Morgunblaðið - 07.09.1971, Blaðsíða 21
MORGUNBCAtHÐ, í*REÐJUDAGUR T. SUPÍ'KMBKR 1971
21
— Malta
Framh. af bls. 11
ið fljóta, sá Mintaff sér leiíc á
borði. Hann l'ét maltneska
pundið að sjálfsögðu flijóta
Mka, en bara finmm prósenitum
fyrir ofan það brezka. Afleið-
ingin er sú, að þegar maður
skiptir brezku pundi hér á
Möltu, tapast einn shiilingur
ag sex pence, og þetta kemiur
auðvitað fram i öLlium viðskipt-
um við Bretland, Möltu mjög
í hag. Mörgium þykir þetta ein
kennileg ráðstöfuin nú, þegar
brezka ipundið hefur aldnei
staðið betur gagnvart dollaran
um, og það er lijóst að þessi
fjáröfLunarleið verður ekki
lengi opin.
Mintoff getur sjálfsagt hai-
að inn þó ndkkrar mill'j'ónir
meðan þetta stendur yfir, en
margir telja að svona aðgerðir
veiki viðskiptalegt traust
Möltu erlendis oig geti komið
sér illa þegar firam í sækir.
Stjiórnarandstöðublöðin hafa
auðvitað tekið heldur sterkar
til orða og segja það beiniínis
s prengh læ g ileg t, að Malta
skuli láta sér detta í hug að
fella einhl'iða gengi brezika
pundsins.
MAÐURINN A GÖTUNNl
En hvað flinnst fóikimu
sjálfu um ástandið? Ég hef tal
að við noikkuð marga, og þótt
alls ekki sé hægt að líta á það
sem neina skoðanakönnun,
koima þar fram ýmsar skoðan-
ir. Mörgum þykir hafa verið
illa farið með MöLtu, oig ekki
nema sjálfsagt að pína eins
miikla peninga út úr NATO og
hægt er. Þeir benda á að Malta
hafi goldið mikið aflhroð í síð-
ari heimsstyrjöldinni, enda
fóru þar Æram eimhverjar heift
arlegustu loftorrustur styrj-
aidarinnar, og íbúum eyjarinn
ar var veittux Samkti Georgs
krossimn, fyrir huigrekki
þeirra. Þeim finnst þeir hirns
vegar hafa orðið útundan hvað
fjárhaigslegar veiitingar snerti
að stríðdnu loknu, og eru bitr-
ir út í Bandairílkin fyrir að
hafa ekki fengið meinn hluta
af Marshall hjálpinni á sama
tíma og flé var ausið í Italíu og
Þýzkaland, sem einmitt voru
þeir aðiliar, sem gerðu árásim-
ar á Möl'tu.
Brezku flugsveitirnar á
Möltu áttu varla minni þátt i
því en Montgomery að stöðva
sigungöngu Rommels í Afrílku,
því það voru þær, sem hindr-
uðu birgða- og eldsneytiisfliutn
inga til eyðimerkurrefsins og
komu þannig i veg fiyrir að
hann gæti beitt skriðdreka-
sveitum síraum eins ag hann
þurfti. íbúuim Mölltu þykir það
því hart að þeir hafi orðið út-
undan,, þegar byrjað var að
bygigja upp efnahag ifyirrver-
andi óvina þeirra með banda-
rísku fé.
En snúum okkur að mannin-
um á götunni:
J. Gonzi (hagfræðingur).
„Viðskipti eru eiiiikennilegt
®pil og það þarf Mtið tii að þar
verði miiklar breytingar. Við
getum t.d. litið tiil Bandaríkj-
anna, þar stórhækkuðu öll
verðbréf við það eiítt að Nixon
ætlar i heimsókn tii Kína.
Ástand eins og hér á Mölitu
hefiuir þveröfuig áhrif. Þeigar
svona liítil þjóð lendir í deil-
uim við NATO eins og það legg
uir siig og Bretland (helzta við-
sikiptaland sitt) sérsitaklega,
draga menn að sér hendurnar
um allan heim. Það hafði strax
slæm áhrif þegar NATO ákvað
að að fllytja stöðvar sínar
tit Napoli, og eif ekki verður
saimið við Breta bráðlega verð
ur ástandið I efnaha'gsmálum
óviðunandi.“
J. Farrugia (hótelstj.): „Mér
finnst sj'áltfsagt að herra Min-
toff beiti ÖlLum hugsanlegum
ráðuim til að afla landinu fjár.
Bretar og NATO eru ekkert of
góð til að bonga fyrir aðstöðu
siína hér, Malta á það inni og
meira til. Hvað það snertir að
kekka enska pundið i verði
finnst mér það sjiáifsagt, okk-
ur vanitar peninga, og ég er al-
gerlega sammála herra Min-
öo£f.“
C. Farrugia, (verkstjóri):
„Ég fyigi herra Mimtofif, en ég
vii eklki að hann Láti Breta
fiara. Það er sikárra að haía þá
en Bandaiákjamenn eða Rússa.
En þeir verða lika að borga
fyrir það.“
Vinee Famugiia: (Hér virð-
ist annar hver maður heita
Farrugia). „Ef Bretamir fara,
fer ég lílka. Ég kæri miig ekfk-
ert um að vera hér með Rúss-
um. Hvað •gengislæíkkun pundis
ins snertir, vantar okkur pen-
inga svo þetta er lílklega ágætt.
