NT - 27.07.1985, Blaðsíða 14

Sjónvarp mánu-
Útvarp sunnudag kl. 15.10:
dag kl. 21.25:
Utvarp, mánudag kl. 9.05:
I Laugardagur 27. júlí 1985 14
L il Útvarp — — sjónvarp
Ungmenni
í felum
■ Á mánudagskvöldið verð-
ur sýnd kanadíska sjónvarps-
myndin í felum (Hide and
Seek). Hún fjallar um tvo
unglinga sem búa til tölvufor-
rit. Það getur unnið sjálfstætt
að þekkingaröflun og kemur
það unglingunum vel í fyrstu,
en brátt tekur gamanið að
kárna.
Með aðalhlutverk fara Bob
Martin og Ingrid Veninger.
Þýðandi er Reynir Harðarson.
Eyrun á
veggjunum
■ Nú hefur Ármann. Kr.
Einarsson lokið lestri sögu
sinnar um „Ömmustelpu“ en í
morgunstund barnanna á
mánudaginn hefur Herdís Eg-
ilsdóttir lestur sögu sinnar
„Eyrun á veggjunum", og lýk-
ur honum fimmtudagsmorgun-
inn I. ágúst.
„Eyrun á veggjunum" er
sönn saga kotroskinnar fimm
ára telpu scm treystir eigin
hyggjuviti betur en annarra,
axlar mikla ábyrgð og getur
ekki Itugsað þá hugsun til enda
hvernig samfélagið hefði farið
að án hcnnar.
■ Hcrdís Egilsdóttir.
Hvers vegna,
Lamía?
■ Á mánudaginn kl. 17.05
hefur Helgi Elíasson lestur
þýðingar Benedikts Arnkels-
sonar á „Hvers vegna Lamía?“
eftir Patriciu M. St. John.
Vettvangur þessarar frásögu
er Líbanon á okkar tímum,
land sem hefur orðið að þola
miklar hörmungar vegna at-
burðanna í grannlandinu, Pa-
lestínu.
Um margraáraskeiðskiptist
fólkið í Líbanon að mestu í tvo
jafnstóra hópa. Annar helm-
ingurinn var kristinn, hinn mú-
hameðstrúar. Þeir höfðu búið
saman í friði, skipt á milli sín
gæðum landsins og stjórnað
því sameiginlega.
En þegar stofnað var ríki
gyðinga fyrir sunnan urðu
heiftarlegir árekstrar milli ísra-
elsmanna og Palestínumanna.
Þessi átök breiddust einnig til
Líbanons. Þótt saga höfuð-
persónu þessarar frásagnar sé
skáldskapur er umgerð þeirrar
sögu sótt í veruleikann frá
þessum tímum.
Enn er boðið
upp í morð
■ Á sunnudaginn er á
dagskrá útvarps þriðji þáttur
framhaldsleikritsins Boðið upp
í morð. Karl Ágúst Úlfsson
gerði leikritsgerð, og er einnig
þýðandi og leikstjóri verksins.
Fyrir þá sem ekki hafa hlust-
að á leikritið verður hér rakinn
söguþráður í grófum dráttum.
Auðkýfingurinn Gaylord
Hurst er orðinn gamall og
sjúkur. Hann gerir Larry
frænda sinn að einkaerfingja
auðæfanna með því skilyrði að
hann heimsæki hann reglulega.
Larry hrýs hugur við því þar
sem sá gamli er haldinn kvala-
losta og kann að hafa illt í
hyggju. Larry ræður því ungan
fyrrverandi orrustuflugmann,
Bill Dawson, til að þykjast
vera Larry Hurst ogheimsækja
frændann. Skömmu eftir að
Bill hefur tekið að sér hlut-
verkið er hinum raunverulega
Larry byrlað eitur.
Bill heldur til Lundúna svo
sem uni var samið en Joy
Tennent, sem vera átti honum
samferða, virðist horfin. í stað-
inn hittir Bill gamla kærustu,
Marjorie Blair. Bill telur hana
á að þykjast vera Joy Tennent
og saman halda þau á fund
hins dularfulla Gaylord Hurst.
