Morgunblaðið - 15.04.2004, Blaðsíða 3

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 15. APRÍL 2004 C 3




















































































NFRÉTTIR
● TÓLF mánaða verðbólguhraði í
Finnlandi er nú neikvæður í fyrsta
sinn í hálfa öld, að því er AP-
fréttastofan hefur eftir hagstofu
Finnlands.Verð-
hjöðnunin í mæl-
ingu marsmán-
aðar var 0,5%, en
verðbólgan í febr-
úar var 0,1% og
1,6% í mars fyrir
ári.
Skýringin á því
að verðbólgan fór undir núllið er
lækkun á sköttum á áfengi í síðasta
mánuði. Skattalækkunin, sem nem-
ur allt að 40% á sterkum drykkjum,
var framkvæmd áður en Eistland
gengur í Evrópusambandið 1. maí, til
að koma í veg fyrir að Finnar streymi
til Eistlands til að kaupa ódýrt
áfengi.
Finnland hefur verið með hvað
lægsta verðbólgu á evrusvæðinu frá
því landið gerðist aðili að hinni sam-
eiginlegu mynt. Verðbólga evruland-
anna tólf var að meðaltali 1,6% í
mars.
Áfengið veldur
verðhjöðnun
KRAFTVÉLAR ehf., umboðsaðili
Komatsu á Íslandi, hefur undirritað
samning um kaup á KFD A/S, um-
boðsaðila Komatsu í Danmörku,
Færeyjum og Grænlandi. Kaupin
eru gerð með fyrirvara um áreiðan-
leikakönnun. Reiknað er með að
Kraftvélar yfirtaki rekstur KFD
hinn 1. maí nk.
Árni Sigurðsson sölu- og markaðs-
stjóri Kraftvéla segir um tildrög söl-
unnar að eigandi KFD hafi lengi haft
hug á að hætta störfum og selja fyr-
irtækið. Árni segir að höfuðstöðvar
Komatsu í Evrópu hafi lagt mikla
áherslu á að Kraftvélar keyptu fyr-
irtækið. „Þar sem við erum með
hæstu markaðshlutdeild Komatsu í
Evrópu hafa þeir fylgst vel með okk-
ur og lögðu því áherslu á að við
keyptum KFD. Markaðshludeild
okkar hér á landi er 20–22% en hlut-
deild KFD á markaðnum í Dan-
mörku er einungis 5% sem er undir
meðaltali Komatsu í Evrópu,“ segir
Árni.
Hann segir að rekstur KFD hafi
gengið sæmilega. „Þeir eru með lága
markaðshlutdeild en hafa mikla
möguleika. Við erum með fastmótað-
ar hugmyndir um hvernig við viljum
reka félagið, en gefum ekkert upp
fyrr en kaupin eru endanlega í höfn.“
KFD er með höfuðstöðvar í Vejen
á Jótlandi, en með útibú í Árósum og
Tune. Fyrirtækið er með dreifingar-
aðila á Norður-Jótlandi. Áætluð velta
ársins 2004 er 2,4 milljarðar og er
fyrirtækið með 45 starfsmenn. Í
fréttatilkynningu frá Kraftvélum
kemur fram að markaður fyrir
vinnuvélar í Danmörku er 2.000 stk.
á ári og að árleg sala vinnuvéla á Ís-
landi er 200 stk. á ári. Kraftvélar eru
að fullu í eigu Stofns, félags í eigu
Páls Samúelssonar og Sjóvár Al-
mennra trygginga hf. Stofn er einnig
eigandi Toyota-umboðsins á Íslandi.
Áætluð samanlögð velta KFD og
Kraftvéla verður 4,4 milljarðar
króna á ári.
Kraftvélar til Danmerkur,
Færeyja og Grænlands
Kraftmikil útrás Starfsfólk Kraft-
véla á Íslandi við Komatsu-gröfur.
Sameiginleg velta 4,4 milljarðar króna
ll STUTT
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111
● NOKKUR veitufyrirtæki í Dan-
mörku búa sig nú undir að veita alla
helztu fjarskiptaþjónustu, að sögn
viðskiptablaðsins Børsen. Farsíma-
fyrirtækið Orange í Danmörku hefur
gert heildsölusamning, sem felur í
sér að rafveiturnar geta boðið upp á
farsímaþjónustu. Nú þegar bjóða
ýmsar þeirra almenna símaþjónustu
og netþjónustu.
Í Børsen er haft eftir Aksel Ped-
ersen hjá Sydfyns Elforsyning í
Svendborg, að fyrirtækið hafi farið út
í fjarskiptaþjónustu til að varðveita
störf á Suður-Fjóni. Hann segir að
rafveitan muni bjóða 4–5 Mb/s int-
ernettengingu fyrir innan við 200
danskar krónur á mánuði (u.þ.b.
2.000 íslenzkar krónur), en TDC,
stærsta símafyrirtæki Danmerkur,
selur nú 2 Mb/s tengingu á helmingi
hærra verði. Þá segir Pedersen að
innanbæjarsímtöl verði svo til ókeyp-
is hjá rafveitunum.
Dönsk veitufyrirtæki
í fjarskiptaþjónustu
● STJÓRNARFORMAÐUR Telstra,
stærsta fjarskiptafyrirtækis Ástr-
alíu, hefur sagt af sér vegna deilna
við aðra stjórnarmenn um áform
hans um að taka yfir eitt af stærstu
útgáfufyrirtækjum landsins, að því
er fram kemur hjá AP-fréttastofunni.
Afsögnin kemur í kjölfar leka úr
stjórninni frá því fyrir tveimur mán-
uðum um að Telstra hefði uppi
áform um að gera um 180 milljarða
króna yfirtökutilboð í John Fairfax
Holdings, sem gefur meðal annars
út blöðin Sydney Morning Herald,
The Age og The Australian Financial
Review.
Ástralska ríkið á 51% í Telstra og
Bob Mansfield, stjórnarformaður,
tók við formennsku í fyrirtækinu fyrir
fjórum árum. Verkamannaflokkurinn,
sem er í stjórnarandstöðu, fagnaði
afsögninni, en hann hefur verið mót-
fallinn hugmyndum Mansfield um
einkavæðingu fyrirtækisins.
Afsögn hjá Telstra