Atuagagdliutit - 27.11.1997, Blaðsíða 17

Nr. 92 • 1997
17

Kære grønlændere -
indstil skydningen
Af John Palleselv Qaqortoq
GRØNLANDSPOSTEN
Næsten dagligt kan man nu
læse i et af de grønlandske
medier om de dumme dan-
skere, der tilsyneladende bli-
ver mere og mere racistiske.
Denne lille gruppe skribenter,
som desværre ser ud til at bli-
ve større og større, har åben-
bart set det som et kald at for-
tælle den »absolutte sandhed«
om danskerne i Grønland.
Kære venner, selvfølgelig
findes der en masse dumme
svin blandt de danskere, der
er i Grønland, men det er der
vel i alle grupper af menne-
sker, også grønlændere, men
det gør da ikke alle danskere
til dumme svin og racister,
selvom de seneste læserind-
læg i diverse aviser kan tolkes
på den måde. Kære grønlæn-
dere. Prøv at lægge stridsøk-
sen til side og kom i stedet for
med gode konstruktive for-
slag til, hvorledes de mange
stillinger i Grønland, der i dag
er besat af danskere, kan
overtages af grønlændere, i
stedet for bare at sige »smid
danskerne ud«. Det er alt for
let at give andre skylden for et
samfunds problemer, og det
hjælper overhovedet ikke, når
man ikke samtidig kommer
med forslag til, hvorledes
man kunne gøre i stedet.
Kære negative brevskrive-
re. Hvad er det, I vil?
Skal alle danskere ud af
landet i morgen? Hvem skal
overtage alle de ledige stillin-
få.
SAQQUMMIUTEQQITAQ
Patientkontorimi
assistenti
Dronning Ingrid-ip Napparsimavissuani
Napparsimasunut Allaffimmi assistentitut atorfik piaar-
tumik sulilersussamik inuttassarsiuunneqarpoq
Napparsimasunut Allaffik sisamanik sulisoqartoq Peq-
qinnissaqarfiup napparsimasut angalasarneranni aam-
malu napparsimasut misissortinnissamut katsorsartinnis-
samullu aggersameqartarneranni qitiusumik ingerlatsivi-
uvoq.
Napparsimasunut Allaffiup suliassarai napparsimasut
paarsisullu angalaqataasut Dronning Ingrid-ip Nappar-
simmavissuanukartut aamma/imaluunniit Rigshospital-
imukartut angalanissaasa pilersaarusiornerat aamma
bilitsissaannik inniminniineq, kiisalu napparsimasut tua-
viortumik angallanneqartariaqartut angallanneqamissaa-
sa aaqqissuunnerat.
Tamakku saniatigut Napparsimasunut Allaffiup nakkuti-
gisarai suliniuteqarnerni aningaasartuutit akiligassat,
aamma Peqqinnissaqarfimmi katsorsartinnissamut utaq-
qisut allattorsimaffiata kisitsitigut takussutissiorneqame-
ra.
Tassanngaannartumik suliarineqartariaqalersut kiffartuu-
nissaannut pigaartoqartarnissaa qulamaamiarlugu Nap-
parsimasunut Allaffimmi sulisut tamarmik pigaartuusar-
nermut aaqqissuussinermut ilaatinneqarput.
Naatsorsuutigaarput qinnuteqartut marluinnik oqaa-
seqamissaat, ajomanngippat nakorsamut allatsitut ilin-
niagaqarsimassasut, EDB-millu atuisinnaassasut.
Tamanik paasinnissinnaaneq, assigiinngitsunik suliaqar-
sinnaaneq suleqataallaqqissinnaaneq piumasaqaataap-
put, suliffimmi ilaannikkut ulapaartoqartaqimmat.
Akissaateqamermi atorfinitsitaanermilu atugassarititaa-
sut pissapput Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut, Ani-
ngaasaqamermut Ministereqarfiup SIK-llu niuemermi
allaffissomermilu sulisunut isumaqatigiissutaat naaper-
torlugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaanngilaq.
