Fréttablaðið - 17.07.2002, Blaðsíða 1

PERSÓNAN
Doktor í
bls 22
íþróttafrœði
AFMÆLI
Ekkert stöðvar
grillmeistarann
bls 22
TÓNUST
Kýsfrekar hið
óundirbúna
MURBUÐIN'
Flotefni • Málning f
Múrviðgerðarefni
Verkfæri og fl.
FRETTABLAÐIÐ
L ...
126. tölublað - 2. árgangur Þverholti 9, 105 Reykjavík — sími 515 7500 Miðvikudagurinn 17. júlí 2002
fVHÐVIKUÐAGUR
IA keppir í Bosníu
FÓTBOLTI fslandsmeistarar Skaga-
manna leika fyrri leik sinn gegn
FK Zeljeznicar frá Bosníu-
Herzegóvínu í 1. umferð forkeppni
Meistaradeildar Evrópu kl. 18.15.Ý
Leikurinn fer fram á Ólympíuleik-
vanginum í Sarajevo. Síðari leikur
liðanna fer síðan fram eftir viku á
Akranesvelli. Þrír leikir verða í 1.
deild karia og hef jast þeir kl. 20.
Leiftur/Dalvík mætir Þrótti, Valur
tekur á móti Aftureldingu og
Breiðablik mætir Haukum.
IVEÐRIÐ í DAG
■VíTOS*
REYKJAVlK Suðaustan 8-10
m/s og rigning með morgn-
inum. Hiti 8 til 13 stig.
VINDUR ÚRKOMA HITI
isafjörður Q 5-8 Rigning O 11
Akureyri <JJ 3-8 Skýjað Q 13
Egilsstaðir Q 3-8 Skýjað o 13
Vestmannaeyjar 0 5-10 Rigning Qll
Skemmtanahald
á útihátíðum
kynninc Dómsmálaráðuneytið
kynnir í dag nýja skýrslu starfs-
hóps, sem falið var að gera tillögur
um úrbætur vegna skemmtana-
halds á útihátíðum. Haldinn verður
blaðamannafundur vegna þessa þar
sem Sólveiga Pétursdóttir dóms-
málaráðherra flytur ávarp og Jón
Þór Ólason, formaður starfshóps-
ins, gerir grein fyrir meginatriðum
skýrslunnar.
Steve Jobs í beinni
ráðstefna Fyrsta Apple-ráðstefnan
hérlendis hefst kl. 12 í Háskólabíói.
Aðal tilefni ráðstefnunnar er
MacWorld upphafskynning Steve
Jobs, forstjóra Apple, og verður
hún sýnd í beinni útsendingu. App-
lebúðin býður fólki að koma í Há-
skólabíó og horfa á útsendinguna.
j KVÖLPIÐ í KVÖLPj
Tónlist 16 Bíó 14
Leikhús 16 iþróttir 12
Myndlist 16 Sjónvarp 20
Skemmtanir 16 Útvarp 21
61,3%
NOKKRAR STAÐREYNDIR UM
FRÉTTABLAÐIÐ
Hvaða blöð iesa 25 til 39 ára
íbúar á höfuð-
borgarsvæð-
inu á miðviku-
dögum?
Meðallestur 25 til 39
ára á miðvikudögum
samkvæmt
fjölmiðlakönnun
Gallup frá
mars 2002
70.000 eintök
70% fólks les blaðið
MEÐALLESTUR FOLKS A ALDRINUM 25 TIL 80 ÁRA
Á HÖFUÐBORCARSVÆÐINU ER 69,7% SAMKVÆMT
FJÖLMIÐLAKÖNNUN GALLUP I MARS 2002.
IRA harmar dauða
óbreyttra borgara
Irski lýðveldisherinn biðst fyrirgefningar á þeim dauðsföllum, sem hann hefur valdið
undanfarna þrjá áratugi. Um 3.600 manns hafa látist í pólitískum átökum síðan árið 1968.
belfast. AP „Þótt það hafi ekki
verið ætlun okkar að særa eða
drepa óbreytta borgara, þá er
raunveruleikinn sá að í þetta
skipti sem og oftar voru þetta af-
leiðingarnar af gerðum okkar.
Þess vegna er það viðeigandi á
afmæli þessa sorglega atburðar
að við horfumst í augu við öll
þau dauðsföll og líkamstjón sem
óbreyttir borgarar urðu fyrir af
okkar völdum." Þetta kemur
fram í yfirlýsingu frá írski lýð-
veldishernum, IRA, þegar 30 ár
eru frá blóðuga föstudeginum.
