Lögberg - 30.10.1919, Blaðsíða 8

*< f5. f
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 30. OKTÓBER 1919
Ökeypis
Verðlauna-
Miðum
Otbýtt Fyrir
Royal Crown
Soap
COUPONS og UMBÚÐIR
5endið eftir hinni
stóru Verðlaunaskrá
Royal Crown SoapsT
LIMITED
654 M^in St.
WINNIPEG
WONDERLANf\
THEATRE LJ
Miðvikudag og Fimtudag
May Aliison
í leiknum
“Almost Married”
Föstudag og Laugardag
Marion Davies
í leiknum
“Cecilia of the Pink Roses”
a Golden Haired Beauty
Mánudag og þriðjudag
Tom Mix
í leiknum
“Western Blood”
IJÓS
ÁBYGGILEG I
—og-------AFLGJAFI |
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna
ÞJÓNUSTU
i
TftAOE MAAK, REGISTERED
Orb
orginm
KAUPIÐ VICTORY BONDS.
Meðlimir Jóns Sigurðssonar fél.
eru beðnir að gleyma ekki fundin-
um á þriðjudagskveldið kemur.
Mjög áríðandi mál á dagskrá.
Sveinn kauym. Thorwaldson frá
Riverton var staddur hérí bænum
í byrjun vikunnar.
Sveinn Guðmundsson frá Cold
Springs Man., kom til bæjarins í
vikunni í verzlunareríndum.
Mrs. Eyjólfsson frá Cold Springs
var á ferð hér í bænum í vikunni.
Hér með kvittast fyrir með þakk-
læti tvö pör af sokkum frá kven-
félaginu Stoð, Wynyard, Sask., og
1 par af vetlingum frá Mrs. Gunn-
arsson, Glenboro, Fyrir hönd J.
S. félagsins. Mrs. J. B. S.
Skemtisamkoma verður haldin í
kirkju Fyrsta lút. safnaðar 18.
nóvember, til arðs fyrir söfnuðinn.
Nákvæmar auglýst síðar.
Stúlka óskast til að gjöra létt
húsverk í smábæ skamt frá Win-
nipeg. Lítil verk en gott kaup.
Ráðsmaður Lögbergs vísar á.
Hljómleika samkoma sú, er hr.
Jónas Pálsson hélt með nemend-
,um sínum á laugardagskveldið þ.
25. þ.m. í húsi Y.W.C.A. á Ellice
ave., tókst frábærlega vel, að allra
sögn, er viðstaddir voru og látið
hafa skoðun sína í ljós. Aðsókn var!
feykimikil, hátt á þriðja hundrað
manns. Og var hverjum nemanda I
þakkað að loknum leik með dynj-1
andi lófaklappi, og urðu sumir að ]
spila oftar en einu sinni. Ensku!
blöðin Free Press og Tribune fóru I
mjög lofsamlegum orðum um nem-1
enda hópinn; dáði Free Press]
_____ i einkum leik Helgu Pálsson, Rose
Stefán Thorlaksson frá Church- i Lechtzier og Inez Hooker, enda er
bridge, Bask., kom til bæjarins í I sú síðastnefnda talin af mörgum {
vikunni sem leið. Hann ætlar að að vera reglulegt undrabarn að
ganga á búnaðarskólann í vetur. i því er hljómleikum viðkemur.
. . ~ ~ , , , ; Miss Inga Thorbergsson leysti
. Bu.st er v.ð, að kvkmyndahus- h,utverk sitt ljómandi vel af
in verði neydd til bess að hækka .
verð á aðgöngumiðum, og munu^end'’ hennar var hlytt og
þá húsin niðri í bæ selja aðgang yið^tilgerð, en tæpast nógu
þetta frá 20 til 30 cents, en leik-
hús í útjöðrunum frá 10 til 20c.
