Morgunblaðið - 08.07.2011, Blaðsíða 2

Í VESTURBÆNUM
Sindri Sverrisson
sindris@mbl.is
Það reyndist létt verk og löðurmann-
legt fyrir KR-inga að slá færeyska liðið
ÍF út úr Evrópudeildinni í knatt-
spyrnu. KR vann stærsta sigur sinn
frá upphafi í Evrópukeppni á heima-
velli í gær, 5:1, eftir að hafa unnið 3:1 á
útivelli og vann því samanlagt 8:2.
Úrslitin eru Íslendingum kannski
einhver huggun eftir að nýjasti styrk-
leikalisti FIFA var gefinn út á dög-
unum en þar voru Færeyjar komnar
upp fyrir Ísland. Ljóst er að sá listi
segir ekki alla söguna og það var gríð-
arlegur munur á getu KR og ÍF í Vest-
urbænum í gær. Munurinn var augljós
jafnvel þó að Rúnar Kristinsson þjálf-
ari gerði þónokkrar breytingar á liði
sín
lei
an
og
Jó
og
frá
í H
20
úa
er
frá
um
og
de
m
fy
ko
by
sk
ge
Góð frumraun Björn Jónsson lék í stöðu frem
Frá Esj
 Stærsti sigur KR-ing
 Næsti andstæðingu
EVRÓPUDEILD
Ólafur Már Þórisson
omt@mbl.is
ÍBV hafði ekki erindi sem erfiði þeg-
ar það sótti írska liðið St. Patrick’s
heim í fyrstu umferð forkeppni Evr-
ópudeildar UEFA. Liðið tapaði 2:0
og er þar með úr leik samtals 2:1.
Írska liðið skoraði bæði mörkin með
12 mínútna kafla í fyrri hálfleik.
Heimir Hallgrímsson þjálfari ÍBV
sagði þá stöðu alls ekki hafa end-
urspeglað færin sem liðin fengu. „Við
fengum tvö til þrjú dauðafæri. Í ann-
að skiptið varði markvörður þeirra
mjög vel en í því síðara skaut Tryggvi
[Guðmundsson] framhjá. Það kom
kannski aðeins reynsluleysi í ljós í
þessum leik. Menn þoldu ekki press-
una sem var á þeim enda flott stemn-
ing hérna og mikil læti.“
Ólíkir sjálfum sér
„Það er kannski hluti af skýring-
unni að við spiluðum kjánalega í
varnarleiknum, sérstaklega í fyrri
hálfleik. Við gáfum þeim tvö mörk
sem er ekki líkt okkur.“
ÍBV fékk svo tvö gullin tækifæri til
að skora á lokamínútum leiksins þeg-
ar Eyjamenn sóttu án afláts. Það var
enda engu að tapa í stöðunni 2:0. Eitt
mark hefði dugað liðinu. „Við fengum
frábært færi í lokin eftir horn. Skot af
vítapunktinum beint á markmanninn
og annað færi strax í kjölfarið rétt
framhjá markinu.“
Heimir sagði að auðvitað væru allir
svekktir og að þetta hafi í raun ekki
verið sanngjörn úrslit en þannig sé
knattspyrnan. „Litlu mátti muna
maður, þetta hefði náttúrlega átt að
vera klár sigur. Þetta var í raun aula-
skapur að nýta okkur ekki þessa góðu
stöðu sem við höfðum frá því í leikn-
um heima. Hann gaf okkur gott vega-
nesti og þetta lið hefði aldrei átt að
skora tvö mörk á okkur. Við erum
betri en þeir en óskum þeim að sjálf-
sögðu góðs gengis í Evrópukeppn-
inni.“
Engin sárabót að
missa af Kasakstan
Ekki veitir leikmönnum St. Pat-
rick’s af góðum heillaóskum Eyja-
manna. Við blasir langt ferðalag til
Kasakstan þar sem írska liðið mætir
Karagandy sem er austarlega í hinu
stóra landi. Ef hægt er að finna ein-
hvern ljósan punkt á tapi ÍBV er það
ef til vill sá að þetta langa ferðalag til
níunda víðáttumesta ríkis veraldar
bíður þeirra ekki. Heimir var hins-
vegar svekktur að missa af förinni.
