Morgunblaðið - 16.12.1993, Blaðsíða 19

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 16. DESEMBER 1993
19
Gullfiskar dregn-
ir úr sálardjúpi
Bókmenntir
Erlendur Jónsson
Unnur Jökulsdóttir, Þorbjörn
Magnússon: Kría siglir um
suðurhöf. 335 bls. Mál og menn-
ing. Reykjavík, 1993.
Þótt höfundar bókar þessarar
séu tilgreindir tveir er svo að skilja
að Unnur hafí haft hönd á textan-
um. Þorbjöm á þá væntanlega
meira í myndunum. Þarna er sagt
frá ferð sem verið hefur ævintýra-
leg í meira lagi. Farartækið var
skúta og sagan hefst í Mið-Amer-
íku. Þaðan er svo haldið út á
Kyrrahafíð sem höfundur segir að
sé jafn kyrrt og Grænland sé
grænt. Og stefnan tekin á Galapa-
goseyjar. En þar vildi margur hafa
stigið á land. Þar er sagt að Darw-
in hafí séð það sem sjá þurfti til
að setja fram þróunarkenninguna.
Skútufólki er yfírhöfuð meinaður
aðgangur að eyjunum nema með
leyfi sem er í raun ófáanlegt. En
Unnur og Þorbjörn treystu á guð
og lukkuna og tvær whiskýflöskur
handa hafnarverðinum. En »gjaf-
ir« af því taginu ganga sem lykill
að hjartarúmi embættismanna í
Mið- og Suður-Ameríku. Ærið
væri ferðasaga þessi merkileg þótt
ekki væri frá öðru greint en heim-
sókn til þessara furðueyja þar sem
varðveist hafa lifandi fornmenjar
frá liðnum árþúsundum. Hálf önn-
ur öld er liðin síðan Darwin sigldi
þarna á skipinu Beagle. Langur
tími miðað við mannsævina en
örskammur miðað við jarðsöguna.
Frá Galapagoseyjum er svo haldið
suður um höfín að sólgylltri
strönd. Sú var tíð að stritandi
Vesturlandabúar litu svo til að líf-
ið á Suðurhafseyjum hlyti að vera
ein samfelld paradísarsæla, þar
þyrfti ekki annað fyrir lífínu að
hafa en að lesa aldin af greinum
trjánna og njóta sumars og sólar
alla daga ársins, og ævilangt.
Kannski var það nú orðum aukið.
Allt um það telst leiðangur um þær
slóðir vera meiri háttar reynsla,
um það er engum blöðum að fletta.
Unnur Jökulsdóttir og Þorbjörn
Magnússon
Þótt til einsdæma megi telja að
íslendingar leggi upp í ferð sem
þessa er urmull lítilla skemmti-
skipa ávallt á siglingu um heims-
höfín. Þar eru einkum á ferðinni
menn sem Englendingar kölluðu
fyrrum the idle rích class. Því
auðvitað kostar þetta pening, mik-
inn pening. Hvernig fóru réttir og
sléttir Frónbúar að hafa efni á
slíku? Því er útþrykkilega ljóstrað
upp: »Við afréðum að lóga litla
steypugrísnum.« Setningin er dæ-
migerð fyrir talsmáta höfundar
sem forðast eins og heitan eldinn
að orða nokkuð á þann veg sem
búið er að segja áður. Sjaldnast á
það að valda misskilningi. En hér
treystir höfundur ekki lærdómi
lesandans betur en svo að skýring
er látin fylgja: »... það er að segja
að selja íbúðina heima.« Samsetn-
inginn má útskýra með aðferðum
fomfræðinnar. Grís er sparibauk-
ur, góð og gild dönskusletta. Og
hvað er svo sparibaukur úr stein-
steypu? Auðvitað kassi þar sem
maður hefur komið fyrir sparifé
sínu. Einfalt mál og auðskilið!
Sá sem les þessa bók í því skyni
að fræðast fær nokkuð fyrir snúð
sinn. Þetta er dálítii landafræði.
Höfundarnir geta þó varla talist
neinir alþýðufræðarar. Frumleik-
inn og hugkvæmnin situr hins
vegar í fyrirrúmi. I stað þess að
kalla fram á skjá hugans myndir
af því sem verið er að lýsa hveiju
IIOYI>
íkúdojhmlkii^
sinni tekur lesandinn óðara að
beina auga að stílnum og undrast
hvað höfundur textans getur látið
sér detta í hug til að koma lesand-
anum á óvart, hversu margt snið-
ugt hann dregur upp úr eigin sál-
ardjúpum. Lítil takmörk sýnast
vera fyrir því sem hann leggur á
sig til að vera ekki eins og aðrir.
Að tala um að halla sér á kodd-
ann, fara að sofa, ganga til svefns
eða hverfa inn í draumalandið eins
og sumir segja, er til að mynda
allt of flatt og hversdagslegt.
