Morgunblaðið - 01.09.1982, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 1. SEPTEMBER 1982
Peninga-
markadurinn
r-----------------------------------
GENGISSKRÁNING
NR. 149 — 31. ÁGÚST 1982
Nýkr. Nýkr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 14,360 14,400
1 Sterlingspund 24,563 24,631
1 Kanadadollari 11,584 11,616
1 Dönsk króna 1,6348 1,6394
1 Norsk króna 2,1293 2,1352
1 Snnsk króna 2,3248 2,3312
1 Finnskt mark 2,9917 3,0000
1 Franskur franki 2,0443 2,0500
1 Belg. franki 0,2988 0,2996
1 Svissn. franki 6,7181 6,7368
1 Hollenzkt gyllini 5,2199 5,2345
1 V.-þýzkt mark 5,7200 5,7359
1 ítölsk líra 0,01016 0,01019
1 Austurr. sch. 0,8134 0,8156
1 Portug. escudo 0,1657 0,1662
1 Spánskur peseti 0,1266 0,1270
1 Japansktyen 0,05510 0,05525
1 írskt pund 19,670 19,724
SDR. (Sórstök
dráttsrrétt.) 30/08 15,4495 15,4927
(-----------------------'l
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
31. ÁGÚST 1982
— TOLLGENGIí ÁGÚST —
Nýkr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandaríkjadotlari 15,840 14,334
1 Sterlingspund 27,094 24,920
1 Kanadadollari 12,778 11,587
1 Dönsk króna 1,8033 1,6699
1 Norsk króna 2,3487 2,1565
1 Sasnsk króna 2,5643 2,3425
1 Finnskt mark 3,3000 23425
1 Franskur franki 2,2550 2,0649
1 Belg. franki 03296 03038
1 Svissn. franki 7^4105 63996
1 Hollenzkt gyllini 5,7580 53991
1 V.-þýzkt marfc 6,3095 53268
1 Nötsk lirs 0,01121 0,01034
1 Austurr. sch. 0^972 03288
1 Portug. escudo 0,1828 0,1671
1 Spénskur peseti 0,1397 0,1291
1 Japanskt yen 0,06078 0,05613
1 Írskt pund 21,696 20,757
V_________________________/
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur................ 34,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).37,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1) .. 39,0%
4 Verðtryggðir 3 mán. reikningar... 0,0%
5. Verðtryggöir 6 mán reikningar.. 1,0%
6 Avisana- og hlaupareikningar.... 19,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum......... 10,0%
b. innstæður i sterlingspundum. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum ... 6,0%
d. innstæður í dönskum krónum.. 10,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÍJTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir...... (26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar ...... (28,0%) 33,0%
3. Afurðalán ............. (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ............ (33,5%) 40,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimi minnst 1 ár 2,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstimi minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............4,0%
Sjónvarp kl. 20.35:
„EYJAN Á
HEIMSENDA"
þáttur frá Falklandseyjum
Á dagskrá sjónvarps í
kvöld kl. 20.35 er breskur
fræðsluþáttur um eyjuna
Suður-Georgíu í Suður-
Atlantshafi. Nefnist hann
„Eyjan á heimsenda".
Er í myndinni lýst nátt-
úru og veðurfari eyjarinn-
ar. Einnig eru sýnd sýnis-
horn af afar fjölbreyttu
dýralífi, sem þar er að
finna.
Rakin er atvinnusaga
staðarins, en atvinnulíf var
þar fjörugt um árabil.
Norðmenn reistu þar
hvalstöðvar skömmu eftir
aldamót og einnig var þar
veiðistöð sela og mörgæsa.
Iðnaður var því mikill uns
Gömul hvalstöð á Suður-Georgíu.
hvalastofninn minnkaði
svo mjög að nú hefur byggð
lagst þarna algerlega niður.
