Morgunblaðið - 24.07.2001, Blaðsíða 43

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 24. JÚLÍ 2001 43
DAGBÓK
Brúðargjafir Söfnunarstell
Gjafakort Áletranir á glös
Bæja r l ind 1 -3 , s ím i 544 40 44
Snertilinsur
- fyrir hlaupara -
6 linsur í pakka,
prófun, meðferðarkennsla,
vökvi og box.
frá 7.500.- kr.
sólgleraugu fylgja með! sími 551 1945
Tilboð
Barnamyndatökur verð frá
kr. 5.000
Ljósmyndastofan Mynd, sími 565 4207.
Ljósmyndastofa Kópavogs, sími 554 3020.
Skipholti 35
sími 588 1955
King
Koil
Ein mesta selda heilsudýnan í heiminum
Alþjóðasamtök Chiropractora mæla með
King Koil heilsudýnunum.
Amerískar lúxus
heilsudýnur
Tilboð!
Verðdæmi:
King áður kr. 173.800 nú kr. 121.700
Queen áður kr. 127.200 nú kr. 89.00020-30%af öllum rúmum
Sumartilboð
Kringlunni, sími 553 2888
Útsalan
í fullum gangi
Nýjar vörur
LJÓÐABROT
LAUSAVÍSUR
Þat mælti mín móðir,
at mér skyldi kaupa
fley ok fagrar árar,
fara á brott með víkingum,
standa upp í stafni,
stýra dýrum knerri,
halda svá til hafnar,
höggva mann ok annan.
Ristum rún á horni,
rjóðum spjöll í dreyra,
þau vel ek orð til eyrna
óðs dýrs viðar róta;
drekkum veig sem viljum
vel glýjaðra þýja;
vitum, hvé oss of eiri
öl, þat’s Bárøðr signdi.
Ölvar mik, því at Ölvi
öl gervir nú fölvan,
atgeira læt ek ýrar
ýring of grön skýra;
öllungis kannt illa,
oddskýs, fyr þér nýsa,
rigna getr at regni,
regnbjóðr, Háars þegna.
Egill Skallagrímsson.
70 ÁRA afmæli. Í dag,þriðjudaginn 24. júlí,
verður sjötug Björg Ragn-
heiður Árnadóttir, Digra-
nesvegi 20, Kópavogi. Eig-
inmaður hennar er Ármann
Jakob Lárusson. Afmælis-
barnið fagnar tímamótum í
faðmi fjölskyldu og vina í
Félagsheimili Kópavogs kl.
20 í kvöld.
70 ÁRA afmæli. Í dag,þriðjudaginn 24. júlí,
verður sjötugur Friðgeir
Bjarnar Valdemarsson bif-
reiðastjóri, Hamragerði 11,
Akureyri. Hann og eigin-
kona hans, Gyða H. Þor-
steinsdóttir, taka á móti
gestum í húsnæði Fiðlarans,
4. hæð, kl. 17–21 á afmæl-
isdaginn.
EINN af efnilegustu spil-
urum Bandaríkjamanna af
yngri kynslóðinni heitir
Joel Woolbridge, og þykir
bæði frumlegur og áræð-
inn. Þeir eiginleikar Joels
koma vel fram í spili dags-
ins, en hann er í austur í
vörn gegn fjórum spöðum:
Vestur gefur; enginn á
hættu.
Norður
♠ KG82
♥ 92
♦ DG1075
♣ 94
Vestur Austur
♠ -- ♠ ÁD65
♥ DG85 ♥ 1076
♦ K96432 ♦ 8
♣1032 ♣ÁDG75
Suður
♠ 109743
♥ ÁK43
♦ Á
♣K86
Vestur Norður Austur Suður
-- -- 1 lauf 1 spaði
Dobl 3 spaðar Pass 4 spaðar
Pass Pass Pass
Spilið kom upp í sveita-
keppni og var sami samn-
ingur spilaður á báðum
borðum. Útspilið var líka
það sama – lauftvistur.
Andstæðingur Joels á hinu
borðinu tók á laufás og
skipti yfir í tígul. Sem er
eðlileg vörn, en bitlaus, því
sagnhafi gat nú trompað
lauf og tvö hjörtu í borði.
Austur fékk aðeins tvo
slagi í viðbót á ÁD í
trompi.
Joel sá þessa hættu fyrir
og mætti henni með því að
skipta yfir í spaðaás og
smáan spaða! Þar með gat
sagnhafi ekki trompað
nema tvo tapslagi í borði
og varð að gefa austri
hjartaslag í lokin. Einn
niður.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson.
Rússar eiga gnótt af stór-
meisturum sem lítt eru
þekktir nema af þeim sem
mæta þeim á skákmótum.
