Morgunblaðið - 26.09.1997, Blaðsíða 33

MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 26. SEPTEMBER 1997 33
PENINGAMARKAÐURIIMN
FRÉTTIR
ERLEND HLUTABRÉF
Dow Jones, 25. september.
VERÐ HREYF.
NEW YORK
DowJones Ind 7889,5 t 1.5%
S&PComposite 944,0 t 1,4%
Allied Signal Inc 41,9 t 4,3%
AluminCoof Amer... 81,5 t 0.8%
Amer Express Co 80,6 t .1.5%
AT & T Corp 44,8 t 2,2%
Bethlehem Steel 11.0 t 3.3%
Boeing Co 54,1 t 1.4%
Caterpillar Inc 54,3 t 2.2%
Chevron Corp 84,5 t 1,2%
Coca Cola Co 61,1 t 0.3%
Walt Disney Co 78,6 t 1.3%
Du Pont 63,0 t 0,7%
Eastman KodakCo... 61,8 t 0,1%
Exxon Corp 65,0 t 0,6%
Gen Electric Co 68,4 t 3.3%
Gen Motors Corp 65,9 t 1.6%
Goodyear 67,4 t 0,3%
Intl Bus Machine 102,8 t 1,4%
Intl Paper 53,9 0,0%
McDonalds Corp 48,2 t 1,4%
Merck&Colnc 99,6 t 4,2%
Minnesota Mining... 87,6 t 1,2%
MorganJ P&Co 112,3 ; 2,1%
Philip Morris 41,6 t 1,0%
Procter&Gamble.... 67,8 t 3,8%
Sears Roebuck 57,1 t 0,1%
Texaco Inc 119,9 t 0,3%
Union CarbideCp.... 47,9 t 1.7%
United Tech 82,0 t 1,5%
Westinghouse Elec. 27,4 t 0,9%
Woolworth Corp 22,0 t 0,6%
AppleComputer 2550,0 t 3,8%
Compaq Computer. 74,8 t 1.8%
Chase Manhattan... 117,1 t 1,8%
ChryslerCorp 37,3 t 1,5%
Citicorp 133,0 t 2,5%
DigitalEquipment.... 43,1 t 1.0%
Ford MotorCo 43,9 t 0,3%
Hewlett Packard 71,1 t 1,7%
LONDON
FTSE 100 Index 5065,5 t 0,2%
Barclays Bank 1529,0 t 0,3%
British Airways 664,0 t 0,1%
British Petroleum 86,6 t 0,5%
British Telecom 780,0 t 0,3%
Glaxo Wellcome 1360,0 t 0,1%
Grand Metrop 581,0 t 0,2%
Marks & Spencer.... 607,0 t 0,8%
Pearson 780,0 t 0,6%
Royal & Sun All 541,5 t 2,4%
ShellTran&Trad 442,0 t 1,3%
EMI Group 589,5 t 1.2%
Unilever 1768,5 t 1,5%
FRANKFURT
DT Aktien Index 4104,9 t 1.1%
Adidas AG 231,5 t 0,6%
Allianz AG hldg 421,5 0,0%
BASFAG 63,6 t 1,5%
Bay Mot Werke 1450,0 t 4,2%
Commerzbank AG... 63,9 t 0,2%
Daimler-Benz 144,6 t 0,0%
Deutsche Bank AG. 117,7 t 2,2%
Dresdner Bank 80,4 t 0,7%
FPB Holdings AG.... 306,0 t 1,3%
Hoechst AG 77,6 t 1,6%
Karstadt AG 640,0 t 0,7%
Lufthansa 34,8 t 0,1%
MANAG 552,0 t 0,9%
Mannesmann 867,8 t 1,4%
IG Farben Liquid 2.8 t 9,8%
Preussag LW 508,5 t 1,6%
Schering 185,9 t 2,6%
Siemens AG 123,2 t 1.7%
Thyssen AG 407,8 t 0,4%
Veba AG 103,0 t 0,8%
Viag AG 767,0 t 0,9%
Volkswagen AG 1234,0 t 1,5%
TOKYO
Nikkei 225 Index 18342,0 t 0,4%
AsahiGlass 958,0 . 0,0%
Tky-Mitsub. bank... 2300,0 t 1,8%
Canon 3580,0 t 1.6%
Dai-lchi Kangyo 1360,0 t 1,5%
Hitachi 1080,0 t 1,8%
Japan Airlines 455,0 t 2.8%
Matsushita EIND... 2140,0 t 0,5%
Mitsubishi HVY 660,0 t 3,3%
Mitsui 955,0 t 2,7%
Nec 1460,0 t 1.4%
Nikon 1980,0 t 3,9%
