Atuagagdliutit - 10.09.1998, Blaðsíða 28

28 • TORSDAG 10. SEPTEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
(AALLAKAATITASSATALLANNGORSINNAAPPUT)
Sisamanngomeq
10. september
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
- ussersorluni
17.15 QIIAAMMERNEQ
"Masarluup inussua aggileqaaq”.
Courtney inequnartoq iluasaartorlu
ilinniartitsisuata nuannarilluinnarpaa.
Iluasaassusia merianngunaannangajap-
porluunniit. Ikinngutaasalu Hatip
Eddiellu amiilaarterujussuassallugu
pilersaamtigilerpaat. Courtneyliuna
imaaliinnarlugu tatamititassaasiman-
ngitsoq.
17.40 TIPTAPTØNDE
Tina Birgittelu erinarsortarlutillu, qitit-
tarlutillu qimmeq Plet pillugu titartak-
kanik filmilianik takutitsissapput.
18.05 QUNGUJULAARFIK
DR-ip toqqorsivianit takutitassiaq.
"Livets gang” Grethe Sønckimit Vol-
mer Sørensenimillu erinarsorneqartoq
unnuk manna takutinneqassaaq.
18.25 SIAASAAQATIGIINNEQ
Ullumi Jeanne Boelip Mette aamma
Jens Veggerby pulaassavai, taakkulu
kinguppaat nuisat, sava culotte, tomat
capacio, nersussuaminermik allarpas-
suamillu iggarissaartissavai.
18.55 NAKORSAP SUSASSAQARFIA
Nersussuaaqqap uummataaneersumik
uummat ilaneqarsinnaanerpa, kanaaru-
jussuarsimagaannilu suna nipaallisaa-
taasinnaava. Nakorsaq Peter Qvortrup
Geisling-ip sammisassaasa aamma i-
lagai nalungiarsuk timmiinnaleqqasoq
qanoq iliorfigineqarsinnaanersoq.
19.30 QANOROOQ
20.00 UNNUK MANNA
Ulluni makkunani sammineqartut ilaat
pillugit ilitsilerinerit oqallititsinerillu.
20.45 TV-AVIISI
- Aningaasarsiomeq Timersomerlu
21.50 AIRPORT 77
Amerikamiut filmiliaal 1977-imeersoq.
Pilimasoq Philip Stevens ikinngutini
niueqatigisartakkanilu timmisartumi-
nik puigunaatsumik aallaaqatigissallu-
git qaaqquai. Eqqumiitsulianik isor-
nartorsiuisartut, pilimarngit tusaama-
sakujuillu ilaasorinerisa saniatigut eq-
qumiitsuliat kusanarluinnartul timmi-
sartumiipput. Nalusaannilli sunaaffa
tiguaanianik ilaasoqarpoq, tassalu tim-
misartoq silarlummut pulajartulerluni.
23.45 TALLIMANNGORNERMI TV
Tallimanngomeq
11. september
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
- ussersorluni
17.15 MEEQQANUT
17.55 NANUARAQ
(5:5) ”Nunuaraq”-mik atuakkiani nan-
nut tusaamasat nuannarineqarluartullu
atorlugit Canadamiut titartakkanik fil-
miliaat. Nanuaqqap Emily ikinngutin-
naaraa, orpippassuamilu illuliulermat
ikiorpaa.
18.25 PIUMASAANNARMINNIK
SALLUSARTUT
Fup aama Faktap assipajua nutartigaq.
Piumasaminnik sallusartut marluit
eqeersimalluinnartut, ilaanneeriarlutik
ilumoortumik qanillattuisartut, Peter
Kærip aqunniaraluassavai. Charlotte
Sachs Bostrup kiisalu Søren Hauch-
Fausbøll peqataaqqaartut qiimalluin-
nartut Margrethe Koytu, Steen Stig
Lommer, Nastja Arcel kiisalu Henning
Sprogøe aqunniartussaavaat.
18.55 KUSANASSAGAMI
19.30 QANOROOQ
20.00 TALLIMANNGORNERMI
NUUMMI POLITEEQARFIK
Politiit aalakkuttoqaleraangat ulapput-
taqaat, tamanna John Thorsen-ip Stef-
fen Lyngellu unnuk manna takutissa-
vaat. Aaqqissuisoq: Rosa Vissinger.
