Lögberg - 13.06.1918, Blaðsíða 7

OGBERG, FIMTUDAGINN 13. JÚNÍ 1918
7
Sambandsmálið tekið
upp að nýju.
Útlit er fyrir að upptaka fána-
málsins á þinginu 1917 ætli nú
að draga á eftir sér upptöku sam-
bandsmálsins í heild sinni á yfir-
standandi þingi.
Eins og menn muna, voru þau
ummæli látin fylgja synjun kon-
ungsúrskurðar um siglingafána
í ríkisráðinu 22. nóv. f. á. af
hálfu forsætisráðherra Dana, að
Danir væru “fúsir til nú sem fyr
að semja um þau deiluatriði, sem
fram koma um sambandið milli
Danmerkur og íslands”, og af
hálfu konungs, “að þegar íslenzk
ar og danskar skoðanir ekki sam-
rýmast munu almennar samn-
ingaumleitanir í einhverju formi
— heldur en að taka eitt ein-
stakt mál út úr — leiða til þess
góða samkomulags, sem ætíð
verður að vera grundvöllur sam-
bandsins milli beggja landanna”.
Og aðalblað dönsku stjómarinn-
ar, “Politiken”, komst svo að
orði í sambandi við þessar ríkis-
ráðsumræður: “Eins og sjá má
á því, sem hér á undan er sagt,
er afstaðan gagnvart kröfu ís-
lendinga um sérstakt verzlunar-
flagg sú, að ef breytingar eiga
að gerast á sambandi íslands og
Danmerkur, er eigi talið hentugt
að verið sé að gera ívilnanir um
einstök atriði; heldur ætti að
verða ljóst við samningaumræð-
ur, eins og gerist, hvað það er
yfirhöfuð, sem íslendihgar óska
eftir, til þess að friðsamleg og
vinsamleg samvinna, sem víst
ætti að geta skapast, mætti kom-
ast á. J7ess er þá að vænta, að
íslendingar vilji nú taka á móti
því samningatilboði, sem þannig
er framborið. Hver aðferð er
valin til að koma þeim samninga-
umræðum á, skiftir ekki máli;
það er hægt að ræða um málið í
nefnd, líka hægt að fela ráðherr-
unum málið eða sérstaklega völd-
um fulltrúum”.
Eftir þessar undirtektir dönsku
stjómarinnar gat ekki verið
nema um tvent að velja, að því
er framhald fánamálsins snertir,
annaðhvort að fresta málinu með
öllu og þá að sjálfsögðu velja
frestuninni þannig lagað form,
að ekki væri unt að finna í henni
neitt undanhald eða fráfall frá
kröfunni um siglingafána — eða
þá að taka upp samningaumleit-
anir þær um sambandsmálið í
heild sinni, sem fram voru boðn-
ar, en fresta fánamálinu út af
fyrir sig á meðan.
Af ræðu, sem Bjami frá Vogi
hélt nýlega í þinginu, má nú
ráða að tilætlun alþingis sé nú,
að fara fram á að sendimaður
eða sendimenn komi frá Dan-
mörku hið fyrsta til þess að taka
upp samninga við alþingi um
sambandsmálið.
Hætt er víð að mörgum, sem
muna eftir þeim óskapa dunum
og dynkjum, er fylgdu sambands
málinu seinast þegar það var á
döfinni, árið 1908 og 1909, þyki
það dálítið undarlegt, að þetta
mál skuli nú vera að komast á
dagskrá aftur, svo að segja öll-
um að óvörum, án þess að neinar
umræður hafi átt sér stað um
það í blöðum eða á mannfundum
hvort heppilegt væri að taka
máiið upp nú, og án þess að nokk-
ur ósk hafi verið fram borin frá
neinum utanþingsmanni um upp-
töku málsins. Hér við bætist og
að það mun vera nokkuði alment
álit meðal landsmanna, að vanda
máí þau, sem styrjöldin hefir í
för með sér, séu svo umfangs-
mikil,/að ekki veiti af kröftum
þings og stjómar nokkum veg-
inn óskiftum til að ráða fram úr
þeim málum svo að vel sé. Meira
að segja er það álit flestra, er
hafa tækifæri til að fylgjast með
ófriðarmálunum, að *talsvert
vanti upp á að kraftar stjórnar-
innar, eins og hún er nú skipuð,
nægi til þess að ráða fram úr hin-
um daglegu vandamálum. Er því
von' að menn séu kvíðandi um
það, hvemig fara muni þegar
þessi sama stjóm bætir á sig
sambandsmálinu, sem að sjálf-'
sögðu hlýtur að heimta til sín
alla athygli þjóðarinnar, mestalt
starfsþrek alþingis og megnið af
kröftum stjórnarinnar, meðan
það er á döfinni.
