Atuagagdliutit - 27.11.1997, Blaðsíða 20

20
Nr. 92 • 1997

GRØNLANDSPOSTEN
Sapaotit akunneranni
tuliiuttumi
I DEN KOMMENDE
UGE...
27. NOV.
-5. DEC
SISAMANNG./TORSDAG 27. NOV.
: 18.30. ISLANDIMIUT INUUSAN1K
ISIGINNAAGASSIAAT
ISLANDSK DUKKETEATER:
»VERDENS
MINDSTE TROLD«
Qallunaatut/dansksp
Inersuaaraq/Lille sol.
I Kr. 20,-.
N.A.P.A.
- 18.30 BIO: Min bedste vens bryllup
i 21.00 BIO: Alle siger "1 love you"
TALLIMANNG./FREDAG 28. NOV.
: 18.30 ISLANDIMIUT INUUSANIK
ISIGINNAAGASSIAAT:
»SMØRKLAT«
(»PUNNIMINEQ«)
ISLANDSK DUKKETEATER:
»SMØRKLAT«
Kalaallisut/grønlandslcsproget.
Inersuaaraq/Lille sal.
Kr. 20,-.
N.A.P.A.
18.30 BIO: Det' bare mænd
21.00 BIO: Min bedste vens bryllup
ARFININNG./LØRDAG 29. NOV.
18.30 BIO: Min bedste vens bryllup
21.00 BIO: Det' bare mænd
SAPAAT/SØNDAG 30. NOV.
14.00 SAPAAMMI
ALIIKKUSERSUINEQ/
ADVENTISIUTIT/JUULLISIUTIT
Per Rosingip erinarsoqatigiivi
sisamaasartuilu.
Meeqqat erinarsoqatigiit kal/qall.
MUSIKALSK SØNDAG
ADVENT- OG JULESALMER.
Per Rosings kor & kvartet.
Børnekor da/grlsk.
Inersuaaraq/Lille sal/CAFÉTUAQ.
I samarbejde med Royal
Greenland suleqatigalugu.
18.30 BIO: Det' bare mænd
21.00 BIO: Min bedste vens bryllup
ATAASINNG./MANDAG 1. DEC.
19.00 KATUAP IKINNGUTAI
JUULLERPALAARTUNIK
QIORTAASSAPPUT
KATUAQ'S VENNER
KLIPPER JULEPYNT
Inersuaaraq/Lille sal
MARLUNNG./TIRSDAG 2. DEC.
i 18.30 BIO: Min bedste vens bryllup
21.00 BIO: Det' bare mænd
PINGASUNNG./ONSDAG 3. DEC.
18.30 BIO: Det' bare mænd
21.00 BIO: Min bedste vens bryllup
SISAMANNG./TORSDAG 4. DEC.
18.30 BIO: Min bedste vens bryllup
21.00 BIO: Det' bare mænd
TALLIMANNG./FREDAG 5. DEC.
• 18.30 BIO: Nothing to loose
* 21.00 BIO: Nothing to loose
SAQQUMMERSITSINEQ/ UDSTILLING
»ARCTOS«, en rejseudstilling af Kurt
Edvin B. Hansen, Norge. 28.10.-04.1.98
; Billetit 30 min. filmip aallartinnissaanut
aaneqanngitsoortut allanut tuniniarne-
! qartarput/
! Uafhentede billetter i biografen sælges
30 minutter før forestillingen starter.
Allannguisinnaaneq sillimaffigineqassaaq/
Med forbehold for ændringer.
• Eqqaamallugu bussit aallassammata
• Kuussuarmiit 00.01 & 00.31.
• Katuamiit taxa- nut toqqaanarlugu
• sianertoqarsinnaavoq.
I Husk biografbussen fra Kuussuaq
l 00.01 & 00.31. Katuaq har også egen
• direkte linie til taxaerne.
• Katuaq har Åbent
• Tirsdag-lørdag 10-18/ Søndag 13-18.
• Mandage lukket
Kalaallit Nunaata Radioa
SISAMANNGORNEQ
27 NOVEMBER 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejrudsigt
06.50 Ved dagens begyndelse
/Bent Hemming Nielsen.
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10 Nalunaarutit ullotsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Eqeersaajulaa /Kurt Egede.
