Dagblaðið Vísir - DV - 20.07.1983, Blaðsíða 35

DV. MIÐVIKUDAGUR 20. JULI1983.
Útvarp
Útvarp
Sjónvarp
Veðrið
Miðvikudagur
20. júií
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Frönsk, þýsk og ítölsk dægur-
lög.
14.00 „Refurinn í hænsnakofanum”
eftfr Ephralm Kisbon í þýðingu
Ingibjargar Bergþórsdóttur. Ró-
bert Amfinnsson les (18).
14.30 Miðdegistónleikar. Flæmski
píanókvartettinn ieikur Adagio og
rondó í F-dúr eftir Franz Schubert.
14.45 Nýtt undlr nálinni. Hanna G.
Sigurðardóttir kynnir nýútkomnar
hljómplötur.
15.20 Andartak. Umsjón: Sigmar B.
Hauksson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. Felicja
Blumental og Kammersveitin í
Prag leika Píanókonsert í C-dúr
eftir Muzio Clementi; Alberto
Zedda stj. /Fílharmóníusveitin í
Berlin leikur Sinfóníu nr. 19 K. 132
eftir Wolfgang Amadeus Mozart;
KarlBöhm stj.
17.05 Þáttur um ferðamál í umsjá
BirnuG. Bjarnleifsdóttur.
17.55 Snertlng. Þáttur um málefni
blindra og sjónskertra i umsjá
Arnþórs og Gísla Helgasona.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 KvÖldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn. Bryndis
Víglundsdóttir heldur áfram aö
segja börnunum sögu fyrir svefn-
inn.
20.00 Sagan: „Flambardssetrið”
eftlr K.M. Peyton. Silja Aðal-
steinsdóttir lesþýðingusína (14).
20.30 Rómantiskur rauðliði. Þáttur
um bandaríska fréttamanninn og
rithöfundinn John Reed í umsjá
Sigurðar Skúlasonar.
21.10 Einsöngur. a. Hákan Hage-
gárd syngur lög eftir Richard
Strauss, Franz Schubert og Charl-
es Gounod. Thomas Schubach leik-
ur á píanó. b. Erik Sædén syngur
„Vier emste Gesange” op. 121 eft-
ir Johannes Brahms. Hans Páls-
son leikur á píanó.
21.40 Utvarpssagan: „Að tjaida-
baki”, heimildaskáldsaga eftir
Grétu Sigfúsdóttur. Kristin
Bjamadóttir les (7).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 íþróttaþáttur Hermanns Gunn-
arssonar.
23.00 Djassþáttur. Umsjón: Gerard
Chinotti. Kynnir: Jórunn Tómas-
dóttir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
21. júlí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
7.25 Leikfimi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veður-
fregnir. Morgunorð. — Bryndís
Víglundsdóttir taiar. Tónleikar.
8.30 Mylsna. Þáttur fyrir morgun-
hressa krakka. Stjómendur: Asa
Helga Ragnarsdóttir og Þorsteinn
Marelsson.
8.40 Tónbilið.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund baraanna:
„Dósastrákurinn” eftir Christine
Nöstlinger.

Sjónvárp
Miðvikudagur
20. júlí
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Myndir úr jarðfræðl Islands.
10. Saga lífs og lands. Lokaþáttur
fræðslumyndaflokks Sjónvarpsins
um jarðfræði og jarðsögu Islands.
Umsjónarmenn: Ari Trausti Guð-
mundsson og Haildór Kjartans-
son. Upptöku stjómaði Sigurður
Grímsson.
21.20 Dallas. Bandarískur fram
haldsmyndafiokkur. Þýðandi
Kristmann Eiösson.
22.10 Ur safni Sjónvarpsins. tslend-
ingar l Kanada.V. „Hið dýrmæta
erfðafé”. I þessum þætti er fjallað
um hinn íslenska menningararf í
Kanada, blaðaútgáfu Vestur-
Islendinga, varöveislu íslenskrar
tungu og skáldin Stephan G.
Stephanson og Guttorm J.
Guttormsson. Umsjónarmaður.
Olafur Ragnarsson.
22.55 Dagskrárlok/
Warren Beatty geröi nýlega mynd um bandariska frittamanninn, John fteed, sem rrntt verOur um i ut-
varpi í kvöld. Beatty leikur blaOamanninn, en Diane Keaton leikur konu hans, Louise Bryant, ogsjástþau
hár ihlutverkum sínum ímyndinni sem heitir reyndar Reds og verOur sýndiHáskólabíói á næstunni.