Út í efni sambandsmálsins
skal ekki farið að sinni. Að eins
skal mint á það, að síðan það mál
var á ferðinni seinast, hafa mikl-
ir viðburðir gerst í heiminum,
sem‘ hljóta að breyta nokkuð
skoðun manna á því, hver séu
WeAre
Readyt
-ARE .
YOU ?
Rauða kross vikan kom-
andi fer. fram á það að
karlmenn. konur og börn í Manitoba gtípi fúslega til
pyngjunnar og gefi svo hægt sé að halda áfram starfinu.
Rauði krossinn annast um alla særða
hermenn.
Rauði krossinn heldur við fjórum
canadiskum sjúkrahúsum í Englandi.
Rauði krossinn heldur við átta can-
adiskum sjúkrahúsum í Frakklandi.
Rauðikrossinn hefir bygt og viðhald
ið stóru sjúkrahúsi í París, sem er
gjöf frá Canada til franskra her-
manna.
Rauði krossinn starfrækir 80 sjúkra
vagna, Motor Abulances, milli skot-
grafanna og sjúkrahúsanna.
Rauði krossinn annast um 23 Casu-
alty Clearing Stations,, að baki can-
adisku vamarlínanna.
Rauði krossinn heimsækir persónu-
lega 945 sjúkrahús-á— Englandi og
Frakklandi.
Rauði krossinn leggur fram $1,000
á mann, til hjúkrunar við St. Dun-
stan’s sjúkrahúsið fyrir blinda menn,
og er sú stofnun ein hin allra full-
komnasta slíkrar tegundar í veröld-
inni, og sömuleiðis annast hann einnig
Queen Mary’s sjúkrahúsið.
Rauðikrossinn er sú eina stofnun á
jörðunni, sem hefir tækifæri til þess
að hitta fanga vora í óvinalöndunum
—sem eru yfir 2,800.
Business and Professional Cards
The Seymour House
John Baird, Eigandi
Heitt og kalt vaín i öllum herbergjum
Feði $2 og S2.50 á dag. Amerit-
an Plan.
Tals. G. 2242. - • Winnipeg
Meiri þörf fyrir
Hraðritara og Bókhaldara
J7að er alt of lítið af vol
færu skrifstofufólki hér f
Winnipeg. — peir sem hafa
útskrifast frá The Succons
Business College eru ætið
látnir setja fyrir. — Suc-
cess er sá stærsti og áreið-
anlegasti; hann æfir fleira
námsfólk en allir aðrir skól-
ar af því tagi til samans,
hefir tíu útibú og kennir
yfir 5,000 stúdentum ár-
lega, hefir aðeins vel færa
og kurteisa kennara. Kom-
ið hvenær sem er. Skrifið
eftir upplýsirtgum-
SUCCESS BUSINESS COLLEGE
UMITED
WINNIPEG, MAN.
Brown & McNab
Selj* í heildsölu og smásölu myndir,
myndaramma. Skrifið eftir verði á
stœkkuðum myndum 14x20
Dr. 1. L HURST,
Member of Royel CoII. of Surgeons,
Eng., útakrtfaCur af Royal College of
Phyalclana, London. Sérfrœðlngur I
brjóat- tauga- og kven-sjúkdómurn.
—Skrlfst. 306 Kennedy Bldg, Portage
Ave. (& mótl Eaton’e). Tala. M. 814.
Helmlll M. 2696. Tlmi tU ylCtale:
kl. 2—6 og 7—8 e.h.