Leikendur í þriðja þætti eru:
Hjalti Rögnvaldsson, María
Sigurðardóttir, ErlingurGísla-
son, Helgi Skúlason og Lilja
Guðrún Þorvaldsdóttir. Sögu-
maður er Arnar Jónsson.
Þátturinn verður endurtek-
inn þriðjudaginn 30. júlí kl.
22.35.
Laugardagur
27. júlí
7.00 Veöurfregnir. Fréttir Bæn Tón-
leikar. Þulur velur og kynnir. 7.20
Leikfimi. Tónleikar
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn þátt-
ur Valdimars Gunnarssonar frá
kvöldinu áöur.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorö -
Bjarni Karlsson, Reykjavik, talar.
8.15 Veöurfregnir. Tónleikar.
8.30 Forustugreinar dagblaöanna
(útdráttur). Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar
9.30 Óskalög sjúklinga - Helga Þ.
Stephensen kynnir
Fréttir. 10.10 Veöurfregnir. Óskalög
sjúklinga, frh.
11.00 Drög aö dagbók vikunnar
Umsjón: Páll Heiðar Jónsson
12.00 Dagskrá. Tilkynningar
12.20 Fréttir 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar
14.00 Inn og út um gluggann Um-
sjónarmaöur: Emil Gunnar Guö-
mundsson
14.20 Listagrip Þáttur um listir og
menningarmál i umsjá Sigrúnar
Bjömsdóttur.
15.20 „Fagurt galaði fuglinn sá“
Umsjón: Sigurður Einarsson
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir
16.20 Síðdegistónleikar a. „Síödeg-
isdraumur skógarfánsins", tónverk
eftir Claude Debussy. Parísar-
hljómsveitin leikur; Jean-Pierre
Jacquillat stjórnar.. Sinfónía nr. 5
í B-dúr eftir Franz Schubert. Fil-
harmoníuhljómsveitin í Vínarborg
leikur; Karl Böhm stjórnar.
17.00 Fréttir á ensku
17.05 Helgarútvarp barnanna
Stjórnandi: Vernharöur Linnet
17.50 Siðdegis í garðinum meö
Hafsteini Hafliðasyni
18.00 Tónleikar. Tilkynningar
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins
19.00 Kvöldfréttir Tilkynningar
19.35 Sumarástir Þáttur Signýjar
Pálsdóttur. RÚVAK
20.00 Harmonikuþáttur Umsjón:
Höqni Jónsson.
20.30 Útilegumenn Þáttur í umsjá
Erlings Siguröarsonar. RÚVAK
21.00 Kvöldtónleikar Þættir úr sí-
gildum tónverkum.
21.40 „Sumarnótt á Bláskóga-
strönd“, smásaga eftir Krist-
mann Guðmundsson Gunnar
Stefánsson les.
22.00 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins
22.35 Náttfari - Gestur Einar Jónas-
son RÚVAK
23.35 Eldri dansarnir
24.00 Miðnæturtönleikar Umsjón:
Jón Örn Marinósson
00.50 Fréttir. Dagskrárlok. Nætur-
útvarp frá Rás 2 til kl. 03.00.
Sunnudagur
28. júlí
8.00 Morgunandakt Séra Ólafur
Skúlason dómprófastur flytur ritn-
ingarorð og bæn
8.10 Fréttir
8.15 Veðurfregnir. Forustugreinar
dagblaöanna (útdráttur)
8.35 Létt morgunlög Hljómsveit
Semprinis leikur
9.00 Fréttir
9.05 Morguntönleikar
10.00 Fréttir 10.10 Veöurfregnir
10.25 Út og suður - Friörik Páll
Jónsson
11.00 Hátiðarmessa í Dómkirkj-
unni í tilefni 200 ára afmælis
biskupsstóls í Reykjavík
12.10 Dagskrá. Tónleikar
12.20 Fréttir 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar
13.30 „Austan renna essin þrenn“
Aldarminningar Konráös Vil-
hjálmssonar skálds og fræöi-
manns frá Hafralæk. Bolli Gúst-
avsson tók saman dagskrána.
Lesari meö honum: Hlin Bolladótt-
ir.
