Atuagagdliutit - 04.08.1982, Blaðsíða 26

»Magnus Jensen«:
Svendborgip umiarsualiorfia
iluarsaanissami akQdnnerusoq
Kalaallit nunaata ministeria Tove
Lindbo Larsen sapaalip akunner-
ni kingullermi sisamanngormat
aalajangersimavoq inatsisartut
aningaasanik akuersisartuinut
siunnersuutiginiarlugu Svendbor-
gip umiarsualiorfiata »Magnus
Jensen« iluarsaalissagaa. Umiar-
suaq sapaatip akunnerani uvani
Alborgimut kalinneqarluni apuu-
tissangatinneqarpoq.
Alborgimut tikippat usingiarne-
qassaaq, tassa usiminik soorlu Nuu-
liartuusimagaluartunik usingiarne-
qarsimanngisaannartunilli. usingiar-
nera inissagunarpoq Aningaasanik
akuersisartut augustip 11-anniaalaja-
niinissaata misserluinnaani, taavalu
umiarsuaq erniinnaq umiarsualior-
fimmut ingerlanneqassaaq.
Svendborgip umiarsualiorfia, Ka-
laallit nunaata ministeriaani kontor-
chef Arne Christiansen najorqutara-
lugu, kikinnerpaasimavoq, tullermi-
nit 2 millioonit krooninik akikinne-
rulluni.
Ministeriap qallunnaat nunaani
umiarsuaiorfiit arfineq pingasut qin-
nuvigisimavai umiarsuarmik iluar-
saasinissamut, Nuumili misissorne-
qareernerratigut umiarsualiorfiit ar-
finiliinnaat neqerooruteqarsimapput.
Svenbergip umiarsualiorfiata saniati-
gut tassaapput Frederikshavnip
umiarsualiorfia, Nakskovip hel-
singørillu umiarsualiorfii, kisalu
Danneborgip umiarsualiorfia År-
husimiitoq, qanga »Magnus Jen-
sen«-imik sanasuusoq. Umiarsuali-
fiit marluk neqeroorutqarsimanngit-
sut tassaapput Ørskovip Fredericial-
lu umiarsualiorfii.
llimagineqarpoq »Magnus Jen-
sen«ip iluarsaannissaa 77 mili. kroo-
nit missaanni naleqassasoq. Taaku-
nannga 59,3 miil. kr. nit tassaapput
umiarsualiorfiup aalajangersumik
akigititassai, 16,1 mili. kr.-nillu tas-
saallutik suliagssaut assigiinngitsu-
nut kingoraartissanullu suli maanna
qanorpiaq naleqarnissaat aalianger-
simanngitsunut akigititassatut nat-
sorsuutigineqartut, taama KGH-p
angallannermi pisortaa Niels Duy-
sen nalunaarpoq, ilanngullugulu
naatsorsuutiginerarlugu umiarsuup
usiangiaanermut atortuisa immikkut
1,6 miil. kr.-nik naleqarn issaat.
Umiarsuup puttallartinneqarnera-
nut kalinneqarneranullu aningaasar-
»Magnus Jensen«
Svendborg Værft
billigst med
istandsættelse
Finansudvalget skal den 11. august tage stilling til
istandsættelsesarbejdet
Grønlandsminisler Tove Lindbo
Larsen besluttede torsdag i sidste
uge at indstille til Folketingets fi-
nansudvalg, at det bliver Svend-
borg Værft, som får overladt ar-
bejdet med at istandsætte atlant-
fragtskibet »Magnus Jensen«,
som i denne uge ventes til Aal-
borg efter bugseringen over At-
lanten.
Efter ankomsten til Aalborg skal
»Magnus Jensen« losses for den
last, der aldrig nåede frem til mod-
tagerne i bl.a. Nuuk. Dette arbejde
ventes at være tilendebragt nogen-
lunde samtidig med, at finansudval-
get træffer sin beslutning, så skibet
straks derefter kan sendes på værft.
Svendborg Værft var iflg. kon-
torchef Arne Christiansen, ministeri-
et for Grønland, fremkommet med
det laveste tilbud, som ligger to
miil. kr. under det næstbilligste.
Ministeriet havde i sin tid bedt ot-
te danske værfter om at give tilbud
på reparationen af atlantfragtskibet,
men efter besigtigelsen af skibet i
Nuuk ønskede kun seks af disse
værfter at afgive tilbud. Foruden
Svendborg Værft var det Frederiks-
havns Værft, Aalborg Værft, Nak-
skov og Helsingør Værft samt Dan-
nebrog Værft i Århus, som i sin tid
byggede »Magnus Jensen«. De to
værfter, som ikke ønskede at afgive
tilbud, var Ørskov Stålskibsværft og
Fredericia Værft.
