Tíminn - 14.07.1951, Blaðsíða 2

2.
TÍMIN.V, laugardaginn 14. júlí 1951.
155. blaff.
y)tá kafi til keiða
Útvarpið
Útvarpið í kvöld:
Fastir liðir eins og venjulega.!
Kl. 20,30 Tónleikar (plötur): Lög
eftir Stephen Foster. 21,00 Frá
40 ára afmæli Háskóla íslands.
17. júní s. 1.: a) Erindi: Áfangi í
sögu háskólans (Einar Ól. Sveins
son prófessor). b) Erindi: Um
Björn M. Ólsen (Sigurður Nor-
dal prófessor). 22,00 Fréttir og,
veðurfregnir. 22,10 Danslög
(plötur). 24,00 Dagskrárlok.
Útvarpið á morgun:
Fastir liðir eins og venjulega.
Kl. 11,00 Messa í dómkirkjunni
(Björn Magnússon prófessor).
18,30 Barnatími (Þorsteinn Ö.
Stephensen). 20,20 Tónleikar
(plötur). 20,35 Erindi: Engey
(Jónas Árnason alþm.). 20,55
Tónleikar Sinfóníuhljómsveitar-
innar. Einsöngvari: Else Miihl
óperusöngkona. Stjórnandi: dr.
Victor Urbancic. 21,15 Upplest-
ur: Sigfús Elíasson les frumort
kvæði. 21,30 Tónleikar (plötur).
22,00 Fréttir og veðurfregnir.
22,05 Da islög (plötur). 23,30 Dag
skrárlok
Hvar eru skipin?
Sambanlsskip:
Ms. Hvassafell er á leið til Aal
borg. frá Fáskrúðsfirði. Ms. Arn
arfell lestar saltfisk í Vestmanna
eyjum. Ms. Jökulfell er á leið til
Ecuador frá Chile.
Ríkisski)t:
Hekla er í Reykjavík. Esja er
í Reykjavík og fer þaðan á
mánudaginn vestur um land til
Akureyr.tr. Herðubreið er á Aust
fjörðum á norðurleið. Skjald-
breið er á Eyjafirði. Þyrill er
Norðanlands. Ármann fer frá
Reykjavik i dag til Vestmanna
eyja.
Cimskip
Brúarioss fór frá Hull 11. 7.
kl. 22,45 til Reykjavíkur. Detti-
foss er i New York. Goðafoss
fór frá Vestmannaeyjum 12. 7.
kl. 21,00 til Hamborgar. Gullfoss
fer frá I'aupmannahöfn á morg
un 14. 7. til Leith og Reykjavík-
ur. Lagurfoss kom til Gauta-
borgar 12. 7. kl. 4,00 frá Lysekil.
Selfoss er í Reykjavík. Trölla-
foss kom til London 13. 7. kl. 7,30
frá Hull Barjama fór frá Leith
9. 7. og frá Thorshavn 12. 7. til
Reykjavikur.
Flugferðir
Loftleiðir h.f.
1 dag er ráðgert að fljúga til
Vestmannaeyja, eAkureyrar, ísa
fjarðar, Patreksfjarðar og
Hólmavíkur. Á morgun er áætl
að að fljúga til Vestmannaeyja,
Akureyrar og Keflavíkur (2 ferð
ir).
Flugfélag Islands.
Innan’andsflug: í dag er áætl
að að fljúga til Akureyrar (kl.
9,15 og 16,30), Vestmannaeyja,
Blönduóiis, Sauðárkróks, Isa-
fjarðar, Egilsstaða, Siglufjarðar
og frá Akureyri til Siglufjarðar.
Á morgun eru ráðgerðar flugferð
ir til Aki reyrar (kl. 9,15 og 16,30)
Vestmarnaeyja og Sauðárkróks.
Utanlamisflug: Gullfaxi fer um
hádegi í dag til Osló. Væntan-
legur afiur í kvöld eða nótt. f
fyrramálið fer flugvélin til Kaup
mannah ifnar og væntanleg aft
ur aðfannótt mánudags.
Árnað heilia
Hjónaband.
í dag verða gefin saman í
hjónaband af séra Sigurbirni
Einarssyni ungfrú Fríða B. Ólafs
dóttir, Laugaveg 30 A, og séra
Björn H. Jónsson, Árnesi,
Strandasýslu.
Fallegur blómskrýddur vor
hattur er einhver mesti
„draumur" ungra stúlkna.