08.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20Tuluttut nutaarsiassat
Nyheder på Engelsk
News in English
08.25 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten & programoversigten
09.00 Radioaviisi
09.08 Radioavisen
09.15 Meerartalsinnut /Olga Motzfeldt.
09.30 For børnene “Rasmus Radiomus”
/Christian Vinnem, DR
09.40 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
10.00 Tusagassiivik
Marlunngormat 25/11 aallakaateriigaq.
10.30 Uplown Radio /Nuup illoqarfiata radioa-
nit aallakaatitsineq KNR suleqatigalugu
12.00 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.10 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Ulluni tulliuttuni pingasuni silassaq
3 døgns vejrprognose
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik.
14.00 Ualinerani radio
16.00 Inuusuttunut /Uptown radio, Nuuk
16.30 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.00 Avannaata radioa
17.25 Kujataata radioa
17.50 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
17.55 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Oqaluttartomeq • Grammofonmusik
19.00 Orientering - det daglige magasin om
international politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
20.00 Qilaat
Aallakaatitassiaq kulturimut tunngassu-
tilinnik imalik erinnanik akunnilertarlu-
git. (Sapaatiummat 23/11 aallakaateriigaq.)
21.00 “Ingerlaartut sølvitut qillertut” imm. 14
Atuakkiaavoq najukkat pinngortitallu
mersemassusianikallanngujassusianillu
inuillu qallikkut pissuserissusianik pis-
suserissaanngissusianillu, inunnik eqqor-
tumik asannissuseqartunik asannissuse-
qanngitsunillu oqaluttuartoq.
Atuakkiortoq: Rex Baxter
Nutserisoq: Ole Brandt
Atuffassisoq: Ole Møldrup
Imm. 15 aallakaatissaaq 30/11 nal 21.00
21.45 Silassaq - Vejmdsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
22.35 UN1NNEQ-SLUT
TALLIMANNGORNEQ
28. NOVEMBER 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejrudsigt
06.50 Biibilimit atuaaneq /Niels Platou.
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Ippiarsuk /Jokum Nielsen.
08.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20Tuluttut nutaarsiassat -
Nyheder på Engelsk
News In English
08.25 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
ROGRAMMER
----------- 08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejmdsigten & programoversigten
09.00 Radioaviisi
09.08 Radioavisen
09.15 Meerartatsinnut /Olga Motzfeldt.
09.30 For børnene “Rasmus Radiomus”
/Christian Vinnem, DR
09.40 Sisimiut tusaataat
KNR suleqatigalugu aallakaatitassiaq.
12.00 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.10 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Ulluni tulliuttuni pingasuni silassaq
3 døgns vejrprognose
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
14.00 Ualinerani Radio
Inuugujoq.
16.00 Inuusuttunut
/Uptown radio, Nuuk.
16.30 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarulit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.00 Avannaata radioa
17.25 Kujataata radioa
17.50 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
17.55 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Nutaarsiassat tunulequtaat.
Aqagu nal. 11.30 aaliakaateqqissaaq.
18.45 Baggrundsmagasinet.
Genudsendes imorgen kl. 11.45
19.00 Orientering - det daglige magasin om
international politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
20.00 Nipilersorfik - Musikcauseri
Nipilersukkat assigiinngitsut kalaallisut
ilaatigullu qallunaatut oqaasertalersorlu-
git. /Kurt Egede.
21.45 Silassaq - Vejrudsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Unnuap nipaa / Natradio
/Nuup illoqarfiata radioaniit ‘
Uptown Radio-miit’
unnuaanerani aallakaatitsineq.
03.00UNINNEQ-SLUT
ARFININNGORNEQ
29. NOVEMBER 1997
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
07.05 Silassaq - Vejrudsigten
07.20 Ullaamganit nipilersukkat
Morgenmusik
08.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejmdsigten og programoversigten
09.00 Meeqqanut “Allagarsiat” - Lørdagsquiz
Meeqqat allagaat tunngavigalugit,
makitsinikkut akissarsisitsisarluni kiisalu
erinnanik kissaateqartillugit aallakaatitas-
siaq.
Et quiz-program for børn, hvor to hold
dyster mod hinanden.
/Paamannguaq Rasmussen
Søren Porsbøl - Hanne Heilmann
10.15 Ilisarititsineq /Edward Geisler
Pingasunngormat aallakaateriigaq.
