Tíminn - 01.10.1970, Blaðsíða 14

14
FIMMTUDAGUR 1. október 1970
Afgreiðslustarf
Viljum ráða mann nú þegar til afgreiðslustarfa
í Byggingarvörudeild útibús okkar í Hveragerði.
Upplýsingar gefur útibússtjóri.
Kf. Árnesinga.
Frá
verkstjórnarnámskeiðunum
Næsta verkstjórnarnámskeið hefur verið ákveðið
sem hér segir:
Fyrri hluti 19.-
Síðari hluti 4.-
-31. okt. n.k.
-16. jan. n.k.
Umsóknarfrestur er til 12. okt. Umsóknareyðu-
blöð og nánari upplýsingar fást hjá Iðnaðarmála-
stofnun íslands, Skipholti 37.
Stjórn verkstjórnarnámskeiðanna
eru tvö þau eldri — sem fæddrast
hér á landi — nú gift, en yngsta
barnið er 11 ára drengur, sem er
á skóla í Englandi. Ilann mun
koma í heimsókn til ambassadors-
hjónanna um jólin.
Hinn nýi ambassador mun af-
henda trúnaðarbréf sitt í næstu
viku, þegar Emil Jónsson, utan-
ríkisráðherra, kemur heim af alls-
herjarþingi Sameinuðu þjóðanna.
Tónleikar
ENSKIR
RAFGEYMAR
fyrirliggjandl
LONDON BATTERY
Lárus Ingimarsson,
beildverzlnn
Vitastíg 8 a Siml 16205
hófu járntökuna sumar, um
mánaðamótin júli—ágúst. —
Náðu þeir aðeins 200 tonnum
úr sandinum allan ágústmánuð,
en slæmt veðurfar og óhöpp
töfðu mjög járntökuna þann
mánuðinn. — í þessum mánuði
náðu þeir síðan 500 tonnum,
en 6—7 menn hafa unnið við
járntökuna, með tvo krana og
jarðýtu.
Sagði Bergur Lárusson Tim-
anum, að meiri hluti járnsins
færi á markað í Svíþjóð, en af-
gangurinn á innanlandsmarkað
— m.a. hefur álverksmiðjan
á Straumsvík keypt nokkuð
magn af járni.
i
VÍÐAVANGI
NAUÐSYNLEG
BOK
UNGBARNA-
BÓKIN
TILVALIN
TÆKIFÆRISGJÖF
Jcirntakan
Eramhaio ai bls l
ar, og grófu þá alls upp 1250
tonn af járni. Áður var búið
að grafa upp 1400—1500 tonn
af járninu þar eystra, en álitið
var a!S milli 3—4 þúsund tonn
væru þar af járni.
Eins og kunnugt er, var það
úr belgíska skipinu Persi, sem
járnið kom, en skipið strand-
aði við Kötlutanga á stríðsár-
unum. Gerðist það um vetrar-
tíma j miklu óveðri. Skipið
var 8200 smálestir að stærð. og
var að koma frá Bandaríkjun-
um, og til þess að bjarga skip-
inu, varð að kasta öllu þessu
járni úbyrðis.
Félagarnir í Dynskógum h.f.
í' ramhald af bls. 3.
alls ekki fullnægt á íslandi og
taka sem dæm-i, að tveggja ára
fangelsisdómum sé fullnægt
með því að láta viðkomandi
sitja inni í tæpa tvo niánuði.
Auðvitað ber Alþýðuflokkurinn
ábyrgð á dómsmálastjórn Iands
ins s.l. áratug fullkonilega á
borð við Sjálfstæðisflokkinn.