þann 22. þ. m. voru þau Valdi-
mar G. Gíslason frá Gerald, Sask.,
og Sigríður Björnsdóttir frá ís-
ledingafljóti gefin saman í hjóna-
band af séra Rögnvaldi Péturs-
syni.
j Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jatnt fyrri VERK-
I SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúnn að finna yður að
máliog gefa yður kostnaðaráællun.
Winnipeg ElectricRailway Co.
GENERAL MANAGER
peir bræður Magnús og Adam
Magnússynir frá Leslie, Sask.,
komu til bæjarins í fyrri viku og
dvelja hér nokkurn tíma. J>eir
segja bændur kring um Leslie
hafa fengið að jafnaði 20 bushel
af hveiti af ekrunni.
Hr. Skúli Sigfússon þingmaður
kom til bæjarins í vikunni sem
leið í verzlunarerindum.
FYRIRLESTUR
Söngvar og Hljóðfærasláttur
Samkoma til arðs fyrir Jóns Bjarnasonar skóla verður haldin
í efri sal Good Templara hússins, undir umsjón stúkunnar
Skuld, Miðvikudagskvöldið í næstu viku, 5. nóvember, kl. 8 e.h.
Að gangur kostar 25c.—Vel undirbúin skemtiskrá, er þessi:
Ávarp forseta ......... ....... Æðsti templar Skuldar
Slaghörpuspil ..................... ungfrú Sveinsson
Fíólín samspil.... ... W. Einarson og K. Jóhannesson
Fjórraddaður söngur ..ungfrúr Hermann og Thorvaldson
og hr. Alfred Albert og hr. Magn. Magnússon.
Óákveðið ................ nemendur Jónasar Pálssonar
Fíólín spil .......................... W. Einarsson
FYRIRLESTUR............... séra ADAM pORGRÍMSSON
Einsöngur ... ........................ Alex. Johnson
Fíólín spil..............................A. Furney
og að endingu ættjarðarsöngvar sem allir syngja
Kaupið eplin iil vetrarins nú þegar
Tvö Vagnhlöss af Eplum Nýkomin
Vegna þrengsla seljum vér Epli með niðursetti verði
á Fimtudag, Föstudag og Laugardag að eins
B. C. Mclntosh Reds—No. ls, kassinn á.......$3.50
Economy körfur ((ekki í umbúðum), kassinn .... $2.95
Ontario Northern Spys, No. ls, tunnan ..... $10.00
No. 2s, tunnan á.........................$9.50
A. F. HIGGINS CO., LIMITED
811 PORTAGE AVE.—Phone Sher. 325 and 3220
Grocery Ijteenses Nos. 8-12965, 8-5364
Kaupið Victory Bonds.
Wonderland.
Eins og vant er, verður Wond-
erland ávalt fjölbreyttasta leik-
húsið. Vikuna sem leið skemtu
menn sér við myndina “The Amaz-
ing Wife,” en þessa viku, það er
að segja á miðvikudags og fimtu-
dagskveld gefst mönnum kostur a
að horfa á “Almost Married”, en |
á föstudags og laugardagskvöld
birtist Marion Davies í leiknum
“Cecilia of the Pink Roses.”
Coíumbia Press
Prentar fljótt og vel
Bækur, Bréfbausa, Bílœti,
Nafnspjöld, Prógröm, o.fl.
Reynið það
Hundar til sölu.
Hundar af öllum teg'undum sendir
hvert sem óskaS er. Afbragðs fjár-
hundar, Pure Bred skozkir Collies, $10,
Spaniels $10, Airdales $15, Bulls $25,
Prench Poodles $20, White Spity $15,
Fox Terriers $10, St. Bernard Pups $25,
Páfagaukar, Canarífuglar, gullfiskar og
allar aðrar dýrategundir. Póstpantanir
afgreiddar fljótt og skilvfslega.
STUART’S BIRD & ANIMAL 8TORR
Importers, 82-80 Bank St. Ottawa, Can.
