Dagblaðið Vísir - DV - 10.08.1991, Blaðsíða 6

V
t.'liAÖÖARDÁtGMH ;10.'Á(QTJST '1991.,
6
Utlönd
Ástandið er hörmulegt meðal albönsku flóttamannanna á Ítalíu. Margir hafa veikst en aðrir eru sárir eftir viðskipti
við lögregluna. Hér má sjá sjúkan albanskan flóttamann borinn inn á fótboltaleikvanginn í Bari. Slmamynd Reuter
Albanirnir verða
allir sendir heim
- margir eru sjúkir eftir erfiðan flótta til Ítalíu
Eyðnisjúkur
hommií
framboð
Thomas Duane, 37 ára gamall
hommi, sem er í framboði til
borgarráðs í New York, hefur við-
urkennt opinberlega að hann hafi
árið 1988 fengið vitneskju um að
hann væri sýktur af eyðni. Aö-
stoðarmenn Duane segja að hann
sé fyrsti eyðnisjúklingurinn sem
sækist eftir umtalsverðu embætti
í Bandaríkjunum.
Duane hélt blaðamannafund
þar sem hann skýrði frá hvemig
komið væri. Hann sagðist hafa
sent væntanlegum kjósendum
sínum bréf þár sem skýrt væri frá
sýkíngunni og-jafnframt að lrann
væri við góða heilsu og tilbúinn
að taka sæti i borgarráðinu.
Duane ert framboði í því hverfí
á Manhattan þar sem hommar
eru fjölmennir. Hann segist sig-
urviss en helsti keppinautur hans
um borgarráðssætiö í hverfinu
er Líz Abzug. Hún er lesbia.
Thomas Duane er fyrsfi eyóni-
sjúkiingurinn til að fara i framboö
í Bandaríkjunum.
Simamynd Reuter
Schwarzkopf
hættirher-
mennsku
Norman Schwarzkopf hers-
höfðingi ávarpaði liðsmenn sína
í Bandaríkjaher í síðasta sinn í
gær. Meö athööiinni lauk ferli
hershöfðingja í hernum eftir 35
ára þjónustu. í Persaflóastríðinu
komst Schwarzkopf í röð fremstu
stríðshetja Bandaríkjanna og
nýtur gífurlegra vinsælda þar í
landi.
Schwarzkopf kvaddi herinn í
bækístöðvum sínum í Tampa í
Flórída. Um leið setti hann eftir-
mann sinninn í embætti. Sá heit-
ir Joshep Hoar og er hvergi nærri
eins frægur og fyrirrennarinn.
Schwarzkopf hefur látiö i veðri
vaka að hann ætli einkum að
stunda golf á næstu árum og hef-
ur keypt hús nærri golfvelii. Þá
hefur hann fengið 5 milljónir
Bandaríkjadala greiddar fyrir-
fram fyrir að skrifa ævisögu sína.
Walesavillreka
seðlabanka-
stjórarm
Leeh Walesa, forsoti Póllands,
hefur krafist þess að seðlabanka-
stjóri landsins viki úr embætti
eftir alvarlegasta bankahneyksli
í sögu landsins. Forsetinn getur
ekki rekiö bankastjórann ur
embætti en Walesa segir að hann
muni leggja tiliögu þess efnis fyr-
ir neðri deild þingsins.
Bankastjóranum, Grzegorz
Wojtowicz, er gefiö að sök að hafa
ekki gætt nægilega vel að hags-
munum seölabankans meðan
iægra settir erabættismenn not-
uöúhann til að svíkja fé úr opin-
berura sjóðum.
Wojtowicz er ekki gefið að sök
að hafa sjálfur tekið þátt í svindl-
inu. Áður hefur næstæðstistjóm-
andi bankans veriö handtekinn
vegna aöiidar að málínu. Reuter
Þúsundir albanskra flóttamanna
bíða þess nú að verða sendir heim
eftir að hafa komist við illan leik til
Ítalíu. Talið er að um sjö þúsund
þeirra séu innilokaðir á fótboltaleik-
vangi í Bari á Suður-Ítalíu og fjöl-
margir eru í öðrum hafnarborgum.
