Tíminn - 19.06.1949, Page 7

128. blaö'
TÍMINN, sunnuðaginn 19. júní 1349.

Frá tryggingarráffinu,
umsjónaráð norskra tryggingarmála,
Oslo.

::
::
♦ ♦
::

»
::
::
Með tilvísun til 94. gr. norskra laga um líftrygginga-
félög frá 29. júlí 1911, tilkynnist hér með, aö Livstryg-
delaget Andvake L/L, Osló, hefur sótt um leyfi Trygg-
ingarráðsins til þess að selja hinu nýstofnaða félagi:
Líftryggingafélagið Andvaka, Reykjavík, allar sínar
íslenzku líftryggingar, þannig að Livstrygdelaget And-
vake L/L, Oslo um leið verði laust viö alla ábyrgð gagn-
vart hinum íslenzku tryggingabréfseigendum. Um sölu
þessa hafa bæði félögin, að áskildu samþykki Trygg-
ingarráðsins og tryggingarbréfseigendanna samkvæmt
ofangreindum lagaákvæðum, gert með sér samkomu-
lag, en í því eru eftirtalin ákvæði mikilvægust fyrir
tryggingarbréfseigendurna:
Byg’g’i® á B*eynsl-
ÍEESMÍ.
KaiEpiaS eiiigöiig’ss
örœggar eliesel-
a*afstöSvas*.
♦
i
♦
I
f
$
$
f
0
♦
isfer/ |i| lands og sfávar.
H A. Líftryggingafélagið Andvaka, Reykjavík, tekur
:: við umræddum tryggingum meö öllum þeim
H réttindum og skyldum, sem af því leiöa. Kaup
♦ ♦
:: þessi gilda frá 1. júlí 1949.
:: B. Tryggingarskilyrði þau, sem nú gilda fyrir trygg-
j: ingarnar. halda gildi sínu óbreyttu.
:: C. Bónussjóður sá, sem safnazt hefur við ágóða af
:: starfsemi Livstrygdelaget Andvake L/L, á íslandi
telst nú, er sala fer fram, n’ema kr. 107.000,00 —
eitt hundrað og sj ö þúsund ísl. krónur. — Bónus-
sjóð þennan skal flytja til íslands og skal honum
eingöngu úthlutað til viðbótar þeim tryggingum,
sem sala þessi nær til. Bónusréttur sá, sem fylgir
hinum seldu tryggingum, úr nefndum bónusjóði,
er viðbót við þau bónusréttindi, sem sömu aðilar
kunna að öölast ásamt öðrum tryggingum við
framhaldandi líftryggingarstarfsemi, sem Líf-
tryggingarstarfsemi, sem líftryggingafélagið
Andvaka, Reykjavík, rekur eftir 30/6 1949.
H Eí L D V ERZLUN & U M BO ÐS S A L A
Hafnarhúsinu. Sími 5401
♦
f
♦
♦
♦
i
♦
♦
♦
I
i
i
i
i
*
♦
♦
❖
$
::
::
::
Tryggingarráðið hefur kynnt sér og rannsakað sam-
komulagið, og samkvæmt því og öðrum upplýsingum,
sem fyrir hendi eru um félögin, lýsir það yfir því, með
hliðsjón af hagsmunum tryggingarbréfseigendanna, að
það telur ekkert athugavert við hina fyrirhuguöu sölu.
í sambandi við þetta og í samræmi við fyrrnefnd laga
ákvæði, skorar Tryggingarráðið hér með á þá íslenzku
tryggingarbréfseigendur hins norska félags, SEM ERU
MÓTFALLNIR ÞVÍ, AÐ SALAN FARI FRAM, að senda
skriflega tilkynningu um það í bréfi til Tryggingarráðs-
ins innan 15. september '1949, og sé bréfið sent til sendi-
hinum seldu tryggingum, úr nefndum bónussjþði,
Ef mótmæli gegn sölunni koma fram, áður en ofan-
greindur frestur er liðinn, frá minnst fimmta hluta
tryggingarbréfseigendanna, þá getur salan ekki fariö
fram, samkvæmt fyrrgreindum lagaákvæðum.
Komi mótmæli elcki fram frá svo mörgum, þá gengur
salan í gildi þegar fresturinn er útrunninn.
Oslo i Tryggingarráðinú 15. júní 1949.
K. FÆRÐEN FINN HIORTHÖY ANDERS FRIHAGEN :.
Viðskipti við Dani.
(Frcnnhald af 1. síðu.)
Innflutningur frá Dahmörk
á samningatimabilinu er áætl
aður um 20 milljónir danskra
króna, þ. á. m. 400 tonn af
smjöri, 2000 tonn af sykri,
1000 tonn af rúgmjöli, 3500
tonn af kartöflum, 20000 tonn
a fsemnti, vélar og áhöld fyrir
3,5 millj. kr., járn og stálvör-
ur, útvarps- og símavörur,
rafmagnsvörur og annað efni,
bækur og tímarit og ýmsar
aðrar vörur.
Samkomulag hefir einnig
orðið um yfirfærslur á öllum
venjulegum greiðslum milli ís
lands og Danmerkur, þ. á. m.
dönskum inneignum á íslandi,
fyrir samtals 1,5 milj. danskra
króna.
(Frá utanríkisráðuneytinu).