Að sögn Oskars Ingi-
marssonar, þýðanda þátt-
arins, er einnig vikið að
mikilvægi eyjarinnar fyrir
ferðamenn til suðurskauts-
ins. Einu þorpi er þar hald-
ið við sem bækistöð fyrir
Suðurskautsfara.
Utvarp Revkjavík
AIIÐMIKUDtkGUR
1. september
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. B«n.
7.15 Tónleikar. 1‘ulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Ásgeir M. Jónsson talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sumar er í sveitum“ eftir Guð-
rúnu Sveinsdóttur, Arnhildur
Jónsdóttir les (8).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Sjávarútvegur og siglingar.
llmsjón: Guðmundur Hall-
varðsson.
10.45 Morguntónleikar. David
Munrow og félagar leika forna
dansa á gömul hljóðfæri/ John
Williams leikur spænska gítar-
• tónlist.
11.15 Snerting. Þáttur um málefni
blindra og sjónskertra í umsjá
Arnþórs og Gisla Helgasona.
11.30 Létt tónlist. Franskir lista-
menn syngja og leika lög úr
kvikmyndinni „Manni og
konu“/ Jo Basile og hljómsveit
leika frönsk lög.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍDDEGIÐ
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Miðvikudagssyrpa — Andrea
Jónsdóttir.
15.10 „Myndir daganna", minn-
ingar séra Sveins Vikings, Sig-
ríður Schiöth les (10).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Litli barnatíminn. Stjórn-
andi: Sigrún Björg Ingþórsdótt-
ir. Talað verður um ber og lyng,
og lesnar sögur um berjaferðir.
16.40 Tónhornið. Stjórnandi: Guð-
rún Birna Hannesdóttir.
17.00 fslensk tónlist: Jude Moll-
enhauer leikur Noktúrnu op. 19
fyrir hörpu eftir Jón Leifs/Egill
Jónsson og Guðmundur Jóns-
son leika Klarinettusónötu eftir
Jón Þórarinsson.
17.15 Djassþáttur. Umsjónarmað-
ur: Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
18.00 Á kantinum. Birna G.
Bjarnleifsdóttir og Gunnar Kári
Magnússon stjórna umferðar-
þaetti.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Landsleikur í knattspyrnu:
fsland — Holland. Hermann
Gunnarsson lýsir síðari hálfleik
í Evrópukeppni landsliða á
Laugardalsvelli.
20.15
Marek og Vacek leika á tvö pí-
anó, valsa eftir Johan Strauss.
21.00 Samleikur í útvarpssal.
Norski strengjakvartettinn leik-
ur Kvartett nr. 1 eftir G. Sönste-
vold.
Útvarpssagan: „Næturglit" eftir
Francis Scott Fitzgerald. Atli
Magnússon les þýðingu sína
(15).
22.00 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Gonsi í Borg og fleira
fólk.“ Grétar Kristjónsson les
frásögu af Gunnari Guð-
mundssyni, alþýðuskáldi frá
Hellissandi.
23.00 Þriðji hcimurinn: Olia til
góðs og ills. Umsjón: Þorsteinn
Helgason.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.

MIÐVIKUDAGUR
1. september
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Eyjan á heimsenda
Suður-Georgía komst í heims-
fréttirnar í Falklandseyjadeil-
unni. Myndin fjallar um þessa
óbyggðu eyju í Suðurhöfum sem
áður var mikil veiðistöð sela,
mörgæsa og hvala.
Þýðandi og þulur: Óskar Ingi-
21.30 Babelshús
5. hluti.
Efni 4. hluta: Primus gengst
undir skurðaðgerð á Enskede-
spítala. Eftir aðgerðina segja
læknarnir Bernt að faðlr hans
sé með krabbamein.
Þýðandi: Dóra Hafsteinsdóttir.
22.15 Richie Cole
Breskur djassþáttur.
Richie Cole er mesti aeringi á
sviði, en hann leikur ósvikinn
djass þess á milli á saxófóninn
ásamt hljómsveit sinni.
22.45 Dagskrárlok.
GJÖRBREYTTUR
ÁLEIÐINNI!