Dr. B. J. BRANDSON
701 Lindsay Building
TKurwmc um 320
Omc»-The**: a—3
Helmill: T7« Vlctor 8t.
TiunoNi aiur SSl
Winnipeg, Man.
Vér leggjum aérataka áherxlu á að
aelja meðöl eftlr forakriftum Isekna.
Hin bextu lyf, aem haegt er að f&,
eru notuð eingöngu. Tegar þér komlð
meC forakrlftlna til vor. meglð þér
vera vlaa um aC fá rétt þaC aem
laeknlrinn tekur tll.
COLiCBECGH & OO.
Notre Dame Ave. og Slierbrooke St.
Phonea Garry 2690 og 2691
Glftlngaleyfiabréf aeld.
Dr. O. BJORN&ON
701 Lindsay Building
ikLipMMa.un 33«
Office-timar: a—3
HKtMILI:
764 Vfctor at.cct t
THLKPMONRi ðAKRV T68
Winnipeg, Man.
Dagtals. SLJ. 474. Nsturt. 6LJ.: 1*4.
Kalli sint 4 nótt »g degL
DR. B. GERZABKK.
M.R.C.S. frá Eaglandi, L.R.C.P. fra
London, M.R.C.P. og M.R.C.S. frá
Manitoba. Fyrverandi aCsteCarteknlr
viC hoapltal f Yfnarborg. Prag. og
Berlfn og fleirl beapftöl.
Skrifatofa f eigin hoapftall. 416—417
Pritchard Ave., Winnipeg, Man.
Skrifstofutimi fr& *—12 f. h.; 3—6
og 7—9 e. h.
Dr. B. Gerzabeke eigið hoapítal
416—417 Pritchard Ave.
Stundun og lœkning valdra ajúk-
linga, sem þj&at af brjóstveiki, hjart-
veikl, magasjúkdómum, Innýflaveikl,
kvensjúkdómum, karlmannasjúkdóm-
um, taugaveiklun.
- ^ .............
THOS. H. JOHNSON og
HJÁLMAR A. BERGMAN,
fslenxkir ldgfreBiagar,
Skmvstova:— Koom 811 McArttonc
Building, Pertage Avenne
ákitum: P. o. Box 1056,
Telefónar: 4303 og 4504. Winnipeg
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VKRKSTŒÐI:
Horoi Toronto og Notre Dama
Phoiie : Uetmllie
Oarry 2088 Qarry 808
J. J. Swanson & Co.
Verxla með (este*gnir. Sjá um
leigu á húsum. Annaat Un og
eldaábyrgðir o. fL
5*4 Ttle KenMtugrt<>n.Port.ASn>fth
Phone Main 38S7
Rauði krossinn veitir óslítandi straum af nauðsynlegum líknarmeðulum frá Canada
yfir á orustusvæðin í Evrópu. \
Alt þetta kostar peninga. Enginn veit enn þá, hve mikið Rauði krossinn verður beðinn
að leggja til þetta ár. Alt sem Canada getur gert verður áreiðanlega ekki of mikið.
VÉR ERUM TILBÚNIR! ERUÐ ÞÉR?
Forréttindi yðar að gefa í Rauða krosssjóðinn, eru fæðingarréttur borgarastöðu yðar.
Aðeins ein vika, Júní 17 -18—19—20—21—22.
eða þurfi að vera aðalatriðin í I
samningum milli landa. í sam-
bandslagafrumvörpum þeim, sem
lágu fyrir á árunum 1908—09
var öll áherzlan af fslendinga
hálfu lögð á það, að tryggja
fræðilega réttarstöðu landsins í
sambandinu, en hinu lítill gaum-
ur gefinn, að tryggja íslending-
um í nútíð og framtíð þau hags-
munalegu réttindi, sem nú eru
sameign allra þegna Danakon-
ungs, og ekki virðist rétt að eft-
irláta Dönum einum, þótt breyt-
ing verði gerð á hinu lagalega
sambandi landanna.