20.45 TV-AVIISI
21.20 ULLOQ EQQARTUUTSIFFISSAQ
Piviusut tunngavigalugit 1993-imi
amerikamiut pissanganartuliaat ilu-
ngersuummemartoq. Emeq naammas-
sisaqarluamiartuusoq, uiulluartoq ataa-
taalluartorlu. Ilaqutariinni ittuusoq
John List eqqissilluni inooqataasutut
pissuseqarpoq. John-iliuna inuunermik
annilaanganermik upperluamiartuu-
nermiilu ulorianarluinnartumik ilu-
mioqartoq. Taamaallunilu arni nuliani
meeqqanilu pingasut suli nukangasut
silarsuarmut pitsaanerusumukartissal-
lugit aalajangerpoq.
Meeqqanut naleqqutinngilaq.
23.05 BAKKENIMI
ERINARSOQATIGIINNEQ
Johnny Reimer tusamaariallu erinarso-
rumatuut peqatigalugit. Aamma peqa-
taapput: Daimi.Arne André Lunde-
mannilu, Albertslund Koret, Det Store
Party-orkester og Kor Steen Holke-
novimit aqunneqartut.
23.40 ARFININNGORNERMI TV
Arfininngomeq
12. september
16.30 TV-AVIISI
silassaq timersomerlu
17.15 LOTTOMI MAKITSINEQ
17.20 TITARTAKKANIK
FILMILIAT-QUIANARTUT
18.25 LEO ISABELILU
Amerikamiut asanninnilersaarutaat
nangeqattaartoq (1). Isabel Romamut
aallarpoq. Angutaataa asanartoq qii-
massuseqanngitsorli nuliarsarsimavoq
Isabelilu uitaarusulluni, Isabelillu na-
ngilersuisalernissamut orpigaaqqanillu
killuisalemissamut utoqqalinissamullu
piarsamissamut angertigani kisimeeq-
qaalaarusulluni feeriamiarpoq. Taavali
Leo naapippaa. Taakulumi imminnut
ajuutigileriasaarput, Isabelillu angu-
taata ungasissosujussuarmiilersutut
ippoq.
19.15 PILERISAARUTIT QUIANARTUT
Pilerisaarutit nunarsuarmi tamaneersut
quianamersaat. Patrick Kieltyp TV-
mut pilerisaarutit nunarsuarmi tama-
neersut takutittaqattaassavai.
19.45 NAJUGARPUT
NUNARSUARPUT
Pinngortitap tupinnartui avatitsinnilu
malugisassat tunngavigalugit assilisat
paasissutissallu. Aaqqissuisoq: Niels-
Henrik Lynge.
20.15 ILLU
CHRISTIANSHAVNIMIITTOQ
"Ukiut uiuilerfiit”, "Qasujaallisarusu-
lerfiit” paatsooqatigiinnerillu Egonip
Karlallu aappariinnerat aserungajavip-
paat.
20.45 NIPANGIULLUINNAGASSAQ
Amerikamiut pissangaammernartu-
liaat. Naalakkersuisut allaffianni eq-
qumiitsumi aallartitat angutit marluk
torlutsik iluaniit sequminneqarsimam-
mat qiminneqarlutik toqungasut pillu-
git Mulder Scully paasiniaaffigaat.
Timaat qaavagut ikeqanngillat. Mulder
taammaattunik takunngisaannamerar-
poq Scullylli pasitsaappaa ilumuun-
ngitsoq. Kingomalumi Mulderip Scul-
ly oqaluttuuppaa psyko-genetikimik
misileraasoqarsimasoq - tassa eqqar-
saatersomerinnakkut sunik sunniisin-
naassuseqarneq!
