Dagblaðið Vísir - DV - 01.03.2006, Blaðsíða 28
28 MIÐVIKUDAGUR I. MARS 2006
Menning DV
Vel sagt
Helga Soffia
Einarsdóttir
Hefur getið sér
gott orð fyrir
að þýða hinar
vinsælu bækur
um Kvenspæj-
arastofuna.
Vopnuð innsæí og
klokindum
Fimmta bók Alexanders McCall
Smith um Kvenspæjarastofu núm-
er eitt i Botsvana í Afríku er komin
út hjá Máli og menningu. Bókin
ber heitið Fullur skápur af líf! og
sem fyrr er það Helga Soffia Ein-
arsdóttir sem þýðir.
Bækurnar um kvenspæjarastof-
una hafa að geyma sjaldgæfa
blöndu af spennu, gamansemi og
mannúð. Þær fjalla um hina
snjöllu Precious Ramotswe og
samstarfskonu hennar sem leysa
flókin mál í einkalífi og starfi.
í þessari bók er Mma
Ramotswe trúlofuð herra J.L.B.
Matekoni. Hana er farið að lengja
eftir bónorði en vill þó ekki beita
unnusta sinn of mildum þrýstingi,
enda hefur hann um margt annað
að hugsa. Hann þarf að kljást við
bifvélavirkja í Botsvana sem pretta
viðskiptavini sína og koma óorði á
stéttina. Á kvenspæjarastofúna
kemur rík viðskiptakona á miðjum
aldri sem getur ekki valið á milli
vonbiðla sinna fjögurra. Mma
Ramotswe fær það verkefni að
kanna tilfinningar þeirra í garð
konunnar og hver hæfi henni best
- eða hvort þeir hafi einungis
augastað á peningum hennar.
Þetta er vissulega snúið verkefni en
Ramotswe fer af stað vopnuð inn-
sæi sínu og klókindum.
Múlinn aftur
í kvöld verða haldnir fýrstu tón-
leikar Jazzklúbbsins Múlans á
þessu ári. Múlinn mun áfram hafa
aðsetur í Þjóðleikhúskjallaranum
eins og í
haust.
Haldnir
verða tólf
tónleikar
og að
sögn að-
standenda
erdagskrá-
in bæði
metnaðarfúll og fjölbreytt. Múla-
menn segja hana gott dæmi um þá
miklu grósku sem einkennir ís-
lenskt djasslíf. Múlinn er sam-
starfsverkefni Félags íslenskra
hljómlistarmanna (FÍH), Jazzvakn-
ingar og Heita pottsins.
Fyrstu tónleikamir em ekki af
verri endanum, þar sem Tríó Agn-
ars Más Magnússonar ríður á vað-
ið. Meðlimir tríósins em píanóleik-
arinn Agnar Már Magnússon,
bassaleikarinn Valdimar Kolbeinn
Sigurjónsson og Scott McLemore
trommuleikari. Þess má geta að
bæði Agnar og Valdimar vom til-
nefndir til fslensku tónlistarverð-
launanna á síðasta ári. Tríóið mun
leitast við að finna ókannaða og
ferska fleti á sínum uppáhaldstón-
smíðum.
Alfir tónleikar Múlans hefjast kl.
21 og er þúsund króna aðgangs-
eyrir.
Tríó Agnars Más
Magnússonar Ríður á
vaðið / Múlanum í kvöld.
Stórir skammtar af vöðvadýrkun, kvenfyrirlitningu, aulahúmor og vitleysu, er
inntakið í dómi Þórunnar Hrefnu Sigurjónsdóttur sem las Biblíu fallega
fólksins eftir Egil Gillzenegger. Vitleysan nær þó stundum að vera fyndin.
Leyndarmál sætu strákanna
Hjá Vöku-Helgafelli er komin
út Biblía fallega fólksins eftir Egil
Einarsson, betur þekktan sem
Gillzenegger. Á kápu segir að í
fyrsta sinn á íslandi komi út „al-
hliða bók fyrir alvöru karlmenn".
