Morgunblaðið - 13.11.1990, Blaðsíða 10

10
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 13. NÓVEMBER 1990
GIMLI
Porsgata 26 2 hæö Simi 25099
MIKIL SALA - VANTAR EIGNIR
Verðmetum samdægurs. Traust og örugg þjónusta.
E> 25099
Einbýli - raðhús
LAUGALÆKUR
Fallegt ca 174 fm raðhús m/góðum suður-
garði. Mikið endurn. Mögul. á séríb. í kj.
Ágætar innr. Áhv. veðdeild 2,1 millj. Verð
11,0 millj.
RAÐH. - FOSSVOGUR
Glæsil. ca 234 fm raðh. ásamt bílsk.
á mjög góðum stað í Fossv. Mikið
endurn. Stórar stofur. Suðurgarður.
FANNAFOLD - PARH.
- HAGSTÆÐ LÁN
Nýtt ca 140 fm parh., hæð og ris,
ásamt bílskplötu. Húsið er ekki
fullfrág. innan en íbhæft. Skemmtil.
skipulag. Áhv. ca 4500 þús við
húsnstj. Verð 9,2 millj.
ÁLFHOLSVEGUR
- NÝTT PARHÚS
Stórgl. 105 fm nýtt parhús á tveim-
ur hæðum. Sérgarður mót suðri.
Parket. Áhv. lán ca 5450 þús. Verð
9,2 millj.
BÆJARGIL - RAÐHUS
Stórgl. ca 175 fm raðhús með innb. bílsk.
Húsin skilast frág. að utan, fokh. að inn-
an. Teikn. á skrifst. V. 8,1-8,3 m.
RAÐHÚS - SELJAHVERFI
Fallegt endaraðh. ca 150 fm ásamt stæði
í bílskýli. Ágætt útsýni. Áhv. hagst. lán
ca 3,0 millj.
5-7 herb. íbúðir
LAXAKVISL
Glæsil. ný ca 140 fm íb. hæð og ris
í nýl. 4ra íb. stigagangi. Bílskplata
fylgir. Áhv. hagst. lán ca 3,8 millj.
Eftirsótt staðsetn. Verð 10,3 millj.
DIGRANESVEGUR
Falleg ca 125 fm efri hæð með stórgl.
útsýni. Ákv. sala. Verð 7,8 millj.
EIÐISTORG - 5 HB.
Glæsil. 5 herb. 138 fm á 2. hæð.
Eignin er sérstaklega glæsil. innr.
Stutt í alla þjónustu. Eign í sérfl.
Áhv. hagst. lán 2,5 millj.
HOFSVALLAGATA
-Góð ca 110 fm 1. hæð í fallegu
þríbhúsi ásamt 33 fm mjög góðum
bílsk. Aukaherb. í kj. fylgir. Arinn í
stofu. Nýl. gler. 3 svefnherb., 2
stofur. Mjög góð staðsetn. Verð
9,5 millj.
KAPLASKJÓLSV.
- HAGSTÆÐ LÁN
Glæsil. 4ra herb. íb. á 3. hæð.
Parket. íb. skiptist í 3 svefnherb.,
sjónvhol, stofu og borðst. Sameig-
inl. sauna á efstu hæð. Fráb. stað-
setn. Áhv. hagst. lán ca 2,8 míllj.
Verð 8,2 millj.
KEILUGRANDI - 4RA
+ BÍLSKÚR.
Góð 105 fm 4ra-5 herb. íb. á 2.
hæð í fullb. nýl. fjölbhúsi ásamt
stæði í fullb. bílskýli. 3 svefnherb.
Suðursv. Ákv. sala.
3ja herb. íbúðir
VESTURBÆR - 3JA
VEÐDEILD 3,0 MILLJ.
- LAUS STRAX
Nýuppg., falleg 3ja herb. endaíb. á 3. hæð
í fjölbhúsi. Suðursv. Nýtt eldhús. Endurn.
bað. Nýtt parket og gler. Aukaherb. í risi
m/aðgangi að snyrtingu. Áhv. 3,0 millj.
húsnstj. Lyklar á skrifst. Verð 6,2 millj.
BÚÐARGERÐI - LAUS
Ca 83 fm ósamþ. íb. í kj. Parket á gólfum.