21.35 ARNAQ KAMMASEQAAQ
Amerikamiut 1998-mi TV-mut ilunger-
suumminartuliaat. George inuartarine-
qarmat qatanngutaa arnaq Gwen as-
sorsuaq tujormisinneqalerpoq. Toqut-
sisup illersuisuata pissusilersuutit ku-
sanaatsut atussallugit tunuarsimaan-
ngivippoq taamalu Gwenip qatanngu-
tigigaluami eqqartuussivimmi ajorti-
saameqamera misigaa. Toqutsisorlu
pinngitsuutitaalluni iperagaatinneqar-
mat illersuisua Hammond naapertuil-
luamermut tunngasumik marlussunnik
ilinniartinniarlugu aalajangerpoq.
23.05 REBECCA
(2:2) Tuluit nangittussiaat. De Win-
terip nuliartaava nunaassuaatilluip il-
lorsuani pisoqaaqisumi Manderleymi
uitaami nuliarigaiuarminut Rebecca-
mut tiguartisimaartuamera pillugu
qasusooqqajaavoq. Paasiuminaatsut
tamarmik inissikkiartuaalerput Rebec-
calu akimaniartuusoq taassumalu to-
qunera eqqumiitsoq pillugu piviusut
paasileramigit suullu taamaassoriq-
qaakkat taamaagunnaarput.
00.45 SAPAAMMI TV
Aids-imik paasiniaavik
ataasinngornermi
sisamanngornermilu ammasarpoq.
Aids-linien er åben mandag
og torsdag.
Sapaat 13. september
14.20 ITALIAMI GRAND PRIX
Monzami Formel l -imi sukkaniuttar-
fik tiimimut 360 kilometerersorfiusar-
toq nunarsuarmi sukkalisaarfiunersaa-
sarpoq. Sukkaniuttarfimmi unammi-
sarfitoqaasumi 5,7 kilometerinik takis-
susilimmi kunngikkormiut nunaassu-
anni Milanop avatinnguaniittumi
ukioq manna Italiami Grand Prix-
eqarneq ingerlanneqartussaavoq.
Tassani kina nunarsuarmi pissartan-
ngommaamersoq aalajangemeqari-
aannaavoq.
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
16.55 SAPAAMMI FILMERFIK
Fiep aanaanut tunissut. Fiep aanaa 60-
iliissaaq, taamaammat Kirsten isuma-
qarpoq Lotte Annalu aanaamut tunis-
sutissaminnik titartaassasut. Kisianni
Lottep Annallu titartagaat Kirstenip
pitsaanerusinnaasorai.
17.25 LASSIE
Amerikamiut ilaqutariinnik nangeqat-
taartuliaat. Timmy angisuunngoruni
anaanamisut uumasunut nakorsan-
ngorusuppoq. Uumasut nuannarisuuai,
anaanaata Dr. Stewartillu ilinniartis-
sinnaassavaat. Kisianni uumasunut
nakorsaaneq ajomaatsuinnaanngilaq.
Tamanna Timmyp paasivaa ikinngum-
mi niviarsiaqqap qitsuunni nassarlugu
takkummat. Qitsuk napparsimangaa-
rami annaanneqarsinnaangilaq.
17.55 KICK
Arsaattartoqatigiit teknikkikkut pikko-
rissuk marluk, AB aamma FCK, Faxe
Kondi Ligami unammisaqattaamerit
7-issaanni unammissapput. Sapaammi
unamminemit allanit takusassaqas-
saaq, kiisalu nunanit allanit nutaarsias-
saqassalluni.
18.30 DUSINO
Uummaarissumik unammisitsineq,
aallakaatitsivimmiittut isiginnaartullu
aningaasanik eqquiffigisinnaasaat.
Imaasinnaavoq Dusinomut, DR-ip
Dansk Tipstjenestellu suleqatigiillutik
aallakaatitaannut, malinnaaguit iller-
piaq kissaatitit piviusunngortissin-
naanngoritit.
19.00 AJORSARIARLUTIT
AJUGAAGIT
Gordon & Timm peqtigalugit.
20.00 TOQQORTAATITSINNIT
20.45 TV-AVIISI
Sapaammi sammisaq timersomerlu
22.10 KOJAK TAKOQQILLUGU:
Belarusimi toqqorsivik. Amerikamiut
TV-kkoorusiaat. Kojak uterpoq. Illo-
qarfissuarmi politiip qapersimasup
tamatumuuna russit utoqqaat arlariit
toqutaasimasut pillugit paasiniaavoq.