En úr því að sambandsmálið
stendur fyrir dyrum að nýju, er
ómögulegt annað en að minnast
á eftirköst fyrri sambandslaga-
deilunnar, því að til þess eru vít-
in að varast þau. pegar sam-
bandsmálið var tekið upp í árs-
lok 1907 var góð vinátta orðin
milli þjóðanna, Dana og íslend-
inga; hafði verið gert mjög mik-
ið af beggja hálfu til ]>ess að út-
rýma kala þeim, sem íslendingar
frá fornum eymdartímum höfðu
borið til Dana, og varð ekki bet-
ur séð, en að góður ánangur hefði
orðið af þeim tilraunum hér á
landi. Og þeir íslendingar sem
voru í Danmörku um og eftir
aldamótin, alt fram að 1908, og
annars kyntust nokkuð dönsku
íólki, munu sjaldan eða aldrei
hafa orðið varir við aðrar tilfinn-
ingar en vingjarnlegar í íslands
garð; sérstaklega hlutu þeir fs-
lendingar að verða varir við J>etta
sem kyntust lýðháskólafólki, frí-
kirkjumönnum eða Grundtvígs-
sinnum, því á meðal Jæss fólks
var íslendingum á Jæim árum
undantekningarlaust tekið sem
fjarlægum frændum, er sjálfgef-
ið væri að sýna innilegustu alúð
og hina höfðinglegustu gestrisni
þá sjaldan færi gæfist. En eft-
irköst sambandlagadeilunnar
urðu þau, að þetta hlýja hugar-
þel kólnaði og óvild á báða bóga
kom í stað vináttunnar. Áttu
hinar vanstiltu blaðaumræður,
sem mótstöðumenn “uppkasts-
ins” hér á landi héldu uppi, mest-
an þátt í þessu.
Nú er svo komið, að tilraunir
eru byrjaðar til að vekja til lífs
að nýju vináttu þá milli þjóð-
anna, sem hvarf í siambandslaga-
moldviðrinu. Að Jæssu starfar
m. a. hið dansk-íslenzka félag
(“Dansk-Islandsk Samfund”),
sem getið hefir verið um hér í
blaðinu, og farið hefir prýðisvel
af stað. Má gera sér fylstu von-
ir um að því félagi og öðrum góð-
um mönnum takist með tíman-
um að endurvekja samúð milli
þjóðanna, þeim báðum til sæmd-
ar og ánægju — ef félagið fær að
vera í friði fyrir ólguróti stjórn-
málanna.
pess verður að óska og vona í
lengstu lög, að ef ekki verður hjá
því komist, að sambandsmálið
komi nú aftur á dagskrá, þá gæti
þó þeir, sem ábyrgðina bera á
upptöku málsins, og sömuleiðis
aðrir íslendingar, þess, að láta
ekki eftirköstin verða hin sömu
og í fyrra sinnið. Láta ekki á-
greining sem verða kann milli
stjórnanna, koma af stað óvild
milli þjóðanna. Og umfram alt,
að þeir stjórnmálamenn, sem
þykjast þurfa að ná fylgi kjós-
enda, reyni nú að stilla sig um að
nota þá ógeðslegu Rðferð, að sá
útsæði óvildar og haturs gegn
hinni dönsku þjóð í hugi manna,
í vog um að uppskera einhverja
stundarvegsemd eða stundar-
hagnað handa sjálfum sér.
—Lögrétta.
Æfiminning.
26. maí síðastl. andaðist konan
Ragnheiður Sigvaldadóttir And-
erson, á gamalmennaheimilinu
Betel, eftir að eins 10 daga tæru
þar 72 ára gömul.
Ragnheiður heitin var fædd
í Höfn í Bargarf jarðarsýslu. Á
ungdómsárum sínum var hún
ýmist hjá foreldrum sínum eða
frænku sinni, Ragnheiði Jóns-
dóttur frá Hvammi í Norðurár-
dal. par náði hún töluverðri al-
gengri mentun, því bæði foreldr-
ar hennar og frænka voru góð-
um hæfileikum gædd. Haust-
ið 1878 giftist hún porleifi And-
réssyni í Villingadal i Haukadal
í Dalasýslu. pau voru saman i
hjónabandi í 16 ár, þar til hún
misti mann sinn. pau eignuðust
5 börn. Einn dó ungt, en fjórar
dætunarr eru enn á lífi: Mrs.
póra Olson, Mrs. Ragiíheiður
Magnússon og pórdís Anderson,
allar til heimilis í Winnipeg og
Andrea Anderson til heimilis að
Baldur, Man.
