Saga - 1960, Side 103

RÓSTUGT VARÐ í RIFI 1467
95
ur atriði kaflans um Reginpreht verða ekki fundin í
eldri ritum.
Heimildir: K. Miillenhoff und Scherer: Denkmaler Deutscher
Poesie und Prosa I. og II. Berlin 1892; Þorvaldur Thoroddsen: Land-
fræðisaga íslands I. Reykjavík 1892—’96, bls. 58—59; Wilhelm
Braune: Althochdeutsches Lesebuch, Halle 1921, bls. 154; Gustav
Ehrismann: Geschichte der Deutschen Literatur bis zum Ausgang
des Mittelalters, II. 1. Miinchen 1922, bls. 231—234. — B. Þ.
II.
Róstugt varð í Rifi 11+67.
Úr Danzigannál eftir Caspar Weinreich.
Anno 1467 segelten etliche schiffe ausz engelandt in
jsland von bruslow, und die englischen slugen dar todt
des konigs vogt von denmarken und nemen dar den leuten
ire fische mit gewald und theten do vil vbermut.
In diesem yor schreib auch konig christiern von denmark
an den konig von engelandt, das im solch hohmut vnd scha-
den geschehen wer; er solde die englischen vnderweisen
vnd dorzu halden, das sie den schaden bussen solden. —
Item disen somer zogen ausz dantzke vil schippers zum
konig von denmark mit etlichen reitern vnd gutten hoff-
leuten auf sein sold.
Anno 1468 .. . des konigs von denmarken wegen. Dan
er liesz den englischen vil schiffe nemen in dem sunde
mit grossem gut; das teten meistenteils vnsere leute,
die von hir gezogen woren zum konige auf sold anno 67.
Þýðing og athugasemdir eftir B. S.
Anno 1467 sigldu til íslands nokkur enslt skip frá Brus-
low, og Englendingar drápu þar fógeta Danakonungs11
Weinreich var borgari I Danzig, hinum prússneska Hansastaö, og ritaöi annál
nn árin 1461-96. Saga birtir annálsgreinar hans, þœr sem fjalla um vig Bjarnar