Paasilertorpaali oqaluttuarisaanermi
isumaqatigiipilunnermik pisimasut
Tysklandip Nazistiugallameraniit
allaaveqartut amiilaamartut pulaffi-
galugit. Nunasisut taakku pisimasunik
isertuussiniamermi toqutaapput,
Kojakillumi ikinngutiginerpaasaa
(Sydow) immaqa tullinnguuppoq.
23.45 TIINGANEQ
Tina Bilsbo Porno Lasselu atoqatigiin-
neq pillugu nalorsitsaarisut takukkit.
Aappariinnut nalorsitsaarinemvoq.
Aapparisap allallu atoqatigiinnikkut
tunuarsimaarfii, takorloortagaat misi-
littagarisaallu qanoq ilisimasaqarfigi-
tigaajuk? Lassep inatsisaani 9 pillugu
atoqatigiinnermut tunngasunik siun-
nersuutit takukkit.
00.20 ATAASINNGORNERMI TV
Ataasinngomeq
14. september
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
- ussersorluni
17.15 MEEQQANUT
llaannikkut ulloq takisinnaasaqaaq,
ullumikkut malinnaaffigilaariartigit
Cecilia Mariannalu Qaanaarmiut.
Ullumikkut sulerissappammitaava?
Aaqqissuisoq: Olga Motzfeldt.
17.45 PINNGORTITAMIK
NAKKUTILLIISUT
I linnul fjemsyni. Pillertap anaa eqqo-
riamk. Martin Ketililu peqtigalugit
immuup puukuanik umiatsiaasaliorit.
Aamma uumasut oqalussinnaasut Pin-
ngortitami nakkutilliisuni takukkit.
18.20 SURFING SUZY
(10:10) Intemetimik atuisut paasissu-
tissat atorsissaqartitanik paasiniaraa-
ngamikkut ujaasissutit atortarpaat.
Danskit ujaasisarfiat Jupii Danmarki-
mi atorneqamerpaavoq. Jupii nukap-
pissanit qiimasunit pingasunit Suzan-
nep pulaagaanit pinngortinneqarsima-
voq.
18.55 CHIMPANSE
SULISINNAAJUNAARPOQ
ZOO-mi uumasut inaanni. Aalborg
Zoo-mi uumasumik ”naalagaq”-tut
taasaqassagaanni tassaassaaq chim-
panse angutiviaq Didrik. Illoqarfiup
ukiut 25-it sinnerlugit usorsisimaaru-
tiisarsimavaa. Taamaammat sanngiis-
suteqalersimasoq paasineqarmat aju-
naamertut isigineqarpoq. Peqqinnis-
saqarfimmi kalerrisaarinersuaqarpoq,
tassami Didrik suli ukiorpaalunni ini-
mini Zoo-milu uumasinnaasussaaga-
luarmat.
19.30 QANOROOQ
20.00 ALAKKALAARPAVUT
Ilaqutariit pulaarlugit
oqaloqatigerujoorpavut.
20.20 NAASUUTIKKA
Angerlarsimafftmmini naasuuteqal-
laqqissoq pulaarpaiput, naasuutai
qanorlu paarisamerai sammillugit.
20.40 SKILTEREKLAMER
20.45 TV-AVIISI
- Tunuliaqutsiineq timersomerlu
21.55 PANIK TAMMARTOQ
(1:2) Richard Chamberlain inuttaralu-
gu Canadamiut/Schweitzimiut nangit-
tussiaat. Schweitzimi Canadamilu,
1994. Upperisarsioqatigiit "Solridder-
nes sekt” ataatsimoorlutik imminoor-
put paasissutaasinnaasullu tamarmik
qaartoorujussuamikkut piuneerutitin-
neqarlutik. Niuemermik ingerlatsisup
Andrew McCrackenip annilaaqaluni
paasivaa panini upperisarsioqatigiin-
nut ilaasortaasoq, apeqqullugu imaan-
naangitsoq kisimiilerpoq: Suli uuma-
nerpa? Meeqqanut minnernut
naleqqutinngilaq.
