Dagblaðið - 02.04.1980, Qupperneq 32
36
DAGBLAÐIÐ. MIÐVIKUDAGUR 2. APRlL 1980.
D
Sjónvarp
Útvarp
KRISTÍN OG KVÆDIÐ UM GÚSTAF-sjónvarp
kl. 22,00 páskadagskvöld:
Ævi Kristíhar
Svíadrottningar
„Þessi mynd fékk verðlaunin Prix
Italiano, enda frábær myndataka,”
sagði Óskar Ingimarsson í samtali við
DB. Hann er þýðandi myndarinnar
Kristín og kvæðið um Gústaf sem
sjónvarpið sýnir páskadagskvöld kl.
22.00.
„Myndin er unnin utan um
kantötu skrifaða í Napólí. Seinna
samdi tónskáld lag við þessa
kantötu. I þessari kantötu er verið að
gera grín að fréttinni sem kom um
fall Gústafs Adolfs Svíakonungs en
þá var Kristín dóttir hans sex ára.
Sýnt er frá uppvaxtarárum hennar
og þangað til hún sagði af sér 28
ára. Þá fannst henni vera orðið
þröngt um sig i Stokkhólmi. Hún
flutti til Rómar og gerðist kaþólsk. í
Róm var hún það sem eftir var
ævinnar og hafði um sig mikla hirð.
Það er talsvert af skemmtilegri
tónlist i myndinni frá þessum tíma,
svokallaðri barokktónlist. Einnig eru
flutt kvæði, eitt sem flutt er fyrst
við hirðina í Stokkhólmi af trúðum
og síðan er það aftur tlutt síðast í
myndinni, þá sungið á Ítalíu,” sagði
Óskar ennfremur.
Myndin er sænsk. Hún er byggð á
þáttum úr ævi Kristinar Svía-
drottningar sem var uppi á árunum
1626—1689.
-ELA.
Úr myndinni Kristín og kvæðið um
Gústaf sem sjónvarpið sýnir okkur á
páskadagskvöld.
t
^ Sjónvarp
i
Þriðjudagur
8. apríl
20.00 Fréttir or vedur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 Iþróttir. Umsjönarmaður Jón B. Stefáns
son.
21.10 Örtölvubyltingin. Lokaþáttur. Hvaó ber
framtiðin I skauti sér? I þessum þætti koma
fram fjórir kunnir örtölvufrömuðir og segja
fyrir um afleiðingar hinnar nýju tæknibylt
ingar. Þýðandi Bogi Arnar I'innbogason.
21.35 Umræðuþáttur. Magnús Bjarnfreðsson
stýrir umræðum um áhrif örtölvubyltingarinn
ará Islandi. Þátttakendur Jón Erlendsson, Páll
Theódórsson. Sigurður Guðmundsson og Þor
björn Broddason.
22.10 Óvænt endalok. Breskur myndaflokkur.
Fjórði þáttur. Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.35 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
9. apríl
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn. (8.00 Fréttirl.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl. (útdr.l.
Dagskrá. Tónleikar.
| 9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: Jón Gunparsson
byrjar að lesa söguna „Á Hrauni" eftir Berg-
þóru Pálsdóttur frá Veturhúsum.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. 9.45 Þing-
fréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Morguntónleikar. Alfred Bertel og Ton
kilnstler-hljómsveitin í Vín leika Óbókonsert i
f-moll eftir Georg Philipp Telemann; Kurt List
stj. / Ungverska fílharmoníusveitin leikur Sin
fóniu nr. 56 i c-dúr eftir Joseph Haydn; Antal
Dorati stj.
i 11.20 Andleg tónlist eftir Niels W. Gade. Jörgen
Ernst Hansen, Bonna Söderberg. Preben Steen
Hansen, Knud Hovaldt og Ove Holm Larsen
flytja.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Tónlist ur ýmsum áttum.
þ.á m. léttklassisk.
14.30 Miðdegissagan: „Heljarslódarhatturinn”
eftir Richard Brautigan. Hörður Kristjánsson
þýddi. Guðbjörg Guðmundsdóttir les (3).
15.00 Popp. Dóra Jónsdóttir kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Litli barnatiminn. Sigrún Björg Ingþórs
dóttir og Oddfríður Steindórsdóttir.sjá um tim-
ann.
16.40 (Jtvarpssaga barnanna: „Glaumbæingar á
ferð og flugi” eftir Guójón Sveinsson.
Sigurður Sigurjónsson les (7).
17.00 Siódegistónleikar. Elísabet Erlingsdótiir
syngur lög eftir Þórarin Jónsson og Herbert H.
Ágústsson; Guðrún Kristinsdóttir leikur á
píanó. / Wilhelm Kempff leikur á pianó
„Kreisleriana". fantasíu op. 16 eftir Robert
Schumann.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.Tilkynningar.
19.35 Frá tónleikum í Norræna húsinu 8. októ-
ber sl. Símon Ivarsson og Siegfried Kobilza
I leika á gítara verk eftir hinn síðarnefnda og
1 aðra höfunda, ókunna.
