Atuagagdliutit - 03.02.1982, Blaðsíða 2

G R 0 N LA ND S' POSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årKigssuisscmarfik. Danmarksredaktion:
Dr. Tværgade 30, 2. sal, 1302 København K. Telf.: 01 15 95 91. Telex: 15805
tusagagssiortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Si-
simiut: Per Steen Hansen, Maniitsoq: Sarah Heilmann, Paamiut: Pia Rosing Sørensen,
Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaxarneK annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: pingasungornermesarKumerfigssaK sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Onsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 2,85.
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme kr. 320. sinerissame kr. 420. Danmarkime: kr. 490.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 320. Kysten: kr. 420. Danmark: kr. 490.
amerdlåssusé: Ugentlig oplag: 6800
naKiterneKarfia: Kujatåta NaKiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
Alarmerende nyhed
J.F. Værfterne på kysten er ramt af en alvorlig krise.
Stop for tilgang af arbejdskraft og afskedigelser for-
ventes på værfterne i Aasiaat, Sisimiut, Paamiut og
Qaqortoq. Der tales om et tab på omkring 4,5 miil. kr.
og 20 mennesker vil blive berørt.
Det var de konsekvenser, som erhvervsstøttens
stop for tilgang af tilskud til både til torskefiskere vil
få.
Årsag?
Torskebestanden kan ikke tage yderligere beskat-
ning.
Det er en chokerende oplysning.
Torskefiskeriet har været Grønlands hovederhverv
siden begyndelsen af 30-erne. I de senere år har hele
kvoten af torsk været forbeholdt de grønlandske fi-
skere. Men til trods herfor står vi i dag i den situati-
on, at der ikke kan bygges flere grønlandske både til
torskefiskeri.
Det er en tankevækkende oplysning at få stukket
ud, netop nu, hvor det halve af landet forbereder ud-
meldelse af EF og vil kompensere nogle af de tilskud,
man vil miste, ved at sælge licenser ud til fremmede
fiskere.
Er det virkelig sandt, at vort hovederhverv ikke er
i stand til at give yderligere afkast?
SASimi
suliumajunnaarnerup
allakkat kinguartikkai
Kastrupimi sulisartut nalunaaquttap
akunnermusiaqartut suliumajunnaartut
SAS-ip nammineq eqqunngitsuu-
nerarpaa, Kastrupip timmisartu-
nut mittarfiani sulisut suliamin-
nik unitsitsineratigut allakkat
Kalaallit Nunaanniit Danmarkili-
artut kinguaattoortitaasimane-
rat, Kalaallit Nunaannili allakke-
risoqarfik nalunaarpoq taamaat-
toqanngitsoq.
Sapaatip akunnerani kinguller-
mi SAS-ip nutaarsiassaqartitsi-
suisa pisortaat Søren Berthelsen
AG-mut oqarpoq, allakkat Ka-
laallit Nunaannukaanneqartarne-
ranni allannguutinik pisoqarsi-
manersoq SAS-imi malugineqar-
sinnaasimanngitsoq. »Paasisak-
ka malillugit tamarmik pilersaa-
rutit malillugit oqartussaasoq
oqarpoq.
Kalaallit Nunaannulli allakke-
rivimmut saaffiginnikkatta taas-
suma pisortaa, allakkerisuuneq
Gunnar Kaspersen, oqarpoq ullut
14-it kingulliit ingerlaneranni
timmisartuussisoqartarsimasoq
tusagaK nuånitsoK
J.F. sinerissame angatdlasiorfit ajornartornermi^
imåinåungitsumik emorneKarput. sulissugssat nutå1
unigtineKarnigssåt soraersitsiortornigssatdlo ilima'
gineKarput angatdlasiorfingne Ausiangne, SisimiU'
ne, Påmiune K’aKortumilo. taineKarpoK ånaineKa1"
tugssat 4,5 miil. kr, migssåimsassut inuitdlo 20 er
KorneKåsassut.
inutigssarsiutigssanik atorniartarfiup sårugdling'
niutigssanut atugagssanik unigtitsinerata kinguneri'
ssagssai taimåiput.
sunagOK pivdlugo?
tåssagOK sårugdlit ikiliartusangigpata amerdlane,
russut pissarineKarsinaujungnaermata.
tusagaK tamåna KuarsårnarpoK.
sårugdlingniarneK nunavtine inutigssarsiutit p1'
ngårnerssarisimavåt 1930-kut autdlartilårnerånitdle
ukiune kinugdlerne pissagssarineKartut kalålinarnut
tugtineKartarsimåput. taimåikaluartordle uvdlurnl'
kut imailersimavoK kalåtdlit sårugdlingniutigssåinik
amerdlanerussunik sanassoKarsinaujungnaersimaV-
dlune.
tamåna emarsautigssivoK månåkut nunavta inur
sa agfaisa EF-imit aniniardlutik piarérsarneråne ta'
pissutitdlo ånaineKartugssat ilåinik matussiniarne-
råne avdlamiunut aulisagartagssanik niomuteKarni-
kut.
ilumornerpoK inutigssarsiutivta pingårnerssåt
angnerssumik tunissisinauj ungnaersimassoK?
allakkat qimaannarlugit.
Taamaaliortoqartarsimavoq
pingasunngornermi januarip 20-
anni, ataasinngornermi januarip
25-anni aammalu januarip 26-an-
ni (Narsarsuarmiit). Pingasun-
ngornermilu januarip 27-anni al-
lakkat angumerseqqarluinnar-
put, Gunnar Kaspersen oqarpoq,
SAS-imili oqarput »eqqunngitsu-
mik pisoqarsimaneranik malus-
sartoqarsimanngitsoq«, »Ilu-
moortoq iluarsisaq«.
■rg
Timersortarfiit
Kalaallit Nunaanni timersortar-
fiit ilaat aningaasatigut ajornar-
torsiuteqarput ilaatigut ikumma-
tissap akitsoraluttuinnarnerani^
pissuteqartumik.
Assersuutitut taaneqarsinnaa-
voq Qaqortumi timersortarfi^
aallartinnerminiit aatsaavissuaO
amigartooruteqarluni naatsor
suutiminik inaarisimasoq. 1981
imi amigartoorutaasut 90.000 kr.
upput, tamakkiisumik aningaa
sartuutaasussatut ilimagineqar
tut 10 procenterisaat.
Amigartoorut qanoq ililuni ma;
tussutissarsineqassanersoq sri1
ilisimaneqanngilaq. Kommunep
tigusisinnaanera periarfissat ila'
gaat.
Skab arbejde
Skab glæde
ESKIMO produktion
2
Atuagagdliutit