Sæfarinn íslenski lætur það heita
að slökkva á meðvitundinni. Þess
háttar líkingamál setur svo mjög
svip sinn á sjóferðasögu þessa að
minnt getur á dróttkvæði forn-
skáldanna þar sem ekkert mátti
segja á hversdagsmáli en allt varð
að binda í kenningar. Ekki svo að
skilja að þetta sé þungur texti,
öðru nær. Bókin er þvert á móti
auðveld. Höfundur er afar mælsk-
ur og fer því létt með að valda
þessu verkefni sínu, fágar þennan
skrautlega stíl sinn sem framast
er unnt, hefur þó jafnframt taum-
hald á sögugleðinni, stundar al-
hliða tilraunastarfsemi með orða-
sambönd og hugmyndatengs! en
leiðist ógjarnan út í málfarslegt
óhóf, sleppir sér aldrei í galsa.
Ætli megi ekki segja að stíllinn á
bók þessari sé íslenska fyrir þá
sem lengra eru komnir.
Verulegur fjöldi afar góðra lit-
mynda gerir bókina sýnu eigu-
legri. Sumar eru til augnayndis,
aðrar til að styðja textann og enn
aðrar til fróðleiks. Útgefandinn
hefur svo fyrir sitt leyti bætt um
betur með því að gera bók þessa
glæsilega úr garði.
Hugsanlega færir hún höfund-
um sínum aftur það sem þeir fórn-
uðu fyrir skemmtunina: Nýjan og
ef til vill myndarlegri steypugrís!
Skólakór Kársness.
Hljómdiskar
Oddur Björnsson
Skólakór Kársness
Barnakór Kársnesskóla og Litli
kór Kársnesskóla
Stjórnandi: Þórunn Björnsdóttir
Undirleikari: Marteinn H. Frið-
riksson
Útgefandi: Skólakór Kársness.
Dreifing: Japis
Skólakór Kársness var stofnaður
árið 1977 og Þórunn Björnsdóttir
hefur verið stjórnandi hans frá
upphafi. Kórinn syngur í þrem hóp-
um. Yngstu bömin syngja í Litla
kór Kársnesskóla. í Bamakór
Kársnesskóla syngja 10-12 ára
börnin, en þau elstu í Skóiakórnum.
Kórinn hefur haldið fjölda tónleika,
heima og erlendis; komið fram á
tónleikum með Sinfóníuhljómsveit
íslands og í útvarpi og sjónvarpi.
Skemmst er að minnast er kórinn
söng á opnunarhátíð norrænu menn-
ingarhátíðarinnar í London haustið
92. Þar flutti kórinn dagskrá með
íslenskum þjóðlögum og lögum ís-
lenskra tónskálda, og em þau flest
að fínna á þessum hljómdiski.
Skemmst er frá því að segja að
þetta er mjög góður kór — eigin-
íega alveg ótrúlega, einkum þegar
þess er gætt að börnin koma og
fara, eins og gengur í skóla, og
varla er söngur neitt aðalfag. Gæti
þó verið það, eftir hljómdisknum
að dæma!
Burt séð frá mjög góðum kór-
söngi (fallegar raddir) bamanna
hlýtur stjórnandinn, Þórunn
Björnsdóttir, að eiga allan heiður
af árangrinum. Enda geri ég ráð
fyrir að skólaböm annarsstaðar á
landinu séu jafngóðir söngvarar,
þótt annað mætti ætla eftir þessum
diski að dæma. Samhæfíng radd-
anna og hvert einasta lag ber vott
um smekkvísi og múskalska ögun
án minnstu bælingar. Sönggleðin
allsráðandi.
Og hvað er hægt að segja meira
— annað en að bera fram hamingju-
óskir!
Agæta upptöku annaðist Stúdíó
Stemma undir stjórn Sigurðar Rún-
ars Jónssonar, en hljóðupptaka fór
fram í Víðistaðakirkju og Kópa-
vogskirkju sl. vor.
Sannkallaður jólahljómdiskur.
Lvkill að Hótel Örk

í boði eru 0 mismunandi lyklar
SÆLU
1 nótt (2 dagar)
alla daga vikunnar
kr. 11.000,- fyrir tvo.
HVUNNDAGS
2 nætur (3 dagar)
j miðri viku
kr. 17.800,- lyrir tvo.
2 nætur (3 dagar) 4 nætur (5 dagar)
fóstud. til sunnud. í miðri viku
kr. 21.800,- fyrir tvo. kr. 29.800,- fyrir tvo.
Innifalið í lyklum: Gisting, morgunverður af
hlaðborði og þríréttaður veislukvöldverður auk
aðgangs að öllum þægindum hótelsins svo sem
jarðgufubaði, útisundlaug, heitum pottum,
þrekæfmgasal, tennisvelli, níu holu golfvelli o.fl.
Einnig stendur til boða ýmis sérþjónusta svo
sem snyrti- og hárgreiðslustofa, nuddstofa,
hestaleiga, bflaleiga, stangveiði og margt fleira.
Gjafalyklaruir eru til sölu í Jólagjafaliúsi okkar í
Kringlunni, Burgarkringlunni eða í síma 98-34700
og þú færð ivkilinn sendan heini.
Sendum í póstkröfu. Visa - Euro raðgreiðslur
Gjafalyklamir gilda allt úrid 1994
HÓTEL ÖÍX
UVERAGHRDt - SÍMl 98-34700 - FAX 98-34773