Atuagagdliutit - 03.07.1985, Blaðsíða 18

18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 27 1985
10.000 dollars-it
soqutiginngilaat
Timmisartuaraq Nordjemenimiit
USA-liaraluami aprilip 20-ianni
sermersuarmut nakkartoq maanna
paatsiveerunneqarpoq kiap pigine-
raa. Piginnittutummi allanneqarsi-
magaluartup, tassa Nicaraguami
• naalagaaffiup timmisartortitseqa-
tigiiffiata Aero Nicap 10.000 dol-
larsit timmisartumi nassaarineqa-
tut imminut tunniunneqarnissaat
suli piumasarisimanngilaa. Timmi-
sartup naalagaata indiamiup Pria-
dashan Pandey-p sumiissusersior-
tullu amerikamiuusup Dennis
Graig-ip tamarmik immikkut ani-
ngaasat imminnut tunniunneqar-
nissaat piumasarisimavaat, nak-
karnermilu ajunaartup Ahmed
Khalidip ilaqutaasa aamma piuma-
simallugit, tassami taassumap tim-
misartumut tikiussarimmagit. Nu-
ummili skifterettip aalajangissavaa
aningaasat qanoq pineqassanersut.
U pperisarsioqatigiit
unammeqatigiissut
Sisimiuni Jehovas Vidner unammi-
neqartussanngorput. Indre Missio-
nip qanittukkut Herlevimi ataatsi-
meersuarnerani umiartortut anger-
larsimaffianni pisortap Hans
Grønkjærip eqqaasitsissutigaa IM-
ip suliami ilaa tassalu sullissineq su-
miginnarpallaaraa.
Taama oqarnermini tunngavigi-
nerarpaa uppertunik umiartortut
angerlarsimaffiini Kalaallit Nu-
naanniittuni sulisussarsiuminaat-
sorujussuunera. Oqarporlu kalaal-
lit inuiaasut ajornartorsiortut. Isu-
maqarporlu ilaqutariinnik inuusut-
tunik upperluartunik Kalaallit Nu-
naannut nuuttoqartariaqartoq.
Kajumissaarivorlu inuusuttut Ka-
laallit Nunaannut nooriarlutik
sunngiffimminni ajoqersuisutut su-
INUTTASSARSIUTEQQITAQ
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Pisortap tullia
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfimmi pisortap
tulliatut atorfik piaartumik inuttalerniarneqarpoq.
Pisortap tullia pisortaqarfimmi isumagissassaqar-
fiit pingaarnerit ilaanni, tassunga ilaallutik Nammi-
nersornerullutik Oqartussat qitiusumik aningaasa-
qarnermut aqutsiviat — aammalu Landskassep
naatsorsuutai missingersuutaalu (ilassutitut a-
kuersissutinut inatsisit), akuersissutit nakkutigine-
qarnerat, missingersuutinut naleqqussaaneq ani-
ngaasallu atorneqarsinnaasut aqunneqarnerat,
taakkununnga tunngatillugu ulluinnarni aqutsi-
suussaaq. Aammattaaq aningaasaqarniarnermik
nalinginnaasumik naliliineqartassaaq, ilaatigut
>» kommunet aningaasaqarniarnerat Nalakkersuisu-
nullu oqallisissiat, soorlu aamma akitsuusiisarneq
aammalu ataatsimut tapiissutit il.il. pillugit naala-
gaaffimmik kommunenillu isumaqatiginninniar-
tarneq suliassaqarfinnut ilaasut.
namminersornerullutik Oqartussat ilanngaatissat
ilanngaatigereernagit 1985-imi aningaaast kaa-
viiaartitassat 2,5 mia. kr. sinnilaarlugit amerlassu-
seqassapput, marloriaataallu sinnerlugit anner-
tussuseqalersussaallutik KGH-p sinnerata piler-
saarutaasumik 1986-imi naalagaaffimmiit Nammi-
nersornerullutik Oqartussanut nuunneqarnerati-
gut.
Atorfiup inuttalerniarneqarnerani pingaartinne-
■ qassaaq qinnuteqartoq aningaasaqarniarnermut
— inuiaqatigiinni ilisimatusaatinut tunngasumik
soraarummeersimanersoq kiisalu suliassaqarfiit
qulaani taagorneqartut iluanni misilittagaqareersi-
manersoq.
Atorfinitsitaaneq pissaaq Namminersornerullutik
Oqartussani tjenestemandinut akissaatit,
soraarnerussutisiaqarnermi pissutsit il.il. pillugit i-
natsisartut inatsisaat nr. 925. oktober 1979-imeer-
soq naapertorlugu.
