Vísir - 30.07.1968, Blaðsíða 6
6
V 1 S IR . Priðjudagur 30. júlí 1968.
T íti maður um öxl yfir síð-
ustu áratugina eins og far-
inn veg, og spyrji sjálfan sig um
leið hvaða áfangar hafi náðst
merkilegastir á sviöi visinda og
tækni, munu margir telja þær
vöröur, sem kjamorkuvísinda-
mennirnir hafa reist, tákn stór-
fenglegustu sigranna. Aðrií' telja
árangur geimvísindamanna og
geimkönnuöa ef til vill enn
merkilegri.
Viö hvað á að miða mikil-
vægi vísindalegra sigra? Sumir
vilja líta á vísindin og vísinda-
legar rannsóknir svipuðum aug-
um og aörir líta Iistir — listin
eingöngu fyrir listamennina, er
jú gamalt slagorð, sem flestir
kannast við. En allar þess háttar
óhlutlægniskenningar eru að
meira eða xninna leyti blekking.
List hlýtur að vera sköpuð af
mönnunum fyrir mennina. Eins
er um vfsindin. Þau eru afrek
mannsins fyrir manninn.
Kjarnorkuvísindin eru hin
merkilegustu, þvf neitar enginn.
Meðal annars fyrir það, að þau
Þetta margbrotna rafeindaáhald hefui þegar bjargað mörgum mannslífum,
þar eð það hefur gert kleifar brjóstholsaðgerðir, sem væru óframkvæman-
legar án þess.
BÆJARBÍÓ
Beizkur ávöxtur
(The Pumpkin Eater)
Frábær amerfsk verölauna-
mynd, byggð á metsölubók P.
Mortimer, með Cannes-verð-
launahafanum Anne Bancroft
f aðalhlutverki. ásamt Peter
Finch og James Mason.
íslenzkui texti.
Sýnd kl. 9.
Síðasta sinn.
Bönnuð bömum.
Skartgripak>jófarnir
(Marco 7)
Sérstök mvnd, tekin í Eastman
litum og Panavision. Kvik-
myndahandrit eftir David Os-
born. — Aðalhlutverk:
Gene Barry
Elsa Martlnelli
Islenzkur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 14 ára.
Leyniför til Hong-Kong
Spennandi og viðburöarík, ný,
Cinemascope litmynd með:
Stewart Granger
Rossana Schiaffino
íslenzkur texti.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Uppvakningar
(The Plague of the Zombies)
Æsispennandi, ensk litmynd
um galdra og hrollvekjandi aft
urgöngur.
Diane Clare
Andre Morell
Bönnuð yngri en 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
AUSTURBÆJARBÍÓ
LOKAÐ
vegna sumarleyfa
segir tæknifræðingnum fyrir um t
hlutverk þeirra tækja, sem hann í
telur sig hafa þörf fyrir, en 1
tæknifræðingurinn smfðar þau /
síðan f samráði við hann. Þetta
er þó aðeins sagt f stórum drátt
um. Til þess að þeir tveir aðilar
geti borið saman bækur sínar
að gagni, þarf læknirinn að hafa
aflað sér nokkurrar þekkingar á
sviði „vélrænnar" rafeindatækni
tæknifræöingurinn að geta gert
sér grein fyrir hinni „lífrænu"
rafeindatækni mannlegs líkama.
Eins og málin standa nú, er
ekkert líklegra en aö þama sé
í uppsiglingu ný fræðigrein —
líffræöileg rafeindatækni,
mætti kannski kalla hana, þar
sem vísindamaðurinn leggur
stund á hvort tveggja, verður í
senn læknir og lfffræöingur og [
rafeindatæknifræðingur. Með /
tilkomu slfkrar námsgreinar og \
stéttar má fastlega gera ráð l
fyrir stórkostlegum árangri í [
baráttunni við ýmsa sjúkdóma /
og þó sér í lagi þá, sem þjá \
heila og taagakerfið, hjartað og i
blóðrásina, en einnig f sambandi t
við sjúkdómsgreiningar og /
vissar skurðaögerðir, t.d. á \
brjóstholi. i
Þetta eru ekki að öllu leyti [
framtíðardraumar. Læknisfræð- /
in hefur þegar tekið rafeinda- »
tæknina í þjónustu sína á viss 1
um sviðum, og veröur þess getið i
nánar í þessum þáttum á næst- /
unni. \
HÁSKÖlABiÓ I HAFNARBÍÓ
GAMIA BÍÓ
í Mannrán á Nóbelshátið
(The Prize)
með Paul Newman.
Endursýnd kl. 5 og 9.
íslenzkur texti.
Bönnuö innan 12 ára.