20.00 Or skólalifinu. Umsjón: Kristján E. Guð-
mundsson.
20.45 Hætta skal á hárri lyst. Þáttur um megrun
i umsjá Guðrúnar Guðlaugsdóttur. Rætt er
við Þórhall Ólafsson lækni, Pálínu R. Kjart-
ansdóttur matráðskonu, dr. Laufeyju Stein
grimsdóttur o.fl.
21.10 Strengjakvintett I G-dúr op. 77 eftir
Antonln Dvorák. Félagar í Vinaroktettinum
leika.
21.45 (Jtvarpssagan: nGuðsgjafaþula” eftir
Halldór Laxness. Höfundur les (3).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins.
22.35 Talmál.
23.00 Djassþáttur i umsjá Jóns Múla Árna-
sonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
I
Sjónvarp
Miðvikudagur
9. apríl
18.00 Börnin á eldfjallinu. Nýsjálenskur mynda
flokkur. Fjórði þáttur. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson.
18.25 Einu sinni var. Teiknimyndaflokkur. Þýð
andi Friðrik Páll Jónsson. Sögumenn Ómar
Ragnarsson og Bryndís Schram.
18.50 Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Nýjasta tækni og vísindi. Umsjónarmaður
Sigurður H. Richter.
21.05 Ferðir Darwins. Leikinn, breskur heim
ildamyndaflokkur í sjö þáttum. Annar þáttur.
Heillandi heimur. Efni fyrsta þáttar: Charles
Darwin er sonur velmetins læknis i Shrews-
bury. Faðir hans vill, að hann nemi læknis
fræði, en Charles hcfur mestu andstyggð á
henni. Hann slær einnig slöku við guðfræði-
nám í Cambridge, en þar hittir hann prófessor
Henslow, sem verður örlagavaldur hans.
Ákveðið hefur verið, að „Beagle”, eitt af skip-
um breska flotans, fari í vísindaleiðangur um
hverfis hnöttinn, og Henslow sækir um starf
fyrir Charles um borð, þar eð hann hefur
kynnst áhuga hans á náttúrufræði. Darwin
læknir er þessu mjög mótfallinn í fyrstu, en
lætur þó tillciðast. Og i desember 1831 lætur
„Beagle” úr höfn, með Charles Darwin innan-
borðs, i einn mesta æfintýraleiðangur þeirra
tíma, er seinna varð sögufrægur. Þýðandi
óskar Ingimarsson.
22.05 Flóttinn yfir Kjöl. Heimildamyndaflokkur
i fjórum þáttum um styrjaldarárin siðari i
Skandinaviu, gerður i samvinnu sænska og
norska sjónvarpsins. Fyrsti þáttur lýsir m.a.
innrás þýska hersins inn i Noreg 9. apríl 1940
og flótta Hákonar konungs, Ólafs krónprins
og annarra til Sviþjóðar. Þýðandi Jón Gunn
arsson. (Nordvision — Norika og Sænska
sjónvarpið).
23.05 Dagskrárlok.
t
Sjónvarp
Föstudagur
11. apríl
20.00 Fréttir og veóur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Sjaldan er ein báran stök s/h. Syrpa úr
gömlum gamanmyndum með Stan L.aurel og
Oliver-Hardy (Gög og Gokke). Sýndar eru
myndir, sem gerðar voru meðan l.aurel og
Hardy léku hvor i sínu lagi, þá er fjallað um
upphaf samstarfsins og sýnt, hvernig persónur
þeirra taka á sig endanlega mynd. Margir
kunnir leikarar frá árum þöglu myndanna
koma við sögu. m.a. Jean Harlow. C'harlie
Ch?se og Jimmy Finlayson. Þýðandi Björn
Baldursson.
21.15 Kastljós. Þáttur um innlend málefni.
Umsjónarmaður Ómar Ragnarsson frétta
maður.
23.15 Skonrok(k). Þorgeir Ástvaldsson kynnir
vinsæl dægurlög.
23.45 Dagskrárlok.
Laugardagur
12. apríl
16.30 íþróttir. Umsjónarmaður Bjarni Felixson.
18.30 Lassie. Ellefti þáttur. Þýðandi Jóhanna
Jóhannsdóttir.
I8.50 Enska knattspyrnan.
Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Löður. Gamanmyndaflokkur. Þýðandi
Ellert Sigurbjörnsson.
20.55 Listasafn skautadrottningarinnar. Heim-
ildamynd um listasafnið á Hövikodden í
Noregi. sem skautadrottningin fræga, Sonja
Henie, og maður hennar, Niels Onstad. komu
á fót. Þýðandi Jón Gunnarsson.
21.40 Hreyfingar.Stutt myndánorða.
21.50 Hann Flint okkar (Our Man Flint).
Bandarisk njósnamynd í gamansömum dúr.
gerð árið 1966. Aðalhlutverk James Coburn.
Lee J. Cobb og Gila Golan. Glæpasamtök
hafa á prjónunum áform um að beisla veðrið
og beita þvi til að ná heimsyfirráðum. Bara
einn maður, Derek Flint. getur komið i veg
fyrir ætlun samtakanna. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson.
