Morgunblaðið - 06.10.2008, Qupperneq 38

38 MÁNUDAGUR 6. OKTÓBER 2008 MORGUNBLAÐIÐ
útvarpsjónvarp
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.00 Fréttir.
06.05 Morgunvaktin. Fréttir og
fróðleikur.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Petrína Mjöll Jó-
hannesdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli. Umsjón:
Pétur Halldórsson.
09.45 Morgunleikfimi. með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Stefnumót. Umsjón: Svan-
hildur Jakobsdóttir. (Aftur á
miðvikudag)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Leifur Hauksson og
Freyja Dögg Frímannsdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
13.00 Vítt og breitt. Umsjón:
Hanna G. Sigurðardóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Bak við stjörnurnar. Um-
sjón: Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Sveigur. eft-
ir Thor Vilhjálmsson. Hjalti
Rögnvaldsson les. (9:17)
15.30 Heimsauga. Umsjón:
Magnús R. Einarsson.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Þáttur um
tónlist. (www.ruv.is/hlaup-
anotan)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menn-
ingu og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn.
18.50 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
19.00 Endurómur úr Evrópu. Tón-
leikahljóðritanir frá Sambandi
evrópskra útvarpsstöðva.
20.00 Leynifélagið. Brynhildur
Björnsdóttir og Kristín Eva Þór-
hallsdóttir halda leynifélags-
fundi fyrir alla krakka.
20.30 Kvika. Útvarpsþáttur helg-
aður kvikmyndum. Umsjón: Sig-
ríður Pétursdóttir. (Frá því á
laugardag)
21.10 Lárétt eða lóðrétt. Umsjón:
Ævar Kjartansson. (Frá því í
gær)
22.00 Fréttir.
22.07 Veðurfregnir.
22.12 Orð kvöldsins. Rannveig
Sigurbjörnsdóttir flytur.
22.15 Ársól. Umsjón: Njörður P.
Njarðvík (Frá því í gær)
23.10 Kallfæri. Listin að hljóða
ljóðum. Umsjón: Eiríkur Örn
Norðdahl. (1:4)
24.00 Fréttir.
00.07 Næturtónar. Sígild tónlist
til morguns.
15.55 Sunnudagskvöld
með Evu Maríu: Ragnar
Kjartansson (e)
16.35 Leiðarljós
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Hanna Montana (e)
(5:26)
18.00 Kóalabræðurnir
18.12 Herramenn (23:52)
18.25 Út og suður Gísli
Einarsson. (e) (3:17)
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.15 Saga Indlands (The
Story of India: Gullaldir)
Breskur heimildamynda-
flokkur um Indland fyrr
og nú. Sagnfræðingurinn
Michael Wood fer í mikla
reisu um landið og leitar
uppi sögulegar minjar
þess og skoðar söguna í
leit að vísbendingum um
hver framtíð þessa fjöl-
mennasta lýðræðisríkis og
elsta menningarsamfélags
í heimi verður. (4:6)
21.15 Sporlaust (Without a
Trace) Spennuþáttaröð
um sveit innan Alríkislög-
reglunnar sem leitar að
týndu fólki. Aðalhlutverk:
Anthony LaPaglia, Poppy
Montgomery, Marianne
Jean–Baptiste, Enrique
Murciano og Eric Close.
Bannað börnum. (1:24)
22.00 Tíufréttir
22.20 Sportið
22.45 Leyninefndin í Lista-
safninu (AK3: Akademi-
ens Kommitté för Kontroll
av Kultur) Leikendur:
Sven Ahlström, Anna Pet-
terson, Ellen Mattson og
Bergljót Árnadóttir. (4:4)
23.30 Spaugstofan (e)
24.00 Kastljós (e)
00.35 Dagskrárlok
07.00 Barnaefni
08.15 Oprah
08.55 Í fínu formi
09.10 Glæstar vonir
09.30 Ljóta–Lety (La Fea
Más Bella)
10.15 Læknalíf (Grey’s An-
atomy)
11.10 Hæðin
12.00 Hádegisfréttir
12.35 Nágrannar
13.00 Meet the Fockers
14.55 Brestir í hjónabönd-
um (Newlywed, Nearly
Dead)
15.30 Derren Brown: Hug-
arbrellur (Derren Brown:
Trick Of The Mind)
15.55 Galdrastelpurnar
16.15 Leðurblökumaðurinn
(Batman)
16.40 Skjaldbökurnar
17.05 Tracey McBean
17.18 Louie
17.28 Glæstar vonir
17.53 Nágrannar
18.18 Markaðurinn/veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.05 Veður
19.20 Kompás
19.55 Simpson fjölskyldan
20.20 Heimilið tekið í gegn
(Extreme Makeover:
Home Edition)
21.05 Flóðið (Flood) Seinni
hluti.