Ennfremur segir að Gillz „leggi
línurnar fyrir metrómanninn";
þar sé alvöru umfjöllun um
„gymmið", pottþétt ráð fyrir „kæj-
ann“ og hvernig á að „tríta döm-
urnar". Káputextinn gefur fyrir-
heit um það sem koma skal. Egill
og þeir sem skrifa netsíðuna kall-
arnir.is og halda m.a úd sjón-
varpsþætti, hafa komið sér upp
sérstöku tungutaki, sem þó er
ekki frumlegra en svo að yfirleitt
eru það ensk orð sögð upp á ís-
lensku (sbr."tanaður“ fyrir sól-
brúnn o.s.frv.). Á þessu eru þó
nokkrar frumlegar undantekning-
ar.
Biblía Schwartzeneggers
Gillzenegger nefnir sig í höfuð-
ið á vöðvatröllinu Arnold
Schwartzenegger og því er senni-
lega rökrétt að hann geri eins og
fyrirmyndin og skrifi bók um
hvernig má ná eftirsóknarverðu
útliti. Goðið Arnold er höfundur
bókarinnar The New
Encyclopedia of Body Building,
sem oftast er nefnd Biblía líkams-
ræktarmannsins, og Gillzenegger
leggur líka stærstan hluta Biblíu
fallega fólksins undir skrif um æf-
ingar, fæðubótarefni og slíkt.
Þessir kaflar eru lítt skiljanlegir
þeim sem ekki eru vanir að eyða
flestum stundum í gymminu, en
Egill „Gillzenegger" Einarsson
Biblía fallega fólksins
i Vaka Helgafell 2006
154 bls.
Bókmenntir
vafalaust gagnlegir hinum.
Auðveldara var að ná því
hvernig karlmenn eru flokkaðir í
hnakka (G. og félaga) annars veg-
ar og svokallaða trefla hins vegar.
Samkvæmt Gillz eru treflarnir al-
ger andstæða við metrómennina
og hnakkana. Þeir vaxa ekki á sér
bringuna, liggja ekki í ljósum,
stunda ekki líkamsrækt. „Þeir
hafa aldrei unnið, nema hjá bæ
eða ríki. Eru líka alltaf að bíða eft-
ir listamannalaununum..." segir
Gillz. Flokkarnir eru enn fleiri, út-
listanir á þeim all-ítarlegar og sér-
stakir kaflar um hár, tónlist og
sambýlinga. Þetta er oft skemmti-
lega gert hjá Agli og ekki hægt
annað en að flissa stundum upp-
hátt við lesturinn.
Strákaheimur
Mér finnst sláandi líkindi með
Biblíu fallega fólksins og Píkutorf-
unni, sem kom út hjá Forlaginu
fyrir nokkrum árum. Ehemm. Þá
meina ég brotið, pappírinn og
kápuna - ekki kápumyndina eða
innihaldið. Raunar eru bækurnar
skemmtilegar andstæður; Píku-
torfan predikaði að stelpur ættu
að ráða sér sjálfar, hin „sláandi"
kápumynd var af konu með illa
rakaða bikiniílínu og átti að sýna
fram á að útlitið skipti ekki öllu
máli. Gillzenegger er innilega
ósammála því, enda „rosalega fal-
legur" sjálfur og vill ekki sitja einn
að fegrunarráðunum.
í Biblíu fallega fólksins (sem
ætti náttúrlega að heita Biblía fal-
legu karlanna) er kvenkyns les-
endum þó ekki gefin nein ráð.
Nema ef til vill að læra að dást að
strákunum, vera ýmist „dömur"
sem þeir kunna að koma vel fram
við, eða „ílát" sem þeir „losa í".
Við lestur bókarinnar gefst okkur
ílátunum þó gullið tækifæri til
þess að komast að leyndarmálum
fallegu karlanna og læra að meta
þá. Eða eitthvað.