Goods Sent C.O.D. or Cash with Order
Kjörkaup
„ „ , n . , _ hægt með að knýja úr hljóðfærinu
Mr. Guðm. Breckman kaupmað- , ,,_
¥ r i i i . / kroituga tona.
n A I t í nrl o n Ir atm T i I n m i nrine «» :
ur að Lundar, kom til bæjarins á
laugardaginn var snögga ferð.
Látinn er í Marietta, Wash.,
15. okt., Bergvin Jónsson Hoff.
Hann var 67 ára að aldri. Nánar
síðar.
Mrs. Halldóra Olson, 5629 Grand
Ave., W. Duluth, Minn., sem dval-
ið hefir síðan 30. júlí s.l. ýmist hjá
systur sinni Mrs. N. Ottenson hér
í borginni eða hjá annari systur,
Mrs. Erlendsson, Arborg, Man.,
hvarf heimleiðis þann 23. þ. m.—
Mrs. Olson biður Lögberg að flytja
frændfólki sínu öllu, vinum og
kunningjum alúðar þakkir fyrir
viðtökurnar og allan þann sóma,
sem henni hefir verið látinn í té.
Eins og áður hefir verið auglýst
heldur Jóns Sigurðssonar félagið
grímudans í danshöll Fort Garry
hótelsins á fimtudagskveldið, 30.
okt. Byrjar kl. 8.30. Alt hefir
verið gjört, sem mögulegt er, til
að gjöra samkomu þessa sem full-
komnasta, og vonumst við eftir,
að sjá sem flesta landa okkar þar,
Mrs. Burton L. Kurth skemti á-
heyrendum sínum hið bezta með
sinni fögru rödd söng hún tvisvar
sinnum.
Miss Edith Finkelstein og Miss
María 'Magnússon áttu báðar að
spila á samkomunni, en hvorug
kom, og er slíkt háttalag lítt verj-
andi, nema um því gildari afsak-
anir sé að ræða.
Samkoma þessi var kennaran-
um, hr. Jónasi Pálssyni, og nem-
endum hans í alla staði til hins
niesta sóma. Allmargt íslendinga
sótti samkomuna, en hefði þó vel
mátt fjölmenna betur.
E. P. J.
TIL BETEL.
Kr. Albert, Wpeg.......... $5.00
Mr. og Mrs. Christian Civert,
Victoria, B. C.......... $5.00
Kvenfélag Vídalíns safn.,
Hensel, N. D........... $25.00
Kvenfél. “Viljinn” Mozart,
Ágóði af samkomu ...... $42.00
G. J. Vopni, Kandahar.....$10.00
A. CARRUTHERS Co. Ltd.
SENDIÐ
þróttmikið, og mun það að mestu
hafa stafað af feimni. — Miss
Beatrice Pétursson lék langt lag
og erfitt, en náði þó á því ágætum
tökum víðast hvar. Spil hennar I ii / x, ITII ’V'l C ■
yfirleitt er ákveðið og á hún mjög '^j HllOir yðar,UII,liœrur, lolgog benecarætur
til næstu verzlunar vorrar.
VJER greöðum hæsta markaðsverð.
VJER sendum merkispjöld og verðáætlanir þeim er æskja.
Adalskrifstofa: WINNIPEG, Manitoba
ÚTIBÚ—Brandon, Man.; Moose Jaw, Sask., Saskatoon, Sask.;
Edmonton, Alta.; Vancouver, B. C.
Nú sem stendur höfum við í kjöt-
verzlun okkar 1,000 pund af ekta-
góðum frampörtum af dilkum, 6—8 |
pd., á 15c. pundið, og hangnum á
20c. pd. peir sem verða svo hepn-
ir að ná sér í meira eða minna af
þessum reifárakaupum, spara sér
25c. á hverju dollars virði senj þeir
kaupa hjá oss, ef miðað er við
markaðs prísa annars staðar.
G. Eggertson & Son.
693 Wellington Ave.
Ta'lsími Garry 2683
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLCNDINGA I VESTURHEIMI
P.O. Box 923, Winnipeg, Manitoba.