Atorfinitsitsiffiusumi Namminersornerullutik 0-
qartussani, kommuneni naalafaaffimmilu tjene-
stemanditut atorfiit ilaapput. Suliffiusussaq
maannakkut Nuummiippoq.
* Atorfik ataavartumik tjenestemanditut atorfiu-
voq. misiligutaasumik atorfinitsitsisoqassappat a-
taavartumik atorfinitsitaanissaq siunertaralugu
naalagaaffimmik sullissisussatut tjenestemand-
itut misiligutaasumik atorfinitsitsisarneq pillugu
nalunaarut nr. 60 6 februar 1974-imeersoq inner-
suussutigineqarpoq.
Atorfik Kalaallit Nunaanni akissaateqarfiit 36-anni
inissinneqarsimavoq aningaasat tunngaviannik
14.670 koruuninik ukiumoortumik immikkut tape-
qartinneqarluni.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut
naapertorlugit akilerneqartartussamik.
Qinnuteqartumut Kalaallit Nunaanni nunaqavis-
suunngitsumut atorfininnermut soraarnermullu
tunngatillugu angalanerit maleruagassat atuuttut
naapertorlugit akilerneqartussaapput , kiisalu
qaammatini 12-ni sulereernerit tamaasa sulinngif-
feqarluni angalanerit akilerneqartartussaallutik.
Atorfimmut tunngatillugu apeqquteqaataajun-
nartut saaffiginnissutigineqarsinnaapput økono-
midirektør Emil Abelsen-imut, tlf. 2 30 00.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
Namminersornerullutik Oqartussat
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Postbox 1037.3900 Nuuk
Qinnuteqaatit Namminersornerullutik Oqartussat
tigoreersimassavaat kingusinnerpaamik 29. juli
— 1985.
GENOPSLAG
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Vicedirektør
En stilling som vicedirektør i økonomidirektora-
tet er ledig til snarlig besættelse.
Vicedirektøren varetager den daglige ledelse af det
hovedområde i direktoratet, som omfatter hjem-
mestyrets centrale økonomifunktion — herunder
Landskassens regnskab og budgetter (bevillings-
love), bevillingskontrol, budgetopfølgning og li-
kviditetsstyring. Endvidere foretages generelle
økonomiske vurderinger, bl.a. af kommunernes
økonomi og oplæg til Landsstyret, ligesom afgift-
sområdet og forhandlinger med stat og kommuner
om bloktilskud m.v. indgår i arbejdsopgaverne.
Hjemmestyrets bruttoomsætning vil i 1985 være
pågodt2,5mia. kr. og den mere end fordobles, når
den resterende del af KGH som planlagt i 1986
overgår fra statne til hjemmestyret.
Der vil ved besættelsen af stillingen, blive lagt
vægt på, om ansøgerne har økonomisk — sam-
fundsvidenskabelig kanditateksamen samt erfa-
ring indenfor et eller flere af ovennævnte arbejds-
området.
Ansættelsen finder sted i henhold til landstingslov
nr. 9 af 25. oktober 1979 vedrørende lønnings- og
pensionsforhold m.v. for tjenestemænd ansat un-
der Grønlands Hjemmestyre.
Ansættelsesområdet omfatter tjenestemandsstil-
linger i Grønland under Grønlands Hjemmestyre,
kommunerne eller staten. Tjenestestedet er for ti-
den Nuuk/Godthåb.
Stillingen er oprettet som en varig tjenestemands-
stilling. Forså vidt angår ansættelse på prøve hen-
visestil bekendtgørelse nr. 60 af 6. februar 1974 om
ansættelse som tjenestemand på prøve i statens
tjeneste i Grønland med senere varig ansættelse
for øje.
Stillingen er klassificeret i den grønlandske løn-
ramme 36 med et særligt tillæg på kr. 14.670 i årligt
grundbeløb.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales hus-
leje i henhold til gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger vil flyt-
teomkostninger kunne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger
ydes der fri tiltrædelses- og fratrædelsesrejse efter
gældende reglersamt for hver 12 måneders ansæt-
telse en feriefrirejse.
Forespørgsel vedrørende lønforhold, skat m.v. kan
rettes til hjemmestyrets kontor i Danmark, Sjæle-
boderne 2, 1122 København K, tlf. 01-13 42 24.
Eventuel forespørgsel vedrørende stillingen kan
rettes til økonomidirektør Emil Abeisen, tlf.
(009 299) 2 30 00.