En þessar upplýsingar Al-
þýðublaðsins, sem ekki skulu
dregnar í efa, hljóta að vera
nægt tilefni fyrir þingmenn að
biðja um nákvæmar og glögg-
ar skýrslur um ákveðna dóma
og fuilnægju þeirra s.l. áratug
Off liversu mörgum dómum er
nú ófullnægt. Þar tsl viðbó+ar
getur Alþingi það, sem nú kem
ur saman til starfa eftir nokkra
daga, varla gengið fram lijá
þeim hörmungarbálki, sem
fangeleismál á íslandi eru. Þar
duga ekki lengur teikningar og
loforð, hcldíir raurihæfar að-
gerðir. — TK
Framhald af bls. 2
konsert eftir Atla Ileimi Sveins-
son og verk eftir Þorkel Sigur-
bj'örnsson, Herbert H. Ágúgtsson
og Jón Ásgeirsson. Ennfremur
mun hljómsveitin taka til flutnings
í útvarpi ný verk eftir Leif Þór-
arinsson, Skúla Iíalldórsson og
Jónas Tómasson.
Á tónleikum 15. apríl, sem Dr.
Róbert A. Ottósson stjórnar verð-
ur m.a. L'utt Te deum eftir Anton
Bruckner. Söngsveitin Filharmonía
og einsöngvararnir Guðrún Tóm-
asdóttir, Rut Magnússon, Sigurð-
ur Björnsson og Kristinn Halls-
son flytja verkið með Sinfóníu-
h-ljómsveitinni.
Af einleikurum sem leika munu
með hljómsveitinni á síðara miss-
eri má nefna Willielm Kempff,
John Lill, Ingvar Jónasson, Hall-
dór Haraldsson, Gisela Depkat,
Rögnvald Sigurjónsson, Einar Vig-
fússon og Wolfgang Marschner.
Verzlunarþjónusta
Framhald af bls. 16.
áð fara yfir Bústaðaveginn til að
komast í skóla og verzlanir.
Hér er minnt á tvennt, sem
mjög er ábótavant í þjónustu borg
arinnar við nýtt og fjölmennt
borgarhverfi, og verða væntanlega
nokkrar umræður um málið í borg
airstjórn.
SÚIVI
Framhald aí bls 2t
segja SÚMimenn að það eitt megi
teljast jslenzkt kraftaverk í húms-
ins eyðimörk.
Núverandi stjór.n félagsins skipa
Vilhjálmur Bergsson, formaður og
Magnús Tómasson og Guðbergur
Bergsson.
R.K.I.
Framhald af bls '>
unar til styrktar bágstöddum í
Jórdaníu. Söfnunin stendur yfir
til 12. október.
Söfnunarfé er veitt móttaka í
‘öil'um bönkum og sparisjóðum
iandsins og í skrifstofu Rauða
. kross íslands að Öldugötu 4 í
' Reykjavík.
/ -
Fluor-mengun
Dásamlegt
Framhald af bls. 16.
Iíann talar enn íslenzku og getur
auðveldlega lesið biöð og hlustað á
íslenzkt útvarp. Hann hefur ekki
komið til landsins frá því hann
hél.t utan 1947, fyrr en nú, en
hins vegar hefur kona hans kom-
ið hingað i heimsókn.
Aðspuirður um hvað honum
væri eftirminnilegast frá fyrri
dvö! sinni hér, sagði ambassador-
inn. að lýðveldisdagurinn á Þing-
völlum væri það sem honum þætti
eftirminnilegast.
Þau hjónin eiga þrjú börn, og
Framhaid ai bts 1
isí seint í vor og snm felldu lauf-
; ið í byrjun júlí, þótt þau virtust
buíguð aS eðlilegum hætti í
! fyrstu.
! Ég skoðaðj iaufið og fann ekki
í þVi neinar skemmdir af völdum
I sveppa og til frekari fullvissu
j sendi ég nokkur sýnishorn utan
j til rannsóknar og fundust þar
heldur ekki sveppir í laufinu, en
alilt benti til þess að um einhvers-
konar sviðnun væri að ræða, helzt
loftborna. Samkvæmt efnagrein-
ingu, reyndust sýnishorn trjálaufs
úr Hafnarfirði menguð af flúor.
Við sumarbústað, rétt hjá Straums
vik reyndist flúormengunin miklu
meiri, bæði í laufi og grasi. Bend-
ir bað til hvaðan hún er komin
í hafnfirzku garðana. Lítur ekki
vel út með Irjárækt Hafnfirðinga
ef slíku fer fram til lengdar. Flú-
ormengun gæti og hæglega bor-
izt til Reykiavikur frá Straums-
vík, þó mistur þaðan leggi eðli-
lega oftar og meir yfir Hafnar-
fjörð. Hreinsitæki í verksmiðj-
unni virðist augljós nauðsyn.