Pioneer Elect 2480,0 t 0.8%
Sanyo Elec 402,0 t 0,2%
Sharp 1140,0 t 0,9%
Sony 11600,0 t 0,9%
Sumitomo Bank 1850,0 t 1,6%
Toyota Motor 3700,0 t 1,6%
KAUPMANNAHÖFN
Bourse Index 183,9 t 0,8%
Novo Nordisk 705,0 . 0,0%
Finans Gefion 140,0 t 0,7%
Den Danske Bank... 702,0 t 1,8%
Sophus Berend B ... 1075,0 t 0,5%
ISS Int.Serv.Syst.... 216,0 t 2,4%
Danisco 366,0 t 1,4%
Unidanmark 425,0 t 1.2%
DS Svendborg . 430000,0 t 1.2%
Carlsberg A 375,0 t 0,3%
DS1912B . 308000,0 t 2,7%
Jyske Bank 620,0 t 0,5%
OSLÓ
OsloTotal Index.... 1318,2 t 0,4%
Norsk Hydro 421,0 t 0,4%
Bergesen B 216,0 t 0,9%
Hafslund B 36,0 0,0%
Kvaerner A 413,0 0.0%
Saga Petroleum B.. 135,0 t 1.1%
OrklaB 541,0 t 0,6%
Elkem 123,0 - 0,0%
STOKKHÓLMUR
Stokkholm Index... 3168,3 t 1.0%
Astra AB 139,0 t 1.1%
Electrolux 590,0 0,0%
Ericson Telefon 164,0 t 5,2%
ABBABA 105,5 t 2,8%
Sandvik A 75,0 0,0%
VolvoA25 SEK 57.0 t 2,6%
Svensk Handelsb.., 67,0 0,0%
Stora Kopparberg... 127,5 t 3,0%
Verð allra markaða er í dollurum. VERÐ: Verö
hluts klukkan 16.00 í gær. HREYFING: Verö-
breyting fró deginum áður.
Heimild: ÐowJones
H Stren gur 1 tf 1
i
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
Evrópsk bréf lækka
vegna talna vestanhafs
Alþjóðlegt próf
í spænsku
LOKAVERÐ lækkaði yfirleitt á evr-
ópskum mörkuðum í gær vegna
lækkunar í Wall Street þegar til-
kynnt var að eftirspurn eftir varan-
legri vöru í ágúst hefði verið meiri
en ætlað var. Áður höfðu evrópsk
hlutabréf átt erfitt uppdráttar
vegna umskipta í Wall Street á
miðvikudag þegar Dow Jones
lækkaði um 63 punkta. „Markaður-
inn er stjórnlaus í svipinn," sagði
verðbréfasali í London. Eftirspurn
eftir varanlegri vöru vestanhafs
jókst um 2,7% en ekki 0,7% eins
og spáð var og möguleiki á vaxta-
hækkun er enn fyrir hendi, þótt
sérfræðingar telji hann ólíklegan.
Óstyrkur vegna afkomu fyrirtækja
á þriðja ársfjórðungi hafði einnig
áhrif á bandarískum verðbréfa-
markaði og kl. 3.30 hafði orðið 30
punkta lækkun, sem síðan hafði
áhrif á gengi evrópskra hlutabréfa.
FTSE 100 vísitalan í London lækk-
aði um 0,23% vegna útkomunnar
vestra, en ástandið hafði verið
verra fyrr um daginn. Lítinn áhuga
vakti að viðskiptahalli Breta minnk-
aði um meira en helming í 450
milljónir punda í júlí og seldist
pundið á 1,6280 dollara. Tap á
frönskum hlutabréfum jókst, en
kauphallarvísitalan stóð í yfir 3000
punktum. Þýzka IBIS DAX vísitalan
var með lægsta móti eftir upplýs-
ingarnar vestanhafs. Dollarinn
lækkaði í innan við 1,77 mörk.
Tölur sýna að verð á þýzkum inn-
flutningi hefur ekki hækkað eins
mikið í átta ár og ýtir það undir tal
um þýzka vaxtahækkun og hærra
mark.
