Morgunblaðið - 12.08.1995, Blaðsíða 43

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 12. ÁGÚST 1995 43
I DAG
Árnað heilla
^riÁRA afmæli. í dag,
I V/laugardaginn 12. ág-
úst, er sjötugur Ingi Þor-
steinsson, Réttarholts-
vegi 49, Reykjavík. Eigin-
kona hans er Pálína Guð-
mundsdóttir. Þau verða að
heiman á afmælisdaginn.
SKAK
Umsjón Margeir
Pétursson
HVÍTUR leikur og vinnur
STAÐAN kom upp í síðustu
umferðinni á opna Péturs
Gauts-mótinu í Gausdal í
Noregi um daginn. Danski
stórmeistarinn Peter
Heine Nielsen (2.495)
hafði hvítt og átti leik, en
sænski alþjóðlegi meistar-
inn Patric Lyrberg
(2.420) var með svart.
Svartur lék síðast 28. -
De2-e5?
29. Rxf7! og Lyrberg gafst
upp, því eftir 29. - Kxf7
30. Hxd7+ - Kf6 31. Hf7+
- Ke7 32. He7+ tapar hann
drottningunni. Með þessum
sigri komst Heine-Nielsen
upp í annað til fjórða sætið
á mótinu, en Þröstur Þór-
hallsson sigraði.
Pennavinir
TÓLF ára þýsk stúlka með
áhuga á tónlist, hestum,
náttúrulífi o.fl.:
Krístina Klautke,
AmmeríSnder Str. 37,
27809 Lemwerder,
Germany.
ÞRJÁTÍU og tveggja ára
lettnesk kona með áhuga á
íþróttum og tónlist:
Marís Valainis,
Aglæonas 10/2-17,
Riga,
Latvia.
FJÖRUTÍU og þriggja ára
argentínsk kona, geðlæknir,
með mikinn íslandsáhuga.
Auk þess með áhuga á bók-
menntum og kvikmyndum
og vill skiptast á argentínsk-
um og íslenskum vídeó-
myndum:
Maria Ines Mogaburu,
Zuviria 4810,
(1665) Jose C Paz,
Buenos Aires,
Argentina.
LEIÐRÉTT
Bryndís
í GREIN sem birtist í Dag-
legu lífi í gær var rangt
farið með nafn í mynda-
texta. Fyrirsætur sem
sýndu fatnað á tískusýn-
ingu fyrir fatahönnuðinn
Sveinbjörgu M. Pálsdóttur
heita Anna Rakel Róberts-
dóttir og Bryndís Einars-
dóttir. Undir mynd af
Bryndísi Einarsdóttur stóð
að hún héti Anna Rakel.
^/AÁRA afmæli. Sjötíu
I vfára er í dag
laugardaginn 12. ágúst
Anna María Benedikts-
dóttir frá Sveinsstöðum,
Hjallabraut 33, Hafnarfirði.
Hún er að heiman á af-
mælisdaginn.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 24. júní í Hallgríms-
kirkju í Saurbæ Jóney
Jónsdóttir og Gunnlaug-
ur Aðalbjarnarson. Faðir
brúðarinnar sr. Jón Einars-
son, prófastur, gaf brúð-
hjónin saman. Heimili
þeirra er í Engihjalla 25,
Kópavogi.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 20. maí sl. í Laugar-
neskirkju af sr. Ólafi Jó-
hannssyni Harpa Dóra
Guðmundsdóttir og
Kristinn Jóseph Guðna-
son. Heimili þeirra er á
Framnesvegi 12, Reykja-
vík. -----
BRUÐKAUP. Gefin voru
saman 20. maí í Garða-
kirkju af sr. Valgeiri Ástr-
áðssyni Valgerður
Bjarnadóttir og Þórhall-
ur Ágústsson. Heimili
þeirra er á Mímisvegi 2a,
Reykjavík.
HÖGNIIIREKKVÍSI
þú hefur fstLt aíta, burtuúrgarðínivn
Farsi
01995 Farcus Cartoons/dist. by Universal Press Syndlcale
WAIS&LASS/'coocrMR-T
STJÖRNUSPA
cftir Frances Drakc
LJON
Afmælisbarn dagsins:
Þú hikar ekki við að taka
smá áhættu til að tiyggja
afkomu þína.
m
Hrútur [21. mars - 19. apríl) Þú kemur vel fyrir þig orði rituðu máli, og átt auðvelt með að meta kosti annarra. Ferðalag virðist á næstu grösum.
Naut (20. apríl - 20. maf) Ástvinum berast ánægjuleg- ar fréttir í dag varðandi fjár- málin. Ástæða er til að halda upp á daginn með fjölskyld- unni.
Tvíburar (21. maí - 20. júní) Þú ættir að halda áformum þínum í vinnunni leyndum fyrst um sinn. Fjárhagurinn fer batnandi, og ástvinur hefur fréttir að færa.
Krabbi (21. júní — 22. júlí) >•€ Ef þú íhugar heimsókn til vina eða ættingja í öðrum landshluta, er betra að und- irbúa sig vel. Hlýddu á góð ráð ástvinar.
Ljón (23. júlí - 22. ágúst) Gamall vinur færir þér frétt- ir, sem þú hefur beðið eftir lengi. Þótt á ýmsu gangi, er þróun mála yfirleitt hagstæð.
Meyja (23. ágúst - 22. september) Þú sýnir góða dómgreind í fjármálum í dag. Gættu tungu þinnar í mannfagnaði í kvöld, því þú gætir auðveld- lega sært góðan vin.
Vog (23. sept. - 22. október) Þú hefur ekki fengið þá kauphækkun, sem þú áttir von á, en úr því rætist fljót- lega. Þú nýtur stuðnings þinna nánustu.
Sporðdreki (23.okt. - 21. nóvember) ®Hj0 Sumir íhuga þátttöku í nám- skeiði til að bæta stöðu sína í vinnunni. Þurfir þú á láni að halda, ætti það að vera auðfengið.
Bogmaöur (22. nóv.-21.desember) Þú ættir ekki að leyna tilfinn- ingum þínum, heldur ræða þær í hreinskilni við ástvin. Það verður til bóta fyrir sam- band ykkar.
Steingeit (22. des. - 19. janúar) íhugaðu vandlega tilboð sem lofar þér gulli og grænum skógum. Það getur verið meingallað þegar nánar er skoðað.
Vatnsberi (20.janúar-18.febrúar) Eitthvað gerir þér gramt í geði árdegis, en úr því rætist þegar á daginn líður, og þín bíður ánægjulegt kvöld með vinum.
Fiskar (19. febrúar-20. mars) )£* Þótt þig langi til að takast á við verkefni úr vinnunni, ættir þú frekar að nota dag- inn til hvíldar, því þér veitir ekki af.
i,paí fytyr lei&an/fán tn ú&rí&L
\/jostiptcu//njum ao a faáJfunam
Stj'ómuspdna d aó lesa sein
dœgradvöl. Spór af þessu tagi
byggjast ekki d traustum grunni
vísindalegra staóreynda.
HATIÐ
Koiavortsms
12.-13. ágúst 1995
tfssSS
nÓTOGMJÓL
LAUGARDAG
QQPLIJÓL
SUNNUDAG
MOTORHJOLAAHÆTTUAKSTUR
AMIÐBAKKAKL. 14.00
REIÐHJÓLAÞJIAUTAKEPPNI
8-13 ARAKL. 12.00
OG 14 ARA OG ELDRI KL. 14.00
Skráning er á sunnudecjinum í kynningarbás íslenska
i kynningarbas Islenska tiallah|ola-
ugiald er kr. 300,- og allir þátttakendur fá
viðurkenningu frá Trygginau hf. Sérstök verðlaun eru fyrir 1. sæti
í báðum flokkum. Takmarkaður þátttakendafjöldi.
TRYGGING HF K™**™
-öryggi alla leið
-hátíð allar helgar
ilmandi gott RIO kaffí í hlýlegu og notalegu umhverfi
í gamla Árbænum. Einnig þarftu að prófafrægu
lummu-uppskriftina hennar Sigurlaugar.