I stjórnarnefnd félagsins eru: séra Rögnvaldur Pétnrsson, foreejt,
650 Maryland str., Winnipeg; Jón J. Bíldfell, vara-forsi tl, 2106 Po: ..tge
ave., Wpg.; Sig. Júl. Jóliannesson, skrifari, 957 Ingersoll str., Wpg.;
Asg. I. Blöndahl, vara-skrifari, Wynyard, Sask.; S. I). B. Stephanson,
fjármála-ritari, 729 Sherbrooke str., Wpg.; Stefán Einarason, vara-
fjármálaritari, Arborg, Man.; Asm. P. Jóhannsson, gjaldkeri, 798
Victor str., Wpg. ; Séra Albert Kristjánsson, vara-gjaldkeri., Lundar,
Man.; og Signrbjörn Sigurjónsson, skjalavörSur, 724 Beverley St).,
Winnipeg. .
Fastafundi hefir nefndln fjórða föstndag hvers mánaðar.
i
t , , . Frá Thordi Sigmundssyni, Gard-
Jazzband Fort Garry hotelsms ar> N D > $50 (Libert Bond) til
spilar fyrir dansinum, og er það j minningar um konu hang> Agtu
KAUPIÐ HAUSTFOTIN'
nýju og
VETRARYFIRFRAKKA
í Monarch og sparið
Hey, Korn og
Mill-Pced
CAR S.OTS
Skrifið beint til
McGaw-Dwyer, Ltd.
Itomkanpmenn
220 GRAIN EXCIIANGE
WINNIPEG
Phoncs Main 2443 og 2444
ÞYKKIR
ALULLAR
SOKKAR
Sama Tegundin
og Mamma var —
vön að prjóna.
65c til 75c
parið
Reynið eitt eða tvö pör
undir veturinn
White & Manahan,
Limitcd
500 Main St., Winnipeg
r=
THE. . . Phone Sher. 921
SAMSON MOTOR TRANSFER
273 Simcoe St., Winnipeg
Sálmabók kirkja-
félagsins
Nýkomin frá bókbindaranum.
Verð póstfrítt:—
í skrautb., gylt í sniðum $3.00
í skrautb., India pappír 3.00
í bezta morocco bandi....
í bezta skrautbandi ....
Sendið pantanir til
J. J. VOPNI
Box 3144 Winnipeg, Man.
2.50
1.75
JL ♦>
TO YOU
bezti lúðraflokkur, sem hægt er
fá hér í bænum. Verðlaun verða
gefin fyrir búninga: Konum, 1.
verðl. fyrir fallegasta heima til-
búinn búning, 2. verðl. fyrir fall-
egasta leigðan búning, 3. verðl.
fyrir skrípabúning. Karlm.; 1. og
2. verðl. fyrir fallegustu búninga,
3. verðl. fyrir skrípabúning. —
Glejnnið ekki 30. okt. 1919.
Dr. Jón Árnason frá Wynyard,
Sask., kom til borgarinnar um
helgina.
þeir Kolbeinn Goodman, Gimli,
og Ernie Benson, Winnipeg, komu
vestan frá Saskatchewan um
síðustu helgi.
sál. Sigmundsson.
Frá Mr. og Mrs. Guðjón Árman,
Grafton, N. D., $10.
Lciðr. — f gjafalista frá Betel
fyrir nokkru síðan, er kvittað fyr-
ir $5.00 frá Mrs. Sigfús Anderson,
en átti að vera Mrs. Sigurður And-
erson, Winnipeg. Á þessu eru
hlutaðeigendur beðnir velvirðing-
ar. J. Jóhannesson.
$10.00
Charles Clarke frá Foam Lake
hefir dvalið í bænum undanfarna
daga. Hann fór heimleiðis á
þriðjudaginn.
