Dagblaðið Vísir - DV - 30.08.1999, Page 8

8
MÁNUDAGUR 30. ÁGÚST 1999
Útlönd________________
Hewitt birtir
bréfin frá Díönu
Ástarbréfm 65, sem Díana
prinessa skrifaði James Hewitt
elskhuga sínum, birtast bráðum í
bók sem Hewitt hefur skrifað.
Þetta kom fram í gær í breska
blaðinu Sunday
Express. Segir í
frétt blaðsins að
Hewitt hafi selt
bresku blaði rétt-
inn til að birta
bókina. Ástarbréf-
in skrifaði Díana
þegar hjónaband
hennar og Karls
Bretaprins var að fara út um þúf-
ur. Áður hafði Hewitt lofað að
birta ekki bréfin frá prinsess-
unni. Hlutar bréfanna hafa þó
verið birtir í bandariskum fjöl-
miðlum. í bréfunum lýsir Díana
yfir vonbrigðum sínum með
hvemig konungsfjölskyldan hefur
komið fram við hana. Starfsmenn
Karls eru sagðir vinna hörðum
höndum aö því að komast yfir
eintak af bókinni. Sagt er að dán-
arbú Díönu sé að kanna leiðir til
að koma í veg fyrir útgáfú bókar-
innar.
BIFREIÐASTII LLINGil IR
U U 1A i
Jpið:1
Áánud-fimmtud. 10-18
Föstudaga 10-19
Laugardaga 10-18
Sunnudaga 12-17
Hvetur kjósendur
til að segja nei
Þrátt fyrir að forseti Indónesíu,
B.J. Habibie, hafi lofað að virða nið-
urstöðu þjóðaratkvæðagreiðslunnar
um sjálfstæði A-Tímor í dag, hvatti
hann í gær kjósendur til að velja
sjálfstjórn. Habibie talaði á
indónesísku í sjónvarpsávarpi frá
forsetahöllinni í Jakarta.
Forsetinn lofaði því í ræðu sinni
að yfirvöld myndu sjá til þess að
lögum og reglu yrði haldið uppi á
A-Tímor á kjördag. Leiðtogar sjálf-
stæðissinna og andstæðingar þeirra
höfðu fyrr um daginn heitið því að
halda friðinn þegar gengið yrði til
atkvæðagreiðslu í dag.
Það var í kjölfar íhlutunar Sam-
einuðu þjóðanna sem bæði fylgjend-
ur og andstæðingar sjálfstæðis
ákváðu að leggia niður vopn og
halda vopnuðum stuðningsmönnum
sínum frá götunum.
Sameinuðu þjóðimar hafa sakað
lögregluna og herinn um að hafast
ekkert að á meðan andstæðingar
sjálfstæðishafa heijað óáreittir. Það
em fyrst og fremst vopnaðar sveitir
þeirra sem vilja tilheyra Indónesíu
áfram sem sagðar eru bera ábyrgð á
blóðsúthellingunum undanfarna
daga. Óttast Sameinuðu þjóðimar
að margir kjósenda þori ekki á kjör-
stað.
Aðeins nokkrum klukkustundum
eftir athöfnina þar sem leiðtogar
andstæðra fylkinga höfðu lofað friði
brutust út átök milli vopnaðra hópa
í fátækrahverfi Dili, höfuðborgar A-
Tímor. Hluti kjósenda kvaðst í gær
enn ekki þora að fara á kjörstað.
Carlos Belo biskup og friöarverð-
launahafi hvatti alla kjósendur til
að neyta atkvæðisréttar sins. „Ver-
ið ekki hræddir, verið hugrakkir og
kjósið um framtíð A-Tímor,“ sagði
biskupinn í prédikun sem lesin var
upp í öllum kirkjum eyjunnar í gær.
Bæði Kofi Annan, framkvæmda-
stjóri Sameinuðu þjóðanna, og Jó-
hannes Páll páfi hvöttu til friðar
fyrir atkvæðagreiðsluna.
Indónesar hertóku A-Tímor árið
1975, rétt eftir að nýlenduherramir,
Portúgalar, höfðu yfirgefið eyjuna.
Sameinuðu þjóðimar hafa aldrei
viðurkennt yfirráð Indónesíu yfir
A-Tímor.
Aldraðar konur á A-Tímor hlýða á kaþólska messu daginn fyrir þjóðaratkvæðagreiðslu um sjálfstæði eyjunnar.
Flýja N-írland vegna
morðhótana IRA
N-írsku táningamir fjórir sem
IRA, írski lýðveldisherinn, hótaði líf-
láti síðastliðinn laugardag vom í gær
í felum í London, að því er bresk blöð
greindu frá. í gær barst fimmta ung-
lingnum morðhótun færi hann ekki
úr landi innan tveggja sólarhringa.