Det ventes at koste omkring 77 miil.
kr. at gøre »Magnus Jensen« sejl-
klar igen. — Heraf er de 59,3 miil.
kr. en fast værftspris, mens 16,1
mili. kr. er for visse arbejder og re-
servedele, som der ikke kan angives
nogen endelig pris for endnu, oply-
ser KGHs trafikchef Niels Duysen,
som regner med, at det vil koste
omkring 1,6 mili. kr. at få repareret
det mobile Iosseudstyr på skibet.
Med de 23,2 miil. kr., som det
har kostet at få skibet hævet og
bugseret til værft i Danmark, bliver
de samlede udgifter rundt regnet
100 miil. kr., som KGH og ministe-
riet for Grønland regnede med, at
det ville koste, at få »Magnus Jen-
sen« hævet og istandgjort. lod-
»Magnus Jensen« Atlantikukut kalingneKarnigssaminut piarérsartineKarp°h'•
Kutarnångitsumik Svendborgip umiarssuailiorfiane suliarineKåsaoK.
»Magnus Jensen« er her ved at blive klargjort til transporten over Atlanten-
Det bliver sandsynligvis Svendborg Værft, der får opgaven med reparatio-
nen af skibet.
tuutit 23,2 mili. kr-nit ilannguk-
kaanni KGH-p Kalaallit nunaatalu
ministeriaata naatsorsuutigaat
»Magnus Jensen«-ip puttallartine-
qarnera iluarsarneqarneralu
mili. kr. nit missiliorlugit akeqassa-
soq.
lod-
Kujåssut
Katångutivta asassavta Ingeborg Jo-
sefsen-ip nåparsimanerane Narssap
nåparsimaviane nakorsamut niviar-
siamut sulissunutdlo avdlanut tama-
nut, tOKuneranilo ilissauneranilo
ikiutorpagssuarnut Kaniuissorpag-
ssuarnut naussorpagssuarnutdlo tug-
patdlemaKissunut Kujavdluta inuv-
dluancussivugut.
Katångutai ilaicutailo sivnerdlugit
Otto Josefsen, Agdluitsup-på
Qalorsualiortoq llulissanut
KGH pissarsiorpoq llulissani qaluleriffiup pisortassaanik piaar-
tumik sulilersussamik.
Qaluleriffiup pingaarnerutillugit KGH-ip kilisaatai sulissutarai,
aammali kalaallit kilisaataatillit namminersortut mikinngitsumik
sulissuttarlugit.
Kilisaatit 20-500 tonsillit qalorsuinik ilisimasaqarluarnissaq pisa-
riaqarpog.
Nunaqavissoq aningaasarsiaqartinneqassaaq atorfinittussap
sulisartutut peqatigiiffiata Pisortallu Isumaqatigiinniartartuisa
isumaqatigiissutaat atuuttut naapertorlugit. Tikisitaq ullumik-
kut qaammammut 8636,36 kr-isisassaaq.
Allaneersut illussaqartinneqassapput, ineqarnermut akiliutit na-
linginnaasut naapertorlugit akilerneqartartussamik. Tikisitat na-
alagaaffimmi atorfilittut inigisamut akiliuteqartassapput.
Tikisitat aggerberminni akiliunneqassapput ukiumullu ataasiar-
lutik Danmarkimukarnerminni akiliunneqartassallutik. Pigisat
aggiunnerat ukiullu marluk atorfeqareernikkut oqqunnerat aki-
lerneqassaaq.
Allaganngorlugu qinnuteqaat nalunaaqutsersimasoq Vodbin-
der/Jakobshavn pisariaqartunik paasissutissartalik uunga nas-
siuteqqunneqarpoq:
Den kongelige grønlandske Handel
Handelsinspektoratet
Postboks 1008, 3900 Godthåb.
FILM + VIDEO]
■■ Kæmpeudvalg i hjemmebio-film.
Super-8 og video. 100 m S-8
farvefilm med tone fra ca. 300 -
kr. og videofilm ca. 90 min fra
ca. 450 - kr. (Video leveres i
VHS eller Betamax). Bestil vore
righoldige kataloger, fremsen-
des gratis.
Chr. Richardt Vs
Nørregade 16.7800 Skive
30
ATUAGAGDLIUTIT