Heilsugóð stúlka, vön almenn-
um húsverkum, óskast í vist á sér-
lega gott heimili úti á landi í
Maitoba (íslenzkt). Kaup það
hæsta sem borgað er. Frekari upp-
lýsingar gefur G. P. Thordarson,
866 Winnipeg ave.
Hjón óskast til ársyinnu á bú-
jörð vestur Saskatchewan; hæsta
kaup borgað og gett húsnæði og
öll hlunnindi veitt sem að Lægt er.
Lysthafendur snúi sér bréflega til
Halldórs Magnússonar, Tantallon,
Sask., eða ritstjóra Lögbergs.
Gjafir til J. B. skóla.
Vinkona skólans, Leslie .... $ 3.00
Mrs. Sig. Olafsson, Moose
Jaw, Sask................. 5.00
Rev. H. J. Leo, Lundar .... 17.50
Kvenfél. “Viljinn” Mozart ....42.00
S. W. Mclsted, gjaldk.
Dr. Sveinn Björnsson frá Ár-
borg kom til bæjarins snögga ferð
á mánudaginn.
KAUPIÐ VICTORY BONDS.
Eftlrfylgjandi verSIlsti er góBfús-
lega útvegaSur blaSinu af lslenzka
kornkaupafélaginu North West Com-
mission Co., Ltd., 216 Grain Exchange,
Winnipeg, Man.
CASH GRAIN—CLOSING PRICES
Basis in Store Fort William or
Winnipeg, 28. okt. 1919.
Port Arthur
Wlieat Close
1 Manitoba Northern ......... 215
2 Manitoba Northern ......... 212
3 Manitoba Northern ....... 208
No. 4 .............. 202 í
No. 4 Special .............. 202
No. 5 Special .............. 191
No. 6 Special .............. 181
Feed ........................ 171
Rejected No. 1 Northern ..... 204
Rejected No. 2 Northern ..... 201
Rejected No. 3 Northern ..... 196
Tough 1 Northern............. 209
Tough 2 Northern............. 206
Tough 3 Northern ............ 202
Smutty No. 1 Nor............. 206
Smutty No. 2 Northern ....... 203
Smutty No. 3 Northern ....... 199
Oats.
No. 2 C. W.................... 82% !
No. 3 C. W..................... 79%:
Extra No 1 Feed............ .. 79%
1 Feed.................7.. .. 77%
2 Feed........................ 74%
Barley
No. 3 C. W....................140
No 4 C. W....................134%
Rejected......................120%
Feed...........................120%
Flax
No. 1 N, W....................424
No. 2 C. W....................420
No. 3 C. W....................394
Rejected.......f..............389
No 2 C. W.
Rye
130
JIH) geysiháa verð og hinn “tvöfaldi ágóði”
sem víðast er lagður á tilbúinn fatnað, hefir gert
það að verkum, að þúsundir manna eru farnir að
verða varfærnari að því er snertir fatakaup.
MONARCH Upstairs Clothes Shop
hefir um þessar mundir fádæma viðskiftaveltu,
sökum þess að Monarcli’s aðferðin, “að verzla
uppá lofti” lækkar fataverðið að mikluin mun.
VÉR bjóðum yður að koma
og skoða hin nýju English Worsteds og Scotch
Txveeds, óviðjafnanleg að gæðum og með verðinu
$25-$35
J?Á eru Yfirhafnirnar —
Vér bjóðum beztu vetrar-Ulsters, sem unt er að
fá, fyrir $25 — og fáeina á $30, $32, og $40.
OG það, sem er enn meira um vert, —
Að þegar þér kaupið hjá oss, þá getur ekki hjá því
farið, að þér verðið ánægðir. Peningunutn skilað
aftur tafarlaust, sé um minstu óánægju að ræða—
þér eruð bæði dómarinn og kviðdómurinn — vér
látum yður eina um hituna.
MUNIÐ númerið, 2l5l/z Portage Ave.
Montgomery Building, Old Oueen’s Hotel —
Second Floor.
t
T
t
t
+i+
I f
! t
t
t
t
r
t
t
t
t
♦?♦
i
WHO ARE CONSIDERING
A BUSINESS TRAINING
Your selection of a college is an important step for you.
