Tíminn - 20.07.1951, Qupperneq 2

2.
TÍMINN, föstudaginn 20. jálí 1951.
160. blaff.
títvarpið í kvöld:
Fastir liðir eins og venjulega.
20.30 Útvarpssagan: „Faðir Goir-
iot“ eftir Balzac. 21.00 Tónleikar
(plötur). 21.25 íbróttaþáttur
21.40 Tónleikar: Lög eftir Árna
Thorsteinsson (plötur). 22.00
Fréttir og veðurfregnir. 22.10
Vinsæl lög (piötur). 22.30 Dag-
skrárlok.
Útvarpið á morgun:
Fastir liðir eins og venjulega.
20.30 Elnsöngur: Nelson Eddy
syngur (plötur). 20.45 Erindi:
Ferff ura England á hestbaki
(eftir dr. Jón Sefánsson. —
Andrés Björnsson flytur). 21.10
Tónleikar :Hljómsveit Sidney
Torch leikur létt lög (plötur).
21.35 Upplestur (Har. Biörns-
son leikari). 22.00 Fréttir og veð
urfregnir. 22.10 Danslög (plötur)
24.00 Dagskrárlok.
Hvar ern skipin?
Sambandsskip:
Hvassafell er á leiffinni til
Kotka í Finnlandi, frá Kaup-
mannahöfn.. Arnarfell fór frá
Vestmannaeyjum 16. þ.m., áleið-
is til Italíu. Jökulfell er á leið
til Ecuador, frá Chile.
Eimskip
Brúarioss er í Reykjavík. Detti
Í03S fer væntanlega frá New
York 19.7. til Reykjavíkur. Goða
foss fór frá Hamborg 18.7. til
Antwerpen, Rotterdam og Hull.
Gullfoss kom til Reykjavíkur í
morgun 19.7. frá Leith og Kaup-
mannah-öfn. Lagarfoss fór frá
Seyðisfiiði í gær 18.7. áleiðis til
Vopnafjarðar og Húsavíkur. Sel-
foss ér í Reykjavík. Tröllafoss
íór frá London 17.7. til Gauta-
borgar. Hesnes fermir í Antwerp
en og Holl í lok júlí.
Rikisski]>:
Hekla er væntanleg til Glas-
gow í dag. Esja var á Akureyri í
gær. Herðubreið er væntanleg til
Reykjavikur í dag að austan
og norðan. Skialdbreið fór frá
Reykjavík í gærkvöldi til Breiða
fjarðar og Vestfjarða. Þyrill er
i Faxaflóa. Ármann var í Vest-
mannaeyjum í gær.
Flugferðir
hap til
í nýátkomnu sumarhefti af
Öldinni, tímariti Gunnars Berg
manns, eru birtir óvenjulega
hispurslausir og skemmtilegir
brcfkaflar frá íslandi eftir
brezka skáldið og rithöfundinn
\V. H. Auden ,og er gaman að
lesa lýsingar hans og athuga-
scmdir. Þar segir svo á einum
stað, en lýsingin á raunar við
árið 1937:
„Eitt af því skringilega við
Isiand stafar af smæð þess,
svo að allt er þar persónulegt.
Götuvaltari er hér kallaður
Bríet eftir kunnri kvenfrelsis-
konu. Ég fékk sönnun á þessu
á mánudagskvöldið, þegar ég
var að fara úr bænum, var á
lciðinni að ná i langferðabíl-
inn. Maður, sem ég hafði aldrei
séð áður, stöðvaði mig á göt-
unni og sagði: „Það eru bréf til
yðar“, fór með mig og lauk
upp pósthúsinu fyrir mig ein-
an. Ekki hef ég hugmynd um
það, hvernig hann vissi, hver
ég var, og að ég var að fara
úr bænum“.
smásaga eftir Sígurjón Emars-
son, FurSuljós, kvæði eftír Krist
inn Pétursson, Regnbogi — ný
fisktegund á Islandi eftir Þór
Guðjónsson, Skáldið og bónd-
inn Stephan G. eftir Skúla John
son, Fimm mánaða ferð um
Austurlönd eftir John Gunther,
Furðuhellarnir í Frakklandi eft-
ir Norbtrt Casteret o. fl. Rit-
stjóri er Gunnar Bergmann.
Árnað heúio
Hjónaba nd.
Gefin t'oru saman í hjónaband
s.l. þriffj Jdag hjá borgardómara,
ungfrú Guðmunda Valgerður
Guðmundsdóttir og Ársæll Kr.
Einarsscn, lögregluþjónn. Heim-
ili þeirra er í Sigtúni 33.