22.40 Einkasýning (Peep
Show)
23.05 Óboðinn gestur (Un-
invited Guest)
00.45 Movern Callar
02.20 Meet the Fockers
04.10 Heimilið tekið í gegn
(Extreme Makeover:
Home Edition)
04.55 Einkasýning (Peep
Show)
05.20 Fréttir/Ísland í dag
07.00 Spænski boltinn
(Real Madrid – Espanyol)
Útsending frá leik.
15.45 Evrópumótaröðin í
golfi (Alfred Dunhill
Championship)
18.45 NFL deildin (Denver
– Tampa Bay)
20.45 Meistaradeildar Evr-
ópu (Fréttaþáttur)
21.15 10 Bestu (Atli Eð-
valdsson)
22.00 Spænsku mörkin
Allir leikirnir og mörkin
skoðuð.
22.45 Þýski handboltinn –
Hápunktar Hver umferð
gerð upp í þessum flotta
þætti um þýska handbolt-
ann. Handknattleikur á
heimsmælikvarða.
23.25 UFC Unleashed
Bestu bardagar í sögu Ul-
timate Fighting Champion
skoðaðir.
00.25 World Series of Po-
ker ($1,000 No Limit Hold’
Em)
08.00 Garfield 2
10.00 Ævintýraferðin
12.00 Wall Street
14.05 Garfield 2
16.00 Ævintýraferðin
18.00 Wall Street
20.05 Stealth
22.00 All the King’s Men
00.05 Special Forces
02.00 House of 1000 Corp-
ses
04.00 All the King’s Men
06.05 Aquamarine
06.00 Tónlist
07.15 Rachael Ray (e)
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Vörutorg
09.45 Tónlist
16.15 Vörutorg
17.15 Game tíví (e)
17.45 Dr. Phil
18.30 Rachael Ray
19.20 Kitchen Nightmares
Kjaftfori kokkurinn Gord-
on Ramsey heimsækir
veitingastaði sem enginn
vill borða á og hefur eina
viku til að snúa við blaðinu.
(e)
20.10 Friday Night Lights
Dramatísk þáttaröð um
unglinga í smábæ í Texas.
(4:15)
21.00 Eureka (9:13)
21.50 CSI: New York (7:21)
22.40 Jay Leno
23.30 Swingtown (e)
00.20 In Plain Sight Saka-
málasería. (e)
01.10 Criss Angel: Mind-
freak (e)
01.35 Family Guy (e)
02.00 Nokia Trends Lab (e)
02.25 Vörutorg
03.25 Tónlist
16.00 Hollyoaks
17.00 Seinfeld
17.25 E.R.
18.10 My Boys
18.40 Happy Hour
19.00 Hollyoaks
20.00 Seinfeld
20.25 E.R.
21.10 My Boys
21.30 Happy Hour
22.00 Dagvaktin
22.30 Numbers
23.15 The Tudors
23.15 Sjáðu
23.45 Tónlistarmyndbönd
Í raunveruleikaþættinum
Kitchen Nightmares mætir
kokkurinn Gordon Ramsey
til leiks og lappar upp á ve-
sældarlega veitingastaði.
Það gerir hann hvorki ró-
lega né yfirvegað heldur
með samblandi af yfirlæt-
isfullu miskunnarleysi og
sjarma.