Ingólfur Davíðsson.
Blaðið bar þetta undir Pétur
Sigurjónsson. forstjóra Rannsó'kn-
arstofnunar iðnaðarins, en sú stofn
un sér um athuganir á mengunar-
hættu frá Álverksmiðjunni. Sagði
Pétur að það sé óhjákvæmilegt að
um einhverja mengun sé að ræða
frá verksmiðjunni, en að hún sé
óveruleg og að flúormengunin sé
ekki meiri en svo að gróðri ætti
ekki að stafa hætta af henni.
Verðj því að leita annarra orsaka
líka á þeirri flúormengun, sem
er í gróðri á þvj svæði sem Ing-
ólfur getur um, eða öðrum orsök-
um fyrir að gróðurinn visnar.
Úr verinu
Framhald af bls 8
þar koma greinilega fram, hvað
þeir halda að þurfi til að gera
mönnum sæmitega sjóveruna.
Fyrirhuguð formannaráðstefna
mun gera sér grein fyrir hvað
það er helzt, sem þarf til, svo
að menn verði á sjó áfram og
hafi af því viðunanlegan af-
rakstur.
Svo vi® vitnum enn einu
sinni í ummæli Tryggva, þá
talar hann um verndun fiski-
stofnsins og mun ekki veita af
að fylgja eftir á alþjóðavett-
vangi friðunarhugmyndum okk
ar, en eins og nú standa sakir
munum við íslendingar nýta
fimmta hluta þess, sem veitt
er.
Eru íslenzkir fram,'eiðendur
á niðursoðnum fiskafurðum
nægilega opnlr fyrir því, sem
þarf til að selja niðursuðuvör-
ur, er ekki um of einblínt í
hvað hentar þeim helzt sjálfum.
Ekki er ég kunnugur þessum
málum, enda ekki miklar frétt
ir frá framleiðendum um hvað
þeir hafi gert tif að koma ís-
lenzkri niðursuðu inn á markað
erlendis.
Hér er alltaf verið aið klifa
á að við höfum svo gott hrá-
efni og þurfum því ekki að
leggja okkur eins fram við söL
una. Nánast held ég að menn
séu farnir að trúa því að hún
selji sig sjálfkrafa ís.'enzka
framleiðslan, en svo mun ekki
vera.
Undanfarnar vikur hefur ver
ið fari'ð vítt og breitt með land
búnaðarvörur og er ekki nema
gott eitt um það að segja, en
varla heyrist minnst á söluher-
ferð úti um heim á niðursuðu-
vörum úr ís’.enzkum sjávarafla.
Þetta þarf að breytast. Hefja
þarf kynningu á íslenzkum niðr
ursuðuvörum og sölumenn að
kynna sér hvað helzt er hægt
að selja á hverjum stað. En í
sambandið við íslenzkar niður-
suðuvörur þarf að gera marg-
ar og miklar breytingar, þó
ekki væri á öðru sviði en þeg-
ar á að opna íslenzkar niður-
suðudósir, þar sem lyklar
; fyigja, er undir hælinn lagt
hvort ekki þarf að kalla til her-
J skara með tól til og komast
S að krásunum.
j
Erlendar fréttir.
Þann 27. ágúst kom brezki
togarinn Bv. Forester úr 4.
veiðiferðinni, þar sem notuð
hafði verið slægingavél. Tehir
skipstjórinn, að ef hann hefði
ekki verið með umrædda vél
um borð, hefði þessi veiðiferð
orðið mun lakari. Slægingavél
þessi er af getðinni 28 Shet-
lands. Er þetia stærsta gerð
af slægingarvél. sem þetta fyr-
irtæki framlei'ðir. í þessari
veiðiferð .’andaði skipið 3.588
kits eftir 21 dags veiðiferð.