Olíuverð á Rotterdam-márkaði (NWE) frá 1. juli
3ENSÍN (95), dollarar/tonn

200- 180- 160
jf 203,5/ 200,0

júlí ' ágúst ' sept.

GASOLIA, dollarar/tonn

178,5/ 178,0

120
juli agust sept.
140-
120-
100-
eo—-------------------
40-| ————i-------1----
juli agust sept.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
25. september 1997
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kiló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 71 49 66 74 4.858
Blálanga 75 30 53 934 49.460
Grálúða 70 70 70 36 2.520
Karfi 86 52 81 5.906 480.165
Keila 63 49 55 509 28.161
Langa 84 50 79 3.337 264.388
Lúða 570 310 462 162 74.850
Lýsa 53 38 41 340 13.855
Sandkoli 56 15 48 1.639 79.363
Skarkoli 151 80 108 5.260 570.680
Skata 177 165 175 109 19.101
Skrápflúra 57 57 57 1.417 80.769
Skötuselur 270 160 230 1.167 268.589
Steinbítur 125 100 111 8.491 945.333
Stórkjafta 65 65 65 330 21.450
Sólkoli 250 90 206 4.943 1.017.574
Tindaskata 11 10 10 1.776 18.220
Ufsi 73 37 63 41.210 2.595.378
Undirmálsfiskur 142 50 92 1.653 152.007
Ýsa 205 48 165 12.745 2.097.754
Þorskur 145 74 119 59.671 7.120.701
Samtals 105 151.709 15.905.177
FMS Á ÍSAFIRÐI
Annarafli 49 49 49 18 882
Skarkoli 100 80 82 211 17.220
Steinbítur 111 111 111 276 30.636
Sólkoli 90 90 90 8 720
Ýsa 178 178 178 723 128.694
Þorskur 116 96 107 2.872 307.046
Samtals 118 4.108 485.197
FAXAMARKAÐURINN
Karfi 78 78 78 250 19.500
Lýsa 40 40 40 61 2.440
Tindaskata 10 10 10 640 6.400
Samtals 30 951 28.340
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Keila 63 63 63 109 6.867
Langa 81 81 81 105 8.505
Sandkoli 50 50 50 62 3.100
Skarkoli 149 115 119 902 107.302
Ufsi 62 59 62 828 51.146
Ýsa 205 205 205 900 184.500
Þorskur 143 107 112 2.834 318.655
Samtals 118 5.740 680.074
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Karfi 52 52 52 187 9.724
Keila 52 52 52 236 12.272
Lúða 310 310 310 7 2.170
Steinbítur 102 102 102 1.253 127.806
Undirmálsfiskur 71 71 71 721 51.191
Ýsa 144 140 144 576 82.725
Þorskur 115 74 88 4.779 420.982
Samtals 91 7.759 706.870
ALÞJÓÐLEG próf í spænsku verða
haldin í annað sinn á Islandi föstu-
daginn 14. nóvember nk. Spænsku-
deild Háskóla íslands annast fram-
kvæmd prófanna á vegum Menn-
ingarmálastofnunar Spánar og há-
skólans í Salamanca. Farið er yfir
úrlausnir á Spáni.
Prófin verða haldin í Aðalbygg-
ingu Háskóla íslands og stendur
innritun yfir hjá nemendaskrá,
einnig til húsa í Aðalbyggingu. Inn-
ritunarfrestur rennur út 10. október
nk. og er þátttaka öllum opin.