„Ég veit ekki hvernig er að versla þar
en auðvitað ætluðu sér allir áfram í
þessari keppni. Það er engin sárabót
að missa af ferðinni til Kasakstan.“
Deilda- og bikarkeppnin tekur nú
við hjá ÍBV „Það eru allir svekktir yf-
ir þessu en nú tekur bara við ferða-
dagur á morgun og leikur á sunnu-
daginn. Við verðum að vinna í því að
tjasla liðinu saman andlega og lík-
amlega fyrir það.“
„Litlu mátti muna“
 ÍBV úr leik eftir tvær gjafir og ónýtt dauðafæri  Heimir
veit ekki og kynnist því ekki hvernig er að versla í Kasakstan
Morgunblaðið/Ómar
Óheppni Andri Ólafsson og Tryggvi Guðmundsson leikmenn ÍBV fundu ekki netmöskvana í Írlandi.
2 ÍÞRÓTTIR
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 8. JÚLÍ 2011
1. deild karla
Þróttur R. – Haukar................................ 2:1
Sveinbjörn Jónasson 36. (víti), Jens Sæv-
arsson 38. – Grétar Atli Grétarsson 21.
Leiknir R. – Grótta .................................. 1:2
Fannar Þór Arnarsson 81. – Andri Björn
Sigurðsson 48., Sölvi Davíðsson 75.
HK – Fjölnir ............................................. 1:1
Hólmbert Aron Friðjónsson 45. – Guð-
mundur Karl Guðmundsson 32. Rautt
spjald: Samúel Kjartansson (HK) 81.
Selfoss – ÍR ............................................... 2:1
Viðar Örn Kjartansson 36., 67. – Brynjar
Benediktsson 69.
Staðan:
ÍA 9 8 1 0 25:3 25
Selfoss 10 7 1 2 23:10 22
Þróttur R. 10 5 2 3 13:12 17
Fjölnir 10 4 3 3 17:19 15
Haukar 10 4 2 4 14:12 14
Grótta 10 3 4 3 8:11 13
BÍ/Bolungarvík 9 4 1 4 11:15 13
Víkingur Ó 9 3 3 3 10:11 12
ÍR 10 3 2 5 12:18 11
KA 9 3 1 5 10:15 10
Leiknir R. 10 0 4 6 10:17 4
HK 10 0 4 6 11:21 4
3. deild karla A
Stál-úlfur – KFG .......................................1:8
Vængir Júpíters – Víðir............................0:2
Markaregn – Augnablik ...........................0:3
Staðan:
Víðir 8 7 1 0 31:6 22
Augnablik 8 6 1 1 39:9 19
KB 7 5 0 2 23:6 15
KFG 8 3 2 3 24:18 11
Vængir Júpíters 8 2 2 4 10:15 8
Markaregn 8 2 2 4 15:25 8
Þróttur V. 7 1 2 4 12:22 5
Stál-úlfur 8 0 0 8 11:64 0
3. deild karla B
KFR – Hvíti riddarinn..............................4:0
Staðan:
KFR 8 5 1 2 21:12 16
KV 8 5 0 3 14:12 15
Léttir 8 4 2 2 21:12 14
Ýmir 7 4 1 2 20:7 13
KFS 7 4 0 3 20:15 12
Ægir 7 3 1 3 21:16 10
KH 7 2 1 4 11:25 7
Hvíti riddarinn 8 0 0 8 6:35 0
3. deild karla C
Álftanes – Ísbjörninn..............................12:1
Staðan:
Álftanes 8 7 0 1 40:11 21
Grundarfjörður 7 5 1 1 19:6 16
Berserkir 7 5 0 2 26:8 15
Kári 7 4 1 2 21:10 13
Björninn 7 3 1 3 19:16 10
Skallagr. 7 2 1 4 17:22 7
Afríka 7 0 1 6 11:41 1
Ísbjörninn 8 0 1 7 8:47 1
Ameríkubikarinn
A-RIÐILL:
Argentína – Kólumbía.............................. 0:0
Kólumbía 2 1 1 0 1:0 4
Argentína 2 0 2 0 1:1 2
Bólivía 1 0 1 0 1:1 1
Kostaríka 1 0 0 1 0:1 0
Leik Bólivíu og Kostaríku lauk eftir mið-
nættið. Sjá mbl.is.