Hér er einkar snotur hattur
af því tagi.
H jónaband.
1 dag verða gefin saman í
hjónaband af séra Jóni Auðuns
dómprófasti ungfrú Erna Arnar,
Meðalholti 5, og Einar H. Einars
son, Há:úni 45. Heimili þeirra
verður að Hátúni 45.
Fimmtugur.
Gunnar Jónsson, r^ðunautur í
Stykkishólmi varð fimmtugur í
fyrradag. Gunnar er alkunnur
dugnaðarmaður og hefir verið
framkvæmdastjóri Ræktunarfé-
lags Stykkishólms lengi. Hann
hefir ætíð látið landbúnaðar-
og samvinnumál mjög til sin
taka.
Úr ýmsum áttum
Bjarni Ásgeirsson,
sendiherra, afhenti Noregs-
konungi í gær trúnaðarbréf sitt
sem sendiherra Islands í Osló.
Héraðsdómslögmaffur.
Nýlega hefir lokið héraðsdóms
lögmannsprófi Pétur Þorsteins-
son lögfræðingur, Grundarstíg
15. Hann er á skrifstofu með
Jóni Ólafssyni, lögfræðing í
Lækjargötu.
I tilefni af þjóðhátíðadegi
Frakka taka sendiherra
Frakka og frú Voillery á móti
gestum í dag 14. júlí frá kl. 17-19.
Flutningar Flugfélags Islands
í júní 1951.
Flugvélar Flugfélags Islands
fluttu 3836 farþega í s. 1. mánuði,
en það er um 11% fleiri farþeg
ar en á sama tíma í fyrra. í inn
anlandsflugi voru fluttir 3295
farþegar en 541 ferðuðust með
Gullfaxa milli landa. f júnimán
uði í fyira flutti flugvélin hins
vegar 253 farþega til og frá ís-
landi og hefir því farþegafjöld
inn aukizt um 114%.
Vöruflutningar með flugvél-
um F. í. hafa aukizt um 101%, ef
miðað ev við sama tíma s. 1. ár.
Námu þ( ir nú samtals 35,598 kg.
Þar af 29,841 kg. innanlands og
5,757 kg. á milli landa.
Póstfhitningar hafa einnig
aukizt á mánuðinum samanbor
ið við júaí í fyrra. Flutt voru nú
7,429 kg. af pósti, 5,858 kg. í inn
anlandsilugi og 1,571 milli landa.
Aukningin nemur því 27%.

PÆÆ
aaiiiiiiiiiimmmmitmmmofl
|| Pan American
| World Airways System
•»
NÝ ÁÆTLUN FRÁ 15. TÚLÍ:
þriðjudaga
Oslo — Stockholir
miðvikudaga
II
II
♦♦
♦♦
♦♦
n
I
1
♦♦
II
a
♦♦
H
ii
Keflavík — Oslo — Stockholm — Helsinki
Keflavík — Gandor
Boston — New York
AÐALUMBOÐSMENN:
G. Helgason & Melsted h.f.
Hafnarstræti 19 — Sími 80275
it
tt
1
S
5
::
::
/í tfcnutm ieyh
Hitaveitan á teigunum
í 20—30 húsum við Hofteig, Laugateig og Sigtún
er hitaveita, en svo er um hnútana búið, að mælar tru
ekki í húsunum, heldur er áætlað, hvað greiða skuli.
liúseigendur virðast vera mjög óánægðir með þetta
fyrirkomulag og halda því fram, að hitaveitan noti
aðstöðu sina til þess að tak af þeim drjúgum meira
gjald en nokkur sanngirnj mæli með, svo að upphitun
húsanna verði með þessum hætti jafnvel dýrari en
þótt olíukynding væri viðhöfð.
— ★ —
Einn húseiganda á þessum slóðum kom í skrifstofu
■j'ímans í gær. Hús hans er ein hæð og kjallari, stærð
f5 fermetrar. Honum er ætlað að greiða 326,30 kr. á
nánuði að vetrarlagi, frá októberbyrjun til aprílloka,
2 45,16 kr. í maímánuði, en sumarhitun sé helmingi
lægri en vetrarhitunin. Hann telur þetta gjald langt
ofan við það, sem réttmætt er, miðað við það, sem þeir
0 reiða, er mælj hafa í húsum sínum. Þannig skýrði
liann frá, að eigandi tveggja hæða húss með risi hefði
greitt 118 krónur fyrir hitann í maímánuði, þegar
liann var skikkaður til að borga nær hálft þriðja hundr
í,ð fyrir sitt litla hús.