Ansøgning sendes til:
Grønlands Hjemmestyre
Økonomidirektoratet
Postboks 1037.3900 Nuuk
Ansøgninger, der bør fremsendes med luftpost,
for hvilken der gælder særlige posttakster for
Grønland, må være hjemmestyret i hænde
senest den 29. juli 1985.
lisaqqullugit. Grønkjær nammineq
Sisimiuni najugaqartoq oqaluttu-
arpoq Jehovas Vidner illoqarfimmi
tassani qulinik sulisoqartut. Ta-
mannalu tunngavigalugu IM-ipsiu-
lersuisui kajumissaarpai taamatut-
taaq ajoqersuisitsileqqullugit.
Om Kryolit-salget
Berlingske Tidende kommenterer
det forestående salg af Kryolit-
koncernen:
Danmark har en om end ikke
vandtæt, så dog rimelig klar ar-
bejdsdeling mellem offentlig og
privat virksomhed. Medens det of-
fentlige primært dækker de kollek-
tive behov, varetager erhvervslivet
den egentlige produktion. Denne
arbejdsdeling er sund og bør fast-
holdes, fordi man dermed undgår
skæve konkurrencevilkår. Inden
for de sidste 10 15 år har det ganske
vist været stærke tendenser til, at
det offentlige udvidede sit virkefelt,
men mon ikke hensynet til de an-
strengte offentlige finanser vil læg-
ge en bremse på denne tvivlsomme
udvikling
Kryolit-koncernen er en enlig
svale med modgående kurs, men
dog en svale. Måske har Socialde-
mokratiet haft så meget imod at
slippe denne fugl, fordi den trods
alt også var et temmelig enligt eks-
empel på, at en produktionsvirk-
somhed har kunnet give smukt
overskud med politikerne siddende
omkring bordet.
EFG-elev
En stilling som kontorelev ved politimesteren i Grønland er ledig
til besættelse pr. 1. august 1985.
Uddannelsen er 2-årig og vil dels foregå i politimesterembedet og
dels på politistationen i Godthåb.
Ansøgere skal have gennemgået EFG-basisår.
Ansøgningsskema kan fås ved henvendelse til kontorfuldmægtig
Lilli Klarskov, Politimesterembedet, Box 1006, 3900 Godthåb,
telf. 2 14 48.
Ansøgningsfristen udløber den 11. juli 1985.
Politimesteren i Grønland
Narsami Inuusuttut
Fritidsklubimilu pisortaq
Narsami inuusuttut fritidsklubemilu pisortatut atorfik 1. sep.
1985 inuttassarsiuuneqarpoq. Qinnuteqarniartut pædagogi-tut
ilinniarsimasaqariaqarpoq, klubimilu ikiortitut ilinniarsimassallu-
ni.
Isumasioqatigiit SIK pisortallu isumaqatigininniartuisa isumaqa-
tigiissinnaagaanni atorfiit aqqutiginagit atorfinittoqarsinnaavoq.
Inuusuttut fritidsklubimilu ullormut 150 aamma 200 akornanni i-
serfigineqartarpoq pisortaasullu suliassaraa atorfeqarfimmi suli-
suusut ilagalugit illoqarfimmi meeqqat inuusuttullu eqqisisittar-
niassallugit.
Atorfininneq pissaaq isumaqatigiisioqatigiit SIK — pisortallu isu-
maqatigininniartartoqatigiiffiat nuutaq napertorlugu qanoq ilin-
niarsimaneq apeqqutaalluni.
Kingusinnerpaamik 24. juli 1985.
Akissarsiaqarneq Kommune EDB-ingerlanneqassaaq.
Qinnuteqaatit ilinniarsimanermut oqaaseqaatinik siornatigullu
suliffeqarsimanermit imaqatut uunga nassioqquneqarput:
Skolen Narsaq
Box 39.3921 Narsaq
Genopslag
1. assistent —
sundhedsvæsenet
En tjenestemandsstilling som 1. assistent ved sygehuset i Ang-
magssalik er ledig til besættelse snarest muligt.
Stillingen som 1. assistent er klassificeret i den grønlandske tjene-
stemandslov lønramme 11/12. Der vil om ønskes kunne træffes
aftale om ansættelse på tjenestemandslignende vilkår. (Der vil
blive ydet pensionsbidrag). Til ikke-hjemmehørende tjeneste-
mænd og tjenestemandslignende ansatte ydes fratrædelsesgodt-
gørelse på kr. 17.220,- årligt i højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt kopi af eksamens- og autorisationsbevis stiles til
Ministeriet for Grønland og indsendes til Landslægen, box 1030,
3900 Godthåb.
Ansøgning, der skal påtegnes af ansøgerens foresatte kan even-
tuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgningen skal være landslægen i hænde senest den 7. au-
gust 1985.
Rigsombudet i Grønland.