Ramsey mætir yfirleitt
mótlæti á þeim veitinga-
stöðum sem hann heimsæk-
ir. Hann sest að snæðingi og
fer með borðbæn áður en
hann smakkar kaldan og
vondan mat sem fram-
reiddur er af fullkomnu
smekkleysi. Það er ljóst að
Ramsey bíður ærið verkefni.
Á staðnum er yfirleitt fyrir
kokkur sem tekur ráðlegg-
ingum illa. Þeim Ramsey
lendir því saman. Allt fer þó
vel að lokum því Ramsey
hefur sitt fram. Veitinga-
húsið hefur skánað vegna
komu hans. Ramsey hefur
því bætt umhverfi sitt.
Þannig er Kitchen Night-
mares fremur sætur þáttur.
Það sem maður furðar sig
helst á er tregða vondra
kokka til að taka við leið-
beiningum frá manni sem
augljóst er að er miklu flink-
ari en þeir. En sennilega eru
fæstar manneskjur fúsar til
að viðurkenna að einhver sé
þeim hæfari – sem er bjána-
legt. Menn eiga að gleðjast
og fagna því einlæglega að
fá að vinna með flinkri
manneskju.
ljósvakinn
Ramsey Sannur kokkaskelfir.
Martröð í eldhúsinu
Kolbrún Bergþórsdóttir
06.00 Jimmy Swaggart
07.00 Fíladelfía
08.00 Við Krossinn Gunnar
Þorsteinsson
08.30 Benny Hinn
09.00 Maríusystur
09.30 Robert Schuller
10.30 Michael Rood
11.00 Ljós í myrkri Sig-
urður Júlíusson
11.30 David Cho
12.00 Bl. íslenskt efni
13.00 Global Answers
13.30 Kvöldljós Ragnar
Gunnarsson
14.30 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
15.00 Samverustund
16.00 Fíladelfía
17.00 CBN og 700 klúbb-
urinn
18.00 Robert Schuller
19.00 Jimmy Swaggart
20.00 David Wilkerson
21.00 David Cho
21.30 Maríusystur
22.00 Billy Graham
23.00 Global Answers
23.30 Freddie Filmore
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
stöð 2 extra
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
Robert 18.25 Redaksjon EN 19.35 Elskerinner
20.25 Store Studio 21.00 Kveldsnytt 21.15 Dalziel
og Pascoe 22.45 Nytt på nytt 23.15 Kulturnytt
NRK2
12.00/15.00/16.00/18.00/20.00 Nyheter
14.50/20.10 Kulturnytt 15.10 Sveip 16.03 Dags-
nytt 18 17.00 Slik er sjefer 17.30 NRKs motorkveld
18.05 Er jeg normal? 19.05 Jon Stewart 19.25 Vår
aktive hjerne 19.55 Keno 20.20 I kveld 20.50 Odda-
sat nyheter på samisk 21.05 Dagens Dobbel 21.15
Ørkenslottet 22.05 Puls 22.30 Redaksjon EN 23.00
Distriktsnyheter 23.20 Østfold 23.35 Hedmark og
Oppland 23.55 Buskerud, Telemark og Vestfold
SVT1
12.40 Andra Avenyn 13.10 Sverige 14.00/16.00
Rapport 14.05 Hannah Montana 14.30 Vinnarskallar
15.00 Lilla prinsessan 15.10 Rorri Racerbil 15.20
Jasper Pingvin 15.30 Krokodill 15.55 Sport 16.10
Nyheter 16.15 Fråga doktorn 17.00/21.00 Kult-
urnyheterna 17.15 Regionala nyheter 17.30 Rap-
port/A-ekonomi 18.00 Livet i Fagervik 18.45 Topp-
form 19.15 Folk i bild 2008 19.30 Hockeykväll
20.00 Fyra fruar och en man 21.15 Brottet och straf-
fet 22.25 Sändningar från SVT24
SVT2
12.40 Rally-VM 13.35 Gudstjänst 14.35 Landet runt
15.20 Nyhetstecken 15.30 Oddasat 15.45 Uutiset
16.00 Det vilda Kina 16.55/20.25 Rapport 17.00