Paasissutissat atorfimmut tunngasut sukumiinerusut pil-
lugit saaffigineqarsinnaavoq Napparsimasunut Allaffik,
tlf. 32 11 01 lokal 2014, imalunniit immikkoortortami pi-
sortaq Jenseeraq Olsen lokal 2003-mut.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppernarsaatit
assilineranik siomagullu suliffigisimasamit oqaaseqataa-
sinnaasunik ilallugu uunga nassiunneqassaaq:
Dronning Ingrids Hospital
Sulisoqarnermut Immikkoortortaqarfik
Postboks 1001
3900 Nuuk
Qinnuteqarfissaq kingulleq: 16. december 1997.
ger, der således opstår? Er der
grønlændere nok med den ret-
te uddannelse til at overtage
disse job? Eller skal man først
til at i gang med langvarige
uddannelser?
Grunden til, at der findes
mange danskere i disse stillin-
ger, er jo ganske enkelt, at
stillingerne kræver en eller
anden form for speciel viden
eller kundskab, som ikke på
nuværende tidspunkt findes i
Grønland.
Disse ting kan ændres, hvis
man i stedet for at brokke sig
bruger tiden på at opnå de
nødvendige uddannelser og
færdigheder, der skal til for at
kunne fungere i disse stillin-
ger.
Langt de fleste danskere i
Grønland har ikke antydning
af racisme i sig, men alligevel
antydes det dagligt, med
hjælp fra de landsdækkende
og lokale aviser. Undertegne-
de kom til Grønland med et
åbent sind for at lære Grøn-
land og grønlænderne at ken-
de. Grønlænderne er i Dan-
mark kendt for at være venli-
ge og utroligt gæstfrie menne-
sker, og dette er i de fleste
tilfælde korrekt, men hvorfor
skal en lille gruppe af dan-
skerhadere have lov til at
være de toneangivende i pres-
sen og antyde, at danskere er
NANORTAUK KOMMUNE SØGER
AFDELINGS-
SYGEPLEJERSKE
Ved alderdomshjemmet i Nanortalik er en stilling
som afdelingssygeplejerske ledig til besættelse
1. januar 1998 eller efter nærmere aftale.
Alderdomshjemmet har plads til 32 beboere. Perso-
nalet tæller 20 fuldtidsansatte, hvoraf 13 er i pleje-
gruppen.
Nanortalik kommune er i en omstruktureringsperio-
de hvor dele af ældreomsorgen i kommunen bliver
sammenlagt.
Afdelingssygeplersken forestår den daglige ledelse
af plejen på alderdomshjemmet og fungerer som
stedfortræder for forstanderen, der er den direkte
overordnede.
Arbejdsområdet vil bl.a. omfatte:
• tilrettelæggelse af den daglige pleje udfra
de målsætninger der er sat
• medvirke ved udarbejdelse af interne
undervisningsprogrammer
• fungere som vejleder for sundhedshjælperelever
og sygeplejestuderende
• medvirke ved arbejdsvurderinger og forslag
til metodeforbedringer
• løbende orientering og vejledning af
plejepersonale, beboere og pårørende.
Forventninger til ansøgeren:
• godt humør, fleksibel og med mod
på nye udfordringer
• gode samarbejdsevner
• evne til selvstændigt beslutningstagen
• bred sygeplejefaglig baggrund og gerne
med erfaring i ældreforsorg
• ledelses- og administrative evner.
De to sidste forventninger er dog ikke et krav, da vi
også har plads til unge nyuddannede.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og Peqqissaa-
sut Kattuffiat for sygeplejersker og radiografer i
Grønland.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til forstander Rosemarie Elsner på
tlf. 61 35 58.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser samt evt. udta-
lelser bedes fremsendt til Løn- og personaleafdelin-
gen, Nanortalik Kommune, senest den 23. decem-
ber 1997.
NANORTALIK KOMMUNE
Personalekontoret
Boks 166 • 3922 Nanortalik
født som racister? Der er da
vel ingen, der for alvor tror, at
danskerne rejser langt væk fra
deres hjemland, udelukkende
med det formål at praktisere
racisme.