The Success Business College, Winnipeg, is a strong,
reliable school, highly recommended by the Public and
lecognized by employerg for its thoroughness and effi-
ciency. The individual attention of our 30 Expert
Instructors places our graduates in the superior, pre-
ferred list. Write for free prospectus. Enroll at any
time, Day or Evening Classes.
Lh® SUCCESS
BUSINESS COLLEGE, LTD.
EDMONTON BLOCK—OPPOSITE BOYD BLDG.
CORNER PORTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA.
T
t
t
f
»?'♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦« ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^
peir sem kynnu að koma til
borgarinna nú um þessar mundir
ættu að heimsækja okkur viðxák-
andi legsteinum. — Við fengum
3 vagnhlöss frá Bandarikjunum
nuna í vikunni sem leið og Terð-
vr því mikið að velja úr fyrst um
sinn.
A. S. Bardal,
843 Sherbrooke St.- Wimnipe?
ViS viljum ekki ráðleggja mönnum að j
geyma kornvöru óselda Þetta ár, I þelm
tiigangd aö verS muni hækka. Prlsar
verða naumast hetri slðar.
IMONARCH UPSTAIRS
CLOTHES SHOP
Mont^omery Bxiildiní :
Corner Mai
2155i Pontíige AVe.
in St..
itS
OVercoats for Mcn and Young Mcn'
BIFREIÐAR “TIRES”
Goodyear og Dominlon Tlres œtið
1 reiðum höndum: Getum út-
vegað hvaSa tegund serrí
þér þarfnlst.
Aðgerðuni og “Vulcanizing" sér-
stakur gaumur gefinti.
Battery aSgerðir og blfrelSar til-
búnar til reynslu, geyradar
og þvegnar.
APTO TIRE VUI.OANIZING GO.
SO» Cnmberland Ave.
Tals. Garry 2767. OpiS dag og nótL
i
STEFÁN SÖLVAS0N,
píanókennari
tekur á móti nemendum að
Ste. 11 Elsinore Ápartments
Maryland St., Winnipeg
NÝ BÓK ■
Brot af landnámssögu Nýja ís-
lands eftir þorleif Jóakimsson
(Jackson)
er nú nýprentuð og komin á mark- j
aðinn. Bókin er 100 blaðsíður, í
stóru broti, með þrjátíu og þrem-
ur myndum. Innihaldið er bæði
fróðlegt og skemtilegt, og dregur
fram marga hálfgleymda svipi úr
Tífi frumbyggjanna, sem hljóta að
vekja athygli lesandans.
Bókin kostar $1.00. -— Höfund-
urinn hefir ákveðið að ferðast við
fyrsta tækifæri um íslendinga-
bygðirnar til þess að selja bókina.
— Pöntunum veitt móttaka á
skrifstofu Lögbergs.
esgci
Allan Línan.
Stöðugar sigllngar á mllll
Canada og Bretlands. meS
nyjum 15,000 sni&l. skipum
“Melita” og "Minnedosa”, er |
smtSuS voru 1918. — SemjiS i
um fyrirfram borgaSa far-
seSla strax, til þess þér getið I
náS til frænda ySar og vina.
sem fyrst. — VerS frá Bret- |
landi og til Wlnnlpeg $86.25
Frekari upplí'singar hjá
H. S. BARDAL,
802 Sherlirook Street
”Wlnnipcg, Man.
ÍThe London and New Yorkj
Tailoring Co.
| paulæfðir klæðskerar á
" karla og kvenna fatnað. Sér-
fræðingar í loðfata gerð. Loð-
föt geymd yfir sumartímann.
Verkstof a:
842 Sherbrooke St., Winnipeg.
Phone Göarry 2338.
The Wellington Grocery
Company
Comer Wellingtim & Victor
Phone Garry 2681
License No. 5-9103
Hefir beztu matvörur á boðstól-
um með sanngjömu verði.