Morgunblaðið - 29.12.2001, Blaðsíða 59

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 29. DESEMBER 2001 59
DAGBÓK FRÉTTIR
STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
STEINGEIT
Afmælisbörn dagsins:
Þið eruð framtakssöm og
stundum dálítið fljóthuga en
bætið það upp með dugnaði
ykkar og árvekni.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Það er allt á ferð og flugi í
kringum ykkur en ef þið gæt-
ið ykkar tekst ykkur að halda
ykkar hlut og hagnast á öllu
saman. Bjartsýnin bætir allt.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Ykkur er ekki alltaf nauðsyn-
legt að sækja allt til annarra
því það er svo margt sem býr
innra með ykkur ef þið bara
kunnið að notfæra ykkur það.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Ykkur finnst aðrir sækja um
of í ykkur. Reynið að verja
ykkur eftir mætti og sinna
aðeins því sem nauðsynlegt
er. Varist að gera kröfur til
annarra.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þið saknið gömlu skóladag-
anna og ykkur langar til þess
að mennta ykkur frekar. Lát-
ið það bara eftir ykkur því öll
menntun er góð og kemur að
gagni.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Það er nauðsynlegt að leyfa
barninu í sjálfum sér að
blómstra. Látið ykkur fátt
um finnast þótt aðrir hlæi.
Það er bara öfund hjá þeim
sem þannig láta.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Hafið augun hjá ykkur og
grípið tækifærið þegar það
gefst. Svo er að spila rétt úr
og gera sitt besta. Ykkur
væri hollt að skipta um um-
hverfi.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Reynið að fá útrás fyrir sköp-
unarþrá ykkar. Það marg-
borgar sig þótt þið sjáið eng-
an hagnýtan tilgang í því nú,
en það gleður ykkur og kætir.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Það eru ýmsar hugmyndir á
sveimi í kollinum á ykkur og
þið ættuð að gera sjálfum
ykkur þann greiða að setja
þær á blað svo þær gleymist
ekki.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þið þurfið að taka á öllu ykk-
ar til þess að finna leiðina að
takmarkinu. Forðist alla út-
úrdúra því þeir tefja bara fyr-
ir og bera ykkur af leið.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þið þurfið að gaumgæfa hvert
skref áður en þið haldið
áfram því ykkur hættir um of
til þess að ana áfram að óat-
huguðu máli. Hóf er best í
öllu.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þið eruð á lokasprettinum
með mikið verkefni. Slakið
hvergi á því þið þurfið á öllu
ykkar að halda til enda. Þol-
inmæði þrautir vinnur allar.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þótt ykkur falli best að vinna
upp á eigin spýtur verðið þið
að sýna fullan samstarfsvilja
þegar svo ber undir því ann-
ars ganga málin ekki upp.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
EFTIR kraftmikla byrjun
lognast sagnir út af í fimm
tíglum suðurs. Og þú ert
einmitt í suður!
Suður gefur; NS á
hættu.
Norður
♠ 76543
♥ 86
♦ 1054
♣KD10
Suður
♠ –
♥ KG
♦ ÁKG983
♣ÁG987
Vestur Norður Austur Suður
– – – 1 tígull
1 hjarta 1 spaði 4 spaðar !5 lauf
Pass 5 tíglar Pass Pass
Pass
Austur meinti það sem
hann sagði þegar hann
stökk í fjóra spaða, svo
hann á augljóslega sterk-
an og langan lit. Vestur
kemur út með spaðaníu,
sem austur yfirtekur en þú
trompar. Báðir fylgja með
smáspili í tígulásinn, en nú
þarf aðeins að leggja höf-
uðið í bleyti. Hvernig er
best að halda áfram?
Ef að líkum lætur er
vestur með ÁD í hjarta,
svo það er umfram allt
mikilvægt að austur kom-
ist ekki inn til að spila
hjarta. En ef tígullinn er
2–2 er allt í lagi þótt vestur
fái þar slag, því þá má
henda niður hjarta úr
blindum og trompa eitt
hjarta.
