Morgunblaðið - 15.09.1993, Blaðsíða 43

43
MORGUNBLAÐIÐ
IÞRÓTTIR
MIÐVIKUDAGUR 15. SEPTEMBER 1993
URSLIT
Valur - Aberdeen 0:3
Laugardalsvöllur, Evrópukeppni bikarhafa
—. 1. umferð, fyrri ieikur, þriðjudaginn 14.
september 1993.
Aðstæður: Góður völlur, logn og um 10
stiga hiti.
.Mörk Aberdeen: Duncan Shearer (8.),
Eoin Jess 2 (27. og 56.).
Gult spjald: Enginn.
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Michel Kraux frá Belgíu. Dæmdi
vel.
Línuverðir: Gorges Pollet og Pierro
Mannaerts frá Belgíu.
Áhorfendur: 656 greiddu aðgangseyri.
Valur: Bjami Sigurðsson — Jón Grétar
Jónsson (Sigurbjöm Hreiðarsson 83.), Jón
S. Helgason, Sævar Jónsson, Bjarki Stef-
ánsson — Arnljótur Davíðsson, Steinar
Adolfsson, Ágúst Gylfason, Hörður Már
Magnússon, Kristinn Lárusson — Anthony
Karl Gregory (Tryggvi Valsson 83.).
Aberdeen: Theo Snelders — Brian Irvine,
Alex McLeish, Stewart McKimmie, Stefhen
Wrigth — Joseph Miller (Roy Atken 76.),
Jim Bett (David Winnie 56.), Paul Kane —
Eoin Jess, Duncan Shearer, Robert Connor.
Evrópukeppni bikarhafa
Leverkusen:
Leverkusen - Brno (Tékk.lfðv.)....2:0
Pavel Hapal (30.), Andreas Thom (66.).
6.100.
Degerfors:
Degerfors - Parma.................1:2
Henrik Berger (72.) — Faustino Asprillia 2
(87., 88.). 10.482.
UEFA-keppnin
Salzburg:
Salzburg - Streda (Slóvakía)......2:0
Amerhauser (40.), Pfeifenberger (85.).
6.500.
Moskva:
Dynamo Moskva — Frankfurt.........0:6
— M. Gaudino (9.), Ralf Weber (25.), Jan
Furtok (45.), Uwe Bein (48.), Jay-Jay Okoc-
ha (81.), Anthony Yeboa (89.). 23.000.
■Valery Gazzayev, þjálfari Moskvuliðsins,
sagði starfi sínu lausu eftir leikinn.
Vacr Ungveijalandi:
Vac Samsung — Apollon (Kýpur).....2:0
Istvan Szedlacsek (43.), Elek Nyilas (78.).
4.000.
Nikosía
Apoel (Kýpur) - París St G........0:1
— Jean-Luc Sassus (78.).
■Bernard Lama, markvörður Parísarliðs-
ins, varði vítaspymu á síðustu mín. leikins.
Karlsruhe:
Karlsruhe - PSV Eindhoven.........2:1
Edgar Schmitt (21.), Sergei Kiryakov (30.)
— Giga Popescu (36.). 25.000.
Dublin:
Bohemians (írl.) - Bordeaux.......0:1
Christophe Dugarry (16.) 5.000.
Antverpen:
Antverpen - Maritimo (Portú.).....2:0
Severyns (57.), Milos Bursac (90.). 5.000.
Dnepropetrovski:
Dnepr (Úkraínu) - A. Wacker.......1:0
Júri Maksimo (76.). 12.000.
Lahti:
Lahti (Finnl.) - Waeegem..........4:0
Juha Annune (17.), Ismo Lius 2 (19., 75.),
Kalle Lehtinen (25.).
Edinborg:
Hearts - Atletico Madrid..........2:1
John Robertson (70.), John Colquhoun (75.)
— Roman Kosecki (77.). 15.596.
Belfast:
Crusanders - Servetta.............0:0
3.500.