í Bari hefur verið róstusamt meðal
Albananna og í gær voru margir
þeirra illa á sig komnir eftir að hafa
staðið úti í sól og hita í þrönginni á
leikvanginum. Margir lögðu upp frá
heimalandinu án þess að hafa með
sér vatn og vistir. Þetta fólk var nær
dauða en lífi þegar til Ítalíu kom og
varð að kalla til lækna að bjarga því
vegna ofþornunar.
„Afskipti stofnunarinnar af bank-
anum voru fullkomlega lögleg og
reyndust mjög gagnleg í aðgerðum
okkar gegn bankanum sjáltum," er
haft eftir Richard Kerr, aðstoðarfor-
stjóra bandarísku leyniþjónustunn-
ar CLA, vegna stöðugra vangaveltna
um að leyniþjónustan hafi ekki
hreinan skjöld í einu stórbrotnasta
bankahneyksli sögunnar. Þar er átt
við hrun BCCI bankans í byrjun síð-
asta mánaðar.
Orð Kerr eru hin opinbera skýring
á hlut CIA í hneykslinu en æ færri
taka þau trúanleg. Þeir eru fleiri sem
telja að CIA hafi þrátt fyrir góðan
ásetning í upphafi ílækst í svikamill-
una og á endanum farið að nota
bankann eins og þeir sem notuðu
hann í vafasömum tilgangi.
Kenningar um
heila svikamyfllu
Kenningar hafa verið settar fram
um að með því að grafa í skjölum
BCCI megi finna tengsl milli Iran-
Contrahneykslisins, Noriegamálsins
í Panama og hugsanlegra samninga
aðstoöarmanna Ronalds Reagan,
fyrrum forseta, við írani um að þeir
slepptu ekki bandarísku gíslunum
þar í landi fyrr en Reagan væri sest-
ur í forsetastól.
Reynist þetta rétt er CIA í verri
málum en stjórnendur stofnunarinn-
Sjúkrahús í Bari eru full af fólki
sem hefur veikst og einnig hafa
nokkrir særst í átökum við lögreglu.
Stórum hópi manna tókst að komast
út af leikvanginum en flóttamenn-
irnir voru hraktir til baka með bar-
smíð og skothríð lögreglunnar.
Þegar í gær hófst heimflutningur
fólksins með flugvélum. Slíkir flutn-
ingar taka þó langan tíma því að á
einu skipinu komu t.d. tíu þúsund
menn. Skipstjóranum var hótað líf-
láti sigjdi hann ekki til hafnar í Bari,
framhjá skipum strandgæslunnar
sem reyndu að stöðva fór skipsins.
Yfirvöld á Ítalíu segja að fólkið sé
einkum að flýja matarskort í heima-
ar vilja vera láta og raunar George
Bush forseti einnig. Margir af nán-
ustu samstarfsmönnum hans eru þá
flæktir í málið, t.d. Robert Gates sem
talinn er líklegur til að setjast næstur
í forstjórastól hjá CLA.
Ekki er dregið í efa að CIA hafi í
upphafi komið sínum mönnum fyrir
hjá bankanum til að njósna um hugs-
anleg tengsl hans við hryðjuverka-
hópa, eiturlyfjasmyglara og vopna-
sala. Aðilar sem þessir notuðu bank-
ann í starfsemi sinni, enda er nú far-
ið að lesa úr skammstöfuninni BCCI
sem Bank of Crooks and Criminals
International. Það gæti útlagst sem
Alþjóðabanki bófa og glæpamanna.
Hryðjuverkamaðurinn Abu Nidal
var einn þeirra sem notuðu sér þjón-
ustu bankans og huldufyrirtækja
sem hann hafði á sínum snærum til
að kaupa vopn. Eiturlyfjabarónar
notuðu hann líka til að „þvo“ pen-
inga sína og spilltir embættismenn í
þriðja heiminum gátu með aðstoð
hans nælt sér í fé sem annars átti
að fara til hjálparstarfa.
CIA-mönnum þótti best
að segja ekkert
Það var því ekki nema von að CIA
teldi ákjósanlegt að láta sína menn
fylgjast með hvað var að gerast hjá
BCCI. Þegar svo kom á daginn að
bankinn var auk alls annars ílæktur
landinu. Vincenzo Scotti innanríkis-
ráðherra segir að ríkisstjórn Albaníu
geri ekkert til að draga úr flótta-
mannastraumnum. T.d. hafi ítölsk
ferja beðið þess frá því á miðvikudag
að fá að fara inn í höfnina í Durres
í Albaníu til að skila um 900 flótta-
mönnum.
