Atuagagdliutit - 22.12.1982, Qupperneq 10

— 265.000 kr-it ikigisassaunngeqaat, taama oqarpoq rigsantikvar Olaf Olsen
Aage Chemnitzimut, checkemit Nationalbankemeersumik tunniussisuusumut
oqar/uni, checke ilumut aningaasartaqartoq.
— Jeg synes ikke, at 265.000 kr. er et så forfærdelig lille beløb, siger rigsanti-
kvar Olaf Olsen til Aage Chemnitz, der overrakte checken fra Nationalbanken
med en bemærkning om, at der er dækning. (Søren Madsen/Alfa foto)
Kujataani kultur-
husimut 265.000 kr-it
Frimærke Erik Aappalaartumik assiliartalik, 40 øremillu
akitsuutilik piuminaqisunik sinneqartoomteqarfiuvoq
— K a I a a 11 i 1 Nunaanni allakkeriso-
qart'ik ukiorpualunngortuni piler-
saaruleqarsimavoq frimærkerpaa-
lunnik »kalaalliI Nunaal iikiuni
1000-ini« tunngavigalugu saqquin-
mcrsinncqarlussanik sananiarhini,
taama oqarpoq direktor Aagf
Cheinnitz, ataasinngornermi de-
ccmbcrip arfernanni qaaqqusami-
nnt Kujataani kullurhusiliorniaqa-
tigiinnut tusagassiorluniillii. Taa-
manikkullu Klik Aappaiaarlup t'ri-
mærkianit sinneqarloortilil kom-
mitiip siulitlaasuanit, rigsantikvar
Olaf Olsenimil lunniunneqarpul.
Frimærkimit taassuminnga im-
mikkut ittumit, komiliip 1981-imi
novemberimi sanatissimasaanit,
manna tikillugu arkit 14.(XX)-it tuni-
neqarsimapput, tassanngalu sinne-
qartoorulii pilersaarutaareersimasu-
tut kulturhusissamut tunniunneqar-
put.
— Arkit taakku tamarmik immik-
kut 20 kr-inik sinneqartooruteqarfiu-
sarput, nalunngikkaannilu 14.(XX)-it
missaat tunineqareersimasut, taava
naatsorsulertorncq ajornanngilaq ko-
mitiip pisassarilersimassagai 280.(XX)
kr-it missaat, Aage Chemnitz oqar-
poq, — kisiannili ... tassami aamma
kisianneqarmat, Kalaallit frimærkii,
Danmarkimi pisorlortartuiuil luninc-
qartut akileraaruserisunit nioqqutis-
satut isigineqartarput, taamalu mom-
slerneqartarlutik. Taamaattumillu
sinneqartoorutit 15.(XX) kr-inik ikilip-
put taamaalillutillu 265.000 kr-it sin-
nerupput, taakkulu nuannaarlunga
komitiimut tnnnimissavakka, nalu-
neqanngitsutummi Kalaallit Nunaan-
ni allakkerisoqarfik neriorsuisimavoq
2 mio. kr-inik pissarsissussiumalluni.
Peqaligitillugu KGH-direktøriata
rigsantikvar Olaf Olsenillu tunniup-
paat frimærkip allisillugu assilinera
naqitsillu immikkut ittoq, frimærkip
saqqummerseqqaarneqarnerani Qa-
qortumi atorneqarsimasoq. — Ne-
riuppunga taakku Kulturhusimut i-
nissinncqarumaartut, najugaqarlar-
tussallu assigiinngitsut ilisimatinne-
qartarumaartut, silarsuarmi tamarmi
frimærkinik katersisartut illup piler-
sinneqarneranut aningaasaleeqataasi-
masut, Aage Chemnitz oqarpoq.
Tapiissut pingaarloq
Kalaallit Nunaata allakkerisoqarfia-
nut qujassuteqaammini rigsantikvar
Olaf Olsen oqarpoq, aningaasat ta-
marmik qujarunnartuusut. — Oqan-
ngilanga 265.000 kr-it ikigigikka. Qu-
janarnerusimassagaluarporli akile-
raaruseriffiit akulerussimanngikkalu-
arpata, tamannali ajornarsimavoq.
Aningaasalli qujanarluinnarput.
Kulturhusiliornissamik pilersaaru-
tip qanoq pilersimanera eqqaareera-
tniuk, Olaf Olsenip komitiimi inutta-
qaaloqisumi ilaasortaq najuutinngit-
soq ataaseq eqqaaniarpaa: — A.W.