Álaborg:
Álaborg - La Coruna...............1:0
Sören Thorst (66.). 8.100.
Bern:
Young Boys - Celtic...............0:0
8.000.
Luxemborg:
US Luxemborg - Boavista...........0:1
Casaca (40.). 1.067.
ÍAogKRáalþjóð-
legum seðli
Idag kl. 16.55 lýkur sölu á fyrsta Eu-
rotips-seðli ársins, sem getraunafyrir-
tæki í Austurríki, Danmörku, Svíþjóð og
á íslandi standa að. 14 leikir eru á seðlin-
um og þar á meðal Evrópuleikur ÍA og
Feyenoord í Evrópukeppni meistaraliða í
kvöld og KR og MTK Búdapest í Evrópu-
keppni félagsliða á morgun.
Fimm leikir á seðlinum em í Evrópu-
keppni meistaraliða, sjö úr Evrópukeppni
félagsliða og tveir t Evrópukeppni bikar-
hafa. Fyrsti vinningur fyrir 14 rétta verð-
ur greiddur úr sameiginlegum potti, en
auk þess verður greitt fyrir 13, 12 og
11 rétt tákn á íslandi.
KNATTSPYRNA / EVROPUKEPPNI BIKARHAFA
Valsmenn úr leik
Valur B.
Jónatansson
skrifar
DRAUMUR Valsmanna um að
komast áfram í 2. umferð í
Evrópukeppni bikarhafa varð
að engu í gær er liðið tapaði
fyrri leik sínum gegn Aberdeen,
0:3, á Laugardalsvelli. Skoska
liðið hafði mikla yfirburði þó
svo að mörkin hafi öll verið af
ódýrara taginu. „Þetta var mun
auðveldara en ég bjóst við fyr-
irfrarn," sagði Jim Bett, leik-
maður Aberdeen, eftir leikinn
og það eru orð að sönnu.
Valsmen léku stífan varnarleik
frá fyrstu mínútu og gáfu eft-
ir miðjuna. Gestirnir gengu á lagið
og gerðu fyrsta
markið strax á 8.
mínútu og kom það
nánast upp úr engu.
Þeir fengu auka-
spyrnu á miðjum vallarhelmingi
Vals út við hliðarlínu vinstra meg-
inn — tóku hana strax og Valsmenn
áttuðu sig ekki í tæka tíð. Joseph
Miller fékk frítt skot að marki frá
vítateig, Bjarni varði en hélt ekki
boltanum og Duncan Shearer fylgdi
vel á eftir og skallaði í netið.
Anthony Karl var nálægt því að
jafna leikinn á 22. mínúut eftir
snarpa sókn. Kristinn Lárusson óð
þá upp völlinn og renndi innfyrir
vörnina og Anthony Karl kom á
fullri ferð og náði að pota í boltann
sem rúllaði rétt framhjá. Þetta var
eina alvöru færi Valsmanna í leikn-
um.
Fimm mínútum síðar kom rot-
höggið fyrir Valsmenn er Skotamir
bættu öðru marki við og útlitið þá
orðið dökkt. Eftir mistök í vöm
Vals náði McKimmie góðri fyrirgjöf
frá vinstri, Robert Connor fram-
lengdi með skalla inn að markteig
og þar var minnsti leikmaðurinn á
vellinum, Eoin Jess, og skallaði í
bláhomið.
Leikmenn Aberdeen fóru sér
engu óðslega í síðari hálfleik enda
með ömgga forystu. Þeir fengu
reyndar nokkur ágæt færi en náðu
aðeins að skora úr einu með aðstoð
Sævars Jónssonar. Jess átti þá skot
í gegnum vömina og Sævar breytti
Yfirburðir
Morgunblaðið/Bjami
ABERDEEN hafði mikla yfirburði gegn Val í fyrri leik liðanna í Evrópukeppni
bikarhafa á Laugardalsvelli í gær. Hér hoppar Duncan Shearer, sem skoraði
fyrsta mark leiksins, yfir Steinar Adolfsson.
