Atuagagdliutit - 18.06.1953, Blaðsíða 13

nr. 13
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
221
grundlove pivdlugo isumaliuterssutit
kalåtdlit nunat inatsisinik tungaviussunik pi-
sårsimavoK, taimailivdlunilo inuiait inersimassul
pisinautitauvfinik tamanik pigissaKalersimavdlunc.
tainatumunåkutdle åma pissugssauvfeKalersima-
vok. tamaviåruniarpatdlårdlugitdle imertarfik sér-
nartuinik kuseriarfiginiaidnatigo. ingmingnérdlui-
nardlutik nagdliussulisåput pisinautitauvfigtigdlo
piumassaralugo.
danskimut ukiorpagssuarne kalåtdlit nunånl-
simassumut grundlovip akuerissauneratigut kalåt-
dlit nunånut pisimassoic angnertungårmat nipait-
dlivdlune kisiåne. nuånagtorssuarnut ilaorKukumå-
ngitdlat. uvagut-una danskit ingassåussinigssarput
trinsret, fordi de er grønlændere, lige så vel som det
heller ikke skal være sådan, at de kommer i anden
række, fordi de er grønlændere. Grønland vil i det
lange løb ikke være tjent med en sådan politik. Det
er ikke sikkert, det arbejde, der er tale om, kan
blive udført tilstrækkeligt godt, hvis dette princip
blev anlagt. Det må selvfølgelig være glædeligt for
grønlændere •— og for os danske med — hvis en
grønlænder kan nå til at kunne magte selv en af de
vigtigste poster i Grønland, eller nå til en uddannel-
se på linje med de højest uddannede danske.
Tager man sagen på den måde, vil det vel være
lidt vanskeligt for den menige mand at få øje på
ligeretten. Han vil måske netop mene, det er for-
skelsbehandling. Men det er netop ligeret: den rette
mand på den rette plads.
Det er for mig meget glædeligt, det, der er nået
nu med grundloven. Det er det, man har drømt om
gennem alle årene heroppe. Det er det, der har ligget
bagved og virket ansporende: der er en mening
med det hele. Der er et mål, der skal nås. At det al-
lerede skulle blive nået nu, det havde jeg ikke ven-
tet. Og jeg mener da også, at det målet - netop
slet ikke er nået.
Man kan med endnu større ret sige, at det først
er nu, vi skal til at begynde, ■— begynde i virkeligt
fællesskab med lige ret - og pligt at arbejde på
at nå det fælles mål: at føre Grønland frem til sam-
me niveau som rigets øvrige dele, - med selvfølge-
lig hensyntagen til de økonomiske muligheder i
landsdelen.
Set på den måde er det for mig en stor, stor dag,
grundlovsdagen den 5. juni 1953 — for både Dan-
mark og Grønland.
Godthaab, den 8. juni 1953
M. Garn.
sapingajagtarigput, Europap kujatåmiunginavta
avangnåmiugavtale. kisiånile nuånårpugut. Kanga
angumerisangancK ajugaic, måne suliamut kingune-
rissugssautiniagaK, tåssångåinaiv tikiusimavoK —
sordlo arnat lvinersinernut peKatausinaulernerat,
grønlandskommissione, inatsisit nutåt pingårtut,
inerikiartortitsiniardlune sulinerujugssuaK autdlar-
nigaK ukiune kingugdlerpåne taima tikiusimassut.
piårpatdlånå? — åp, torigsivdlune issigisagåine
piårpatdlårpoK. kisiåne takuneKartuarsimavoK
inuit oKalugtuarissauneråne ingerdlaneK åssiging-
mik ingerdlaneKångitsoK - - pigsigartordle. tåsså-
ngåinarssuaK sumik angisumik pissoKararaoic,
inungnul nalinginaussunut piårpatdlårtumik. kisiå-
nile tåssa nagdliutarput, inuinaussoK tamatumunga
aulajangertariaKalersitdlugo malingnainiartariaKa-
lersitdlugulo.
nutåtdlo atasinaussuvdlutigdlo erKortugångata
sivnere åma malingnaileraraut. tamatigume suju-
lerssortaussoitartariaKartarpoK, taimatutaoK kalåt-
dlit nunåne.
måna tåssa nagdliusimayoK, ilagsissariaKar-
parputdlo nuånårdluta nåmagingnigdlutalo ■— Små-
lo danskit tungånit tugdlusimårnermik misigissa-
lcångitsorata. ingerdlaviginiarnialisavarputdie, ka-
Udiuguvta danskiuguvtalunit. „pisinautitauvfing-
nik“, piumassanik åssigissåinigdlo ernartugaussar-
tut erKarsautigingilåka, tamatumanime åssiglngit-
sut akulerårneKarajugtarmata. taimailivdlune tje-
nestemandit pisinautitauvfiat pisinautitauvfingorti-
neitartarpoK danskit pigissåt. kalåtdlitdle-una tje-
nestemandé åsserdluinånik åma „pisinautitauvfe-
Kartut“.
isumaKarumavunga inuit åssiglngisitaunerånik
oKausiussartut ajussårnartut måna nipangersinan-
lersut. danskit kalåtdlitdlo akornåne pissutsit er-
Peter Jensen A/s
Ost en gros
Grundlagt 1897
Danmarkime imugssuaer-
niarfit angnerssåt
pisoKaunerssåtdlo
Danmarks største og ældste
ostefirma
Scandiagade 8
KØBENHAVN SV.