Nielsen sullerilluinnartuugami katcr-
suiniarncrup aallaqqaataaniilli ilua-
qutaasimaqaaq. Soqutigilluinnarsi-
masaasalu ilagisimavaat pilersitassaq
qanoq iluseqarumaarnersoq. Suliami
tassani suleriallaqqissutsimi kingul-
lermik ilisarnaasersimavaalusooq, O-
laf Olsen oqarpoq.
Frimærki assigiin-
ngitsunit katiti-
gaavoq
Titartaasartup Jens Rosingip Aap-
palaartumut tunngatillugu frimcer-
kiliassaq saanialeramiuk »pialuuti-
ni« katiterlugit sanasimavaa
265.000 kr-it Qaqortumi kulturhu-
simut komitiimut tunniunneqarne-
rannut atatillugu titartaasartoq
Jens Rosing oqaluppalaarpoq, Er-
ik Aappalaartoq pillugu frimærki-
liassani titartakkat assigiinngitsut
katiterlugit sanasimagini.
— Siullermik qaqqaq Kumigeic qa-
ngangaatsiarsuaq avaqqutilerakku ti-
tartatsiarsimavara. Qaqqaq taanna
qallunaatut Jacobinerhuen-imik taa-
neqartarpoq, tassaallunilu qaqqaq
qallunaatsiaat Havf-imik taasima-
saat. Qaqqaq taanna Nunap Isua ui-
arnialeraanni nalerarineqartarpoq,
Jens Rosing oqarpoq.
— Suiiassinneqarama, nunap pis-
susii eqqarsaatigeqqaarsimavakka,
tassami ukiut ingerlanerini nunat i-
laanneersunik titartagaaluuterpassua-
qalersimagama. Qujanarluinnartu-
millu qaqullunnat marluk — allar-
luinnarmiikkaluartut — titartareerni-
kuusimavakka.
Qaqullunnammi aamma angalaa-
vartuupput, taakkulu Erik Jacobiner-
huen-ip avataani takuai, tamatumalu
kingorna Erik Aappalaartup nunasil-
luni nunaatilissuanngorneranik oqa-
luttuaq tamatta nalunngilarput...
Qaqullunnat imaluunniit qaqulluit
naajarlukkutuulli imarpiup timmia-
rai. Tamakku Sikuiuitsup Kujalliup
eqqaani qeqertami Tristan da Cunha-
mi manniliortarfeqarput, mannilio-
Issittut silaannartaanni
mingutsitsineq
Amerikamiul misissuisartut isurna-
qarput, issittut nunataasa qulaanni si-
laannarmi mingutsitsigaluttuinnar-
neq Sovjetunionip avannaatungaani
suliffissuit pujortitsineraannik peq-
reeraangamillu kilometerit 11-12.000-
it atorlugit Davis Strædemut avan-
narpartarput.
Kalaallit Nunaanni takussaaneru-
sarpoq aasami junimiit septemberip
tungaanut, amerlanerpaasarlutik au-
gustimi, taamaalinerani ataatsimoor-
tukkuutaat timmissat 500-it missilior-
sinnaasarlugit.
Frimærkeliortartup Jens Rosingip
eqqaamasinnaanngilaa qaqqaq Jo-
kobinerhuen qanoq kalaallisut qalht-
naatulluunniit ateqarnersoq. Aage
ChemnitziHu ajoqersuummani o-
qaannarpoq: — Uanga taaneq saper-
para.
Frimærke-kunstneren Jens Rosing
havde svært ved at huske, hvad fjel-
det Jacobinerhuen hedder på hen-
holdsvis dansk og grønlandsk: — Det
er den forfærdelige dialekt, sagde
han, da Aage Chemnitz måtte træde
hjælpende til.
(Søren Madsen/Alfa Foto)
quteqartoq.
Silaannarmik mingutsitsineq ma-
lunnarnerpaavoq pingaartumik Ca-
nadap Alaskallu avannaatungaanni
iseriusannguuttarluni, silaannaq mi"
nguitsoq, 300 km-it tikillugit isikkive-
qartaraluartoq 30 km-it missiliuin-
narlugit isikkiveqalersittarlugu.
Jens Rosing, Aage Cheinnitz Olaf Olsenilu saniannilu frimærket aUisinnerato
assinga kiisalu naqitsit, frimærkip saqqummersinneqarnerani atorneqartoq.
Jens Rosing, Aage Chemnitz og Olaf Olsen med en forstørret udgave af fri-
mærket og det stempel, som blev benyttet på udgivelsesdagen.
(Søren Madsen/Alfa Foto)
10
ATUAGAQDLIUT1T