Tíminn - 03.06.1964, Blaðsíða 2

Þriðjudagur, 2. júní.
N-TB-Lagos. — Rúmlega 140.
000 verkamenn fóru í dag í
verkfall f Nigeríu til þess að
mótmæla því, að ríkisstjórnin
liefur ekki fallizt á kröfur
þeirra um hærri laun.
NTB-Moskvu. — Harold Wilson
leiðtogi brezka Verkamanna-
flokksins, sagði í dag, eftir að
hafa rætt við Krjústjoff for-
sætisráðherra, að samstaða
austurs og vesturs um að
etöðva útbreyðslu kjarnorku
vopna gæfi góða von um aukna
afvopnun.
NTB-Seoul. — Lögreglan í C
Seoul handtók í dag 635 stúd- b'
cnta, sem fóru í hópgöngu ti
gegn ríkisstjórninni. Til miii- fí
illa átaka kom miili iögregl-
unnar og stúdentanna. 132 lög
reglumenn særðust, þar af 8
aivariega.
NTB-Aberdeen. — 8 nýir
taugaveikissjúklingar voru lagð
ir inn í sjúkrahús í Aberdeen
í dag. Orsök veikinnar er ta!
in vera sú, að niðursuðufyrir-
tæki eitt hafi ekki þvegið nið
ursuðudósirnar nægilega vel
fyrir notkun.
NTB-Brussel. — Utanríklsráð-
herrar EBE-Iandanna sendu f
dag svar við beiðni Spánar um
viðræður við EBE um auka-
aðild. Er talið, að svar ráðhcrr
anna útiloki aukaaðild Snánar,
þótt það sé ekki sagt berum
orðum.
NTB-New York. — Talið er, að
Öryggisráð Sameinuðu bjóð-
anna muni samþykkja tillögu
frá Fílabeinsströndinni og
Marokko um, að hinar þrjár
kjörnu þjóðir í ráðinu skuli
senda eftirlitsnefnd til Kam-
bodsfju.
NTB-Uleborg. — Þrír litllr
dreneir driikknnð'ii í vatn! rétt
við Uleborg í Finnlandi í dag. ||
NTB-Leopoldville. — Unnið 1
hefur verið að því að flytja
sænska trúboða og fiölskvldur m
þeirra frá Bukavu í Kivu-hérað
inu í Kongó vegna hernaðar-
átakanna þar undanfarið.
NTB-London- — Framkvæmda
nefndin fyrir Sameinaða Evr
ómi lagði til f dag. að Banda
ríkin og EBE mynduðu sam-
starfsnefnd. sem myndi fialla
um sameiginleg vandamál
NTB-Helsingfors. — Titó Túgó
slavíufareeti át.ti í dag viðræð
ur við Kekkonen Finnlandsfor
seta, en Tító er í opinberri
heimsókn í Finnlandi.
NTB-Washington. — Johnson
forseti Baiidarfkjanna sagði á
hlaðamannafundi í dag. að
Bandaríkin myndu halda á-
fram að gera skyldu sína með
því að styrkja varnir ríkja
Suðaustur-Asíu.
NTB-London. — Duncan Sand-
ys, samveldismálaráðherrn
Breta, ságði í dag, að hugsan-
legt væri að Bretar kölluðu
heim herlið sitt á Kýpur, ef |
einhver deiluaðila teldi. að f
dvöl þess þar væri ónauðsynlcg fe
eða óæskileg.
AL VARLEG KRÍPPAINNAN EBE
NTB-Brussel, 2. júní.
Fulltrúar Vestur-Þýzkalands í
ráðherranefnd Efnahagsbandalags
Evrópu gerðu það alveg ljóst á
fundi nefndarinnar í Brussel í dag
að þeir gætu ekki samþykkt til-
löguna um sameiginlegt verð á
korni innan bandalagsins. Þar með
Póstþjónusta á
vprmóti Hraunbúa
f tiiefni þess að dagana 4.—7.
júní n. k. verður lia'ldið 24. Votr-
mót skátafélags'ins Hraunbúa í
Hafnarfirði, sem jafnframt verð
ur fyrsta Frumbyggjamótið, að
Höskuldairvöllum skammt frá
fjallinu Keili á Reykjanesskaga,
verður höfð þar sérstök þjónusta
um flutning á bréfum og kortum
frá mótimi.