Einn þeirra er Konstantin
Sakaev (2637). Hann er þó
þekktari en margur annar
enda hefur hann starfað með
Vladimir Kramnik um ára-
bil, t.d. verið aðstoðarmaður
hans í nokkrum einvígum. Á
EM í Ohrid í Makedóníu var
hann einn þeirra
sem tryggðu sér
rétt til þátttöku á
næsta heimsmeist-
aramóti FIDE. Í
stöðunni hafði
hann hvítt gegn
rúmenska kollega
sínum Vladislav
Nevednichy
(2563). 50.Bf8! Rb6
Biskup hvíts var
friðhelgur:
50...Hxd3 51.Bg7+
Kg8 52.Hf8#. Í
framhaldinu fellur
h-peð svarts og er
þá stutt í endalok-
in. 51.Bg7+ Kg8 52.Bf5 Kf7
53.Bxh7+ Ke7 54.Bg6 Rd5
55.h7 Rf4 56.Hxf4! og svart-
ur gafst upp enda verður
hann manni undir eftir
56...exf4 57.h8=D Hxh8
58.Bxh8.
Hvítur á leik.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Árnað heilla STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
LJÓN
Afmælisbarn dagsins:
Þú hefur mikil áhrif á fólk
með skoðunum þínum og
nýtur þín vel í hjálparstarfi
við aðra.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Láttu ekki gylliboð ókunn-
ugra villa þér sýn. Lestu vel
smáa letrið og leitaðu þér sér-
fræðingsaðstoðar með vanda-
söm úrlausnarefni.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Það er rangt að kætast yfir
óförum annarra og aldrei að
vita nema að þú verðir sjálfur
skotspónninn áður en þú veist
af.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Sumir eru tilbúnir til þess að
fallast á skoðanir þínar
umyrðalaust en fyrir fylgi
annarra þarftu meira að hafa.
Það eru þeir síðarnefndu sem
gefa lífinu gildi.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Það getur reynst erfitt að
greina á milli þess sem má og
hins sem ekki gengur.
Reyndu að gera upp hug þinn
áður en lengra er haldið.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Verður er verkamaður launa
sinna og þú átt það svo sann-
arlega skilið að gera þér glað-
an dag. Leyfðu einhverjum að
njóta þess með þér.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Skilaboð sem þér berast
kunna að reynast áhrifamikil
ef þú ákveður að fara eftir
þeim. Ef ekki þá láttu vera að
angra sjálfan þig með þessu.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Eitthvað það kann að gerast
sem kemur þér verulega á
óvart. Reyndu að vera viðbú-
inn eins og kostur er svo að
þú getir dregið úr afleiðing-
unum.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Það er ósköp notalegt að
finna athygli annarra beinast
að sér. Gættu þess samt að
misnota ekki aðstöðu þína
sem mundi valda öðrum sárs-
auka.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Náinn vinur reynist kaldrifj-
aðri en þú hefur nokkurn tím-
ann getað gert þér í hugar-
lund. Láttu vináttuna ekki
villa þér sýn í þetta sinn.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Stundum getur manni virst
framþróunin ákaflega hæg-
fara en til allrar hamingju
þarf ekki alltaf miklar breyt-
ingar til að sjá verulegan
mun.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú gerir meiri kröfur til þín
en skynsamlegt getur talist.
Allir þurfa einhvern tímann á
hvíld að halda. Að öðrum
kosti er heilsan í veði.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Það getur valdið andvaraleysi
að allir hlutir gangi refjalaust
fyrir sig. Búðu þig undir að
fyrr eða síðar reyni á útsjón-
arsemi þína.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
50 ÁRA afmæli. Í dag,þriðjudaginn 24. júlí,
verður fimmtugur Bragi
Vignir Jónsson, verkstjóri
hjá Ístak, Litlabæjarvör 5,
Bessastaðahreppi. Eigin-
kona hans er Rut Helga-
dóttir ritstjóri. Hann er að
heiman í dag.
70 ÁRA afmæli. Ámorgun, miðviku-
daginn 25. júlí, verður sjö-
tug Gréta L. Kristjánsdóttir
húsfreyja, Einimel 9,
Reykjavík. Hún og eigin-
maður hennar, Sverrir Her-
mannsson, taka á móti vin-
um og vandamönnum í
sumarbústaðnum Grund í
Skutulsfirði kl. 16–19 á
morgun, afmælisdaginn.
Ef svo er eins og þú segir, Birgir, að Guð skapaði
konuna án kímnigáfu þá er það til að við getum elsk-
að ykkur mennina en ekki bara hlegið að ykkur.
Með morgunkaffinu