— ★ —
í vetur bilaði hitaveitan þarna inn frá nær viku-
tlma, svo að engin not voru að henni. Hitaveitan sá
ekki sóma sinn i því að lækka gjaldið þann mánuð,
c ins og sérhvert einkafyrirtæki hefði áreiðanlega tal-
ið ófrávíkjanlega kurteisisskyldu og réttlætismál að
gera, heidur krafðist fullrar greiðslu.
— ★ —
Þessir viðskiptahættir hafa hleypt illu btóðj í þá,
sem eiga undir þeim að búa. Bætir það ekkj úr skák,
að undirtektir hafa verið dræmar og svör loðin, þeg-
ar húseigendur hafa farfð á fund forráðamanna hita
veitunnar til þess að bera fram kvartanir sínar. Kunna
rnenn því harla illa, þegar þeir menn, sem fengið hafa
sjálfdæmi til þess að kveða upp úrskurði i eigin mál-
um, misskilja þannig vald sitt og aðstöðu, eru ósann-
gjarnir og durtslegir í viðskiptum, svo að þess eru
varla dæmi hjá einkafyrirtækjum. Við því er ekkj hægt
að þegja. Starfsmenn bæjarins, hvort sem þeir eru
háttsettir eða í lágum stöðum, eru þjónar bæjarbúa,
og þeim ber að rækja starf sitt af fyllstu sanngirni og
lipurð í hvívetna, og rækja sínar skyldur án þess að
koma fram sem ránsmenn. J.H.
ti
Tilboð óskast
í byggingu tveggja steinsteypukassa í Þorlákshöfn fyrir
h hafnargerðina þar.
li
II Teikningar og útboðslýsing fæst á vitamálaskrif-
stofunni gegn 100,00 kr. skilatryggingu.
♦ i
♦ i
Tilboðum sé skilað á sama stað fyrir kl. 12 á hádegi
:j laugardaginn 21. þ. m.
œœœr.
,.V.,.Vy,V.,.V.VY.V.V.V.,.V.V.V.V.V.,.W.V.,.*.V.V.V.V.’
■■■■■■■ i
Vaxmyndasafnið
verður til sýnis fyrir almenning í Þjóðminjasafninu Jr
fyrst um sinn kl. 1—7 alla virka daga. Sunnudaga kl. ^
V 1—7 og 8—10. — Aðgangur kostar kr. 10 fyrir full- í
■* ~
■I orðna og kr. 5 fyrir börn.
, i
..'.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.NV.V.’.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.
-V.'.V.VV.V.VV.V.V.V.V.V.VV.'.V.V.W.V.V.V.V.V.V.V
i Rafmagnstakmörkun
:■ STR4UMI.4UST VERÐUR KL. 10,45—12,15. í
ij :•
■« Mánudag 16. júlí 5. hluti. ■:
j: Vesturbærinn frá Aðalstræti, Tjarnargötu og •:
j: Bjarkargötu. Melarnir, Grímsstaðaholtið með
:■ flugvallarsvæðinu. Vesturhöfnin með Örfirisey, N
> Kaplaskjól og Seltjarnarnes fram eftir.
«■ :•
•: Þriðjudag 17. júlí 1. hfuti. ■:
í: Hafnarfjörður og nágrenni, Reykjanes, Árnes- og í;
•í • Rangárvallasýslur. 5
Miðvikudag 18. júli 2. hluti.
Nágrenni Reykjavíkur, umhverfi Elliðaánna, vest
ur að markalinu frá Flugskálavegi við Viðeyjar-
sund, vestur að Hlíðarfæti og þaðan til sjávar
við Nauthólsvik i Fossvogi. Laugarnesið að Sund
laugarvegi.
N Fimmtuðag 19. júlí 3. hluti.
í Hlíðarnar, Norðurmýri, Rauðarárholtið, Túnin,
:■ Teigarnir og svæðið þar norð-austur af.
í; Föstudag 20. júlí 4. hluti.
Austurbærinn og miðbærinn milli Snorrabraut-
■: ar og Aðalstrætis, Tjarnargötu, Bjarkargötu að
í vestan og Hringbraut að sunnan.
% Straumurinn verður rofinn skv. þessu þegar og að svo
;• miklu leyti, sem þörf krefur.
í SOGSVIRKJUNIN
■.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V/.'.V.V.V.V.V.’V.V.V.'.W.V
i
I
í
:■