Atuagagdliutit - 29.04.1966, Blaðsíða 9

Nungme atuagaerniarfigtaK
atuagaerniarfik ingerdlåncitartoK Kalåtdlit-nunane naKiterisit-
sissarfingmit, niorKutigssaKarneruvoK Danmarkime atuagaer-
niarfingnut tåussuma angeKatainut nalerniutdlugo
majip 5-iåne Nungme Kalåtdlit-nunane naKiterisitsissarfiup
atuagaerniarfigtå angmåsaoK — „akornutigssarsingikuvta,“
atuagaerniartup Bent Elkjær Danielsenip taima onarune aju-
nginerutipå. Atuagagdliutine normume kingugdlerme ilisima-
titsissut nåpertordlugo atuagkat åssigingitsut 5000 sivnigdlit
atuagaerniarfiup pisiagssamautigitituagagssai „Grønland“-imut
ilauvdlutik aprilip 29-ata eritåne aitsåt tikisangatineicarput.
„suj unertarineicarsimavoK sapåtip
akunerine pingasune tuaviuteK.ar.na-
nga Københavnime pisiortusassunga,"
taima oKalugtuarpoK Bent Elkjær
Danielsen, ukiune 15-ine suliamik tai-
ma itumik ingerdlatserérsimavdlune
kigsautigissatorKaminik Kalåtdlit-
nunånukarnigssamik mana entutitsi-
simassoK." naKiterisitsissarfiuvdlo su-
julerssuissua, bibliotekar Hans Wes-
termann, Københavnimukartugsså-
ngoriarmat ilimagissamit piårneru-
ssumik maungnartariaKalersimavu-
nga piarérsautit nanginiardlugit. pisi-
niarnigssavnutdlo sapåtip akunera a-
tauseK kisiat tåssångåinartumik atu-
gagssarilerpara. tauva ajungineruti-
lerpara påpiarat agdlagfingmilo ator-
tugssat sujugdliutdlugit pisiariguvkit,
tåssame tamåko aké pitsåussuseKar-
nerilo åssigingitaKingmata. atuagaer-
niarfigput kigdleKartunik pisiagssa-
KartitsissugssauvoK, taimåitumigdlo
nioncutigssat pitsauvdluinartut pig-
ssarsiarinigssåt pingårtuvoK.
atuagkanik pisiniarnigssaK uvatsi-
låratdlartariaKarsimavoK Kulamavér-
Kusinigssap sule iluarsineKarsimångi-
nera pissutigalugutaoK. atuagaerniar-
fingmik pilersitsigåine naKiterisitsi-
ssartut peKatigigfiånut 10.000 kruni-
nik KularnavérKusissariaKarpoK. tåu-
kununga ilåuput danskit naKiterisit-
sissarfé tamarmik Gyldendal kisime
pinane, tåussuma piumassarisimang-
mago 6000 kruninik ingmikut Kular-
navérKUsivigineKarnigssane. aningau-
ssat akiliutigineKartut tiguneitarsi-
naunatik uningatineKartugssåuput a-
ningaussaerutorneK pissutigalugo tai-
maititariaKalersinaunigssamut sitdli-
matauvdlutik. kisalo atuagkat pisia-
rineKartut tamarmik akilerneKarér-
tugssåuput, aningaussatdlo ikinge-
Kaut. sordlo åssersutigalugo atuagkat
Gyldendallnarme pisiavut 40.000 kru-
ninik akexarput.
pisiniartoKardluarnigssaK
nautsorssutigineKartoK
„atuagaerniarfik tamalårpagssuar-
nik niorKuteicåsaoK atuagaerniarfing-
mitdlo Danmarkimitumit taimatukå-
neK angissusilingmit amerdlaneru-
ssunik pisiagssaKartitsisavdlune,“ tai-
ma navsuiaivoK Bent Elkjær Daniel-
sen. atuagkat OKalugtualianik taig-
dlianigdlo pitsaussunik imagdlit sa-
niatigut ilåusåputaoK Ib Henrik Cav-
lingip atuagkiai, atuagkiat pitsauvat-
dlångitsunik imagdlit åma pinerdlug-
tulerssårutit, taimåtaoK suliagssanut
aulajangersimassunut åssigingitsunut
tungassut, atuagkat påsiumassanik
påsiniaivigssat tamaisa, oKautsinik Ki-
nerdlerfigssiat åmalo atuagkat Kiner-
dlerfigssiat avdlat tamarmik danskit
niorKuteKarfine navssågssaussut. atu-
agkamigdlo 100 kr. sivnerdlugo aki-
lingmik pigingisavtinik navssågssaKå-
sagunångilaK."