Full lofthæð. Laus strax. Lyklar á skrifst.
ÁLFTAMÝRI
Góð ca 80 fm 3ja herb. íb. á 4. hæð.
Ágætt útsýni. Lyklar á skrifst.
VÍÐIHVAMMUR
HAGSTÆÐ LÁN
Falleg 3ja-4ra herb. efri hæð m/sérinng.
á fallegum, grónum stað. Glæsil. útsýni.
Áhv. húsnstj. ca 2,3 millj.
FLYÐRUGRANDI
Góð 3ja herb. íb. í eftirsóttu fjölb-
húsi. Sauna í sameign.
HRISMOAR - 3JA
Glæsil. 113 fm 3ja herb. íb. á 2. hæð í
lyftuhúsi. Nýjar glæsil. innr. Sérgeymsla
og -þvhús. Húsvörður. Áhv. húsnstjórn
2,2 millj. Verð 7,5 millj.
KJARRHÓLMI - KÓP.
- ÁHV. 2,4 MILLJ.
Falleg 3ja herb. íb. á 1. hæð í húsi sem
er nýviðg. að utan. Fallegt útsýni. Sér-
þvottah. Áhv. nýtt húsnlán ca 2,4 millj.
Verð 5,5 millj.
DALSEL - BÍLSKÝLI
Góð 2ja-3ja herb. 78 fm íb. á 3. hæð.
Aukaherb. í kj. Stæði í bílskýli. Áhv. 2,7
millj. v/húsnstj.
LYNGMÓAR - LAUS
Falleg rúml. 90 fm 3ja-4ra herb. íb. á 2.
hæð. Glæsil. útsýni. Innb. bílsk. fylgir.
Nýmál. Lyklar á skrifst. Verð 7,8 millj.
2ja herb. íbúðir
AUSTURSTRÖND -
VEÐDEILD 2,0 MILLJ.
Falleg 2ja herb. íb. í vönduðu, fullb.
fjölbhúsi ásamt stæði í bílskýli.
Stórglæsil. útsýni í norður. Áhv.
2,0 millj. veðd. Verð 5,4 millj.
ÆSUFELL - 5 HERB.
Mjög falleg 5 herb. íb. á 5. hæð m/glæsil.
útsýni. Nýl. eldhús. Parket. 4 svefnherb.
Verð 6,6 míllj.
4ra herb. íbúðir
LJOSHEIMAR
Falleg 4ra herb. íb. á 1. hæð í lyftuh. sem
allt er endurn. að utan. Mögul. á sér-
þvottah. 3 svefnherb. Eign í góðu standi.
Verð 6,5 millj.
TEIGAR - SÉRHÆÐ
Falleg 4ra herb. hæð í steyptu þrib. End-
urn. gler og rafm. Sérinng. Laus strax.
Verð 6,9 millj.
DALSEL
Góð 4ra-5 herb. jarðhæð í fjórb. 4 svefnh.
Áhv. 1100 þús. húsnstj. Verð 5,6 millj.
LJÓSHEIMAR - LAUS
Ca 103 fm 4ra herb. íb. á 4. hæð í lyftuh.
Hús er nýstands. utan. íb. þarfnast
stands. innan. Verð 5,5 millj.
LEIFSGATA - RIS
Snötur 4ra herb. risíb. í góðu steinhúsi.
Fallegt útsýni. Ákv. sala. Verð 4,8 millj.
AKRASEL
Falleg 76,1 fm neðri hæð í tvíbhúsi. Sér-
inng. Góð eign. Verð 4,5 millj.
HJARÐARHAGI
Mjög falleg 40 fm ósamþ. einstaklíb. í
toppstandi. Ákv. sala. Verð 2,8 millj.
VÍÐIMELUR
- HAGSTÆÐ LÁN
Snotur lítil 2ja herb. íb. í kj. í fjölbh. Áhv.
ca 2,5 millj. hagst. lán. Verð 3,6 millj.
FROSTAFOLD
Stórglæsil. 2ja herb. 63ja fm nettó íb. á
5. hæð í lyftuh. Allt fullfrág. innan sem
utan. Sérþvottah. Áhv. húsnmálalán ca
3,0 millj. Eign í sérfl.