14.30 Miðdegistónleikar
15.10 Leikrit: „Boðið upp í morð“
eftir John Dickson Carr Þriðji
þáttur; Augliti til auglitis. Þýðing,
leikgerö og leikstjórn: Karl Ágúst
Úlfsson. Leikendur: Hjalti Rögn-
valdsson, Lilja Guðrún Þorvalds-
dóttir, Maria Sigurðardóttir, Erling-
ur Gíslason, Helgi Skúlason og
Arnar Jónsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir
16.20 Milli fjalls og fjöru
17.00 Fréttir á ensku
17.05 Síðdegistónleikar
18.00 Bókaspjall Áslaug Ragnars
sér um þáttinn
18.15 Tónleikar. Tilkynningar
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins
19.00 Kvöldfréttir 19.30 Tilkynningar
19.35 Tylftarþraut Spurningaþáttur.
Stjórnandi: Hjörtur Pálsson. Dóm-
ari: Helgi Skúli Kjartansson.
20.00 Sumarútvarp unga fólksins
Blandaöur þáttur í umsjón Jóns
Gústafssonar og Ernu Arnardóttur
21.00 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja
21.30 Útvarpssagan: „Theresa"
eftir Francois Mauriac Kristján
Árnason þýddi. Kristin Anna Þórar-
insdóttir les (3).
22.00 „Við faðmlög firnaheit" Hjalti
Rögnvaldsson les
22.15 Veöurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins Orð kvöldsins
22.35 Iþróttaþáttur Umsjón: Samúel
Örn Erlingsson.
22.50 Djassþáttur - Jón Múli Árna-
son.
23.35 Á sunnudagskvöldi Þáttur
Stefáns Jökulssonar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
27. júlí
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórn-
andi: Einar Gunnar Einarsson
14.00-16.00 Við rásmarkið Stjórn-
andi: Jón Ólafsson ásamt Ingólfi
Hannessyni og Samúel Erni
Erlingssyni.íþróttafréttamönnum
16.00-17.00 Listapopp Stjórnandi:
Gunnar Salvarsson
17.00-18.00 Hringborðið Hring-
borðsumræður um músik. Stjórn-
andi: Árni Þórarinsson
Hlé
20.00-21.00 Línur Stjórnendur: Heið-
björt Jóhannsdóttir og Sigríöur
Gunnarsdóttir
21.00-22.00 Djassspjall Stjórnandi:
Vernharöur Linnet
22.00-23.00 Bárujárn Stjórnandi:
Siguröur Sverrisson
23.00-00.00 Svifflugur Stjórnandi:
Hákon Sigurjónsson
00.00-03.00 Næturvaktin Stjórnandi:
Kristin Björg Þorsteinsdóttir
Rásirnar samtengdar aö lokinni
dagskrá rásar 1
Laugardagur
27. júlí
17.30 íþróttir Umsjónarmaöur Bjarni
Felixsson.
19.25 Kalli og sælgætisgerðin
Niundi þáttur. Sænsk teikni-
myndasaga i tiu þáttum. Þýöandi
Jóhanna Jóhannsdóttir. Sögu-
maður Karl Ágúst Úlfsson. (Nor-
dvision - Sænska sjónvarpiö).
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Allt í hers höndum (Allo, Allo!)
Þriðji þáttur. Breskur gaman-
myndaflokkur í átta þáttum. Leik-
stjóri David Croft. Aöalhlutverk:
Gordon Kaye. I síðasta þætti
ákváöu René og Von Strohm að
senda tvo breska flugmenn, dul-
búna sem Þjóðverja, til Englands
meö stoliö málverk, þar sem
Gestapo-maöurinn Flickvarstadd-
ur í þorpinu. Þýöandi Guöni Kol-
beinsson.
21.05 Mezzoforte, Mezzoforte Frá
tónleikum Æskulýösráðs Reykja-
vikur í Laugardalshöll þann 17.
iúní siðastliðinn. Mezzoforte skipa
Eyþór Gunnarsson (hljómborö),
Friðrik Karlsson (gítar), Gunn-
laugur Briem (trommur), Jóhann
Asmundsson (bassi), Niels
Malcholm (saxófónn) og Weston
Forster (trommur, söngur). Upp-
töku stjórnaöi Rúnar Gunnarsson.
