Morgunblaðið - 17.07.1962, Blaðsíða 4

4
MORGVNBLAÐIÐ
Þriðjudagur 17. júlí 1962
Pússningasandur
Góðu-r, ódýr, 18 kr. tunnan.
Sími 50393.
Permanent litanir geislapermanent, — gufu permanent og kalt perma- nent. Hárlitun og hárlýsing Hárgreiðslustofan Perla Vitastíg 18 A - Sími 14146
Blý Kaupum biý hæsta /erði, Málmsteypa Ámunida Sig- urðssonar, Skipholti 23. ' Sími 16812.
Rauðamöl Rauðamöl, fín og gróf. — Vikurgjall. — Ennfremur mjög gott uppfyllingarefni. Sími 50997.
1 ^ Til sölu miðstöðvarketill ca. 2%—3 ferm. Uppl. í síma 16792. 1
Einhleypri eldri konu vantar 2ja herb. Ibúð, helzt innan Hringbrautar. Tilboð sendist Mibl., merkt: ,,Ró- leg — 7415“.
í MIBBÆNUM 2 skrifstofulherfbergi til leigu ásamt eld'húsi og geymslu. Uppl. í síma 14323.
Til sölu framöxull, hausing og hedd ný uppgerur mótor og gír- kassi. Uppl. 1 síma 50775 eftir kl. 7 á kvöldin.
Fallegt útsýni Sólrík 5 herb. íbúð með bíl skúr í tvíbýlislhúsi til leigu. Tilb. sendist Mbl. fyir 1. ágúst, merkt: „7414“.
Silfurtún 2ja herb. íbúð til sölu í tvíbýlisihúsi, jarðhæð. Allt sér ásamt bílsbúr. Nánari uppl. í síma 51002.
Austin ’46 Vil selja stóran sendifeða- bíl (2,7 tonn). Mikið atf varahlutum fylgir. Uppl. í sima 51002.
Hafnarfjörður Óska að tak.a á leigu 2 herb ag eldihús nú eða fyrir 1. sept. Ársfyrirframgreiðsla. Sími 51254.
Stúlka óskast í Vogaþvotta'húsið. Uppl. á staðnum eftir kl. 1.
Stúlka óskast til símavörzlu o. fl. Tilboð leggist á aígr. Mbl., merkt: „Rösk — 7545“.
2j"—3ja herhergja íbúð óskast sem fyrst. Uppl. í síma 36538 eftir kl. 6.
í dag er þriðjudagur 17. jálí.
198. dagur ársins.
Árdegisflæði kl. 6:08
Síðdegisflæði kl. 18:30
Slysavarðstofan er opin allan sólar-
hnngmn. — juæknavörður l-.R. uynr
vitjanir) er á sama atað fra kl. 18—8.
Sími 15030.
NEYÐARLÆKNIR — síml: 11510 —
frá kl. 1—5 e.h. alla virka daga nema
laugardaga.
Kópavogsapótek er opið alla vlrka
daga kl. 9,15—8, laugardaga frá kl
9:15—4. helgid frá 1—4 e.h. Síml 23100.
Sjúkrabifreið Hafnarf jarðar simi:
51336.
Holtsapótek, Garðsapótek og Apó-
tek Keflavíkur eru opin alla virka
daga kl. 9—7, laugardag frá kl. 9—4
og helgidaga frá kl. 1—4.
Næturvörður vikuna 14.—21. júlá er
í Vesturbæjar Apóteki.
Næturlæknir í Hafnarfirði 14.—21.
júlí er Páll Garðar Ólafsson, sími
50126.
FRETTIR
Kvennadeild Slysavarnafélagsins fer
í 4 daga ferð þann 18. júlí á Snæfells
nes og 1 Dali. Nánari upplýsingar í
verzlun Gunnþórunnar Halldórsdótt-
ur, sími 13491. Ath. aðeins fyrir félags
konur.
Félag austfirzkra kvenna fer 1
skemmtiferð miðvikudaginn 18. júlí.
Nánari upplýsingar í símum 33448,
24655 og 15635.
Minningarspjöld Krabbameinsfélags
íslands fást í öllum lyfjabúðum í
Reykjavík Hafnarfirði og Kópavogi.
Auk þess hjá Guðbjörgu Bergmann,
Háteigsvegi 52, Verzluninni Daníel.