VESTURBERG - LAUS
Mjög falleg 73 fm íb. á 2. hæð. Vestursv.
Eign í toppstandi. Laus strax. Lyklar á
skrifst. Húsvörður. Þvhús á hæðinni.
NESVEGUR - 2JA
Rúmg. 62 fm nettó íb. í kj. Áhv. 1200
þús. við lífeyrissjóð. Þarfnast standsetn.
Verð 3,6 millj.
JÖKLAFOLD - BÍLSK.
Glæsil. 2ja herb. íb. á 3. hæð ásamt bílsk.
í litlu fjölbhúsi. Vandaðar innr. Laus strax.
Áhv. veðdeild ca 2.300 þús. Verð 6,5 millj.
ÓÐINSGATA
Falleg 2ja-3ja herb. risíb. í fallegu bak-
húsi. Laus strax. Lyklar á skrifst. Verð
3,9 millj.
KRUMMAHÓLAR
- 2JA + BÍLSKÝLI
Falleg mikið endurn. 2ja herb. íb. á 2. hæð
ásamt stæði í bílskýli. Parket. Nýl. eldh.
Húsvörður.
HELLISGATA - HF.
Falleg 2ja-3ja herb. íb. á jarðhæð í stein-
húsi 66 fm. Allt nýtt í eldhúsi,-endurn.
bað. Verð 3,9 millj.
ASPARFELL
Mjög falleg 2ja herb. íb. á 6. hæð í lyftu-
húsi. Glæsil. útsýni. Verð 4,3 millj.
ASPARFELL
Falleg 2ja herb. íb. á 6. hæö í lyftuhúsi.
Glæsil. útsýni. Verð 4,3 millj.
Árni Stefánsson, viðskiptafr.
Ómótstæðileg ang-
an ókunnra heima
Bókmenntir
Súsanna Svavarsdóttir
Meðan nóttin líður __
Höfundur: Fríða A. Sigurðar-
dóttir
Útgefandi: Forlagið
Hvað eiga sex kynslóðir kvenna
sameiginlegt? Er eitthvað sem að-
skilur þær — annað en tíminn? Það
er _að segja ef tíminn er til.
í bók sinni „Meðan nóttin líður“,
segir Fríða A. Sigurðardóttir frá
Nínu, ungri konu sem rekur auglýs-
ingastofu sem gengur vel. Hún
lendir í þeirri aðstöðu að vaka yfir
móður sinni, dauðvona. Nína tekur
með sér blöð og penna, til að nýta
nóttina til vinnu; „hönnunar á bækl-
ingi fyrir hótel hér í bæ og drög
að auglýsingaherferð fyrir ódrekk-
andi gosdrykki". En þegar Nína
teygir höndina eftir möppu í tösk-
unni, rekur hún fingurna í eitthvað
mjúkt. Sjalið.
Sjalið, inni í gömlum brúnleitum
pappír — sem Nína vefur utan af.
Sjalið er gjöf frá móður hennar,
Þórdísi. Það er gamalt, litirnir farn-
ir að dofna. Nína pakkar því aftur
inn og stingur því niður í töskuna
— en þetta augnablik með sjalið í
höndunum, neyðir veruleikanum
upp á hana.
Og veruleikinn hefst í víkinni,
þar sem einmanalegt fuglsgarg
heyrist í fjarska — og Sunneva,
unga húsfrúin — önnur kona Stef-
áns bónda, þögul stúlka, ljós á brún
og brá — fær sjalið. Það er „blátt
í grunn með breiðum bekk og
kögri, sjal ekki héðan ættað ... með
angan, ókunnra heima í litum
sínum.“ Gjöf frá manni sem hverfur
um borð í hvíta duggu.
Sunneva er kornung þegar Stef-
án gerir hana að húsfreyju hjá sér,
á heimili þar sem býr stálpaður
sonur og fóstursonur. Stefán er
stoltur af þessari ungu konu og
finnst hún eiga að vera þakklát
fyrir hlutskipti sitt — í þessari af-
skekktu vík. Þögnin einkennir hana
— þögnin sem hentar karlmannin-
um vel — það er eins og eitthvað
búi undir og „fólk sagði hún kynni
ýmislegt fyrir sér“. Strax í upphafi
sögunnar er Fríða komin inn á
þögnina sem hefur verið hluti af
hinu hefðbundna hlutverki konunn-
ar. Sunneva er fyrst og fremst
manneskja, en vegna aðstöðu
sinnar fær hún ekki að njóta sín
því hún má þakka fyrir að vera
innilokuð í víkinni.