Var of stórt tap
- sagði Kristinn Björnsson, þjálfari Valsmanna
„ÞETTA var of stórt tap að
mínu mati. Mörkin voru mjög
ódýr. Við vorum að spila ágæt-
lega á köflum, en þetta var ein-
faldlega ekki okkar dagur,"
sagði Kristinn Björnsson, þjálf-
ari Vals.
Kristinn sagðist vera þokkalega
ánægður með strákana sína.
„Við gerðum okkar besta og vorum
að skapa okkur færi. En þeir refs-
uðu okkur fyrir þau mistök sem við
gerðum. Við ætluðum að loka betur
svæðum en það gekk ekki upp. Það
verður erfitt að spila úti og það
þarf nánast kraftaverk til að snúa
þessum úrslitum okkur í hag. Þetta
er góð reynsla fyrir okkar ungu
leikmenn og þeir sjá að það er
hægt að spila á meiri hraða og það
þarf að vinna fyrir því inná vellin-
um,“ sagði þjálfarinn.
Willie Miller, framkvæmdastóri
Aberdeen, var að vonum ánægður
með úrslitin. „Við fengum óskabyij-
un og eftir að við gerðum annað
markið var þetta aldrei spurning.
Þessi sigur gerir okkur auðveldara
fyrir í síðari leiknum og ætti að
duga okkur áfram. Það er ljóst að
leikmenn Vals skortir meiri reynslu
og getu til að leika gegn atvinnu-
mönnum."
„Þetta var auðveldara en ég bjóst
við. Við stjórnuðum leiknum allan
tímann og mörkin komu á góðum
tíma,“ sagði Jim Bett sem meiddist
á ökkla og varð að fara útaf um
miðjan síðari hálfleik. „Þetta er
kannski ekki óeðlilegur munur á
áhugamönnum og atvinnumönnum.
Valsmenn voru þó að reyna að
skapa sér færi,“ sagði Bett. Hann
sagði að það væri alltaf jafn gaman
að leika á íslandi og vonandi ætti
hann eftir að fá tækifæri til þess
aftur.
„Leikurinn var ekki mjög góður
af okkar hálfu. Fyrsta markið kom
upp úr röð af mistökum og það sló
okkur út af laginu. Við náðum aldr-
ei að sækja hratt og þeir áttu auð-
velt með að loka á okkur. Leikurinn
í Skotlandi verður erfiður en það
er bara að bíta á jaxlinn og leggja
sig fram,“ sagði Bjarni Sigurðsson,
markvörður Vals.
stefnu knattarins þannig að Bjarni
misreiknaði boltann sem sveif yfir
hann og í netið. Eftir þetta komust
Valsmenn meira inní leikinn en
náðu sjaldan að skapa sér opin
færi, enda vörn Aberdeen vandan-
um vaxin.
Leikurinn var slakur að hálfu
Valsmanna og gerði skoska liðið
aðeins það sem þurfti til að vinna
án þess að sýna neinn stórleik. ís-
lensku strákarnir báru of mikla
virðingu fyrir þeim skosku og það
kann ekki góðri lukku að stýra. Það
vantaði baráttu og að sækja boltann
framar á völlinn. Það er kannski
engin skömm að tapa fyrir atvinnu-
mannaliði en það mátti hafa aðeins
meira fyrir þessu. Kristinn Lárus-
son og Ágúst Gylfason voru bestu
leikmenn Vals ásamt Arnljóti Dav-
íðssyni. Jim Bett var sá sem valdið
hafði á miðjunni hjá Aberdeen þar
til hann fór útaf meiddur um miðjan
síðari hálfleik. Við það datt leikur
liðsins aðeins niður og eins og leik-
menn sættu sig við þessi þijú mörk
enda aðeins formsatriði að klár%r-
síðari leikinn til að komast í 2.
umferð keppninnar.