Æ vintýramaðurinn
Ný visindagrein — liffræðileg rafeindatækni — i uppsiglingu
hafa leitt manninn í nýjan skiln
ing á lífinu og þróun lífsins, og
gera honum án efa kleift aö
ráða ýmsar erfiöustu gátur
þess í náinni framtíð. Þá má
benda á hina raunhæfu hliö
þeirra — beizlun þeirrar tak-
markalausu orku, sem ' ar hefur
verið leyst úr læöingi. Skuggi
vetnissprengjunnar dregur ekki
á neinn hátt úr gildi þessara
miklu sigra. Sá skuggi á ein-
ungis upptök sfn f siðgæðisleg-
um vanþroska mannsins.
Geimvísir.din og geimkönnun-
in er og merkileg sókn til land-
náms á nýjum sviöum vísinda
og tækni. Enn sem komið er,
verða þeir 'grar sem þar hafa
verið unnir, að teljast fremur
tæknilegs eðlis en vísindalegir.
Sú þekking, sem maðurinn hefur
öölazt fyrir atbeina gervihnatta
og á lengri og skemmri ferða-
lögum út f geiminn snertir fyrst
og fremst getu hans sjálfs, varö-
andi gerð tækja og tæknilega
meöhöndlun þeirra. Hvað fram-
undan er veit enginn. Þar stönd
um við öll við dyr hins ókunna.
En — þetta tvennt hefur ver
ið svo allsráðandi i umræöum
og frásögnum að undanförnu að
annaö sem kannski er ekki síð-
ur merkilegt, hefur falizt í
skugga þess. Til dæmis rafeinda
tæknin, sem að meira eöa minna
leyti liggur þó til grundvallar
þeim sigrum, sem unnizt hafa
bæði á sviði kjarnorkuvísinda
og geimvfsinda. Og þegar allt
kemur til alls þá virðist raf-
eindatæknin ætla að verða
manninum nystamlegri en nokk
uð það annað, sem fram hefur
komið á sviði vísinda og tækni
síðustu áratugina. Beint og ó-
beint...
Það kann ef til vill að láta
ótrúlega í eyrum að rafeinda
tæknin hafi leitt manninn f
nýjan skilning á sjálfum sér.
En svona er það nú samt. Lækn
um og Iífeðlisfræðingum er stöö
ugt að verða það betur ljóst, aö
maðurinn er í sjálfu sér fyrst
og fremst eitt rafeindatæki —
margbrotið og hárfínt að allri
gerð. Og um leið, aö ýmsir þeir
sjúkdómar, sem maðurinn þjáist
af, eru eins konar bilanir eða
óreiða á þvf nákvæma kerfi, sem
það tæki er uppbyggt af. Þessi
nýi skilningur hefur meðal ann
ars í för með sér að lækna-
vísindin taka rafeindatæknina f
æ ríkara mæli f þjónustu sfna í
baráttunni við slíka sjúkdóma.
Þar hefur þegar náðst merkileg
asti árangur, og þó ber viðkom
andi saman um að það sé aðeins
upphafið. Og það er ekki ó-
merkilegt heldur f þvf sam-
bandi að athuga þá staðreynd,
aö um þessar mundir er verið
að leggja g’rundvöllinn að nánu
samstarfi lækna og lfffræðinga
annars vegar og rafeindatækni-
fræðinga hins vegar. Samvinnu,
sem menn mega gera sér vonir
um að oröið geti sjúkum að
miklu gagni f náinni framtíð.
Sú samvinna byggist á því
fyrst og fremst, að læknirinn
Eddie Chapman
(Triple Cross)
íslenzkur tezti.
Endursýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð börnum innan 12 íra.
TÓNABÍÓ
fslenzkur texti.
Hættuleg sendiför
Hörkuspennandi og mjög vel
gerð ný, amerfsk mynd t lit-
um er fjallar um óvenju djarfa
og hættulega sendiför banda
rískra landgönguliða gegnum
víglínu apana 1 heimsstyri-
öldinni síðari. Sagan hefur ver
iö framhaldssaga i Vísi.
Sýnd kl. 5 og 9
Bönnuð innan 16 ára.
ST JÖRNUBIÓ
Dæmdur saklaus
íslenzkur texti.
Ný, amerísk stórmynd með
Marlon Brando
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð börnum innan 14 ára.
ÍSLENZKUR TEXTl.
Hörkuspennandi, ný, amerfsk
kappakstursmynd f litum og
Panavision.
Sýnd kl. 5,15 og 9.
Bönnuð börnum innan 12 ára.
R AFEIND A TÆKNIN 1
ÞÁGU LÆKNAVlSINDANNA