Erling Sæbö

Kvenfélags Neskirkju
fást á eftirtöldum stöðum:
Mýrarhúsaskólá.
Verzl. Eyþórs Halldórsson-
ar, Víðimel, Pöntunarfélag-
inu, Fálkagötu, Reynivöllum
■í Skerjafirði og Verzl. Ásgeirs
G. Gunnlaugssonar, • Austur-
stræti.
Bergur Jónsson
Málaflutningsskrifstofa
Laugaveg 65, sími 5833.
Heima: Hafnarfirffi, sími 9234
A kranes~R.eykh.olt
—Reykjavík
Fjórar ferbir á viku.
Frá Akranesi: Sunnudaga kl. 13.
Mánudaga kl. 9, ekið um
Reykholt til Reykjavíkur.
Frá Reykjavík: Sunnudaga kl. 22.
ekið til Akraness, þriðjudaga
og fimmtudaga kl. 10 og laug-
ardaga kl. 14, ekið um Reyk-
þolt til Akraness.
Ekiö heim að Hvanneyri, þegar farþegar eru þangað
eða þaðan.
Magnús Gunnlaugsson
Köld borð og
heftur veizlumatur
sendur út um allan bæ.
SlLD & FISKUR
17. jtíllí inótið.
(Fravihald af 1. síðu.)
Mjög líklegt er að Gunnar
hljóti Konungsbikarinn fyrir
þetta afrek, sem gefur 988 stig
samk-v. íinnsku stigatöflunni.
800 m. hlaup
1. Óskar Jónsson í. R. 2:00,9
mín.
2. Pétur Einarsson í. R.
2:01,9 mín.
3. Stefán Gunnarsson Á
2:03,1 mín.
4. Eggert Sigurlásson K. R.
2:03,3 mín.
5000 . hlaup
1. Njáll Þóroddss. 17:34,4
mín.
2. Victor Múnch 18.14.0 mín
Spjótkast
1. Jóel Sigurðss. í. R. 59.65
m.
2. Halldór Sigurgeirsson Á
51,40 m.
3. Magnús Guðjónsson Á.
1000 m. boðhlaup
1. Sveit Ármanns
2. Sveit í. R.
Sveit K. R. sem varð fyrst
var dæmd úr leik.
100 m. hlaup kvenna
ddœndut’!
Gætið þess að hirða og verka vel allar húðir og
skinn, er til falla á búum yðar og afhenda þær Kaup-
félögunum til sölumeðferðar.
Reynslan mun hér eftir sem hingað til færa yður
sanninn um það, að með því móti fáið þér hagstæð-
ast verð.
£antbat\4 íaL AanuDinnufiétaga
1. Hafdís Ragnarsd. K. R.
13, 6 sek.
2. Sesselja Þorsteinsd. K. R.
14,2.
Tími Hafdísar er nýtt ísl.
met, gamla metið 14,1 átii
hún hún sjálf.
Mótið hélt áfram í gær, en
var ekki lokiö þegar blaöiö
fór í prentun.
Hjörguiiarafrek.
(Framhald af 1. síðu).
um háls móöur sinnar. Er
það því að þakka, að Aðal •
heiður, sem er góð sundkona
og iðkar sund mikið, Jief.ir vari
ið telpuna ái að synda meö
hana á bakinu og láta hana
halda sér sjálfa.