Þáttur um bandaríska f réttamanninn
John Reed í útvarpi kl. 20.30:
Rómantískur rauðliði
Rómantiskur rauðliðl nefnist þáttur í
umsjá Sigurðar Skúlasonar sem er á
dagskrá útvarps í kvöld kl. 20.30.
„Þetta er þáttur um bandaríska
fréttamanninn og rithöfundinn John
Reed sem margir ættu að kannast
við,” sagðiSigurður.
„Nýlega var gerð mynd um þennan
i mann sem heitir Reds og verður hún
væntanlega sýnd í Háskólabíói á næst-
unni.
Reed lést árið 1919 aöeins 32 ára að
aldri. Á sinni stuttu ævi ferðaðist hann
vítt og breitt um heiminn og skrifaði
um það sem fyrir augu bar fyrir ýmis
stórblöð í Bandaríkjunum. Hann sendi
meðal annars fréttir frá borgara-
styrjöldinni í Mexíkó og helstu víg-
stöðvum heimsstyrjaldarinnar fyrri,
auk þess sem hann var viðstaddur
rússnesku byltinguna. Hann bjó yfir
skarpri athyglisgáfu og óvenjugóðum
frásagnarhæfileikum og vöktu fréttir
hans og fréttaskýringar mikla og verð-
skuldaða athygli. Eftir hann liggur
einnig töluvert af leikritum, smá-
sögum og ljóðum.
Reed var uppi á mjög viðburðarík-
um tíma og kynntist mörgu skemmti-
legu fólki. Hann var t.d. góður vinur
Eugene O’Neill, en þeir störfuðu
saman i mjög merkiiegum leikhópi
sem kallaði sig The Province Players.
Þaö var einmitt á þeim árum sem
O’Neill varð ástfanginn af konu Reeds,
Louise Bryant, en nánar verður vikið
að því í þættinum í kvöld sem byggir á
stuttum atriðum úr ævi þessa róman-
tíska rauðliða, ” sagði Sigurður. -EA.
Þáttur um ferðamál í útvarpi kl. 17.05:
ÚR ÝMSUM ÁTTUM
j Bima G. Bjarnleifsdóttir hefur
jumsjón með þætti um ferðamál í út-
varpiídagkl. 17.05.
„1 þættinum í dag verður rætt við
fjóra aðila um eitt og annað viövíkj-
andi ferðamálum og ferðalögum,”
sagði Birna.
| „Eg byrja á því að tala við Sigrúnu
Heigadóttur liffræðing um náttúru-
jvernd og umgengni ferðamanna um
hálendið. Einnig mun Sigrún segja frá
kynnum sínum af náttúruvernd í Bret-
landi og Bandaríkjunum og hvað við
gætum hugsanlega lært af þessum
þjóðum í þeim málum.
Siöan mun Adda örnólfs segja frá
f erðalagi sem hún fór í um Borgarfjörð
eystri með Ferðafélagi Islands fyrir
skömmu.
Þá greinir Margrét Sigurðardóttir,
starfsmaður upplýsingaþjónustu
ferðamanna á Lækjartorgi, frá
viðskiptum sinum við erlenda ferða-
menn. Hún talar einkum um hvaö þaö
er sem laðar þá hingað til lands.
Loks mun Gisli Guðmundsson
leiösögumaöursegja frá æskustöðviun
íHnappadal,”sagöiBirna. -EA.
Myndir úr jarðf ræði íslands—síðasti þáttur kl. 20.35:
Saga lífs
og lands
Saga lífs og lands nefnist lokaþáttur
fræðslumyndaflokksins um jarðfræði
og jarösögu Islands sem varpað verður
á skjáinn í kvöld kl. 20.35. Umsjónar-
menn eru jarðfræðingamir Ari Trausti
Guömundsson og Halldór Kjartansson,
en upptöku stjómaöi Siguröur Grims-
'son.
1 Að sögn Ara Trausta Guömunds-
Uonar veröur fjallað um loftslags- og
gróðurfarsbreytingar á Islandi undan-
farin20milljónár.
! „Við ætlum að sýna hvernig hér
hefur verið umhorfs milli ísalda,”
sagðiAri.
„Við bregðum upp ljósmyndum af
nokkrum stööum eriendis sem svipað
gæti til landslagsins hér milli ísald-
anna. Laufskógar i mið-austurhluta
Bandarikjanna eru t.d. taldir mjög
líkir þeim sem hér voru fyrir 10—15
þúsund árum. Þá heföu menn getað
tínt sér vinber er þeir skokkuöu milli
risafuranna. Gróður þessi varö hins
vegar æ fátæklegri með hverri ísöld
sem dundi yfir þar til hann hvarf
nánast alveg með öllu, en kjarrskóg-
amir eru einu leifar hans,” sagði Ari.