Að þessu tilefni hafa verið gef
in út sérstök skátamerki sem verða
til sölu á mótinu og fyrir það. Er
þarna um að ræða merki í bláum
og grænum lit með mynd móts-
merkisins. Er upplag hvors merk
is aðeins 2.500.00.
Auk þessa hafa verið gefin út
sérstök kort með mynd af Keili
og áletruninni „Póstlagt á Vormóti
Hraunbúa 1964: Er hér aðeins
um að ræða 1560 kort.
Skátar munu síðan sjá um flutn
ing á þessum pósti, sem kynni að
verða afhentur á bréfhirðingu
mótsins til næstu póststöðvar þar
sem hann verður stimplaður og
sendur til móttakenda.
Almennur fundur verður í
Blaðamannafélagi íslands í Nausti
uppi, kl. 2.30 í dag. Á dagskrá
fundarins verða siðareglur B. í.,
Pressuballið, nefndarkosningar og
önnur mál. Fjöimennið og mætið
stundvíslega. — Stjórnin-
Dekk brenna
KJ-Reykjavík, 2. júní.
Flugvéladekk loguðu að Skúla-
túni 4 í dag um hálfsex, er
slökkviliðið kom þangað. Tölu-
verðar skemmdir urðu þarna bæði
á dekkjunum og skúr, sem þau
voru geymd í, en allt þetta til-
heyrir Sölnnefnd varnarliðseigna.
hefur skapazt ný og alvarleg
kreppa innan Efnahagsbandalags-
ins.
Gerhard Schröder, utanríkísráð
herra, Kurt Schmiicker, fjármála-
ráðherra, og Werner Schwartz,
landbúnaðarmálaráðherra, lýstu
því allir yfir, að Vestur-Þýzkaland
gæti alls ekM samþykkt sameigin-
legt verð á komi innan bandalags
ins af stjórnmálalegum ástæðum
heima fyrir. Meirihlutt vestur-
þýzka þingsins er algerlega á móti
því, að verðið á komi í Vestur-
Þýzkalandi lækki, en samkvæmt
tillögunum um sameiginlegt kom
verð, þá yrðu Þjóðverjar að
lækka verðið á komi allverulega.
Farið ekki
tiiAberdeen
Þar sem ekki virðlst enn
lát á sóttinni í Aberdeen, er
mönnum, sem ætla að hafa við-
dvöl í Skotlandi, ráðlagt að láta
bólusetja sig gegn taugaveiM, áð-
ur en þeir fara þangað. Jafnframt
er mönum eindregið ráðið frá
að fara til Aberdeen eða nágrenn
is og að minsnta kosti alls ekki
án þess að láta bólusetja sig.
(Tilkynning frá landlækni.)
FerðahandbóMn er nú komin út
í þriðja sinn, og er þar margvís-
iegan fróðleík að finna sem
í tveim fyrri útgáfum bókarinnar.
Útgefendur þessarar Ferðahand-
bókar eru þeir Örlygur Halfdanar
son og Öm Marinósson, en Örlyg-
ur var ritstjóri bókarinnar, er
Hótel Bifröst gaf hana út.
Ferðahandbókin skiptist í níu
megin kafla, og eru þeir prentað-
ir í mismunandi litum, sem eru
til hagræðis við uppslátt í bók-
inni. Fyrst er kafli um umferð og
ökutæki auk sumaráætlunar sér-
leyfisbifreiða til og frá Reykja-
vík. Þá koma áætlanir flugfélag-
anna, bæði þeirra stóru og litlu,
og áætlanir báta og skipa umhverf
is ísland. Næsti kafli fjallar um
ferðir og ferðaskrifstofur og þar
fyrir aftan era upplýsingar um
gististaði á íslandi stóra og smáa,
minja og byggðasöfn og sæluhús.