Markmiðið með þessum prófum
í spænsku er að setja greininni al-
þjóleg viðmið. Nemendum jafnt í
menntaskóla sem háskóla býðst
framvegis að þreyta prófin tvisvar
á ári og þannig vita menntaskóla-
kennarar og háskólakennarar ná-
kvæmlega hvað nemendur eiga að
kunna þegar ákveðnum áfanga í
námi þeirra er náð. Alþjóðlegar
kannanir um hæfni og færni nem-
enda munu því ekki koma spænsku-
kennurum á óvart í framtíðinni auk
þess sem niðurstöður prófsins setja
til um það starf sem fram fer í
skólunum.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
25. september 1997
Hœsta Lœgsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
FISKMARKAÐURINN HF. HAFNARFIRÐI
Lýsa 38 38 38 180 6.840
Tindaskata 10 10 10 193 1.930
Ufsi 63 55 60 1.672 100.588
Undirmálsfiskur 142 142 142 358 50.836
Ýsa 167 130 144 502 72.223
Þorskur 119 112 112 4.002 448.544
Samtals 99 6.907 680.960
HÖFN
Karfi 74 74 74 62 4.588
Keila 49 49 49 75 3.675
Langa 50 50 50 156 7.800
Lúöa 525 525 525 6 3.150
Skötuselur 230 230 230 51 11.730
Ufsi 68 68 68 1.849 125.732
Ýsa 136 136 136 180 24.480
Þorskur 145 129 142 6.686 949.813
Samtals 125 9.065 1.130.968
TÁLKNAFJÖRÐUR
Ýsa 170 170 170 310 52.700
Samtals 170 310 52.700
FISKMARKAÐUR RAUFARHAFNAR
Steinbítur 102 102 102 84 8.568
Ufsi 63 63 63 468 29.484
Ýsa 184 184 184 126 23.184
Þorskur 93 88 92 672 61.528
Samtals 91 1.350 122.764
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Lúöa 390 390 ■390 42 16.380
Skarkoli 139 133 134 614 82.344
Sólkoli 250 250 250 62 15.500
Ufsi 37 37 37 24 888
Undirmálsfiskur 50 50 50 14 700
Þorskur 130 117 119 4.300 512.001
Samtals 124 5.056 627.813
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 71 71 71 56 3.976
Blálanga 30 30 30 424 12.720
Grálúða 70 70 70 36 2.520
Karfi 86 70 86 1.687 144.846
Keila 50 50 50 20 1.000
Langa 71 50 65 429 28.035
Lúöa 570 360 497 107 53.150
Lýsa 39 39 39 48 1.872
Skarkoli 106 106 106 42 4.452
Skata 165 165 165 16 2.640
Skötuselur 270 160 223 221 49.219
Steinbítur 109 109 109 25 2.725
Sólkoli 235 175 192 467 89.585
Tindaskata 11 11 11 460 5.060
Ufsi 73 50 54 8.771 471.178
Undirmálsfiskur 88 88 ' 88 560 49.280
Ýsa 146 48 132 766 101.189
Þorskur 129 99 114 2.745 312.024
Samtals 79 16.880 1.335.470
FISKMARKAÐUR VESTFJ. PATREKSF.
Ýsa 189 189 189 253 47.817
Þorskur 105 105 105 96 10.080
Samtals 166 349 57.897
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 75 71 74 260 19.240
Karfi 83 81 81 3.116 252.583
Keila 63 63 63 69 4.347
Langa 84 81 83 2.541 211.462
Lýsa 53 53 53 51 2.703
Skata 177 177 177 93 16.461
Skrápflúra 57 57 57 154 8.778
Skötuselur 232 232 232 489 113.448
Steinbítur 125 125 125 65 8.125
Stórkjafta 65 65 65 121 7.865
Sólkoli 209 209 209 121 25.289
Ufsi 68 62 66 27.253 1.793.247
Ýsa 190 70 140 3.119 437.377
Þorskur 143 105 125 28.441 3.551.428
Samtals 98 65.893 6.452.353
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Sandkoli 15 15 15 50 750
Skarkoli 112 86 94 2.020 190.668
Steinbítur 115 100 113 6.385 719.270
Ýsa 202 71 191 3.973 757.889
Þorskur 100 100 100 900 90.000
Samtals 132 13.328 1.758.578
FISKMARKAÐUR ÍSAFJARÐAR
Sandkoli 45 45 45 909 40.905
Skarkoli 151 104 106 1.073 113.373
Ýsa 188 188 188 256 48.128
Þorskur 100 100 100 1.125 112.500
Samtals 94 3.363 314.906
FISKMARKAÐUR ÞORLÁKSHAFNAR
Ðlálanga 70 70 70 250 17.500
Karfi 81 81 81 604 48.924
Langa 81 81 81 106 8.586
Sandkoli 56 56 56 618 34.608
Skarkoli 139 139 139 398 55.322
Skrápflúra 57 57 57 1.263 71.991
Skötuselur 232 232 232 406 94.192
Steinbítur 124 119 120 403 48.203
Stórkjafta 65 65 65 209 13.585
Sólkoli 209 200 207 4.285 886.481
Tindaskata 10 10 10 483 4.830
Ufsi 67 67 67 345 23.115
Ýsa 188 97 129 1.061 136.848
Þorskur 120 100 119 219 26.100
Samtals 138 10.650 1.470.285