Vem vet mest? 17.30 Faktafrossa 18.00 De krypt-
iska mayatecknen 19.00 Aktuellt 19.30 Singelm-
ammor 20.00 Sportnytt 20.15 Regionala nyheter
20.30 Eid al-Fitr 21.15 John le Carré 22.15 Rampfe-
ber 23.15 Kunskap och vetande
ZDF
12.00 heute in Deutschland 12.15 Die Küchensc-
hlacht 13.00 heute/Sport 13.15 Tierisch Kölsch
14.00 heute in Europa 14.15 Wege zum Glück
15.00 heute/Wetter 15.15 hallo deutschland 15.45
Leute heute 16.00 SOKO 5113 17.00/19.45/
22.10/23.45 heute 17.20/20.12 Wetter 17.25
WISO 18.15 Mein Herz in Chile 20.15 Ronin
ANIMAL PLANET
12.00 Animal Crackers 13.00 All New Planet’s Funn-
iest Animals 14.00 Wildlife SOS 15.00 Animal Cops
Phoenix 16.00 Pet Rescue 16.30 Orangutan Island
17.00/23.00 Shamwari A Wild Life 17.30/23.30
Elephant Diaries 18.00 E-Vets The Interns 19.00
Chimp Family Fortunes 20.00 Animal Precinct 21.00
The Planet’s Funniest Animals 22.00 Animal Batt-
legrounds 22.30 Xtremely Wild
BBC PRIME
12.00 Red Dwarf 13.00 Child Of Our Time 2005
14.00 Ground Force 14.30 House Invaders 15.00
EastEnders 15.30 Masterchef Goes Large 16.00/
20.00 My Family 17.00/23.00 Wedding Stories
18.00/21.00 Cutting It 19.00/22.00 Bodies
DISCOVERY CHANNEL
12.00/18.00/20.00 Dirty Jobs 13.00 Extreme
Machines 14.00 Monster Moves 15.00 How Do They
Do It? 16.00 Overhaulin’ 17.00 Miami Ink 19.00
Mythbusters 21.00 Ultimate Survival 22.00 Mega
Builders 23.00 American Chopper
EUROSPORT
12.30 Futsal 17.00/21.00 Eurogoals 17.45/21.45
Snooker 19.00 Fight sport 23.00 YOZ
HALLMARK
12.50 Ordinary Miracles 14.20 For One Night 16.00
Touched by an Angel 16.50 Doc Martin 17.40
McLeod’s Daughters 18.30/21.50 Rain Shadow
19.30 Two Twisted 20.10 Oldest Living Confederate
Widow Tells All 22.50 Two Twisted
MGM MOVIE CHANNEL
12.20 Strictly Business 13.40 Shag 15.15 Kidnap-
ped 17.00 Return of the Living Dead 18.30 Getting
Even with Dad 20.15 Curse of Inferno 21.40 Waiting
for Light 23.15 Wild Orchid 2: Two Shades Of Blue
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00 Doomsday Volcano 13.00 EarthShocks 14.00
Ultimate Tsunami 15.00/22.00 Air Crash Inve-
stigation 16.00 Secret Bible 17.00 Planet Mecha-
nics 18.00 Engineering Connections 19.00 World’s
Biggest Cruise Ship 20.00 World’s Toughest Fixes
21.00 Megastructures 23.00 Emergency Doctors
ARD
12.00/13.00/14.00/15.00/18.00/23.05 Ta-
gesschau 12.10 Rote Rosen 13.10 Sturm der Liebe
14.10 Elefant, Tiger & Co. 15.15 Brisant 16.00
Verbotene Liebe 16.25 Marienhof 16.50 Groß-
stadtrevier 17.50/20.43 Das Wetter 17.52 Tor der
Woche/des Monats 17.55 Börse im Ersten 18.15
Damals in Ostpreußen 19.45 Report 20.15 Ta-
gesthemen 20.45 Beckmann 22.00 Nachtmagazin
22.20 Krömer Die internationale Show
DR1
12.10 Reimers 12.50 Nyheder på tegnsprog 13.00
Update nyheder og vejr 13.10 Boogie Mix 13.55
Skum TV 14.10 Angora by night 14.35 Naruto 15.00