ÍPRÚmR
FOLK
■ VALSMENN náðu ekki að skora<—
gegn Aberdeen, sem hafði þrisvar
áður leikið á Laugardalsvellinum í
Evrópúkeppninni og fengið á sig
mark í öllum leikjunum.
■ KNÖTTURINN sprakk í síðari
hálfleik er Kristinn Lárusson ætl-
aði að hreinsa framm, en leikmaður
Aberdeen komst á milli og það þoldi
boltinn ekki og sprakk og varð því
að fá annan bolta til að klára leikinn.
■ EYLEIFUR Hafsteinsson skor-
aði fyrir KR, 1:4, 1967, Sigurður
Halldórsson og Júlíus Ingólfsson
fyrir ÍA 1983, 1:2, og 1985, 1:3.
■ ÍSLENSK lið hafa skorað 102
mörk í Evrópukeppninni og skor-
aði Alexander Högnason 100. Evr-
ópumark íslands gegn PartizawT'
Tírana á Akranesi á dögunum.
Gunnar Felixson, KR, skoraði
fyrsta markið gegn Liverpool 1964.
■ VALSMENN hafa skorað flest
mörk í Evrópukeppni, eða 23. Þeir
hafa einnig leikið flesta leiki, eða
39 af þeim 179 sem íslensk lið hafa
leikið.
■ FEYENOORD hefur einu sinni
áður leikið gegn íslensku liði í Evr-
ópukeppni, en ekki á íslandi. KR
lék báða leiki sína gegn félaginu
1969 í Rotterdam — 2:12 og 0:4.
Baldvin Baldvinsson skoraði bæði
mörk KR og var annað þeirra, glæsi-
legt skallamark, útnefnt mark ársins
á heimavelli Feyenoord það ár.
■ SÍÐAST þegar SkagameniU'
léku Evrópuleik á Laugardalsvell-
inum, töpuðu þeir stórt — 0:9 fyrir
Sporting Lissabon, 1986.
■ ARNAR Gunnlaugsson er ann-
ar Skagamaðurinn, sem leikið hef-
ur með Feyenoord. Pétur Péturs-
son lék á árum áður með félaginu
og skoraði t.d. þijú mörk í
Evrópuleik gegn Malmö FF 1979,
4:0.
Þrír Víkingar í leikbann
Þrír leikmenn Víkings voru úr-
skurðaðir í leikbann á fundi
aganefndar KSÍ í gær. Víkingarnir
Halldór Jónsson, Bjöm Bjartmarz
og Thomas Javorek verða í leik-
banni í næsta leik í 1. deildinni
gegn ÍBV á laugardaginn. Eyja-
menn verða þá með tvo leikmenn í
banni, Nökkva Sveinsson og Rút
Snorrason.
Alls voru tíu leikmenn 1. deildar
karla úrskurðaðir í leikbann. Þeir
eru: Aðalsteinn Víglundsson og
Finnur Kolbeinsson, Fylki. Jón S.
Helgason, Val, Ólafur Þórðarson,
ÍA og Þorsteinn Halldórsson, FH
auk þeirra fyrrnefndu.
Fjórir leikmenn úr 2. deild karla
taka út leikbann í síðustu umferð-
inni á laugardag. Pétur Björn Jóns-
son, markahæsti leikmaður deildar-
innar úr Leiftri, verður í leikbanni
gegn Breiðabliki. Hinir eru: Ormarr
Orlygsson, KA, Friðrik Sæbjörns-
son, Stjörnunni og Vilhjálmur Vil-
hjálmsson, Þrótti Reykjavík, sem
fékk tveggja leikja bann.
FIFA
Evrópukeppni meistaralida
Laugardalsvöllur
ÍA - FEYENOORD
mióvikudag 15. september kl. 20.30.
MiftaverA: Stúka kr. 1.100 - Stæfti kr. 700 - Börn kr. 300
ATH.AogBkortgilda
Knattspyrnufélag ÍA
UEFA