Ragnheiður heitin ar sérlega
góðum hæfileikum gædd. Hún
bjó við góð efni heima, enda lét
hún marga njóta góðs af meðan
efnin leyfðu. Hlýleiki hennar og
blíða gjörðu bjart í kringum sig.
Hún skoðaði alt í ljósi kærleik-
ans. Hennar síðasta þrá var að
komast til gamalmennaheimilis-
ins Betel, henni fanst hún eiga
þar helzt heima. Hún hafði fult
ráð og rænu til síðustu stundar
Hún var jarðsett af séra Carli
Olson. Jarðarförin fór fram frá
Betel.
Vinur hinnar látnu.
Blaðið “ísafold” er beðið að
birta þessa dánarfregn.
Endurminningar frá Miklagarði.
Framhald frá 2. bls.
saman. pegar Abdul Hamid
veltist úr völdum, hafði Enver
verið sendur til Berlínar, í her-
málaerindum, og á því ferðalagi,
komst keisari fljótlega að því, að
þarna væri einmitt maðurinn,
sem hann þyrfti á að halda,
Austur í Asíu áður en langt um
liði, og beinlínis mentaði hann á
sína vísu, á einn og annan hátt.
Enver var æði lengi í Berlín, en
þegar hann kom heim aftur, þá
hafði hann látið venja yfirskegg
sitt alveg á sama hátt og keisar-
inn gerði; hann hafði lært að
tala þýzku sæmilega, og sýndist
beinlínis að hafa selt sig með
húð og hári í prússneskar her-
valdsklær. Enver var ekki fyr
kominn í hermálaráðgjafaem-
bættið, en að Wangenheim tók
að skjalla hann upp og leika á
hégómlegustu tilfinningamar í
fari hans, og sjálfsagt hefir
hann beinlínis lofað honum
stuðning frá pýzkalandi til þess
að komast hærra og hærra í virð-
ingarstiganum. Enver þótti lof-
ið gott, og jafnvel í daglegu sam-
tali, lét hann oft og iðulega í
ljósi, aðdáun sína á pýzkálandi
og öllu því, sem þýzkt var.
Sá atburður að Enver var gerð-
ur að hermálaráðgjafa, verður
beinlínis að teljast sigur fyrir
pjóðverja. Hann hafði ekki fyr
við embættinu tekið, en að hann,
fór að gera reglulega byltingar
á því sviði. Enver sagði mér
sjálfur, að hann hefði tekið við
stöðunni, með því eina skilyrði,
að hann mætti hafa gersamlega
frjálsar hendur, og hann var
heldur ekki lengi að nota sér
réttinn. f hernum var enn mesti
sægur af foringjum, sem voru
laargsinnis hlyntari gömlu stjóm
inni, heldur en Ung-Tyrkjum, og
margir þeirra ákveðnir flokks-
bræður og vinir Nazm, þess er
myrtur hafði verið. Enver lét
reka úr embættum 268 af mönn-
um þessum, en skipaði í stað
þeirra menn, úr þeim flokki, sem
kallaður var “U og P”, ásamt all-
mörgum pjóðerjum.
Talaat, Enver og flokkur þeirra
ráðum yfir heilli þjóð, og þeir
i sögðust ekki með nokkru móti
: var alt af dauðhræddur um upp-
j reist, er gjósa kynni upp á hverri
stundu, og reka þá frá völdum,
eða myrða þá, eins og þeir höfðu
gert við svo marga fyrirrennara
sína, og sannaðist á þeim mál-
tækið gamla og góða: “að illur á
sér ílls von”.
