hrif að vinnubrögð verð'i á
annan veg og frekar taki að
nálgasit einhver tíðindi í
kjaradeilunni. Er búizt við
að til tíðinda fari að draga
eftir mnðja næstu viku þó
enn sé nokkuð í land að
deilunni l'jú'ki að því er bezt
verður séð í dag.
Fulltrúar Alþýðusam-
þandsins í viðræðunum á
föstudaginn voru þeir Bjöm
Jónsson, forseti Alþýðusam-
þands íslands. Eðvarð Sig-
„stungu sumun nefjum
■ v
Harður árekstur varð í fyrri-
nótt á rnóbum Njaröargötu og
Hringbnautar. Það voru Vollrs-
wagenbifreið og Opdlbifreið sem
stungu samian nefjum“ að bessu
sinni, með þeim afleiðingium, að
biifireiðamar eru báðar stór-
skemmdar og Opelbdfreiðin tal-
in ónýt.
TilcLrög árekstuxrsins voru bau,
að Volkswagenbifreiðdn kom
Njarðargötu, frá Umferðarmið-
stöðinni, inn á Hringbrautina og
lenti þar í áreksti-i vdð Opelbif-
reiðdna., sem var á leið vestur
Hripglbrauit.
Við áreksturinn beygði Opel-
biflreiðin af leiö‘og lenti á Ijósa-
staur, sem bognaði við höggið
og hélt Opelbiifreiðin álfiram á-
leiðds upp sitaiurlnn, en skadl
síðan niður og valt.
Meiðsli urðu ekki teljanidd á
flóllki og þótti sjónarvotitum það
undrum saeta miðað við aitgang-
inn.
urðsson, formaður Verka-
mannasambands ísilands og
Benedikt Davíðsson. formað-
ur Sambands bygginga-
manna.
Helgaraiuki blaðsins í dag
fjialliar um Vestmannaeyjar.
Stúlkan á myndinni hér til
hliðar er íulltrúi yngstu kyn-
slóðarinnar í Eyjum. Þegar
hún vex úr grasi verður enn
betra að búa í Eyjum en í
ðag — Þá verður komin ný
sundiaug, riýtt íþróttahús,
nýtt safniahús, mjög fullkom-
ið sjúkrahús, að öllum Mk-
indum stálskipasmíði, full-
kamnarl frystihús og senni-
lega rmargháttaðar þjónustu-
greinar í sambandi við fisk-
iðnað. Það va.ntar fólk til
Eyja, en fólkið þanf húsnæði,
og hinir vísu landsfeður wr-
ir hljóta senn að skilja að
uppbygging staða úti á landi
Mýtur að byggjast í fram-
tíðinni á félaigislegum aðgerð-
um, þannig að fyrst sé hug-
að að frumþörí fólksins —
húsnæðinu, síðan, eða sam-
hliða öðrum þáttum.
Harpa gæti áriega framleitt
3000 tonn til útflutnings

5 árbækur Fl Ijósprentaðar
Þær gömlu íalla
samt ekki í veröi
Ferðafélag Islands heíurnú
látið ljósprenta árbækumar
frá árunum 1929, ’30, ’31, og
’41 Saxnkvæmt upplýsingum
Einars Guðjohnsens, fram-
kvæmdastjóra Fí er þctta í
annað sinn sem þessir ár-
gangar eru Ijósprentaðir vegna
fjölda eftirspurna
Einar sagði að Árbókin
hefði í upphafi verið prentuð
í 500 eintökum. en nú væri
hún prentuð í 7500 eintökum.
Árganigamdr frá 1942 og ’43
eru ófáanlegir. en frumútgáf-
an frá 1944 til ’52 er ennþá
fáanleg, en bækumar frá ’53
og ’54 eru ófáanlegar og '56
tid 60.
— Hvað segja safnarar vdð
bessum ljósprentunum?
— 1 fyrstu héldu bedr að
frumútgáfan myndi fialla i
verði við þetta en svo hefur
ekki reynzt, því að frumút-
gáfan hefur alltaf haldizt í
sínu verði. Safnarar vilja að
vísu fá fmmútgáfurnar en
fyrir allan almenning eru
ljósprentuðu eintökin jafn góð,
þ.e.a.s. til almenns lesturs.
— Hvað barf maður að
af
borga fiyrir fruomiútgáfiuna
arbókunum nú?
— Maður heyrir talað xm
20 til 30 þúsund krónur, en
förnsadamir eru fróðari um
það en ég. Einstaka bækur
eru hinsvegar seldar á yfir
2000 kr. stykkið, þær dýrustu.
— Hvað er ljósprentunin
gefin út í stóru upplagi?
— Að þessu sinni f 500
eintökum, en það er, alltaf
hægt að bæta við, þar sem
bækumar eru til á filmum.
— Eru félagar í Fí áskrif-
endur að bókinít?
— Þeir em allir, ásfcrifenid-
ur, enda er bókin innifialim i
árgjaldinu sem er núna kr.
300.
— Hvað eru íélaigiar miargir
og er aukning í ferðalögum?
— Um 6500 á ölllu landánu.
Það hafa alldrei verið fiarnar
fleiri ferðir en á þessu ári,
en þær eru þegar orðnar 139. i
en vom 112 aillt árdð í fyrra,
— Þdð emð þá ekki hætt
ferðalögum, þótt kornlð sé
fram á vetur?
— Nei. síður en svo, við
höldum áflram að feröasit á
meðan veður leyfir og fiólk
vill. — rl.