„pisivdluarsinaussoKarnigsså naut-
sorssutigaiuk?"
„Danmarkime atuagaemiarfit a-
merdlanerssait Kalåtdlit-nunane na-
j ugaKartunit pisiniarfigineKartarput.
Kalåtdlit-nunånilo pisissartut tatigi-
nardluartutut ilisimanenarput."
tunissaKardluartarnigssartaoK
nautsorssutigineKartoK
„KanoK amerdlatigissunik tunissa-
KartarnigssaK nautsorssutigaiuk?“
„Kalåtdlit-nunane naKiterisitsissar-
fiup nautsorssugkamine ukiunaut
150.000 kruninik nalilingnik tunissa-
KartarnigssaK migssiliusimavå. isu-
maga maligdlugo amerdlanårnavér-
sårneKarsimåput. isumaKarpunga
mardloriautingajangmigdlunit amer-
dlåssuseKarumårtut. Nup avatåne pi-
sissartOKarnigsså nautsorssutigårpu-
taoK. Kavsérpagssuartigume agdlag-
katigut piniagkat Kalåtdlit-nunåt ta-
måkerdlugo Danmarkime atuagaer-
landsrådimut ilaussortat
amerdlineKåsångitsut
atausinarmik ilaussortaKarnigssaK Nup nåmaginartariaKarå.
Nup Kinersiviata, Kalåtdlit-nunane
Kinersivingnut avdlanut nalenåutdlu-
go mardloriåumik amerdlanerussunik
Kinersissugdlip, landsrådime mar-
dlrmgnik ilaussortaKalersinaunigsså-
nik taimalo landsrådimut ilaussortat
17-inut amerdlineKarnigssanik suju-
nersut, landsrådip tunuartipai aker-
dliussut 8-uvdlutik isumaKataussutdlo
6-iuvdlutik.
landsråde kommunalbestyrelsetdlo
pivdlugit inatsit pivdlugo udvalgip i-
sumaliutigsslssutåne sujunersut sar-
KumiuneKarsimavoK. udvalgimut ilau-
ssortat mardluk, Oluf Høegh åma Erik
Egede, nangmingneK sujunersutigi-
ssamingnut akerdliuvdlutik taisiput.
Erik Egedep taimaisiornine ima tu-
ngaveKartipå, amerdlanerorKartut a-
kuerssineratigut sujunersutip atorti-
nigsså kigsautigingikine nutåmik
iluarsartussineK pivdlugo erKigsisimå-
nglneK tamatuma nagsatarissug-
ssaungmago. taimåitumik tamatuma
nutåmik perKigsårnerussumigdlo ud-
valgime OKatdlisigineKarnigsså akue-
rå.
suliagssaK landsrådime Peter Heil-
mannimit sarKumiuneKarpoK, tåussu-
malo suliagssaK tåuna 1965-ime iler-
Kussutut atautsiminerme sarKumiu-
terérsimavå. demokratiskiorpalungne-
russutut isumaKarfigå igdloKarfit
amerdlanerussunik jdnersissugdlit
landsrådime amerdlanerussunik siv-
nissoKalerpata nunaKarfingnit miki-
ssuningarnit. landsrådip ilaussortaler-
sugaunermine inuit nikerarnerat a-
merdliartorneratdlo ilårtariaKarpai a-
merdlanerpauvfigssamik kigdlilerne-
Karane, taimalo igdloKarfit ineriartor-
titaussut landsrådime amerdlaneru-
jartuinar tunik sivnissoKartariaKar-
dlutik, taima isumaKarpoK.