Við skuldum jú einar 43 miíy
ónir og verðum einhvem veg
inn að fá peninga.“
Flesit svaranna voru eitthvað
á þessa leið. RLkisstjórn Bong:
Olivier var búin að vera við
vöid í niu ár, og því þótti
mörgum kominn tími tit ad
skipta. Ekki þó fleiruim en svo
að Minitoflf hefur aðeins eins
sætis meiriíhiluita á þingi, En
jaflnvel þeir, sem voru einlæg-
ir stuðningismenn MintoÆfS,
voru flestir á móti því að Bret-
ar hiyrflu úr iandi.
Skrifstofustúlka
Viljum ráða stúlku til almennra skrifstofustarfa sem fyrst.
Umsóknir sendist í pósthólf 27, Garðahreppi.
Fyrirspurnum ekki svarað í síma.
STALViK HF.
Erlendor bréfaskriftir
Kona, vön sjálfstaeðum, enskum bréfaskriftum, þýðingum og
öflum almennum skrifstofustörfum, óskar eftir að taka að sér
slík störf í heimavinnu eða eftir samkomuiagi.
Tilboð, merkt: „Fljótvirk — Vandvirk — 6275" sendist afgr.
Morgunblaðsins fyrir 10. þessa mánaðar.
Vinnuvélar og bílar
Eftirtaldar vinnuvélar og bílar verða til sölu á næstunni:
VÉLSKÓFLA, 1j cub. yard með dragskóflu, baco og gröbblu.
— HJÓLASKÓFLA, 3i cub. yard. — BORVÉL, borvídd 3Í", —
JARÐÝTA, 22ja tonna. — WIBRO-VALTARI, 5.8 tonna. — 2
STK. VÖRUBÍLAR, 12 tonna. — 1 STK. VÓRUBÍLL, 7 tonna. —
2 STK. VÖRUBÍLAR, 18 tonna (ógangfærir). — FLUTNINGA-
VAGN með sturtum, 14 tonna.
Góðir greiðsluskilmálar. Uppl. í síma 15605.
Nýkomnar amerískar i
minkahúfur j i 1
Hattabúð Reykjavíkur, j
Laugavegi liQ. i
Afgreiðslusfúlkur
Afgreiðslustúlkur óskast í sérverzlun
í miðborginni.
Tilboð sendist Morgunblaðinu, merkt:
„Afgreiðsla — 6272“.
Skrifstofustarf
Óskum að ráða karl eða konu til bókhaldsstarfa frá næstu
mánaðamótum eða fyrr, eftir samkomulagi.
Æskilegt er, að umsækjandi hafi verzlunarmenntun og sé
eitthvað vanur bókhaldsvélum.
Umsó) nir með upplýsingum um aldur menntun og fyrri störf
sendist afgreiðslu Morgunblaðsins, merktar „5829"
fyrir 11. þessa mánaðar.
Starf forstjóra Norræna
Hússins í Reykjavík
er hér með auglýst laust til umsóknar.
Starfið veítist frá 1. júlí til fjögurra ára.
Laun nú samsvara 71.410 norskum krónum á ári og íbúð fylgir
starfinu leigulaust. Forstjórinn á að skipuleggja og veita for-
stöðu daglegri starfsemi Norræna Hússins.
Umsóknir ásamt upplýsingum um lífsferil, starfsferil og mennt-
um umsækjanda séu stílaðar til stjórnar Norræna Hússins, en
sendar fyrir 15. október tii formanns stjórnarinnar, regerings-
raadet Ragnar Meinander, undervisningsministeriet, Fredsgat-
an 4, Helsingfors.
Nánari upplýsingar um starfið veita prófessorarnir Ármann
Snævarr og Sigurður Þórarinsson.
BEZT að augiýsa í Morgunblaðinu
NORRÆNAHÖSIO POHJOLAN XMD NORDENSÍJUS
-------------VerzlunarhúsnæðS------------------------------
Höfum til sölu um 220 ferm. húsnæði á jarðhæ ð, auk geymslurýmis í kjallara, fyrir verzlunar-
rekstur (1407 rúmmetra).
Húsnæðið er við mikla umferðargötu nálægt S undunum og er þannig mjög vel staðsett méð
tilliti til umferðar og þeirrar framtíðar.uppbyg gingar atvinnuhúsnæðis, sem fyrirhugað er í
grennd Sundahafnar.
Hentar vel fyrir ýmiss konar rekstur, svo sem h eildverzlun, sérverzlanir, vélainnflytjendur og
fleira,
FASTEIGNAÞJÓNUSTAN, Austurstræti 17, 3. hæð.
HÆTTA Á NÆSTA LEITI - Eftir John Saunders og Alden McWilliams
HE WOULDN'T
HAFTA STEAL
MONEY...IF
THAT'S WHAT
YOU MEAN/
ARE YOU PUTTING
MEON,RAVEN-?..
IS THE WREN KID
REALLy RICH?
WELL,I MIGHT JUST B
WILLIN' T'SELL WHAT
KNOW/ C'MON ...LEAO I
BE
MEANWHILE.,
WE CHECKED THE
DRIVER'S HCENSE
NUMBER, CAPTAIN/
THEWALLET DID
BELDNG TO
I'VE SOT A WEEKS
THAT SAY5 WE'RE
GOINQ TO FINO IT
COVERED WITH
MARTY WREN*S
FINGERPRINTS*
Ertu að leika á mig Raven eða er
Wren raunverulega ríkur? Hann þyrfti
ekki að stela, ef það er það sent þú átt
við. (2. mynd). Það kynni svo að fara
að ég SELDl það, sem ég veit. Komdu
með mér til kaupandans, (3. mynd). Við
athiiguðum núinerið á ökuskírteininu,
kafteinn, veskið tilheyrði prófessor Ir-
win. Og ég þori að veöja vikulaunum
um að það er þakið fingraförum Marty
Wren.