Troldspejlet 15.15 Robotboy 15.30 Alle vi børn i Bul-
derby 16.00 Aftenshowet 16.30 Avisen/Sport 17.00
Aftenshowet/Vejret 17.30 Supernabo 18.00 Lones
aber 18.30 Tvunget af tanker 19.00 Avisen 19.25
Horisont 19.50 SportNyt 20.00 BlackJack 21.30
OBS 21.35 Seinfeld 22.00 Skilt
DR2
12.45 Kulturguiden 13.15/21.30 The Daily Show
ugen der gik 13.40 Godt arbejde 14.10 Dine, mine
og vores børn 14.40 En perfekt dag 15.00/20.30/
21.50 Deadline 15.30 Bergerac 16.25 Verdens kult-
urskatte 16.40 Den russiske revolution 17.30/
22.20 Udland 18.00 Premiere 18.30 Intime betroel-
ser 20.10 Historien om brillen 21.00 Modige kvinder
22.50 Hitlers krigere
NRK1
12.00/13.00/14.00/15.00 Nyheter 12.05 Bar-
meny 12.30 ’Allo, ’Allo! 13.03 Amigo 13.30 Keise-
rens nye skole 14.10 Hannah Montana 14.35 Mona
Mørk 15.10 Oddasat nyheter på samisk 15.25 Tid
for tegn 15.40 Mánáid-tv Samisk barne-tv 15.55
Nyheter på tegnspråk 16.00 Små Einsteins 16.25
Gjengen på taket 16.40/18.55 Distriktsnyheter
17.00/21.00 Dagsrevyen 17.30 Puls 17.55 Røde
92,4 93,5
n4
18.15 Fréttir og Að Norðan
Endurtekið á klst. fresti.
stöð 2 sport 2
07.00 Man. City – Liver-
pool (Enska úrvalsdeildin)
16.45 Premier League Re-
view 2008/09 (Premier
League Review)
17.40 West Ham – Bolton
(Enska úrvalsdeildin) .
19.20 Portsmouth – Stoke
(Enska úrvalsdeildin) .
21.00 Premier League Re-
view 2008/09 (Premier
League Review)
22.00 Coca Cola mörkin
2008/2009 Allir leik-
irnir, mörkin og það um-
deildasta skoðað.
22.30 Blackburn – Man.
Utd. (Enska úrvalsdeildin)
.
ínn
20.00 Hrafnaþing Umsjón:
Ingvi Hrafn Jónsson.
21.00 Vangaveltur Um-
sjón: Steinunn Anna
Gunnlaugsdóttir. Svavar
Sigurðsson hefur safnað
miklum fjármunum í þjóð-
arátaki gegn fíkniefnum.
21.30 Grasrótin Umsjón:
Daníel Haukur Arnarson.
Hann ræðir við forsvars-
mann Vinstri grænna.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn og
einnig um helgar.
GAMLI leikarinn
James Earl Jones
mun fá sérstök
heiðursverðlaun á
hátíð Screen Ac-
tors Guild (SAG),
stéttarfélgs leik-
ara, í janúar.
Þetta tilkynnti
formaður SAG
fyrir helgi.
James Earl var
árið 1971 til-
nefndur til Ósk-
arsverðlauna fyrir
leik sinn í mynd-
inni The Great
White Hope en
hann hreppti Gol-
den Globe-
verðlaunin fyrir
sömu kvikmynd.
Þá hefur James Earl hlotið sjö
Emmy-verðlaun á ferlinum.
James Earl Jones fór fyrst að
þreifa fyrir sér í kvikmyndabrans-
anum árið 1963 þegar hann lék í
sjónvarpsþætti. Hann fór með
hlutverk í Dr. Strangelove
skömmu síðar. Hin ægilega rödd
Darths Vaders úr Star Wars-
kvikmyndunum er frá James Earl
komin en meðal fleiri mynda sem
leikarinn hefur átt hlut að má
nefna Patriot Games, The Lion
King, Coming to America og A Fa-
mily Thing.
James Earl heiðraður
Gamalreyndur James Earl Jones í kvikmyndinni Wel-
come Home, Roscoe Jenkins. Við hlið hans á myndinni
er leikkonan góðkunna Margaret Avery.