Laugavegi 66, Afgreiðslu Tímans,
Bankastræti 7, Elliheimilinu Grund,
skrifstofunni, og skrifstofu félaganna
Suðurgötu 22.
Frá Náttúrulækningafélagi Reykja-
víkur. Fjallagrasaferð N.L.F.R. verð-
ur farin að forfallalausu laugardginn
21. júlí n.k. kl. 8.30 f.h. frá skrifstof-
unni, Laufásvegi 2. Farið verður f
nágrenni Hveravalla. komið við í Skál
holti, að Gullfossi og víðar. Tjöld,
svefnpoka og nesti þarf að hafa með.
Áskriftarlistar eru í búð N.L.F.R. að
Týsgötu 8, sími 10263 og í skrifstofu
félagsins Laufásvegi 2. sími 16371. Vin
samlegast tilkynnið þátttöku fyrir
fimmtudagskvöld 19. júlí. Utanfélags-
fólk er einnig velkomið.
Bifreiðaskoðun í Reykjavík. í dag er
eru skoðaðar bifreiðarnar R-8551 til
R-8700.
Sumarbúðir þjóðkirkjunnar. Dreng-
imir koma frá Kleppjárnsreykjum
kl. 8.45 e.h. á miðvikudaginn að Bif-
reiðastöð íslands.
Frá ferðahappdrætti brunavarða:
Dráttur hefur farið fram, þessi núm
e hlutu vinning:
1. Flugferð fyrir tvo til Kaup-
mannáhafnar og til baka. nr. 4627
2. Ferð á 1. farrými m/s Gullfossi
til Kaupmannahafnar og til baka, fyr
ir einn nr. 6107
3. Ferð fyrir tvo á fyrsta farrými
m/s Esju í hringferð um landið nr.5012
4 Flugfar út á land og til baka
nr. 5400
5. Ferð fyrir tvo með Norðurleið-
um h/f til Akureyrar og til baka
nr. 2264
6. Ferð fyrir tvo með Norðurleið-
um h/f til Akureyrar og til baka.
nr.4339
7. 210 ferðir milli Reykjavíkur og
Hafnarfjarðar. nr. 455
Vinninganna má vitja á venjuleg-
um skrifstofutíma á skrifstofu slökkvi
stöðvarinnar.
Nefndin.
(Birt án ábyrgðar).
Skipafréttir Á ferð og flugi
Eimskipafélag Reykjavíkur H.f.: —
Katla fer frá Bilbao í dag áleiðis
til Lissabon, Askja er væntanleg til
Hamborgar í dag.
Loftleiðir h.f.: Þriðjudag 17. júlí er
Leifur Eiríksson væntanlegur frá New
York kl. 09.00, fer til Luxemborgar kl.
10.30, kemur til baka frá Luxemborg
kl. 24.00. fer til New York kl. 01.30
Skipadeild S.Í.S.: Hvassafell er í
Gdynia, Arnarfell lestar sí-ld á Rauf-
arhöfn til Finnlands, Jökulfell lestar
fisk á Austfjarðarhöfnum, Dísarfell
er á leið til íslands.
Flugfélag íslands h.f.: — Millilanda-
flug: Millilandaflugvélin Hrímfaxi Cer
ti Glasgow og Kaupmannahafnar kl.
08:00 í dag. Væntanleg aftur til Reykja
víkur kl. 22:40 í kvöld. Flugvélin fer
til Glasgow og Kaupmannahafnar kl.
08:00 í fyrramálið. „GuRfaxi“ fer til
London kl. 12:30 í dag. Væntanleg aft-
ur til Reykjavíkur kl. 23:30 1 kvöld.
Flugvélin fer til Osló og Káupmanna-
hafnar kl. 08:30 í fyrramálið.
Innanlandsflug: í dag er áætlað að
fljúga til Akureyrar (3 ferðir), Eg-
ilsstaða, Húsavíkur. ísafjarðar, Vest-
mannaeyja (2 ferðir) og Sauðárkróks.
Á morgun til Akureyrar (2 ferðir).
Egilstaða, Hellu, Hornafjarðar, ísa-
fjaðar og Vestmannaeyja (2 ferðir).
Hafskip: Laxá er i Stornoway.
H.f. Eimskipafélag íslands: —
Brúarfoss er í Rvík, Dettifoss er á
leið til Reykjavíkur, Fjallfoss er á
leið til Rotterdam, Goðafoss er á
leið til New York, Gullfoss er á leið
til Leith og Kaupmannahafnar. Lag-
anfoss er á leið til Gautaborgar og
Reykjavíkur frá Leningrad, Reykja-
foss er á leið til Reykjavfkur, Selfosa
er í Rvík, Tröllafoss er á leið til Rvík.