Jørgen Olsen isumaKarportaoK Ki-
nersissut amerdlåssusé landsrådime
sivnissoKarnermut aulaj anglssussaria-
Kartut, kisiåne Elisabeth Johansen
åma Jørgen Poulsen årdlericuteKar-
put igdloKarfingmit atautsimit sivni-
ssut ardlaKartut isumaKatiginginer-
mik pilersitslnarumårtut.
ukiorparu-
jugssuarne
kavfimik
pitsaussul-
narmik
nionniiteKar-
tarsimavugut!
god KAFFE
gennem
generationer
niarfingne piniagaussartunit pilertor-
nerussumik nagsiusinaussåsavavut,
åmalo pisissartut Danmarkime pisigå-
ngamik pisiamik akitsutigissartagåt
12'/2 %j måne pisigunik sipårsinauli-
savåt.“
„atuagaerniarfik sivnerutoruteKå-
sagpat sivneKartorutai sujunertamut
aj ungitsumut atorneKartugssåupat? “
„sujunertarissaK tåssauvoK Kalåt-
dlit-nunane naKiterisitsissarfik ing-
minut akilersorsinaulisassoK taimalo
atuagkat kalåtdlisut amerdlanerussut
naKitertisinaulisavdlugit. kisiåne åma
avdlåkut suliniarneKartariaKarpoK.
sordlo åssersutigalugo „Ben Hur“-ip
kalåtdlisut nugtigauvdlune naidterne-
KarKåmersup akia 12 krumnauvoK —
Danmarkimile atuagaK taimåitoK 25
kr. inordlugit akeKarnaviarunångika-
luardlune. kisalo atuagkat kalåtdlisut
amerdlångitsukutårdlugit naKiterne-
Kartaramik tamåna suharineKarneri-
nut akitsorsautauvoK. atuagkat akit-
sornigssåt pingitsortineK ajornåsagu-
narpoK — atuagkavdlo pisiarineKar-
dluarsinaunigsså naKiterisitsinerme
KånginagagssaujungnaeriartusaoK —
atuagkat tamarmik 1500-ngordlugit
naKiterneKartarnerånut taorsiutdlu-
go.“
månale naKiterisitsissarfiup atua-
gautai atuarfit åssigingitsut Kaliåini-
put åmalo „ilissiviusinaussune" av-
dlane. neriugpugut sivitsungitsoK ig-
dlo agdlineKariarpat måne pisiniar-
fingme nåmagtumik inigssaKartitsile-
rumårtugut naKiterisitsissarfiup atua-
gautai tamaisa katerssorsinaulerdlu-
tigik.“
mardlungnut nåmagtumik
inigssaKartoK
Bent Elkjær Danielsen isumaKar-
poK naKiterisitsissarfiup atuagaerni-
arfia — moderneunerussumik åricig-
ssugaugaluardlune inigssitdluarsima-
nerugaluardlunilo „Nuk“s Boghan-
del“-imut ajoicusingårnaviångitsoK.
mardluvdluta atorfigssaKartineKar-
tugssauvugut,“ taima OKarpoK.
Bent Elkjær Danielsenip atuagaer-
niartoK arnaK Agnete Møller ilåtigut
suleKatiserisimavå, sordlo atautsimor-
dlutik påpiaranik pisiniarångamik pi-
niagkat amerdlanerunere pivdlugit a-
kikitdlisainerit iluaKutigisinåusaga-
mikik.
„tamånale någgåratdlarsimavara,“
taima OKarpoK fru Agnete Møller u-
kiune 13-ine „Nuks Boghandel“-imik
nangminerssordlune ingerdlatsisima-
ssok. „atautsimortitsinigssaK taima
itoK soKutigingilara. OKarsinåungila-
nga ingiarniuneKameK årdlerKutigigi-
ga, nautsorssutigårale tunissartagka-
vut autdlarKautåne nåkariarumårtut.
naKiterisitsissarfiup atuagaemiarfiata
piniarneK, aulisarneK
sukisaersarneK
Jagt, fiskeri, sport
Evinrudep tamaisa pigai
Evinrude giver Dem det hele
Evinrude Klneruk, tauva pitsangmik
pis5sautit, llusilerdluagauvok, llev-
KfirtoK, angatdlatlkumlnartOK uklu-
nutdlo mardlungnut KularnavérKU-
sigak, Evlnrudellortartut ukiune 59-
lne mlslllgtagakarput. tamånalo ta-
tlgtnarsinauvat.
katalogerput piniaruk.
En driftsikker, vandtæt motor, der
starter øjeblikkeligt 1 al slags vejr,
og som vil arbejde lydløst og på-
lideligt 1 årevis.