23.30 MARLUNNGORNERMI TV
Marlunngomeq
15. september
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
- ussersorluni
17.15 ASSAK SORLEQ
- Jonas torersaallunilu eqqaavoq.
Jonasip pinngussaminik pisoqqanik
eqqaaniarpoq - ludolli tikikkamigit
ikinngutiginerpaasani qaaqqullugu
sianerpoq.
17.45 QITSUPAJUK ROLF
(1:2) Canadamiut titartakkanik
Jilmiliaat. Qitsuk naalanngitsoq Rolf
ilaqutariinnut assut nalliutitsisinnaas-
sarpoq, ullulli ilaanni periarfeerummat
ilaasa maqaasisukassanngorpaat.
18.20 HOMO SAPIENS
Aataa illumi aasarsiortarfimmeeqatig-
alugu. Aanaa aataalu oqaasissaqarfi-
galugit kingusinaartigani qanoq oqalo-
qatigineqarsinnaappat? Larsip aatani
illumut aasarsiortarfimmukaqatigaa.
Ukiuni 30-it sinnerlugit kisimeeqati-
giinngereerlutik aatsaavissuaq kisi-
meeqatigiipput. Larsillu aatami inuu-
nerisimasaa annertunemsumik paasi-
saqarfigerusuppaa - minnerunngitsu-
mik aatami nuliaminik ajomartorsior-
fiusarsimasumik inooqatigiinnerat.
Tamannali ajomaatsuinnaanngilaq
aataap ullut nuannersut kisiisa eqqaa-
niarpagit.
18.55 NASAQ ANGALAARTILLUGU
Søren Østergaard, Torben Zeller,
Søren Hauch-Fausbøll, Claus Bue
Niels Olsenilu peqatigalugit aliikku-
sersueqqiffissanngorpoq.
19.30 QANOROOQ
20.00 QULLILERFIK
Kalaallisut oqaatsivut nunatsinni
oqaatsit pingaamersaraat. Ilaasa pik-
koriffigaat ilaasalu nalorsaatigisarlu-
git. Kalaallisut oqaasilerituut uani aal-
lakaatitassiami oqaloqatigineqassapput
- qanormita oqalussappat?
20.25 NUNANIT ALLANIT
20.45 TV-AVIISI
- Inuk malunnaatilik timersomerlu
21.50 PANIK TAMMARTOQ
(2:2) Richard Chamberlain inuttaralu-
gu Canadamiut/Schweitzimiut nangit-
tussiaat. Andrew McCrackenip pania
Laurie upperisarsioqatigiillu aqutsisuat
karsimaqartoq Sicard periarfeerupput,
marluullutillu toqutsisimasutut ujame-
qarlutik.Andrew Schweitzimut aallar-
poq panini suli uumasoq upperilluin-
narlugu. Tassaniitilluni panimmi, Sol-
riddernes Sekt, - naggataagullumi
nammineq - qanoq ittunnerat paasivaa.
23.25 PINGASUNNGORNERMI TV
Pingasuunngomeq
16. september
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
- ussersorluni
17.15 MEEQQANUT
"Cirkus Arena”
17.45 SORUSUPPIT
(13:13) Palle, Polle, Ruth aamma
Fladmast bussinut ilaallutik angerlar-
put. Nunaannaap aqqusemgani inuk
qaasersoq peruluttorlu naapippaat.
Kinaamitaava? Angerlamut aqqutaani
susoqassava? Uani ”Sorusuppit”-ip
naggataani tamarmik qanormitaava
inemeqassappat?
18.20 SEKSTEN
Svenskit inuussutulersaarutaat. Bella
ikaartarfikkut pissilluni imminoomiar-
lersoq Jonasimit atugarliomermik
misigisarsimasumit annaateqameqar-
poq. Elinip nakkutiginnitsimi atoqar-
tigiinnikkut atomerluiniarsimanera
atuaqamminut oqaluttuaraa, inuusut-
tullumi paasivaat siusinnerasukkut
taamaaliortareersimasoq. Anusinngu-
piloomissaanik qulakkeerinnittussa-
mik akiniaapiloomissaq Bellap
siunnersuutigaa.