Tungufoss fór frá Akureyri í gær til
Sauðárkróks, Siglufjarðar og Raufar-
hafnar.
Skipaútgerð Ríkisins: Hekla er vænifc
anleg til Reykjavíkur árdegis á morg
un frá Norðurlöndum, Esja er í Rví-k.
Herjólfur fer frá Vestmannaeyjum kL
21 í kvöld til Reykjavíkur, Þyrill er
á Breiðafirði, Skjaldbreið fer frá
Rvlk i dag vestur um land til Akur-
eyrar. Herðubreið fer frá Reykjavíic
1 dag vestur um land í hringferð.
Laugardaginn 7. júlí voru gef-
in saman í hjónaband í Dómikirfkj
unni af séra Gunnari Árnasyni,
ungfrú Anna Sveins og Eiríikur
Kristinsson. Hei-mili ungu hjón-
anna er að Mjóuhlíð 8.
Nýlega hafa opinberað trúlof-
un sína ungfrú Ásthildur Bjarna-
dóttir Suðurgötu 49, Hafnarfirði
og Guðmundur Ingi Guðjónsson
Skúlaskeiði 36, Hafnarfirði.
I>eir einir unna ekki starfinu, sem
kunna ekki að vinna. Hinum, sem
kunna það, er vinnan kærari en nokk
ur leikur.
— J.H. Patterson.
Það skiptir engu, hvar þú ert. held
ur aðeins hvað þú aðhefst þar. Það
er ekki staðurinn, sem göfgar þig,
heldur þú, sem göfgar staðinn. Og
það gerir þú aðeins með því að vinna
það, sem er mest og göfgast.
— Petarca
Tekið á móti
tiikynningum
í DAGBÓK
irá kl. 10-12 f.h.
+ Gengið +
Kaup Sala
1 Enskt pund ... 120,49 120,79
1 Bandaríkjadollar .... 42,95 43.06
1 Kanadadollar .... 39,76 39,87
100 Norskar kr .... 601,73 603,27
100 Danskar kr .... 622,37 623,97
100 Sænskar kr .... 835,05 837,20
10 Finnsk n” k .... 13,37 13,40
100 Franskir fr. .... 876,40 878,64
100 Belgiski' fr. .. 86,28 86,50
100 Svissneskir fr .... 994,67 997,22
100 V-þýzkt mark .. .. 1.077,65 1.080,41
100 Tékkn / ..ur .... 596,40 598,00
100 Gyllini .... 1195,13 1198,19
1000 Lírur 69.20 69.38
100 Austurr. sch ... 166,46 166,88
i00 Pesetar 71.80
Læknar fiarveiandi
Alfreð Gíslason 16/7 til 7/9.
Staðgengill: Bjarni Bjarnason.
Axel Blöndal 9/7 til 9/8. (Einar
Helgason Klapparstíg 25, sími 11228)
Andrés Ásmundsson 1/7 til 31/7.
(Kristinn Björnsson).
Árni Björnsson 29. 6. í 6—8 vikur.
(Einar Helgason sama stað kl. 10—11).
Björgvin Finnsson 9/7: til 7/8. (Árni
Guðmundsson).
Bjarni Konráðsson til byrjun ágúst.
(Arinbjörn Kolbeinsson).
Brynjúlfur Dagsson Kópavogi 1/7 til
31/7 (Ólafur Ólafsson, heimasími 18888)
Björn Gunnlaugsson 9/7 til 8/8.
(Einar Helgason)
Erlingur Þorsteinsson 4/7 til 1/8
(Guðmundur Eyjólfsson Túngötu 5).
Friðrik Björnsson 16/7 til 1/8
Staðgengill: Eyþór Gunnarsson.
(Viktor Gestsson).
Guðjón Guðnason 1/7 til 31/7. (Hann
es Finnbogason).
Guðmundur Benediktsson til 12/8.
(Skúli Thoroddsen).
Guðmundur Björnsson til 19/8.
(Skúli Thoroddsen).
Ilalldór Hansen til ágústloka. (Karl
S. Jónasson).
Hannes Þórarinsson í óákveðinn
Hulda Sveinsson 15/7 til 15/8. (Ein-
ar Helgason sími 11228).
tíma. (Ólafur Jónsson).