Norður
♠ 76543
♥ 86
♦ 1054
♣KD10
Vestur Austur
♠ 92 ♠ ÁKDG108
♥ ÁD5432 ♥ 1097
♦ 7 ♦ D62
♣6542 ♣3
Suður
♠ –
♥ KG
♦ ÁKG983
♣ÁG987
Því er öruggasta leiðin
sú að fara inn í borð á lauf
og svína tígulgosa. Spilið
vinnst hvort sem svíningin
heppnast eða ekki.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson
Árnað heilla
60 ÁRA afmæli. Sl. jóla-dag 25. desember
varð sextug Theódóra G.
Gunnarsdóttir, verslunar-
stjóri, Vesturbergi 140,
Reykjavík. Theódóra tekur
á móti gestum í kvöld laug-
ardaginn 29. desember kl.
18–20 í sal Húnvetninga,
Skeifunni 11.
70 ÁRA afmæli. Í daglaugardaginn 29.
desember er sjötugur Þor-
valdur S. Helgason, bifvéla-
virkjameistari, Hraunbraut
2, Kópavogi. Þorvaldur og
fjölskylda hans taka á móti
vinum og vandamönnum í
félagsheimili Gusts í Álalind
3, milli kl. 17–20 og vonast
þau til að sjá sem flesta.
LJÓÐABROT
ÍSLENDINGALJÓÐ
Land míns föður, landið mitt,
laugað bláum straumi:
eilíft vakir auglit þitt
ofar tímans glaumi.
Þetta auglit elskum vér,
– ævi vor á jörðu hér
brot af þínu bergi er,
blik af þínum draumi.
Hvíslað var um hulduland
hinzt í vestanblænum:
hvítan jökul, svartan sand,
söng í hlíðum grænum.
Ýttu þá á unnarslóð
Austmenn, vermdir frelsisglóð,
fundu ey og urðu þjóð
úti í gullnum sænum.
– – –
Hvort sem krýnist þessi þjóð
þyrnum eða rósum,
hennar sögur, hennar ljóð,
hennar líf vér kjósum.
Ein á hörpu íss og báls
aldaslag síns guðamáls
æ hún leiki ung og frjáls
undir norðurljósum.
Jóhannes úr Kötlum
50 ÁRA afmæli. Í daglaugardaginn 29.
desember er fimmtugur
Baldur Björgvinsson, raf-
verktaki. Af því tilefni tekur
hann og eiginkona hans,
Nanna Svansdóttir, á móti
ættingjum og vinum á heim-
ili sínu, Hamrahlíð 33a,
Reykjavík, kl. 17–20.
50 ÁRA afmæli. Í dag,laugardaginn 29.
desember, er fimmtugur
Jón Vestmann, Stekkjar-
holti 17, Akranesi. Jón
verður að heiman.
GULLBRÚÐKAUP. Á morgun, sunnudaginn 30. desember,
eiga 50 ára hjúskaparafmæli hjónin Kolbrún Kristjánsdóttir
og Þorvaldur Nikulásson, fv. tæknifulltrúi Pósts og síma,
Melateig 17, Akureyri. Verða þau heima í dag.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynn-
ingar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara
virka daga og þriggja daga
fyrirvara fyrir sunnudags-
blað. Samþykki afmælis-
barns þarf að fylgja af-
mælistilkynningum
og/eða nafn ábyrgðar-
manns og símanúmer.
Fólk getur hringt í síma
569-1100, sent í bréfsíma
569-1329, eða sent á net-
fangið ritstj @mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa :
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík









ÚTFLUTNINGSRÁÐ Íslands hefur
undanfarin ár veitt styrk í stað þess
að senda jólakort til viðskiptavina
sinna. Í ár var ákveðið að styrkja
Neistann, styrktarfélag hjartveikra
barna um kr. 100.000, en það er sú
upphæð sem annars hefði farið til
jólakortakaupa.
Valur Stefánsson, formaður Neistans, veitti styrknum móttöku úr hendi
Jóns Ásbergssonar, framkvæmdastjóra Útflutningsráðs.
Styrkur í stað jólakorta
FÖSTUDAGINN 4. janúar mun dr.
Áslaug Haraldsdóttir halda fyrir-
lestur á vegum Flugmálastjórnar,
Kerfisverkfræðistofu Verkfræði-
stofnunar Háskóla Íslands, IEEE á
Íslandi og stúdentafélags IEEE.