Sigurjón Rist vatnamælingamaður
Deilurnar um sameiginlegt
verð á korni innan EBE hafa stað
ið yfir lengi og ráðherrafundur-
inn í Brussel áttt að vera úrslita-
ttlraunin til þess að ná samkomu-
lagi. Hafði framkvæmdanefnd
EBE lagt fram tillögu um, að sam
eiginlega komverðið skyldi taka
gildi 1. júlí 1966, og að það verð
skrifar kaflann Bifreiðaslóðir á
miðhálendinu og fylgir þar með
kort af öllum leiðum um miðhá-
lendið. Kortið hefur Sigurjón
teiknað og er það alveg nýtt af
nálinni. Lax- og silungsveiði er
yfirskrift eins kaflans í Ferða-
handbókinni, og hefur Þór Guð-
jónsson veiðimálastjóri ritað
hann. Er þar almennt yfirlit um
veiðimál hér á landi, en auk þess
fylgir skrá yfir helztu veiðiárnar
og sagt frá helztu silungsvötnum
í námunda við Reykjavík. Fuglar
á förnum végi heitir kaflinn, sem
dr. Finnur Guðmundsson fugla-
fræðingur ritar. Þar er sagt frá
þeim fuglum, er helzt kunna á
vegi ferðamanna að vera og fylgja
teikningar með eftir Falke Bang.
Auk þess er skrá yfir íslenzka
fugla með íslenzku og latnesku
nöfnunum. Vegalengdir og hæð
nokkurra fjallvega yfir sjó eru
að sjálfsögðu í Ferðahandbókinni
skyldi ákveðið fyrir 30. júlí í ár.
Þessu höfnuðu Þjóðverjar alger-
lega.
Þá komu belgísku fulltrúarnir
með málamiðlunartillögu, þar sem
ákveðið var, að ákvörðunin um
kornverðið skyldi fyrst tekin eftir
hálft annað ár. Þjóðverjar höfn-
uðu þessari tillögu einnig.
en auk þess ritar Gísli Guðmunds-
son leiðsögumaður kaflann Leiðir
um Vesturland. Er þetta leiðar-
lýsing á Mýrum, Snæfellsnesi, Döl
um og Vestfjörðum, sagt frá því
helzta, sem fyrir ferðalanginn ber
á þessum leiðum auk uppdráttar
af svæðinu og helztu vegamótum.
Olíufélögin láta fylgja í bókinni
skrá yfir alla sína útsölumenn, svo
að auðvelt er að finna hvar sé
næsti benzíntankur, verði farar-
tækið benzínlaust. Síðasti kafli
bókarinnar er Kaupstaðir og kaup
tún, og er þar sagt hvaða þjónustu
hægt sé að fá í hverjum kaupstað
og kauptúni, hverjir séu opinberir
embættismenn, vegalengdir og
fleira.
Með FerðahandbóMnni fylgir
vegakort Shell, það nýjasta sem
til er. Öll er bóMn aðgengileg og
ótæmandi fróðleik þar að finna fyr
ir þá er ferðast um byggðir og
óbyggðir íslands.
Örlygur og Örn með nýju bóklna (T ímamynd-KJ).
Ferðahandbók komin út
Bæjarstjóm Kópavogs býður út
skuldabréfalán vegna vatnsveitu
GB-Reykjavík, 2. júní.
Bæjarstjórn Kópavogs hefur
samþykkt einróma að bjóða út
fimm miiljóna króná skuldabréfa-
ián vegna vatnsveitu kaupstaðar-
ins, að því er Iljálmar Ólafsson,
bæjarstjóri tjáði fréttamönmim í
dag.