23.35 Dagskrárlok.
Sunnudagur
13. apríl
18.00 Sunnudagshugvekja.
18.10 Stundin okkar. Meðal efnis: Spjallað við
gamalt fólk um æskuna. Fluttur verður leik-
þátturinn „Hlyjii kóngssonur” undir stjórn
Þórunnar Sigurðardóttur. Sigga og skessan.
manneskjan og Binni eru á sinum stað. Um-
sjónarmaður Bryndís Schram. Stjórn upptöku
Tage Ammendrup.
19.00 Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tónstofan.
21.00 I Hertogastræti. Tiundi þáttur. Efni
niunda þáttar: Charles Tyrrell heldur mál
verksýningu. Eini maðurinn, sem kaupir
mynd eftir hann. heitir Parker og býr á hóteli
Lovisu. Tyrrell kemst að þvi, að Parker á
skammt eftir ólifað og hefur i hyggju að njóta
lifsins meðan kostur er. og starfsmenn og
gestir hótelsins dekra nú við hann á alla lund.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
2I.50 Tungutak svipbrigðanna. Náttúru
fræðingurinn Desmond Morris hefur skrifað
metsölubók um mannlegt atferli. og i þessari
mynd sýnir hann. hvernig handapat. grettur
og geiflur koma tungutakinu til liðsinnis i sam
skiptum fólks. Þýðandi Bogi Arnar Finnboga
son.
22.40 Dagskrárlok.
BARNATÍMI—útvarp kl. 16,20 annan
ípáskum:
Krakkar á Húsavík
teknir tali
Á annan i páskum kl. 16.20
verður fluttur barnalimi i útvarpi i
umsjón Sigrúnar Sigurðardóttur.
Sigrún fór í fyrri viku til Húsavíkur
og tók þar tali nokkra krakka í
barnaskólanum.
,,Eg ræddi við krakkana um
trúna, áhugamál þeirra og lífið
almennt á Húsavík,” sagði Sigrún i
samtali við DB. ,,Auk þess leit ég inn
í teiknitíma í skólanum, þar sem
krakkarnir voru að teikna píslar-
göngu Jesú Krists. Krakkarnir sem ég
ræddi við hétu Hjörleifur, Heiða,
Birkir, Barbara og Harpa. Ég hitti
líka tvær litlar stelpur, Margréti og
Astu Birnu, sem voru á leið í sunnu-
dagaskólann,” sagði Sigrún. Þáttur-
inn hennar er tuttugu minútna
langur. Þess má geta að á eftir
honum kemur framhaldsleikrit barna
og unglinga, Siskó og Pedró. -KLA.
PÁSKAM0RGUNN -útvarpkl. 13,20 páskadag:
Blinda stúlkan Elísabet og trun á Jesúm
—páskaleikrít eftir Þórí S. Guðbergsson—áður flutt áríð 1969
Ápáskadagkl. 13.20 verður flutt
í útvarpi leikritið Páskamorgunn
eftir Þóri S. Guðbergsson. Leikritið
er bygg á frásögn guðspjallanna um
upprisu Jesú. Þar segir frá litlu
stúlkunni Elísabetu sem er blind,
Salóme móður hennar og Stefanusi,
gamla, langafa telpunnar, sent
einnig býr i húsinu. Hann trúir á hið
gamla lögntál gyðinga og finnst
margt í kenningum „smiðsins frá
Nazaret” vafasamt og allt að þvi
hættulegt. Síðan gerist atburður sem
verður til að opna augu þeirra
vantrúuðu.
Leikstjóri er Þorsteinn Ö,
Stephensen og meðal leikenda eru
Valgerður Dan, Helga Bachmann,
Valur Gislason og Helgi Skúlason.
Flutningur leikritsins tekur um hálfa
klukkustund. Það var áður flutt i út-
varpinu á páskadag 1969.
Höfundur leik ritsins, Þórir S.
Þórir S. Guðbergsson, höfundur
páskaleikrits útvarpsins. Það var
áður flult árið 1969. Á myndinni er
Þórir að ræða við Andrés Indriðason
við frumsýningu myndarinnar
Veiðiferð.
DB-mynd RagnarTh.
Guðbergsson, fæddist í Reykjavík
árið 1938. Hann lauk stúdentsprófi
1958. Siðan stundaði hann nám i
guðfræði við Háskóla íslands,
framhaldsnám í Osló 1963-64 og i
Stafangri 1973—76. Starfsmaður
íslenzkra kristniboðsfélaga var hann
um skeið en hefur lengstum stundað
kennslu. Frá I964hefur Þórirskrifað
rnargar barna- og unglingasögur og
nokkur leikrit. Sigur páskanna,
Endur fyrir löngu og Heilbrigð sál í
hraustum likama hafa verið flutt i
útvarpinu, auk Páskamorguns.
Einnig hefur Leikfélag Reykjavíkur
sýnt Kubb ogStubb árið l%6. ELA.