„Kallarnir" eru framlengd út-
gáfa af „strákunum" á Stöð tvö, ef
litið er til þess að þeir lifa í stráka-
heimi þar sem allt snýst um aula-
húmor, uppnefni, svalheit og
karlmannlegar áskoranir. Egill og
félagar eru vissulega betur snyrtir
en Auddi og Sveppi, en alveg
sömu vitleysingarnir.
Stjörnur
Stundum er erfitt að dæma
bækur. Þá á ég við að stundum
stendur maður frammi fyrir því
að þurfa að ákveða hvort maður
dæmir bókina út frá því sem hún
á að vera - eða dæmir hana út frá
Lattu hundiað apaketti hafa ritvél og úr verður
einn Shakespeare. Þtssi Slukespaerts «r CUlz.
I'ótarinn I'otoTÍnsíon, rrettabladinu
því sem manni finnst um hana.
Best er ef manni tekst að blanda
þessu tvennu saman, eins og ég
ætla að gera núna.
Gillzenegger hefur áreiðanlega
tekist það sem hann ætlaði sér. Eg
meina, hann tók sér bara frí frá
einkaþjálfuninni í þrjár vikur og
skrifaði lauflétta bók um lífsstíl
sinn og húmor. Fyrir það fær
hann eina stjörnu. Bókin er hins
vegar fremur innihaldsrýr og end-
urtekningasöm, en seinni stjörn-
una fær Gillzenegger fyrir að hafa
komið því gamla treflaíláti sem
hér ritar til þess að skella stöku
sinnum upp úr yfir vitleysunni.
Þórunn Hrefna.
iset'i1'; . ,
Nýhil-fólk tekur arabahatara á beinið
Nýjasta „Af-bók" Nýhil útgáf-
unnar „Af skopi" er á leiðinni í
prentun. Fyrri Af-bækur hafa bor-
ið heitin Af stríði, Af okkur og Af
ljóðum, en allt eru þetta greina-
söfn sem spegla samfélagsum-
ræðuna hverju sinni. Ritstjórar Af
skopi eru þeir Viðar Þorsteinsson,
Haukur Már Helgason og Eiríkur
Örn Norðdahl.
Umfjöllunarefni greinanna er
vitaskuld stóra skopmyndamálið
og ýmsar tilhneigingar sem það
hefur vakið í umræðu á Vestur-
löndum. Aðspurður segir Viðar
Þorsteinsson, einn ritstjóranna
að það sé uggur meðal margra
sem hann þekkir yfir viðbrögðum
ákveðinna hópa á Vesturlöndum.
Þeir hafi áhyggjur af því hvernig
verið er að skipta heiminum í
„Okkur" og „þá“. Kannski séu lyk-
ilorðin ættuð frá Jesú, það er auð-
velt að sjá flísina í auga náungans,
en ekki bjálkann í eigin auga.
„Hei, þetta er frjálst land!"
Töluverða athygli vakti aðsend
grein Hauks Más Helgasonar í
Fréttablaðinu fyrir nokkru, þar
sem hann gagnrýndi m.a. Egil
Helgason fyrir málflutning af
þessu tagi.
„Mjög margt fólk hefur van-
þroskaðan skilning á því hvað
felst í tjáningarfrelsi - eða það
hatar araba, annað hvort," segir
Viðar. „Það er undarlegt að heyra
fullorðið fólk tala eins og vand-
ræðaunglinga sem eru nýbúnir að
berja á einhverjum: „Hei, þetta er
frjálst land!" Fólk verður tekið á
beinið fyrir svona hugsanagang,"
segir Viðar.
Þau sem skrifa greinar í þetta
nýjasta safn Nýhils eru auk rit-
stjóranna m.a. Guðbergur Bergs-
son, Óttar M. Norðfjörð, Pétur
Pétursson og Katla Isaksdóttir
Mynd-
skreytingar
verða í
höndum
Hugleiks
Dagssonar
og Lóu.
Viðar Þor-
steinsson Einn
ritstjóra nýjustu
Af-bókarinnar.