18.55 JOURNALEN: ILUMOORNEQ
Savik meqqulluunniit. Pilatsinnerit
suliaritittumut akisuujullutillu navia-
narsinnaasarput. Akupunktur akjkit-
suullunilu allatigut sunniunnerlunneq
ajorpoq. Qangaaniilli periaatsitoqqaat
iluaqusiisinnaajunnaaraluaraangata-
luunniit nakorsat periarfissanik allanik
misiliinissaq piumaneq ajorpaat.
Akisuallaarlunilu inuunermik
annaasaqaataasarpoq.
19.30 QANOROOQ
20.00 "AMMASOQ”
20.20 SULIFFIK
20.45 TV-AVIISI
- Aningaasarsiomeq Timersomerlu
21.55 VIKING LOTTO
22.00 IKUMASOQARPOQ
Danskit 1962-imi filmiliaal. Martin -
Poul Reichardt - ukiualunni Kalaallit
Nunaaneereerluni Danmarkimi illoqar-
feerannguamut uterami sorpassuit
allanngorsimasut paasivaa . Soorlu
inuusuttuulluni arnaanni Martha
angummut allamut katissimavoq.
Naasorsissaasut illuanni Lunehøjimi
ajornartorsiortoqarpoq. Illu alianaatsoq
taanna aningaasarliorneq pissutigalugu
allanit pisinarineqaqqajaavoq.
23.45 SISAMANNGORNERMI TV
Sisamanngomeq
17. september
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
- ussersorluni
17.15 QIIAAMMINARTUT
Amerikamiut meeqqanut inuusuttunul-
lu qiiaamminartuliaat. "Naatsiiviup
niisimaajaraasa akiniaanerat”. Illumi
sanileriit aaqqiagiikkunnaarput. Joep
angutaa sallaatsoq majorilu imaarra-
jaartoq aqqusinemgup immikkoortuani
tassani naatsiiviginneqqusaallutik
unammilersimapput. Sorsuunnerlu
navianarsivoq Joep angutaata nissiaq-
qat naatsiivimmiittartut amiilaamartut
marluk unnuakkut uummartarut pisia-
rimmagit.
17.45 TAMALAALERIFFIK
Tamalaaleriffik - nunarsuup piunee-
mssaanera pillugu filmimik aallamis-
saaq. Lost in Space kiisalu PC-nut
Playstationimullu pinngutaaterpassuit.
18.20 SIAASAQATIGIINNEQ
Jeanne Boelip Troels Trier Rebekka
Briielilu ullumikkut pulaarpai. Taakku
savat neqaat økologiskiusut, salatit
hvidløgsdressingillit naatsiiallu siaa-
saasarfimmi nerisassiaraat.
18.55 NAKORSAP SUSASSAQARFII
Penicillin piaarinaatsomikkut nassaa-
rineqarsimasoq, amallu silatuup 17-
kkut ingerlanerani nakorsaat ullumik-
kut uummalluttut nakorsaatigisartagaat
nassaarisimagaa nalunngiligit? Nange-
qattaartumi "Naasumiit iisartakka-
mut”-mi ullutsinni nakorsaatit oqalut-
tuassartaat pissanganartut oqaluttua-
rineqarput. Aamma hæmoridet qanoq
nakorsameqartamerat akissutissarsiuk.
19.30 QANOROOQ
20.00 UNNUK MANNA
20.45 TV-AVIISI
- Aningaasarsiomeq Timersomerlu
21.50 NAALUNGIAP SINIFFIA
IMAQANNGILAQ
Amerikamiut 1993-imi TV-mut pissa-
ngaammernartuliaat. Jane Morgan
pingajussaanik eminermi kingoma
silattorami annilaarnarluinnartumik
tusarlemeqarpoq - naalungiaa inun-
ngomermi kinguninngua toqusimavoq.
Janep arlaannik ajorluinnartoqartoq
pasitsaappaa, sianninginngilaali uuka-
paasiarineqarsimalluni. Naalungiaataa
arnap allap tilleriarlugu naalungissa-
mik toqungalluni emiusumik taarsersi-
mavaa.
23.25 TALLIMANNGORNERMI TV