O.U. i k
■JtHm rS
DAGSKRA HELGARINNAR
Laugardagur 12. ágúst
; LEIKJADAGUR
> Farið í gömlu leikina á flötinni við Hóimsverzlun kl. 15:00,
| þar sem krakkar fá Egils-appelsínu límonaði og Freyju staura
á meðan birgðir endast. Líf og leikir barna áður fyrr verða
kenndir, svo sem horgemlingur reistur, stokkið yfir sauðarlegg,
spáð í völu og margt fleira skemmtilegt og skrítið.
Sunnudagur13. ágúst
SKATADAGURINN
Hinn árlegi skátadagur veröur í Væringjaskálanum á Árbæjar-
safni. Við skálann verður reist tjaldbúð og sýnt tjaldbúðarlíf.
Kl. 14:00 verður skátamessa i safnkirkjunni og kl. 15:00 verður
varðeldur tendraöur og verður ýmislegt til gamans gert eins
og skáta er siður. Gestir eru hvattir til að taka þátt og rifja
upp gamiar minningar og þeir yngri að kynnast skátahugsuninni.
Miövikudagur 16. ágúst
Söguganga. Leið reykvískra þvottakvenna gengin frá Lækjartorgi
kl. 19:30 undir leiðsögn Margrétar Guðmundsdóttur, sagnfræðings.

ARBÆJARSAFN • REYKJAVIK MUSEUM
if SÍMI 5771111 -FAX 5771122
0PIÐ10-18 (lokað mánudaga)