En Sunneva er kona af holdi og
blóði og hún unir því ekki að vera
eign Stefáns, sem getur sagt henni
að koma eða fara að vild. Hún á
sér lítil ævintýri og eitt þeirra end-
ar á því að hún fær sjalið að gjöf.
Sjalið verður leiðarminni í gegnum
bókina; tákn fyrir hið hefðbundna
hlutverk konunnar. Það er útlendur
karlmaður sem gefur henni sjalið,
hann er fremur óljós í sögunni, eins
óljós og upphafið að hinu hefð-
bundna hlutverki sem konunni hef-
ur verið afhent af körlum.
Sjalið er þó ekki gefið af neinni
grimmd — heldur fær það einnig
aðra merkingu vegna þess umhverf-
is sem Sunneva lifir í. Köldu og
grimmu þar sem maður og náttúra
takast á. Sjalið er vernd fyrir veðr-
um og vindum og tengist þeirri
hugsun í verkinu að konan er vernd-
uð inni á heimilinu — vernduð fyrir
þeim hættulega hráslaga sem karla-
heimurinn er. Og Sunneva tekur
því hlutskipti á endanum.
Hún eignast dótturina Sólveigu
og getur ekki hugsað sér að Sól-
veigar bíði sama hlutskipti. Hún
vill að Sólveig mennti sig, komi
undir sig fótunum og geti haft yfir
sínu lífi að segja, í stað þess að
vera upp á karlmenn komin. En hún
gefur henni sjalið. Sólveig fer í
burtu til að kljást við þetta verk-
efni — en ræður ekki við þá vernd-
arlausu veröld, sem er þarna úti
og snýr til baka. En þá hefur gildis-
matið breyst og eftir að hún eign-
ast soninn Árna, getur hún hvorki
komið né farið. Það er ekki pláss
fyrir hana í karlaheiminum og hún
hefur brotið gegn kvennahefðinni;
eignast barn upp á eigin spýtur og
tapað verðgildi sínu.
Katrín, tengdadóttir Sólveigar —
og amma Nínu — fær sjalið næst.
Hún verður húsfreyja í Víkinni og
þarf, eins og Sunneva, að taka því
sem að henni er rétt. Árni bóndi
hennar tekur aðra konu, Elínu, á
heimilið og eignast með henni tvö
börn. Það er hvískrað og pískrað —
en Katrín getur ekki farið. Ef hún
fer viðurkennir hún smán sína og
sú kona er ekki hátt verðlögð, sem
hefur verið niðurlægð á þennan
hátt. Katrín getur í besta falli feng-
ið vinnukonustöðu einhvers staðar,
svo hún hún hlýtur að vera um
kyrrt og bíða þess að Elín hverfi
af heimilinu. En vanmáttug reiðin
ólgar í henni og á endanum kemur
hún fram hefndum.
Til sögunnar koma tvær dætur
Katrínar, þær Þórdís og María.
María er tengiliður kynslóðanna.
Hún fær ekki sjalið þótt hún vilji
IBM-tónleikar
Tónlist
Jón Ásgeirsson
IBM á íslandi stóð fyrir sinf-
ónískum tónleikum sl. laugardag í
Háslplabíói. Á efnisskránni voru
verk' eftir Khatsjatúijan, Mozart,
Jón Nordal, Lehár, Sigvalda Kalda-
lóns og Dvorák. Einsöngvari var
Sólrún Bragadóttir og stjórnandi
Páll P. Pálsson.
Gunnar M. Hansson forstjóri
IBM ávarpaði tónleikagesti en til-
efni tónleikanna sagði hann vera
að fyrirtækið réðst í m yndarlega
sýningu á tölvum undir heitinu
„Undraheimur IBM“ og ekki síður,
að IBM, fyrst fyrirtækja á íslandi,
mun styrkja Sinfóníuhljómsveit Is-
lands með myndarlegu ijárframlagi
á starfsárinu 1990-1991. Efnisskrá
tónleikanna var valin af nefnd á
vegum IBM _og hófust tónleikarnir
á Vals og Galopp úr svítu eftir
Khatsjatúijan.