Oft og þrásinnis sögðu menn
þessir mér, • hve ítarlega þeir
hefðu lært í sinni eigin uppreist,
hve tiltölulega auðvelt væri fyr-
ir sameinaða menn, þótt fáir
176 Carlton St. Tals. tyain 1357
UOSEPH iTAYLOR
LÖGTAKSMAÐUR
Heiniilis-Tais.: St. Jolin 1844
Skrifstofn-Tals.: Maln 7978
Tekur lögtaki bæSi húsaleiguskuldir,
veSskuldir, vlxlaskuldir. AfgreiSir alt
sem aB lögum lýtur.
Kooin 1 Corbett Blk. — 615 Maln St.
/" N
J. H. M
CARS0N
Byr til
Allskonar Ilmi fyrlr fatlaCa menn,
elnnig kviðslitsumbúðir o. fl.
Talsími: Sh. 2048.
338 CODONY ST. — WINNIPEXJ.
HVAÐ aem þér kynnuð að kaupa
af húsbúnaði, þá er hægt að
semja við okkur, hvort heldur
fyrir PENINGA ÚT I HÖND eða að
LÁNI. Vér hðfum ALT sem til
húshúnaðar þarf. Komið og skoðið
0VER-LAND
H0USE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St., hoini Alexander Ave.
/-
Verkstofu Tals.: Helm. Tals.:
Garry 2154 Garry 2949
G. L. Stephenson
PLUMBER
Aliskonar rafmagnsáliöld, svo sem
straujám víra, allar tegundlr af
glösum og aflvaka (batteris).
Dr- J. Stefánsson
401 Bcycl Buildine
C0R. PORT/yCE ATE. «r EDMOfiTOfl ST.
Stuadar eingöngu augna, eytna. nef
og kverka ajúkdóma. — Er að hitta
frákl. 10-12 f. h. eg 2-5 e.h,—
Talsimi: Main 3088. Heimili 105
| Olivia 3t. Talsími: Garry 2315.
Dr. M. B. Halldorson
401 Boyd Buildlng
Cor. Portage Ave. og Edmonton
Stundar sérstaklega berklasýkl
og aCra lungnasjúkdóma. Er aC
flnna & skrlfstofunni kl. 11—
12 f.m. og kl. 3—4 c.m. Skrlf-
stofu tals. M. 3088. Heimili: 46
Alloway Ave. Talsimi: Sher-
brook 3158
jy[ARKET JJOTEL
VíB sölutorgið og City Hall
Sl.00 til $1.50 á dag
Eigandi: P. O’CONNELL.
J. G. SNÆDAL,
TANNLŒKMIR
614 Someraet Ðlock
Cor. Portage Ave. eg Donald Street
Tals. main 5302
A. S. Bardal
843 Sherbrooke St.
Selur lfkkistur og annait um útfarir.
Allur útbúnaður sá bezti. Enafrem-
ur aelur hann alakonar minnisvarða
og legsteina.
Heimilia Tals - Qarry 2151
8krifataf‘u Tals. - Garry 300, 375
Giftinga og , , ,
Jarðarfara- Dlom
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portage Ave. Tals. 720
ST. JOHN 2 RING 3
Canadian Art Gallary
585 MAIN 8T. WINNIPEG
Sérstök kjörkaup á myndastækkun
Hver sem lœtur taka af sér myná
hjá oss, fær sérstaka mynd gefins.
S& er lætur stækka mynd fær
gefins myndir af sj&lfum sér.
Margra ára Islenzk viðskifti.
Vér ábyrgjumst verk'fð.
KomiC fyrst til okkar.
CANADA ABT GAIiDERY.
N. Donner, per M. Mailtoskl.
Williams & Lee
VERKSTOFk: 676 HOME STREET
væru, að ná fullkomnum yfir-
geta látið slíkt viðgangast ao
hafa lengur í her sínum menn,
sem ekki mætti reiða sig á, og
væru ef til vill á hverri stundu
liklegir til þess að slá sér saman
við óvinaflokkinn. Nei, slíkt
kváðu þeir skyldi aldrei oftar
koma fyrirí Tyrklandi; réttvísin
skyldi ganga -jafnt yfir alla í
framtíðinni. —
Talaat leizt ekki meira en svo
á blikuna, að því er snerti yfir-
gang og ofbeldi Enver’s, en hinn
síðarnefndi einungis minti hann
á, að hann hefði tekið við her-
málaráðaneytinu með ,þvi einu
skilyrði að hafa ótakmarkað
vald, og þess vegna yrði alt að
hafa framgang þegjandi og
hljóðalaust, er hann vildi. —
Einn þeirra manna, sem rekinn
var úr herforingja stöðu um
þetta leyti, var Chukri Pasha.