Det finde heldigvis tusind-
vis af dygtige og kompetente
grønlændere, og der findes
også tusindvis at gode forhold
mellem danskere og grønlæn-
dere. Skriv lidt i aviserne om
disse til gavn og glæde for
alle parter, i stedet for at bru-
ge kræfter på at skabe splid.
Splid skaber ingen vindere,
kun tabere.
KONKURS
I konkursboet Isaarut ApS, reg.nr.
160.361, meddeles det herved, at
Grønlands Landsret i medfør af
konkurslovens § 134, stk. 2, har be-
sluttet, at fordringer og andre krav
anmeldt i boet senere end 2 uger
efter denne bekendtgørelse ikke ta-
ges i betragtning.
Anmeldelse inden ovennævnte frist
sker fortsat til boets kurator.
Advokat Troels Thorsen
c/o advokatfirmaet Kønig,
Homann & Erichsen
Postboks 59
Fjeldvej 16
3900 Nuuk
Grønlands Landsret
den 25. november 1997
NAN0RTALUP KOMMUNEA PISSARSI0RP0Q
PEQQISSAASUT
PISORTAANIK
Nanortalimmi utoqqaat illuanni peqqissaasut pisor-
taattut atorfik 1. januar 1998 taassumaluunniit ki-
ngorna isumaqatigiissuteqarnikkut inuttassarsiuun-
neqarpoq.
Utoqqaat illuat 32-nut inissaqarpoq. Atorfeqavissut
20-upput, taakkunannga 13-it paaqqutarinnittuul-
lutik.
Nanortallip kommunia allanngortiterneqarpoq,
kommunimi utoqqarnik paaqqutarinninnerit ilaat
kattunneqarlussaallutik.
Peqqissaasut pisortaata utoqqaat illuanni paaqquta-
rinninneq pisortaaffigaa, forstanderimuttoqqaan-
nartumik pisortarisamut tullersortaalluni.
Suliassat ilaatigut makkuupput:
• anguniakkatut siunniussat tunngavigalugit ulluin-
narni paaqqutarinninnermik pilersaarusiorneq
• suliffiup iluani ilinniartitsinermut pilersaarusio-
qataaneq
• peqqissaasunut ikiortinngornianut peqqissaa-
sunngornianullu siunnersortaaneq
• sulianik nalileeqataaneq kiisalu suleriaatsinut
pitsanngorsaanissanut siunnersuuteqartarneq
• paaqqutarinnittunut, najugaqartunut ilaqutta-
nullu ingerlaavartumik paasissutissiineq ilitser-
suisarnerlu.
Qinnuteqartumut naatsorsuutigisagut:
• qiimasuuneq, tamatigoorneq suliassanullu
nutaanut piumassusilik
• suleqatigikkuminartoq
• nammineerluni aalajangiisinnaassuseqartoq
• peqqissaanermut tamatigoortumik misilittagalik,
utoqqarnillu paaqqutarinninnermut
misigittagaqarsinnaavoq
• aqutsinermut allaffissornermullu piginnaasalik.
Naatsorsuutigisat kingulliit marluk piumasaqaa-
taanngillat, inuusuttut naammasserlaat aamma
periarfissaqartikkatigit.
Atorfinitsitsineq aningaasarsiaqartitsinerlu Naalak-
kersuisut aamma Peqqissaasut Kattuffiata akornan-
ni Kalaallit Nunaanni peqqissaasunut aamma qin-
nguartaasunut isumaqatigiissutit naapertorlugit
pissapput.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasisaqartoqar-
usukkuni forstander Rosemarie Elsner saaffigineqar-
sinnaavoq, tlf. 61 35 58.
Qinnuteqartoqaat ilinniarsimanermut uppernarsaa-
tinik oqaaseqaatinillu peqaraanni ilanngullugit
uunga nassiunneqassapputLøn- og personaleafde-
lingen, Nanortalik Kommune, kingusinnerpaamik
23. december 1997.
NANORTALIK KOMMUNE
Personalekontoret
Boks 166 • 3922 Nanortalik