Evrópudeild UEFA
1. umferð, seinni leikir:
KR – ÍF Fuglafjörður...................... 5:1 (8:2)
St. Patrick’s – ÍBV .......................... 2:0 (2:1)
Karagandy (Kas) – Koper (Sló) ..... 2:1 (3:2)
Rustavi (Geo) – Banants (Arm) ...... 1:1 (2:1)
Irtysh (Kas) – Jag. Bialystok (Pól) 2:0 (2:1)
Ulisses (Arm) – Ferencváros (Un) 0:2 (0:5)
Flamurtari (Alb)–Buducnost (Sva) 1:2 (4:3)
Milsami (Mold) – Din.Tbilisi (Geo) 1:3 (1:5)
Zeta (Svart) – Sp. Trnava (Slóvak) 2:1 (2:4)
Qarabag (Aser) – Banga (Lit) ........ 3:0 (7:0)
Fola (Lúx) – Elfsborg (Sví)............. 1:1 (1:5)
Kalju (Eist) – Honka (Finn) ........... 0:2 (0:2)
Lusitans (And) – Varazdin (Kró)... 0:1 (1:6)
Tromsö (Nor) – Daugava (Lett)..... 2:1 (7:1)
Häcken (Sví) – Käerjéng (Lúx) ...... 5:1 (6:2)
Vllaznia (Alb) – Birkirkara (Mal) .. 1:1 (2:1)
Minsk (Hv.R) – Süvälan (Aser) ...... 2:1 (3:2)
NSÍ (Fær) – Fulham (Eng) ............ 0:0 (0:3)
Paks (Ung) – Santa Coloma (And). 4:0 (5:0)
Neath (Wales) – Aalesund (Nor) ... 0:2 (1:6)
Rabotnicki (Mak) – Trans (Eist).... 3:0 (7:1)
Olimpija (Slóven) – Siroki (Bos)..... 3:0 (3:0)
Tre Penne (S.Mar) – Rad (Ser) ...... 1:3 (1:9)
Cliftonville (N.Ír) – TNS (Wal)....... 0:1 (1:2)
Glentoran (N.Ír) – Renova (Mak).. 2:1 (3:3)
Bandaríkin
Philadelphia – Sky Blue FC ................... 4:3
 Hólmfríður Magnúsdóttir kom inn á hjá
Philadelphia á 63. mínútu.
KNATTSPYRNA
Richmond Park, Dublin, Evrópudeild
UEFA, 1. umferð í forkeppni, seinni
leikur, fimmtudag 7. júlí 2011.
Skilyrði: Hálfskýjað, þurrt og 15
stiga hiti. Völlurinn mjög góður.
Mörk St. Patrick’s: Ian Daly 24., De-
rek Doyle 36.
Skot: St. Pat. 8 (5) – ÍBV 5 (3).
Horn: St. Pat. 4 – ÍBV 6.
Lið St. Patrick’s: (4-4-2) Mark:
Gary Rogers. Vörn: Derek Pender,
Ian Bermingham, Evan McMillan,
Shane McFaul. Miðja: Daryl Kav-
anagh, Stephen Bradley, Danny
North (David McMillan 87.), Derek
Doyle. Sókn: Bryan Shortall (Ant-
hony Murphy 84.), Ian Daly (Paul
Crowley 76.).
Lið ÍBV: (4-3-3) Mark: Abel Dhaira.