10.45 “Tusamaartilaarlassi”
11.30 Nutaarsiassat tunulequtaat.
11.45 Baggrundsmagasinet.
12.00 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.10 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.23 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.30 Radioavisen
12.37 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.45 Ulluni tulliuttuni pingasuni silassaq
3 døgns vejrprognose
13.00 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
13.30 Studie 1-miit
Aallakaatitassiat assigiingitsut atorlugit
aliikkutassiaq nipilersukkanik akunnili-
laartarlugit. /Edward Geisler - Johan
Abeisen.
15.00 Erinnat kipisuikkaartut
Nonstop - musik
15.30 Qiimmassarfik /Lisa Nielsen.
17.00 Nalunaarutit, ullorsiortut, silassaq unnu-
gulu aallakaatitassat
Meddelelser, mærkedage, vejrudsigt
samt aftenens programoversigt
17.30 Nerinerup nalaani nipilersukkat.
Musik ved spisetid
17.55 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
18.00 Radioaviisi
18.10 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
18.15 Radioavisen
18.25 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
19.10 Reflex DR-Program
20.10 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
20.30 Avanngamitsat /Avannaata radioa.
21.00 Sisimiut Tusaataannit aallakaatitsineq
Naalaartut peqatigalugit aliikkusersoqati-
giinneq “Inuugujoomertalik” KNR sule-
qatigalugu aallakaatinneqartoq.
21.45 Silassamik ilimasaarut - Vejmdsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.10 Radioavisen (Genudsendelse)
22.00 Sisimiut Tusaataannit aallakaatitsineq
Naalaartut peqatigalugit aliikkusersoqati-
giinneq “Inuugujoomertalik" KNR sule-
qatigalugu aallakaatitsineq nangillugu.
01.00 PI Danmarks Radio
SAPAAT
30. NOVEMBER 1997
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
07.05 Silassaq - Vejmdsigten
07.20 Sapaatip ullaava /Niels Platou.
07.50 Dagens tekst /Samuel Mikkelsen.
08.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Ullaamganit nipilersukkat
Morgenmusik
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejmdsigten og programoversigten
09.00 Sapaammi meeqqanut
/Olga Motzfeldt.
09.15 Søndag i bømeradioen
/Hanne Heilmann.
09.30 Qanga erinnat oqinnerit
Let klassisk musik
09.55 Kalaallisut naalagiameq
- Maniitsup Oqaluffianit.
11.00 Nipilersukkat - Instrumentalmusik
11.15 Ilsuartorfik /Stephen Heilmann.
11.45 Erinnat nuannarisakka
Musik-jeg ka'li'
12.10 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.23 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.30 Radioavisen
12.37 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.45 Ulluni tulliuttuni pingasuni silassaq
3 døgns vejrprognose
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Qilaat
15.00 Erinasuutivut
15.30 Inuusuttunut inuusuttuaqqanullu
16.45 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
17.00 Nalunaarutit, ullorsiortut, silassaq aalla-
kaatitassallu.
Meddelelser, mærkedage, vejmdsigt
samt programoversigt for i aften.
17.30 Nerisassiomerup nalaani nipilersukkat
Musik til madlavning
17.55 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
18.00 Radioaviisi
18.10 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
18.15 Radioavisen
18.25 Kissaatigisat
19:00 Aperilaarlanga
Inunnik isumaginninnermut tunngassu-
teqartunik naalaartartut allagaat taak-
kualu akissutaat. /Nukakkuluk Kreulz-
mann. Aalakaaleqqissaaq marlunngorpat
nal. 10.00
19.30 Erinniarsuit - Klassisk musik
/Lisa Nielsen - Alice Oxholm.
21.00 “Ingerlaartut sølvitut qillertut” imm. 15
Atuakkiaavoq najukkat pinngortitallu
mersemassusianik allanngujassusianillu
inuillu qallikkut pissuserissusianik pis-
suserissaanngissusianillu, inunnik cqqor-
tumik asannissuseqartunik asannissuse-
qanngitsunillu oqaluttuartoq.
Atuakkiortoq: Rex Baxter
Nutserisoq: Ole Brandt
Atuffassisoq: Ole Møldrup
Imm. 16 aallakaatissaaq 1/12 nal 21.00
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmsik
21.45 Silassaq - Vejmdsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.10 Radioavisen (Genudsendelse)
22.20 Erinaq sinilluarsaat
22.25 UNINNEQ-SLUT
jr3! B^bilitsinik/
SU a JjS BILLETSALG
328528
J^Fkaiuau GRØNLANDS KULTURHUS
fT SKIBSHAVNSVEJ 21
Tlf. 32 3300 •Telefax 32 3301
atuag@greennet.gl
ANNONCER:
ag.teknik@ greennet. gi
Tif.3233oo*Telefax 323301 ^ Vi kan også modtage via ISDN (EasyTransfer) - Ring 2 10 83 og hør nærmere.