Vælg Evinrude og De får sikkerhed
for gennemfort kvalitet, gennem-
tænkt konstruktion, økonomisk,
driftsikker sejlads og 2 års garanti,
for bag Deres Evinrude ligger 59
års erfaring 1 produktion af på-
hængsmotorer. Det giver styrke og
sikkerhed.
Rekvirer katalog.
Altid reservedele på lager.
EVINRUDE
Forhandles over hele Gronland.
Importør: KETNER MARINE,
Vordingborggade 6-8, København 0.
Fru Agnete Møller, „Nuk's Boghan-
del", regner med nedgang i omsæt-
ningen, men ser fremtiden i møde
med sindsro.
Nup atuagaerniarfiane pigingnigtoK
fru Agnete Møller isumaKarpoK tuni-
ssartagkane ikiliumårtut, tamånale isu-
manerdlutigingila.
unangmigdlemerata åma nagsatariu-
mårpå nangmineK iluarissavnik år-
Kigssussisinaujungnaernera, tåssame
autdlarKautåne."
isumakuluteKarane ingerdlauseK
maligtarineKartoK
Fru Møllerip 1964-ime niuvertarfiup
tunissarissai 150.000 kr. migssåitut
nautsorssupai. 1965-ime nautsorssåtit
sule inersimångitdlat. måna tikitdlu-
go fru Møllerip Nungme unangmig-
dlersutuå KGH-p niuvertarfisa ilåne
atuagaerniarfik nautsorssuserivfik
nåpertordlugo 1965-ime 41.000 kr.
migssåine tunissaKarsimavoK.
måna naKiterisitsissarfiup atuagaer-
niarfigiligagsså åssilissup H. C. Møll-
mannip igdlua Nungme Skibshavns-
vej imitoK Agnete Møllerip sujornati-
gut pisiariniarsimagaluarpå.
„igdlo pisiarerusugtoru j ugssåsima-
varput, åmalo kommunalbestyrelsep
uvavtinut pisiarerKUgaluarpå. ajora-
luartumigdle atautsikut akilerdlugo
pisiarisavdlugo akigssaKångilagut, u-
vigalo nålagauvfingme atorfeKarmat
erhvervsstøttemit taorsigagssarsiat
igdlumut atatineKartut ingerdlatari-
lerneK saperpavut."
„miserratigisångilara tamåna nar-
rujumissutigikujugsimagavko — av-
dlatutdle iliorneK ajornaKaoK," taima
naggasivoK fru Møller. „oKautigerig-
kavtut tunissartagkavta ikileriarnig-
ssåt nautsorssutigåra — kisiåne åni-
långåssuteKarnanga ingerdlauseK ma-
ligtarisavara."
co.
r-----------------------
| BESKYT DEM —
Brug kun
_ ABIS kondomer.
I hver pakke indlagt
| vejledning på dansk og
■ grønlandsk.
Danmarks bedste.
Forlang blot 3 stk.
u grøn eller guld
med isbjørnen.
Grønlands-
pakning
fine tynde
uden reservoir
----------------------1
ilingnut uvgQHgsslor- I
navérsårniarit — -
ABISip pujutai kisisa
atortåkit.
portat tamarmik Kav
dlunåtut kalåtdlisutdlo |
ilitsersutitaKarput.
Danmarkime pitsauner- I
påt. m
pisiniarångavit OKåinar- ■
tåsautit „nanortalingnik ■
pingasunik — ■
Korsungnik imalunit m
sungårtunik“.
...... J
TEMPO med den smukke, dæmpede glans er den helt rigtige maling til træ,
jern og metal ude som Inde. TEMPO er fantastisk let at male med — dækker 1 et
strøg. Fås 1 et væld af nuancer. TEMPO fabrikeres af Danmarks største farve- &
lakfabrik.
TEMPO aklsungneKarpatdlångltsOK Kissungnut, savlminemui sagflugagssanutdlo
evdlanut tgdlup lluane silamllo atusavdlugo naleraunerpauvok. TEMPO icallpau-
tlgiumluHKaok — atauslålnardlugo taglardlugo nfimagtardlune. Kallpautlt åsslgl-
ngitsorpagssult plnekarslnåuput. TEMPO sananekartarpok Danmarkime Kalipau-
tlllorfit låkiliorfltdlo angnerssåne.
SADOLIN & HOLMBLAD A/S . KØBENHAVN
9