IRA biðst afsökunar á því að
hafa valdið dauða óbreyttra
borgara undanfarin þrjátíu ár. Á
sunnudaginn 21. júlí næstkom-
andi eru þrjátíu ár liðin frá því
níu manns fórust og fjölmargir
særðust af völdum sprengju-
árásar sem IRA skipulagði í
Belfast. Þetta var einn blóðug-
asti dagurinn í sögu Norður-ír-
lands, jafnan nefndur „blóðugi
föstudagurinn".
„Við biðjumst innilega fyrir-
gefningar og lýsum yfir samúð
okkar með fjölskyldum þeirra,“
segir IRA sem segir að þeir geri
sér fulla grein fyrir þeirri sorg
og þeim sársauka sem fjölskyld-
ur hermanna, lögreglumanna og
herskárra mótmælenda, sem lát-
ist hafa í átökunum, hafa mátt
búa við.
IRA segir jafnframt að fram-
tíðina sé ekki að finna í því að
„afneita sameiginlegum mistök-
um eða að loka hjarta okkar og
huga gagnvart erfiðleikum
þeirra sem hafa átt um sárt að
binda. Það á við um öll fórnar-
lömb átakanna, jafnt þátttakend-
ur í átökunum sem óbreytta
borgara."
VIÐ OLLU BUNIR
Átökin á Norður-irlandi hafa staðið linnulítið undanfarin þrjátíu ár. Þessi bresku hermenn voru við öllu búnir í Belfast á föstudaginn var
þegar Óraníumenn ögruðu kaþólskum borgarbuum með því að ganga fylktu liði um borgarhverfi þeirra.
Þetta er í fyrsta sinn sem IRA
sendir frá sér yfirlýsingu af
þessu tagi. Samtökin segjast
jafnframt styðja friðarferlið á
Norður-írlandi af heilum hug og
ætli að taka fullan þátt í að leysa
þau vandamál sem því fylgir.
Frá því 1968 hafa um 3.600
manns látist í pólitískum átökum
á Norður-írlandi, Bretlandi og
Jón Ólafsson selur Reykjavíkurborg eignir fyrir 140 milljónir:
Borgin kaupir Stjörnubíó
írlandi. IRA og önnur samtök,
sem andvíg hafa verið yfirráð-
um Breta á Norður-írlandi, bera
ábyrgð á um það bil 2.000 af
þessum dauðsföllum. ■
FÓLK
Liza aftur
í sviðsljósið
borgarmál Borgaryfirvöld
samþykktu í gær að kaupa
eignir Jóns Olafssonar við
Laugaveg 86, 86b, 92 og 94,
þar sem Stjörnubíó hefur ver-
ið til húsa, fyrir um 140 millj-
ónir króna. Inni í kaupunum
eru tilheyrandi lóðarréttindi.
Fulltrúar Sjálfstæðis-
flokksins voru andmæltir
kaupunum. í bókun sem þeir
lögðu fram kemur fram að
þeir sjái ekki að í því felist nein
hagsmunagæsla fyrir hönd Reyk-
víkinga eða þörf vegna skipulags
að kaupa eignirnar ásamt þeim
lóðarréttindunum sem þeim fylg-
ia.
í bókun fulltrúa Reykjavíkur-
STJÖRNUBÍÓ
Fulltrúar R-listans segja mikilvægt að borg-
in hafi tök á lóðinni þar til bílastæðamál
hafi verið til lykta leidd. Um leið og þau
mál muni skýrast muni borgin selja bygg-
ingarréttinn aftur.
listans segir hins vegar að í núver-
andi ástandi sé reiturinn til mikill-
ar óprýði fyrir Laugaveginn
og mikilvægt að hafist verði
handa við uppbyggingu hans
sem allra fyrst. Fyrir liggi
samþykkt deiliskipulag að
reitnum sem geri ráð fyrir
að byggja megi um 6.500 fer-
metra á lóðinni. Koma megi
um 100 bílum fyrir í kjallara *
en hugsanlega mætti stækka
bílageymslu á þessum stað
þannig að hún þjónaði öllum
ofanverðum Laugavegi.
Fulltrúar R-listans sögðu mikil-
vægt að borgin hefði tök á lóðinni
þar til bílastæðamál hefðu verið
til lykta leidd. Um leið og þau mál
myndu skýrast myndi borgin selja
byggingarréttinn aftur. ■
bls. 18
lÍÞRÓTTIRr
Woods tilbúinn
í slaginn