DR's julekalendere siden 1962
1962: Historier fra hele verden
(dukker, fil og kludeklip).
1963: Nisserne Tim og Tam
(dukker).
1964: Bonus og Minus (dukker).
1965: Juleteateret - Kasper og
Lisette (dukker).
1966: Kaninen Langøre (tegne-
film) i 6 udsendelser.
Hvordan man opdrager
sine forældre (tegnefilm)
i 6 udsendelser.
Det store træ (dukkefilm).
Jul på Skovly (tegnefilm)
i 6 udsendelser.
1967: Kender du Decembervej?
(dukkefilm).
1968: Besøg på Decembervej
(oplæsning og dukkefilm).
1969: De to i Ledvogterhuset
(med skuespillere).
1970: Hvad en møller kan
komme ud for (Nisse-
dukker og skuespillere).
1971: Hos Ingrid og Lillebror
(bl.a. arkivfilm med
Magnus Tagmus).
1972: Noget om nisser (dukker).
1973: Vinterbyøster (dukker).
1974: Jullerup Færgeby
(dukker).
1975: Vumserne og Juleforbere-
delser (dukkefilm samt
ramme med skuespillere).
1976: Vinterbyøster
(genudsendelse).
1977: Kirkebakke Boligby
(dukker).
1978: Fru Pigalopp og
Juleposten (tegninger).
1979: Jul i Gammelby
(skuespillere).
1980: Mumidalen og
Jul og Grønne skove
(figurer og dukker) samt
Hullet i Jorden.
1981: Torvet (skuespillere).
1982: Jullerup Færgeby
(genudsendelse) og
Avisen (med skuespillere).
1983: Jul i Gammelby
(genudsendelse).
1984: Nissebanden
(skuespillere).
1985: Eldorado for dyr og
Kirkebakke Boligby.
1986: Jul på Slottet
(skuespillere).
1987: Torvet (genudsendelse)
samt Kalenderkavalkade.
1988: Cirkus Julius.
1989: Nissebanden i Grønland.
1990: Jullerup Færgeby og
Tryksen (genudsendelser).
1991: Jul på Slottet
(genudsendelse).
1992: Nissebanden
(genudsendelse).
1993: Nissebanden i Grønland
(genudsendelse).
1994: Jul i Gammelby
(genudsendelse).
1995: Hallo det er Jul (ny).
1996: Bamses Julerejse (ny).
1997: Jullerup Færgeby og
Tryksen (genudsendelse).
Den hemmelige tunnel
(ny).
Den hemmelige tunnel, 1997.
NANORTALIK KOMMUNE SØGER
SOCIALRÅDGIVER
Stillingen som socialrådgiver i Nanortalik Kommu-
nes Socialforvaltning er ledig til besættelse den
1. januar 1998, eller snarest derefter.
Arbejdsområdet er - efter den nuværende opgave-
fordeling - primært handicappede og pensionister.
Da vi er en lille forvaltning, må der påregnes delta-
gelse i løsning af andre opgaver, ligesom der evt.
kan ske ændringer i opgavefordelingen.
Der ønskes ansat en person med lyst og evne til at
indgå i et samarbejde, såvel i socialforvaltningen
som med de eksterne samarbejdspartnere.
Der lægges speciel vægt
på følgende kvalifikationer:
• samarbejdsevne og vilje
• evne til at arbejde selvstændigt under ansvar
• åbenhed og kreativitet, samt et positivt livssyn
• erfaring fra tilsvarende arbejdsopgaver
• helst dobbeltsproget.
Ansættelse sker efter gældende overenskomst.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
efter gældende regler. Flytteudgifter m.v. tillige ef-
ter gældende regler.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos Socialchef
Gitte Mortensen, tlf. 61 32 77 lok. 59, eller persona-
leleder Peter Sonberg, lokal 40.
Ansøgning, vedlagt kopi af relevante eksamensbevi-
ser, udtalelser m.v., skal være Nanortalik Kommune i
hænde senest den 23. december 1997 og sendes til:
NANORTALIK KOMMUNE
Personalekontoret
Boks 166 • 3922 Nanortalik