ítalir hafa þegar sent sendinefnd
til Albaníu og heitið því að aðstoða
stjórnvöld við matargjafir í von um
að það dragi úr straumi flóttamann-
anna en finnast undirtektir dræmar.
Nú er svo komið að ítalskt herskip
er komið langt inn í landhelgi Alba-
níu og reynir þar að stöðva för fleiri
flóttaskipa. Reuter
í ólöglegt fjármálabrask í Bandaríkj-
unum sjálfum töldu stjómendur CIA
að þeir misstu mikilvæga uppsprettu
upplýsinga með því að koma BCCI á
kné. Þetta er í það minnsta skýringin
sem þeir gefa nú á því af hverju þeir
sögðu ekki frá braskinu í tíma.
Öðrum þykir trúlegra að CIA hafi
þá þegar verið flækt í hneykslið sem
nú hefur orið BCCI að falli. Því hafi
þótt hentugast að hafa hljótt um
starfsemi bankans, einkum til að
leynimakk með fulltrúum klerka-
stjórnarinnar í íran yrði ekki lýðum
ljóst.
CIA hafi t.d. ekki gert veður út af
því þótt hluti af hernaðaraöstoð til
skæruliða í Afganistan endaði í
höndum svikahrappa í stjómkerfi
Pakistans með hjálp stjórnenda
BCCI. Líklegt þykir að CIA hafi fyrir
löngu vitað um það mál og einnig um
not eiturlyíjasmyglara af bankanum.
Haldi BCCI-málið enn áfram að
vefja utan á sig getur það orðið Bush
forseta skeinuhætt í komandi kosn-
ingum. Hann hefur til þessa getað
vikið frá sér öllum ásökunum um að
tengjast meintu undirferli CIA-stjór-
anna með aðstoð BCCI. Komi hins
vegar fram afgerandi sannanir um
afskipti'stuðmngsmanna Reagans af
gíslamálinu í íran áriö 1980 þá verður
vörnin erfið hjá forsetanum.
CIA í vondum málum vegna verstu bankasvika sögunnar:
Öll stóru heykslismálin
tengjast BCCI-bankanum
DV
RániðáFrakkanum
tiiræðiviðfriðinn
Stjómvöld i Líbanon hafa
hrugöist ókvæða við þeim tiðind-
um að Frakka var rænt í Beirút
skömmu eftir að mannræningjar
slepptu Bretanum John McCarty.
Sami al-Khatib, innanríkisráð-
herra Líbanons, sagði í gær að
ránið á Frakkanum væri tilræði
viö friðinn í landinu. Nú voru lið-
in tvö ár frá síöasta manm'áni í
landinu og vonir um að öllum
gislamálum þar lyki hafa dofnað
verulega þegar mannræningjar
fóru á kreik á ný.
líeuter
Peningamarkaður
INNLÁNSVEXTIR INNLÁN ÓVERÐTR. (%) hæst
Sparisjóðsbaekurób. Sparireikningar 5,5-7 Lb
3ja mán. uppsögn 5,5-9 Sp
6mán. uppsögn 6,5-10 Sp
Tékkareikningar.alm. 1-3 Sp
Sértékkareikningar VlSITÖLUB. REIKN. 5,5-7 Lb.lb
6mán. uppsögn 3-3,75 Sp
15-24 mán. 7-7,75 Sp
Orlofsreikningar 5,5 Allir
Gengisb. reikningar í SDR6.5-8 Lb
Gengisb. reikningar í ECU 8,5-9 Lb
ÓBUNDNIR SÉRKJARAR
Vísitölub. kjör, óhreyfðir. 3,25-4 Bb
óverðtr. kjör, hreyfðir SÉRST. VERÐBÆTUR (innantímabils) 12-13,5 Lb.Sp
Vísitölubundnir reikn. 6-10,8 Bb
Gengisbundir reikningar 6-10,8 Bb
BUNDNIR SKIPTIKJARAR.