sem varið hafði Adríanople í
Balkanstríðinu. Enver gaf út
opinbera embættisyfirlýsingu til
allra yfirmanna í hemum, þar
sem haiin lagði )>eim fyrir, að
þeir mættu ekki, hvað sem í boði
væri, taka tillit til vflja nokkurs
annars manns en sín, og ekki
kama nærri nokkrum öðrum
pólitískum félagsskap en þeim,
er löglega væri viðurkendur af
stjóminni og samvinnu og fram-
faranefndinni; óhlýðni við skip-
anir þessar varaði ertibættis-
missi til að byrja með, en ef í-
trekað væri, læjgi við fangelsi eðá
líflát.
(Framhald).
/—' ■.■■"■■.■■i—... i i.R
The Beléiuqi Tailors
Gcra við loðföt kvenna og karlmanna.
Föt búin til eftir máli. Hreinsa, pressa
og gera viÖ. Föt sótt heim og afhent.
Alt verli ábyrgst. VerC sanngjarnt.
32» Willinm Ave. Tala. «.244»
WINNIPKG
BIFREIÐAR “TIRES”
Goodyear og Dominion Tires æt»8
á relCum höndum: Getura út-
vegaC hvaCa tegund sem
þér þarfnist.
AðgerSum og “Vulcanizing'’ sér-
stakur gaumur gefinn.
Battery aCgerClr og bifreiCar til-
búnar til reynslu, geymdar
og þvegnar.
Al'TO TIIU', VUIiCANIZING CO.
309 Cnmberland Ave.
Tals. Garry 2767. OpiC dag og nótt.
Kartöflu Ormar
eyðileggjast með þvl að nota
„Radium Bug Fumicide“ 50c pd.
það er betra en Peris Green.
Sérstök vilkjör ef keypt er mikið f einu
Rat Paste 35c. baukurinn.
Vaggjalúsa útrýmir $2.50
Bed Bug Liquid
THE VERMIN DESTROYING Co.
636 Ingersoll St., Wiunipeg
G0FINE & C0.
Tals. M. 3208. — 322-332 ElUce Ave.
Horninu á Hargrave.
Verzla með og virCa brúkaCa hús-
muni, eldstór og ofna. — Vér kaup-
um, seljum og skiftum & öllu sem er
nokkurs virBi.
Vorið er komið og sumarið í nánd.
lslendingar, sem þurfa aC f& sér
reiChjól, eCa láta gera vii5 gömul,
snúi sér til okkar fyrst. Vér höf-
um einkas'lu & Brantford Bycycles
og leysum af hendi allskonar
mótor aðgerCir. Avalt nægar byrgC-
ir af “Tires’’ og Ijómandi barna-
kerrum.
764 Sherbrook St. Horni lotre Oami
__________________________________
Dálítið umhugsunarefni
Ef þú átt vanda fyrir maga
veiki, meltingarleysi, höfuð-
verk o. s. frv., þá ætti þér
að skiljast að þú þarfnast
meðals, sem hreinsar og’
læknar magann og um leið
byggir þig upp og rekur á
dyr alla kvilla sem af því
stíafa. Triners American El-
ixir of Bitter Wine er sam-
sett af bitrum jurtum, sem
hafa mikið meðalagildi og
rauðu víni sem styrkir líf-
færin. pað er mjög gott til
inntöku og þú munt verða
hrifin af lækningargildi þess
í mánaðarlegu meðalablaði
er meðal annars þetta sagt:
“pað er gott eins og alt, sem
kemur frá Triners lyfastofn
unum” Verð $1.50 í lyf jabúð
um. Triners Liniment er al-
veg sérstakt við gigt bólgu
stirðum liðamótum. Verð
70c. Jóseph Triners Com-
pany, 1333—1343 S. Ash-
land Ave., Chicago, 111.
i