Veðrið:
I dag verður suðvestanátt, dálitil
súld annað slagið á Suður- og
Vesturlandi en hlýtt og bjart á
Norður- og Austurlandi.
Veðrið
hér og þar
Kl. 6 í morgun: Akureyri rigning I
14, Bergen skúr á síðustu klst.,
Helsinki léttskýjaö 14, Kaup-1
mannahöfn léttskýjaö 12, Osló létt-
skýjað 11, Reykjavík rigning á
síðustu klst 11, Stokkhólmur létt- j
skýjað 13, Þórshöfn skýjað 9.
Kl. 18 í gær: Aþena heiðríkt 30,1
Berlín skýjaö 22, Chicagó létt-
skýjað 32, Feneyjar þokumóða 30,
Frankfurt léttskýjaö 24, Nuuk
skýjað 8, London skýjað 23, Luxem-1
borg léttskýjað 26, Las Palmas létt-
skýjað 25, Mallorca léttskýjað 28,
Montreal skýjað 28, New York
skýjað 22, París léttskýjað 28, Róm
heiðríkt 27, Malaga léttskýjað 25,
Vín léttskýjað 28, Winnipeg skúr 24.
Tungan
Heyrst hefur: Auka þarf
skilning Norðurlanda-
þjóðanna á tungumálum |
hver annarrar.
Rétt væri: Auka þarf
skilning Norðurlanda-
þjóða hverrar ál
annarrar tungumáli
(eða: hverrar á tungu-|
málumannarra.)
Betra væri: Auka þarfl
gagnkvæman skilning |
Norðurlandaþjóða á
tungumálum sinum.
Gengið
GENGISSKRANINti
NR. 132 - 20. JÚLf 1983 KL. 09.15.
FsrA
gjald-
eyrír
tiningkl. 12.00 Kaup Sala Sala I
Bandarikjadollar! 27,640 27,720 30,492 I
Sterlingspund 42,103 42,224 46,446 |
Kanadadollar 22,436 22,501 24,751 i|
Dönsk króna 2,9813 2,9899 3,2888 I
Norsk króna 3,780« 3,7915 4,1706 I
Sœnsk króna 3,5992 3,6096 3,9705
Finnskt mark 4,9525 4,9669 5,4635 l
Franskur franki 3,5813 3,5718 3,9287 i
Bolgískur franki 0,5350 0,5386 0,5902 j
Svissn. franki 13,0902 13,1281 14,4409
Hollensk florina 9,5781 9,6058 10,5883 j
V-Þýskt mark 10,7115 10,7425 11,8187
itölsk líra 0,0181 0,01815 0,019961
Austurr. Sch. 1,5241 1,5285 1,6813
Portug. Escudó 0,2323 0,2329 0,2561
Spánskur peseti 0,1871 0,1876 0,2083
Japanskt yen 0,11521 0,11555 0,12710
írskt pund 33.845 33,943 37,337
Belgiskur franki 29,3603 29,4452
SDR (sórstök 0,5327 0,5342 0,5876
dráttarróttindi) 'I
Simsvari vogna gengisskráningar 22190.
ÞettasjötiuármgamlabkkHril HaM-
ormssteóaskógl er án efe meO tígu-
legrl trjim i Isiendl. Hir iOur fyrr
hefOI þaO hkis vegar horfíO / skugg-
ann af risafurum sem uxu vtOa i
Islandi mUli isakfanna.
Tollgengi
fyrir júlí 1983
Bandaríkjadollar USD 27,530
Storlingspund GBP 42,038
Kanadadollar CAD 22,368
Dönsk króna DKK 3,0003
Norsk króna NOK 3,7874
Sænsk króna SEK 3,6039
Finnskt mark FIM 4,9559
Franskur f ranki FRF 3,5969
Belgtskur franki BEC 0,5406
Svissnoskur franki CHF 13,0672
Holl. gyliini NLG 9,6377
Vostur-þýzkt mark DEM 10,8120
ftölsk Ifra ITL 0,01823
Austurr. sch ATS 1,5341
Portug. escudo PTE 0,2383
Spánskur peseti ESP 0,1899
Japansktyon JPY 0,11474
írsk pund IEP 34,037
SDR. ISörstök
dráttarróttindi)