21.35 Arbítur og eðalsteinar
(Breakfasf af Tiffany's) Bandarisk
bíómynd frá árinu 1961. Leikstjóri:
Blake Edwards. Aðalhlutverk: Au-
drey Hepburn, George Peppard,
Patricia Neal og Mickey Rooney.
Holly er óvenjuleg stúlka sem býr
í New York. Hana dreymir um gull
og gimsteiná sem hún getur ekki
veitt sér. Hún kynnist ungum rit-
höfundi sem laðast að henni,' en
hún er hrifnari af brasílískum auð-
kýfingi. Brátt kemur i Ijós að Holly
er ekki öll þar sem hún er séö.
Þýöandi Ragna Ragnars.
23.25 Dagskrárlok.
Sunnudagur
28. júlí
18.00 Sunnudagshugvekja Séra
Geir Waage, Reykholti, flytur.
18.10 Prinsinn og betlarinn Banda-
rísk teiknimynd, byggð á sigildri
sögu eftir Mark Twain. Þýöandi
Eva Hallvarðsdóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Sjónvarp næstu viku Umsjón
Guðmundur Ingi Kristjánsson.
20.45 Heyrðu! Kvikmynd gerö af
Sigurðu Grímssyni, Bernhard
Stamper, Sigi Meier og H.P.
Voight. Tónlist: Hermann Weind-
orf. Kvikmyndin gerðist á Isafiröi,
viö Djúp og norður á Hornströnd-
um sumariö 1978. Ungur maöur
kemur heim eftir nám erlendis.
Hann skoðar mannlífið á heima-
slóöunum, en leggur síöan land
undir fót. Hann staldrar viö hjá
heimilisfólkinu i Vigur, en heldur
siöan norður á Strandir og í Jökul-
firöi. Þar hittir hann Jón Helgason
sem segir honum frá lifinu á Hest-
eyri i gamla daga. Einnig kemur
fram i myndinni sagnamaöurinn
Finnbogi Bernódusson, en hann
rekur þar ættir Vestfirðinga til trölla
og tröllblendinga.
21.50 Demantstorg (La Plaza del
Diamante) Þriöji þáttur. Spænskur
framhaldsmyndaflokkur í fjórum
þáttum, geröur eftir samnefndri
skáldsögu eftir Merce Rodoreda.
Leikstjóri: Francisco Betriu. Aðal-
hlutverk: Silvia Munt, Lluis Homar,
Lluis Julia og Jose Mingueli. Þýö-
andi Sonja Diego.
20.50 Samtímaskáldkonur. Annar
þáttur: Björg Vik. Norrænu sjón-
varpsstöðvarnar leggja hver tvo
þætti til þessarar þáttaraöar. Annar
þáttur er framlag norska sjón-
varpsins, en þar er rætt við norsku
skáldkonuna Björg Vik sem hefur
m.a. skrifaö leikritið „Miöinn til
draumalandsins" sem Sjónvarpið
sýndi 13. ágúst 1984. (Nordvision
- Norska sjónvarpið).
23.30 Dagskrárlok.
Mánudagur
29. júlí
19.25 Aftanstund Barnaþáttur.
Tommi og Jenni, leikbrúðumynd
um Ævintýri Randvers og Rós-
mundar, sögumaöur Guömundur
Ólafsson. Hananú, tékknesk
teiknimynd.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Leyndardómar Perú (Myster-
ies of Peru) Siöari hluti breskrar
heimildamyndar um forna menn-
ingu Indíána i Perú. Þýöandi Vet-
urliði Guönason. Þulur Þorsteinn
Helgason.
21.25 I felum (Hide and Seek)
Kanadisk sjónvarpsmynd um tvo
unglinga sem búa til tölvuforrit.
Það getur unniö sjálfstætt aö þekk-
ingaröflun og kemur þaö ung-
lingunum vel i fyrstu, en brátt tekur
aö kárna gamanið. Aðalhlutverk
Bob Martin og Ingrid Veninger.
Þýöandi Reynir Haröarson.
22.20 Iþróttir Umsjónarmaöur Bjarni
Felixson
22.55 Fréttir í dagskrarlok