Jóhannes Björnsson 28/6 til 21/7,
Staðgengill: Gísli Ólafsson.
Jakob V. Jónasson júlímánuð. (Ólaf
ur Jónsson).
Jónas Sveinsson til júlíloka. —
(Kristján Þorvarðsson í júní og Ófeig
ur Ófeigsson í júlí).
Karl Jónsson 15/7 til 31/8. (Jón
Hj. Gunnlaugsson).
Kristín E. Jónsdóttir 1/7 til 1/8,
(Ólafur Jónsson).
Kjartan R. Guðmundsson til 9/7,
(Ólafur Jóhannesson).
Kjartan Ólafsson Keflavík 10/7 ti|
5/8. (Arnbjörn Ólafsson).
Kristjáa Jóhannesson um óákveðinn
tíma (Ólafur Sinarsson og Halldó*
Jóhannsson).
Kristján Hannesson 5/7 til 31/7.
Stefán Bogason.
Magnús Ólafsson til 14 þm. (Daníel
Guðnason Klapparstíg 25 sími 11228).
Ólafur Geirsson til 25. júlí.
Ólafur Helgason 18. júní til 23. júlf.
(Karl S. Jónasson).
Pétur Traustason 17. júnl 1 4 vikur.
Richard Thors frá 1. júlí í 5 vikur.
Ragnar Karlsson 15/7 til 14/8.
(Bergsveinn Ólafsson til 1. júlí. Skúli
Thoroddsen).
Snorri Hallgrímsson í júlímánuði.
Stefán Björnsson 1. júlí til 1. sept.
(Víkingur Arnórsson, Hverfisgötu 50,
Viðtalstími 2—3.30 e.h. alla daga*
nema miðvikudaga 5—6. e.h.
Stefán Ólafsson 11/7 i 3—4 vikur.
(Ólafur Þorsteinsson)..
Sveinn Pétursson um óákveðina
tíma. (Kristýán Sveinsson).
Tryggvi Þorsteinsson frá 15. júnl
í tvo mánuði (Ólafur Jónsson Hverfi*
götu 106).
Valtýr Albertsson 2/7 til 10/7.
(Jón Hjaltalín Gunnlaugsson).
Viðar Pétursson til 15/8.
Victor Gestsson 16/7 til 1/8 (Eyþór
Gunnarsson).
Þórður Möller frá 12. júnf i 4—8
vikur (Gunnar Guðmundsson).
Þórður Þórðarson 5 þm. tU 18 þm,
(Bergsveinn Ólafsson).
Þórarinn Guðnason tU 16/8. Eggert
Steinþórsson,

Hamin.gjan sanna. Við höfum
tekið 2000 metra langa filmu og
líttu á rennilásinn þinn.
Gömul pipanmær, heldur ófrýn
ileg, var á gangi meðfram strönd
inni á baðstað nokkruim. Maetti
hún þá ungum og laglegum
manni og lagði fyrir hann þá
spurningu, hvort þetta væri
ekiki staðurinn, þar sem ung og
sorgbitin stúlka hafði nýlega
kastað sér í hafið og ungur mað-
ur bjartgað henni og gengið síðar
að eiga hana.
Jú, rétt er það, svaraði ungi
maðurinn, en ég bið yður að
athuga það, götfuga frú, að ég
kann ekki að synda.
Dómarinn: Eruð þér giftar eð«
ógiftar?
Vitnið: Ég er ógift, þrisvar sinn
um.
4
JÚMBÖ og SPORI
Teiknari: J. MORA
Júmbó lagðist til hvíldar á ís-
kaldar dýnurnar. Hann var einmitt
að falla í svefn, þegar Spcui reif
káetudyrnar upp og æddi inn.
— Það er undarlegt hvítt land
framundan okkur, hrópaði hann.
Júmbó gekk upp á þilfarið og
nuddaði stírurnar úr augunum.
— Þetta er ekki land, þetta er ís>
jaki, hrópaði hann skelfdur. Við höf-
um þá siglt í svona öfuga átt. Er
Ping Ving við stýrið?
— Já, sagði Spori hugsandi.
— Þú hefur þó ekki breytt um
stefnu Ping Ving? spurði Júmbó
reiður.
— Alls ekki, herra skipstjórl,
svaraði 2. stýrimaður. ísjakar eru
ekki óalgengir hér um slóðir og vet-
urinn er oft mjög erfiður.