Segir í fréttinni, að gert hafi
v-erið að 2000 körfum af fisM
á einum degi og hefði vélin
ekki verið, hefði það aldrei
klárast. Skipstjórinn á Bv. For-
ester er einn af þekktustu tog-
araskipstjórum brezkum og
heitir Bill Brettell. í þessari
veiðiferð seldi skipið fyrir
£ 20.197 og var skipið í Hvíta-
hafinu við veiðarnar.
Ingóifur Stefánsson.
Sannleikur
Framhald af bls. 7
tugsaldur, hafi öll einkenni
næringarskorts. Þó kvað fólk
þétta flest vera vel feitt, jafn-
vel yfir þau mörk, sem í þeirn
efnum eru talin eð.'ileg. Rann-
sókn á mataræði þessa fólks
hefur leitt í ljós, a'5 það neytir
ekki nóg af þeirri kjarnafæðu,
sem er mjólk, mjólkurafurðir
og kjöt, en of mikið af kolvetna
ríkri fæðu s.s. brauði (með
jurtafeiti) kaffi og ýmiss konar
sultumauki.
Ef rætt er við útlendinga um
þessi má.' og þeim sagt frá því,
að íslenzkir læknar efða sérfræð
ingar telji margir eða flestir,
að mjólkin og mjólkurafurðirn-
ar séu helzti orsakavaldur
hjartasjúkdóma, reka þeir upp
stór augu og spyrjá: ,.Hvað, eru
þeir svona gamaldags? Fylgj-
ast þeir ekki með tímanum?"
Undir slíkum kringumstæð-
um verður manni á að spyrja:
Hvað er þá satt í þessu ö.lu
saman? Flestir telja fram ýmis
konar orsakir, s.s. erfiðleika,
reykingar, of miklar kyrrsetur
og of litla líkamlega áreynnlu,
taugaspenniu eiða streytu, of
mikla neyzlu raffineraðra kol-
vetna s.s. hvítasykurs og hveit-
is, og svo er bætt við að lokum:
Annars vita menm ekki um
þetta nógu glöggt ennþá, til
þess að geta rakið ástæðurnar
í hverju tilfelli. Þetta er verið
að rannsaka víða um heim, og
bráðiega verður úr þessu skor-
ið.
Þessar hugleiðingar hófust
með því að mikil ábyrgð hví.’di
á mönnum, sem gerast leið-
beinendur um heilsufar ein-
staklinga og þjóða. Margur
maðurinn spyr, hvort þeir séu
sér þessarar ábyrgðar meðvitr
andi. Með því að gerast dóm-
arar yfir aldagömlum neyzlu-
venjum þjóðarinnar, taka þeir
á sig slíka ábyrgð bæði gagn-
vart neytendum og framleið-
end'um vissra matvæla, að síð-
ari tímar munu draga þá til
ábyrgðar, þegar hið sanna kem-
ur í ,’jós í málunum. Enginn
getur gert sig að dómara í slík
um málum, nema hann hafi
rannsakað málið til hlítar, en
íslenzkir kunnáttumenn hafa
ekki haft neina aðstöðu til
slíkra rannsókna, sem gefur
þeim heimild til að gerast dóm-
arar í þessum efnum. Þeir geta
borið fyrir sig hið gamalkunna:
við sögðum þjóðimni það, sem
við hé.'dum sjálfir að væri rétt.
En þeir mega þá heldur ekM
skjóta sér á bak við yfirskyn
þekkingar, sem þeir kannski
aldrei hafa haft til brunns að
bera.
Jafn þýðingarmikil má! og
hér eru rædd, mega ekki verða
neitt tilfinningamál eða hul-du-
boðskapur, sem gripinn er úr
lausu lofti. Staðreyndirnar
verða að tala, og ef ein megin
staðreyndin er sú, að orsakir
hjartasjúkdóma, s.s. kransæða-
stíflu, séu óvissar og ekki fu.1
rannsakaðar, verður slíkt að
koma fram, og þeir, sem eiga
að segja þjóðinni s’.íkt, eru ein-
mitt þeir, sem kveðið hafa upp
harðasta dóm um hlutverk
mjólkur og mjólkurafurða í
mataræði fólksins.
Sveinn Tryggvason.