Visitölubundinkjör 6,25-7 Bb
óverðtr. kjör INNL. GJALDEYRISR. 15-16 Bb
Bandarikjadalir 4,5-5 Lb
Sterlingspund 9-9,6 SP
Vestur-þýsk mörk 7,5-9,25 Lb
Danskarkrónur 7,5-8,1 Sp
ÚTLÁNSVEXTIR ÚTLÁN ÓVERÐTR. (%) lægst
Almennirvíxlar(forv.) 20,5-21 Allirnema LB
Viðskiptavíxlar(forv.)(1) kaupgengi
Almennskuldabréf 21-22 Sp.lb
Viðskiptaskuldabréf (1) kaupgengi Allir
. Hlaupareikningar(vfirdr.) UTLÁN VERÐTR. 23,75-24 Bb
Skuldabréf . 9,75-10,25 Bb
AFURÐALÁN
Isl. krónur 18,25-20,5 Lb
SDR 9,5-9,75 lb,Sp
Bandarikjadalir 7,8-8,5 Sp
Sterlingspund 12,8-.13,5 Sp
Vestur-þýsk mörk 10,5-10,75 Bb
Húsnæðislán 4,9
Lífeyrissjóðslán 5-9
Dráttarvextir 27,0
MEÐALVEXTIR
Alm. skuldabréf júlí 18,9
Verðtr. lán júli VÍSITÖLUR 9.8
Lánskjaravisitala ágúst 3158 stig
Lánskjaravísitala júlí 3121 stig
Byggingavísitala ágúst 596 stig
Byggingavísitala ágúst 186,3 stig
Framfærsluvisitala júli 156,0 stig
Húsaleiguvisitala 2,6% hækkun 1. júlí
VERÐBRÉFASJÓÐIR
Gengi bréfa verðbréfasjóða
Einingabréf 1 5,837
Einingabréf 2 3,130
Einingabréf 3 3,828
Skammtímabréf 1,947
Kjarabréf 5,726
Markbréf 3,061
Tekjubréf 2,160
Skyndibréf 1,700
Sjóðsbréf 1 2,795
Sjóðsbréf 2 1,924
Sjóðsbréf 3 1,931
Sjóðsbréf 4 1,690
Sjóðsbréf 5 1,163
Vaxtarbréf 1,9734
Valbréf 1.8494
islandsbréf 1,218
Fjórðungsbréf 1,124
Þingbréf 1,214
Öndvegisbréf 1,198
Sýslubréf 1,232
Reiðubréf 1,184
Heimsbréf 1,124
HLUTABRÉF
Sölu- og kaupgengi að lokinni jöfnun:
KAUP SALA
Sjóvá-Almennar hf. 6,10 6,40
Ármannsfell hf. 2,38 2,50
Eimskip 5,76 5,96
Flugleiðir 2,45 2,55
Hampiðjan 1,85 1,94
Hlutabréfasjóður VlB 1,03 1,08
Hlutabréfasjóðurinn 1,63 1.71
Islandsbanki hf. 1,66 1,76
Eignfél. Alþýðub. 1,66 1,76
Eignfél. Iðnaöarb. ,2.43 2,53
Eignfél. Verslb. 1.74 1,82
Grandi hf. 2,70 2,80
Olíufélagið hf. 5,45 5,70
Olís 2,15 2,25
Skeljungur hf. 6,00 6,30
Skagstrendingur hf. 4,90 5,10
Sæplast 7,30 7,62
Tollvörugeymslan hf. 1,00 1,05
Útgerðarfélag Ak. 4,58 4.72
Fjárfestingarfélagið 1,35 1,42
Almenni hlutabréfasj. 1,11 1,16
Auðlindarbréf 1,03 1,08
Islenski hlutabréfasj. 1,15 1,20
Síldarvinnslan, Neskaup. 3,23 3,40
(1) Við kaup á viðskiptavíxlum og við-
skiptaskuldabréfum, útgefnum af þriðja
aðila, er miðað við sérstakt kaupgengi,
kge.
Skammstafanir: Bb= Búnaðarbankinn,
lb = lslandsbanki Lb = Landsbankinn,
Sb = Samvinnubankinn, Sp = Sparisjóð-
irnir.
Nánari upplýsingar um peningamarkað-
inn birtasl í DV á fimmtudögum.