1 Ulefni af því, að Island og
Sovétríkin hafa gert samning um
útfiutning á 1000 tonnum af
nxálningu til Sovétríkjanna.
árlcga næstu 3 árin, hafði blað-
ið tal af Magnúsi Helgasyni,
framkvæmdastjóra Hörpu, og
spurði hann xxm þessa samninga.
Magnús sagði m.a.:
— Þetta er í fyrsta sinn sem
sala á málrringu til Sovétríkj-
anna er tekin inn í viðskipta-
samning ríkjanna. Samningamir
gilda í' 3 ár og nriðast við 1000
tonna framleiðslu á ári til út-
flutnings frá Islandd til Sovét-
ríkjanna. Það var í maí sl. að
við gerðum samndng um sölu á
1000 tonmium af sígljáa og fram-
leiddum 250 tonn hvem mánuð-
inn, ágúst, september, oiktóber
og nóvember og fer síðasta send-
ingin utan u.m aðra heligi.
— Hve lengi hafið þdð firam-
leitt málningu fyrir Sovétríikdn?
— Síðan 1965. Framleiðslan
hefur verið frá 120 tonnum á ári
upp í 1000 tonn í ár, seim er það
mesta sem flutt ’ hefiur verið
þangað, eða að verðmæti röskar
50 miljónir króna.
— Em þessi viðskipti jákvæð
fyrir ykkur?
— Við höfium sótzt eftir þess-
um viðskiptum. Við höffum af-
kastagetu til að anna þessari
framleiðslu og eftirspurninni á
innanlandsmarkaðinum að auki.
Útfilutningsframleiðislan hefur
líka komið sér vel fyrir starfs-
fólk verksmiðjunnar, en við unn-
um til dæmis í sumar til iklukk-
an 10 á fimmtudögum og tvo
típxa í eftirvinnu hvern dag, en
ekkert er unnið á lau.gardögum
í verksmiðjunni. Auk þessa höf-
um við bœtt við starfsfólk.
— Hefur útflutningsframleiðsl-
an trufilað innanlandsmarkaðinn?
— Síður en svo, hún hefiur
fremur haft hvetjandi áhrif á
söluna innanlands. Við höfium
aldrei selt meira af málningu
á innlendum markaði en einmitt
í ár.
— Er afikastageta verksmiðj-
unnar fullnýtt núna?
— Við höfum boðið Sovétrikj-
unum að sélja þeim 3000 tonn af
mélningu á ári. Við getum sem
hægast framleitt 1000 tonn á
fjórum mánuðum, auk þess að
fullnægja eftirspuminni á inn-
anlandsmarkaði.
— Þið flytjið málninguna út í
tunnum?
— Já við flytjum hana út í
lunnum. Fyrista sendingin sem
var 250 tonn var öll fluitt út í
dósxxm og fjöldi þeirra var
kvartmiljón en það má segja að
það taiki næstum því eins lang-
an tírna að fylla á eina dós eirxs
og eina tunnu, svo að þetta er
mikill viimusparnaður.
— Er vöntun á má'lningu í
Sovétríkjunum.
— Sovétríkin flytja árlega inn
100 þúsumd tonn a£ málningu,
mest firó Vesturlondmn, auk
mikililar eigin framleið&iu. En
til gamans má geta þess að
fynsta sendingin okfcar, sú sean
ég gat um áðan, fór öU í verzl-
anir í Moskvu, þar sem hún sekÞ
ist upp á einni vifca. rJL
Uppboð á bókum
Knúíur Bruun heidur annað
listmunauppboð sitt í Átthaga-
sal Hótel Sögu miánudaginn 8.
nóv. n.k. og beifet það ki. 17,00.
I
I
I
I
I
I
I
I
1
eiODWIUNN
Vinsamlega útfyllið þaöa form og
sendið afgreiðslu ÞJÖÐVtUANS
Skólavörðustíg 19. Reykjavik.
/ /
Nafn
HetmiK

I
k
i
i
i
i
i
i
Iðnmenntun
er
pólitík
Það rammpóiitískt mál
hvernig iðn- og tæknimenntun
er háttað í þjóðfélaginu.
Að undanförnu
hefur ÞJÓÐVIUINN fjallað
um þessi veigamiklu mál
og hann mun halda áfram
að berjast fyrir raunverulegum
úrbótum á ófermdarástandi.
Innréttingin
i sendiherrabústað okkar
í Paris kostaði nýiega
rétt tæplega það,
sem varið er til byggingar-
framkvæmda allra iðnskóla
á landinu á einu ári —
en það er um 13 miijónír kr.
Gerist fastir áskrifendur
að ÞJÓÐVILJANUM
— dagblaðinu sem berst fyrir
rétti vinnandi fólks.
*