Hann var hafður í felum á ömggum
stað í gær á meðan verið var að út-
vega honum farmiða úr landi.
David Trimble, leiðtogi stærsta
flokks mótmælenda á N-írlandi,
sagði ómögulegt að ræða um frið
við Sinn Fein, pólitískan væng IRA,
vegna aðgerða samtakanna.
I gær sagði breska blaðið Sunday
Times frá því að breska leyniþjón-
ustan, MI5, heíði varað við því að
IRA hefði hundruð vopna í
geymslu sem hvergi væru á skrá.
MI5 greindi fyrr í þessum mánuði
Mo Mowlam, írlandsmálaráðherra
Bretlands, frá því aö lögreglan
hefði sannanir fyrir því að það
væri IRA sem stæði á bak við
vopnasmygl frá Bandaríkjunum en
ekki klofningshópur.
Síðastliðinn fimmtudag staðhæfði
Mowlan að vopnahlé IRA stæði.
Stuttar fréttir dv
Leynilegar æfingar
Hneykslið innan svissneska
varnarmálaráðuneytisins óx í gær
þegar í ljós kom að fyrrverandi
embættismaður hafði skipulagt
leynilegar heræfingar með ný-
tískuvopnum úr einkavopnabúri.
Tsjúbaís neitar
Anatolí Tsjúbaís, fyrrverandi
aðstoðarforsætisráðherra Rúss-
lands, vísaði
því á bug á
fundi með
fréttamönnum
á laugardaginn
að hann hefði
smyglað fé frá
Alþjóðagjald-
eyrissjóðnum
úr landi og sett inn á eigin banka-
reikninga erlendis. Kvaðst
Tsjúbaís hvorki eiga né hafa átt
bankareikninga erlendis.
Kosningabandalag
Fjórir litlir frjálslyndir flokkar
í Rússlandi mynduöu í gær
bandalag. Með því vonast þeir til
að ná betri árangri í kosningun-
um f desember.
Bandidos-félagi skotinn
Félagi í danska vélhjólagenginu
Bandidos fannst í gær skotinn til
bana í íbúð sinni í Horsens í Dan-
mörku.
Alexandra eignaöist son
Alexandra prinsessa af Dan-
mörku, eiginkona Jóakims prins,
fæddi á laugardaginn son.
Árásir á Dagestan
Rússneskar herþyrlur gerðu 1
gær árásir á tvo bæi í Dagestan
þar sem íbúamir hafa verið
hlynntir uppreisnarmönnum frá
Tsjetsjeníu.
Thatcher styður Archer
Margaret Thatcher, fyrrver-
andi forsætisráðheiTa Bretlands,
hefur lýst yfir stuðningi við met-
söluhöfundinn Jeffrey Archer
sem keppir að þvi að verða fyrsti
kjömi borgarstjóri London.
í gæsluvarðhald
Norski herforinginn, sem á
laugardag ók yfir á vitlausan veg-
arhelming í Makedóníu með þeim
afleiðingum að ráðherra og fjöl-
skylda hans lést, var settur í
gæsluvarðhald í gær.
Chavez hótar
Forseti Venezúela, Hugo
Chavez, hótaði í gær að svipta
þingið þeim
völdum sem
það hefur enn.
Samtímis vís-
aði forsetinn á
bug ásökunum
um að hann
stefndi að því
að koma á ein-
ræði. Chavez
segir eina tilgang sinn vera að
breyta stjómkerfmu sem hann
segir gegnumsýrt af mútuþægni.
Tugir drepnir í Búrúndí
Uppreisnarmenn í Búrúndí
drápu tugi óbreyttra borgara i
árás á höfúðborg landsins í gær.
Renault Clio 1.4 S '95 Opel Astra Station 1.6GL '97
Ek.42.þús. 3d. 5g. Sportstólar Ek.44. þús. 5d. 5g.
Rafm.rúður, álfelgur, vökvastýri dráttarbeisli.
Verð kr. 750.000 Verð kr. 1.020.000
ÚRVALS NOTAÐIR BÍLAR opiðvirkadagakl.8-18
FYRIRALLA laugardagakl.13-17
Istraktor
Toyota Carina E 2.0 '95
Ek. 80.þús. 4d. sjsk.
Álfelgur, spoiler, rafm.rúður
Verð kr. 1.220.000
Fiat Marea Weekend '97
Ek.34.þús. 5d. 5g. ABS,
2 loftpúðar, rafm.rúðuro.fl.
Verð kr.1.250.000
Mazda 323F GTI '90
Ek. 195.þús. 5d. 5g.
Álfelgur, topplúga, þjófavöm
Verð kr. 490.000
Fiat Bravo 1.6 Abarth '98
Ek.32.þús.. 5g. ABS, geislasp,
samlæs, loftpúðar, 17”álfelgur
Verð kr. 1.490.000
Smiðsbúð 2 • Garðabæ • Sími 5 400 800