Sólrún Bragadóttir söng Dove
sono úr Brúðkaupinu eftir Mozart
og síðar Einer Wird kommen úr
Zarewitsch eftir Lehár. Sólrún er
frábær söngkona og mátti vel
syngja fleiri lög en líklega hefðu
tónleikagestir óskað eftir vinsælli
og þekktari lögum eftir Mozart og
Lehár.
Adagio eftir Jón Nordal er fallegt
og hægferðugt verk og var ágæt-
lega flutt af strengjasveit, hörpu-
og flautuleikari úr SI. Hljómsveitar-
gerð Páls P. Pálssonar á „Sprengi-
sandi“ eftir Sigvalda Kaldalóns við
ljóð Gríms Thomsens er gamansöm
en stingur að því leyti í stúf við
kvæði Gríms, að í því er leikið á
strengi óhugnaðar í anda þjóðsagna
um útilegumenn og álfa. En hvað
um það, þá er nokkuð gaman að
hafa af þessari ágætu útsendingu.
Meginviðfagnsefni tónleikanna
var sinfónían, Frá nýja heiminum,
eftir Dvorák. Þetta glæsilega verk
var hressilega flutt undir öruggri
stjórn Páls P. Pálssonar. Sú stað-
hæfing, sem lesa má í efnisskrá
tónleikanna, að verkið sé „fremur
eins og svíta í fijálslegu formi“ en
stranglega uppbyggð sinfónía, er
furðuleg. Efnisskrárritari þyrfti að
gefa upp hvað hann á við með
stránglega uppbyggðri sinfóníu og
t.d. hvernig ætti að flokka ýmsar
sinfóníur Beethovens, svo ekki sé
talað um verk annarra tónskálda,>
Innan sinfóníska formsins rúmast
alls konar útfærslur og er tæplega
hægt að finna nokkurt tónform,
nema ef til vill fúguna, sem tón-
Marteinn H. Friðriksson dómorg-
elleikari hélt tónleika sl. laugardag.
Á efnisskránni voru verk eftir
Mendelssohn, Reger, Jón Leifs,
Hallgrím Helgason og J.S. Bach.
Tónleikarnir hófust á prelúdíu og
fúgu í G-dúr, op. 37, eftir Mend-
elssohn, þar sem tónskáldið reynir
að finna leið til að samtvinna róm-
antíska hljómbyggingu og kontra-
punktískan rithátt, svipaðan og hjá
J.S. Bach. Þetta er hugljúft verk
en ekki rismikið og var ágætlega
flutt. Inngangur og passakalía í
d-moll eftir Max Reger var næst á
efnisskránni og var þetta rismikla
og skemmtilega leikræna verk
hressilega útfært af dómorganist-
anum.
Tveir íslendingar áttu verk á
þessum tónleikum en það voru Jón
Leifs og Hallgrímur Helgason. Eft-
ir Jón voru fluttar þrjár sálmút-
Sólrún Bragadóttir
skáld hafa farið jafn fijálslega með
og því í raun ekki hægt að tala um
„strangt sinfóníuform" í því stóra
færslur yfir Sjá ljósi dagur liðinn
er, Mín lífstíð er á fleygiferð og
Allt eins og blómstrið eina. Þessar
sérkennilegu tónsmíðar var gaman
að heyra en síðastnefnda útfærslan
er þeirra frægust. í Mín lífstíð er
á fleygiferð, er óróleikinn túlkaður
með sérkennilegu hröðu tónferli,
sem enn iætur kúnstugt í eyrum
manna, svo að nokkuð má marka
hversu óvenjulegur listamaður Jón
Leifs var fyrir samtíð sína. Verk
Hallgríms er partíta yfir sálminn
Faðir vor, sem á himnum ert, ágæt
tónsmíð, sem var helst tii dauflega
flutt.
Síðasta viðfangsefnið, Prelúdía
og fúga í Es-dúr, eftir J.S. Bach
er eitt af mestu orgelverkum snill-
ingsins en í fúgunni, sem er þreföld
að formi, sýnir Bach snilli sína í
kontrapunktískum rithætti. Prelúd-
Orgeltónleikar