Vörn: Matt Garner, Eiður Aron Sig-
urbjörnsson, Rasmus Christiansen,
Kelvin Mellor. Miðja: Tonny Mawejje,
Finnur Ólafsson (Bryan Hughes 74.),
Andri Ólafsson. Sókn: Þórarinn Ingi
Valdimarsson (Guðmundur Þór-
arinsson 81.), Tryggvi Guðmunds-
son, Ian Jeffs (Denis Sytnik 62.).
Dómari: Nerijus Dunauskas, Litháen.
Áhorfendur: 2800.
 St. Patrick’s áfram, 2:1 samanlagt,
og mætir Shakhter Karagandy frá
Kasakstan.
St. Patrick’s Athletic – ÍBV 2:0
SUND
Guðmundur Hilmarsson
gummih@mbl.is
Ragnheiður Ragnarsdóttir, sundkon-
an snjalla úr KR, hefur ákveðið að
halda utan í haust og helga sig íþrótt-
inni á erlendri grundu til undirbún-
ings fyrir Ólympíuleikana sem haldnir
verða í London á næsta ári.
Morgunblaðið greindi frá því á dög-
unum að Ragnheiður væri með tilboð
undir höndunum frá danska sund-
félaginu Köge þar sem sundgarpurinn
mikli Örn Arnarson er á meðal þjálf-
ara. Ragnheiður tjáði Morgunblaðinu
í gær að hún tæki líklega ekki tilboði
Köge heldur stefndi hún á annan stað
sem hún vildi ekki greina frá hver
væri að svo stöddu.
Komin til Singapúr á leið á HM
Ragnheiður kom til Singapúr í gær
ásamt fjórum öðrum íslenskum sund-
mönnum þar sem þau verða við æf-
ingar næstu tvær vikurnar en síðan
heldur hópurinn til Shanghai í Kína
og tekur þar þátt á heimsmeistara-
mótinu.
„Ég er ákveðin í því að flytja út
með haustinu. Ég er með nokkur til-
boð undir höndunum og eitt þeirra
hljómar mjög vel og ég býst við að
taka því. Núna einbeiti ég mér að
heimsmeistaramótinu en að því loknu
mun ég ganga frá samningi við það
félag sem ég ætla að fara til,“ sagði
Ragnheiður við Morgunblaðið í gær
en hún mun keppa í 50 og 100 metra
skriðsundi á heimsmeistaramótinu.
Á þriðju Ólympíuleikana
Ragnheiður hefur sett stefnuna á
Ólympíuleikana í London á næsta ári
sem yrðu þá þriðju leikarnir sem hún
keppir á en hún var á meðal kepp-
enda í Aþenu 2004 og aftur í Peking
2008.
„Lágmörkin fyrir Ólympíuleikana
hafa verið gefin út og nú getur maður
farið að hugsa út í þau. Ég ætla mér
auðvitað að reyna að ná þeim og með
því að flytja út get ég æft undir stjórn
mjög góðra þjálfara og við topp-
aðstæður,“ sagði Ragnheiður sem um
árabil hefur verið ein fremsta sund-
kona landsins og á Íslandsmetin í 50
og 100 metra skriðsundi bæði í 25 og
50 metra laug.
Ragnheiður flytur út í haust
 Tekur ekki tilboði Köge en nokkuð ákveðin með ákvörðunarstað  Gengur frá
samningi eftir HM  Æfir næstu tvær vikurnar í Singapúr og fer svo til Kína
KNATTSPYRNA
1. deild karla:
Akureyrarvöllur: KA – ÍA ........................ 19
Ólafsvík: Víkingur Ó. – BÍ/Bolung........... 20
3. deild karla:
Grindavíkurv.: Þróttur V. – KB ............... 20
Þorlákshöfn: Ægir – KFS.................... 18.15
Hlíðarendi: KH – Ýmir ............................. 20
Leiknisvöllur: Afríka – Kári ..................... 20
Fjölnisv./gerv.: Björninn – Skallagr........ 20
1. deild kvenna:
Sauðárkrókur: Tindastóll – Fjölnir ......... 20
Í KVÖLD!