Fyrirlesturinn verður haldinn í há-
tíðarsal í aðalbyggingu Háskóla Ís-
lands og hefst kl. 15.
Áslaug Haraldsdóttir starfar hjá
Boeing og hefur unnið um margra
ára skeið á sviði flugumferðarstjórn-
arkerfa og greiningar þeirra, enn-
fremur við gerð kerfislíkana og
herma og á sviði stýrifræða. Hún er
höfundur fjölda greina og er eftir-
sóttur fyrirlesari á sérsviði sínu, seg-
ir í fréttatilkynningu. Boeing-fyrir-
tækið stofnaði nýja deild á sviði
flugumferðarstjórnarkerfa í janúar
2001. Stefna hinnar nýju deildar er
að hanna endurbætur til að auka af-
köst kerfisins í Bandaríkjunum og
víðar, í samráði við FAA, Eurocont-
rol, flugfélög og aðra aðila að kerf-
inu. Boeing nýtir sérþekkingu sína í
kerfisverkfræði, hönnun flókinna
kerfa og gervihnattakerfum til að
vinna á þessu sviði. Fyrirlesturinn
mun gefa yfirlit yfir stefnu Boeing
Air Traffic Management, og um
byggingu líkana og herma til að þróa
breytingar í flugumferðarstjórnar-
kerfum.
Fyrirlestur um
Boeing og kerfi til
flugumferðarstjórnar
NÁMSKEIÐ Skipulags og skjala
ehf. „Inngangur að skjalastjórnun“
verður haldið mánudaginn 21. og
þriðjudaginn 22. janúar nk. frá 9 til
12.30 báða dagana. Námskeiðið er
öllum opið.
Í námskeiðinu er farið í grunn-
hugtök skjalastjórnunar; lífshlaup
skjals, virk skjöl, óvirk skjöl, skjala-
áætlun og skjalalykil. Greint er frá
því hvernig leysa má skjalavanda
íslenskra vinnustaða með því að
taka upp skjalastjórnun. Skjala-
stjórnun er kynnt á námskeiðinu
sem liður í samkeppnisforskoti fyr-
irtækja. Fjallað er um íslensk lög er
varða skjalastjórnun en opinberum
vinnustöðum er í raun skylt að taka
upp skjalastjórnun eftir setningu
stjórnsýslulaga, upplýsingalaga og
laga um persónuvernd. Sýnt verður
bandarískt stjórnunarmyndband
sem fjallar um skjalavanda á vinnu-
stað.
Hádegisverður ásamt kaffi báða
dagana er innfalinn í námskeiðs-
gjaldi. Kennari er Sigmar Þormar
MA. Námskeiðsgjald er kr. 20.000.
Sjá nánar: www.skjalastjornun.is.
Námskeiðsskráning og nánari
upplýsingar, netfang: skipulag-
@vortex.is
Boðið upp á námskeið
um skjalastjórnun
MIÐVIKUDAGINN 26. des. sl.
um kl. 21.57 varð umferðaróhapp á
Sæbraut við Súðarvog með þeim
hætti að bifreiðinni MN-695, sem
er Nissan Almera-fólksbifreið, var
ekið á ljósastaur og hlaust af slys.
Að sögn þeirra slösuðu bar slys-
ið til með þeim hætti að jeppa-
bifreið var ekið af aðreininni frá
Miklubraut til norðurs inn á Sæ-
braut og var bifreiðinni MN-695
ekið til vinstri til að komast hjá
árekstri við jeppabifreiðina. Öku-
maður jeppabifreiðarinnar stöðv-
aði á slysstað og þrátt fyrir að
honum hefði átt að vera fullkunn-
ugt um að slys varð á fólki ók
hann af vettvangi. Engin frekari
deili eru kunn á ökumanni jeppa-
bifreiðarinnar og er því hann eða
aðrir sem geta gefið frekari upp-
lýsingar beðinn að snúa sér til um-
ferðardeildar lögreglunnar í
Reykjavík.
Ökumaður jeppa gefi sig fram
VERSLUNIN
Laugavegi 52, s. 562 4244.
Brúðhjón
A l l u r b o r ð b ú n a ð u r - G l æ s i l e g g j a f a v a r a - B r ú ð h j ó n a l i s t a r