Lánið er til 15 ára með hæstu
lögleyfðum íasteignalánavöxtura
og ríkisábyrgð. Gefin hafa verið
út 200 sérskuldabréf á tiu þúsund
krónur, 400 á fimrn þúsund yg
1000 að upphæð eitt þúsund krón-
ur. Lánið endurgreiðist á árunum
1965—1979. Verða bréfin til sölu
á bæjarskrifstofunni í Félagsheim
ilinu, hjá Sparisjóð Kópavogs og
í Búnaðarbanka íslands. Gerir
bæjarstjórnin sér einkum vonir
um, að Kópavogsbúar bregðist vel
við og kaupi bréf-
Árið 1949 voru samningar gerð
ir milli Kópavogshrepps og Vatns
veitu Reykjavíkur um að hún sæi
I Kópavogi fyrir vatni ,,í heildsölu".
Var síðan lögð leiðsla þvert yfir
! Fossvogsdalinn frá Klifvegi, þar
i sem önnur aðalæð Vatnsveitu
Reykjavíkur liggur um, yfir Ný
býlavegi og þaðan var síðan haí-
izt handa um dreifingu til neyt-
enda um allan Kópavogsháls, og
mun láta nærri, að lengd þess
dreifingarkerfis sé um 30 km. En
verulegur hluti þeirra lagna voru
þó aðeins bráðabirgðalagnir, sem
eru nú orðið með of litla flutnings
getu. Þó hafa verið byggðar dælu
stöðvar til að auka þrýsting og
vatnsmagn á einstökum svæðum.
En nú er svo komið, að í flestum
hverfum bæjarins er orðin brýn
nauðsyn á endurnýjun og viðbót-
um á vatnsdreifikerfinu.
í ársbyrjun 1961, þegar ljóst
var að hverju stefndi í vatnsveitu
málum kaupstaðarins, fól bæjar-
stjóri verkfræðiskrifstofu Sigurð
ar Thoroddsen að gera tillögur
um endurbætur á kerfinu.
Seint á því ári lágu tillöguv
hans fyrir og leiddu í ljós, að
lagnir í einum tveim götum reynd
ust nothæfar til frambúðar. Þess
ar tillögur Sigurðar Thoroddsens
vora síðan endurskoðaðar og
þeim breytt. En þær framkvæmd-
ir, sem nú á að ráðast í, eru þess
ar:
1. Bygging vatnsgeymis með !.!
heyrandi aðveitulögnum.
2. Breytingar á dælustöðvum og
endurbygging að hluta. N
3. Lagning aðaldreifiæða. Nú
þegar er búið að leggja um 1350
metra af 250 og 300 mm leiðslum
4. Margvíslegar endurbætur á
þeim stöðvum í bænum, sem vatns
Skortur er.
Kostnaðaráætlun sú, er verk-
fræðiskrifstofa Sigurðar Thorodd
sens gerði, var um 30 milljónír
króna. En sökum verðþenslunnar.
sem orðið hefur síðan hún var
gerð, er sú áætlun algerlega óraun
hæf og verður að vinnast upp að
nýju. Vatnsveita Kópavogs er
fjárhagslega sjálfstætt fyrirtæki,
sem á að standa undir kostnaði
við rekstur, viðhald og nýbygging
ar með tekjum af vatnsskatti og
stofngjöldum, eins og tíðkast í
öðrum bæjarfélöguim. „Miðað við
það ástand, sem nú er, er sýnilegt,
að mikill rekstrarhalli ásamt nauð
synlegum lántökum er óhjákvæir.i
legur á næstu árum ef miða á í
rétta átt og tryggja öllum íbúuin
bæjarins nóg vatn á hvaða tíma
sólarhrings sem er í öllum hverf
um bæjarins“, að því er segir í
greinargerð bæjarverkfræðingsins,
Páls Hannessonar.
Eins og áður segir, treystir bæj-
arstjórnin á, að Kópavogsbúar sér
staklega bregðist vel við með þvi
að kaupa skuldabréfin.
dsí:j7n:
2
T f M I N N, mlðvlkudaglnn 3. fúni 1964