Nýlega voru gefin saman í
hjónaband María Jónsdóttir og
Jón Guðmundsson, bóndi frá
Torfalæk. Heimili þeirra verð-
ur að Nýlendugötu 29 hér í bæ.
r r-
Ur ýmsum áttum
! Kirkjukórstónleikar í Vest-
j mannaeyjum.
Á sunnudaiirn var efndi
! kirkjukór Lar.drt'iirkju í Vest-
1 mannaeyjum til samsöngs í
kirkjunni við ágæta aðsókn. Ein
söngvarar voru Sveinbjörn Guð
laugsson og Björg Ragnarsdótt-
ir. Söngstjóri er Ragnar Jóns-
fjörð til Bíldudals. Farið á bát
inn í Geirþjófsfjörff að Dynj-
anda. Þá farið til Rafnseyrar og
yfir Rafnseyrarheiði til Þingeyr
ar. Þá íarið yfir Dýrafjörð að
Gemlufalli og að Núpi og baðan
til ísafjarðar. Ferðast urn Isa-
fjarðardjúp 1 til 2 daga, svo
haldið suður yfir Þorskafjarðar-
heiffi í Bjarkarlund og með bif-
reið til Reykjavíkur. Áskriftar-
listi liggur frammi og séu far-
miðar teknir fyrir 23. þ.m.
Kynntu sér loftvarnir.
Sigurjón Sigurðsson, lögreglu
stjóri og Hjálmar Blöndal eru
nýkomnir heim frá London, þar
sem þeir kynntu sér loftvarna-
undirbúning í borgum, aðallega
í Danmórku, Noregi og Svíþjóð.
Kynntu þeir sér einkum, hvaða
ráðstafanir borgir gera nú þegar
til að tryggja íbúana sem bezt
fyrir loLárásahættunni.
Bankabiaðið.
er nýkomið út. Flytur það m.
a. greinarnar Húsin, skipulagið
og fólkið, eftir Þóri Baldvinsson,
afmælisi.rein um Hilmar Stefáns
son, bankastjóra, Fulltrúafúnd
urinn í Helsingfors eftir Klem-
enz Tryggvason hagstofustjóra.
Ritstjri blaðsins er Bjarni G.
Magnússon.
Allt til s.kemmtunar og
fróðleiks.
5.—6. hefti er nýkomið út.
Efni þess er m. a.: Eina úrræð-
ið eftir A. J. Cronin, Ilvort er
það drengur eða stúlka, Happið,
smásaga, Hamingjuguöinn er
kvenkyns eftir Holger Böetius,
Tónlist, Skáksíðuna og Póst-
kassann, framhaldssögu o. fl.
Kaupfélag Kjalarnessþings.
heldur fræðslu- og skemmti-
fund í Kjós á laugardagskvöld-
ið kemur og hefst hann kl. 9.
Baldvin Þ. Kristjánsson, erind-
reki S.Í.S. flytur erindi en síð-
an verður sýnd kvikmyndin:
Samvinnan á Norðurlöndum. Að
lokum verður sameiginleg kaffi-
drykkja og umræður um félags-
mál Allir á félagssvæði K.K.Þ.
Mosfellssveit, Kjalarnesi og
Kjós eru velkomnir á funriinn.
Kveðjudansleikur.
var haldinn í gærkveldi fyrir
norsku knattspyrnumennina, er
hér hafa verið undanfarið í
boði KR.
Loftleiðir:
í dag er ráðgert að fljúga til
Vestmar.naeyja, ísafjarðar, Ak-
ureyrar, Siglufjarðar, Sauðár-
króks, Hólmavíkur, Búðaidals,
Hellissands, Patreksfjarðar,
Bíldudals, Þingeyrar, Flateyrar
og Keflavíkur (2 ferðir. Frá Vest
mannaeyjum verður farið til
Heliu og Skógasands.
Á mo.'gun verður flogið til
Vestmar.naeyja, Isafjarðar. Ak
ureyrar og Keflavikur (2 ferðir).
Flugfélag íslands:
Innanlandsflug: í dag er ráð-
gert að fljúga til Akureyrar (2
ferðiri, Vestmannaeyja, Kirkju-
bæjarklausturs, Fagurhólsmýr-
ar, Hornafjarðar og Siglufjarð-
ar. Frá Akureyri verður flugferð
til Austfjarða. Á morgun eru
ráðgerðar flugferðir til Akur-
eyrar (kl. 9,30 og 16,30), Vest-
mannaeyja. Blönduóss, Sauðár-
króks. Isafjarðar, Egilsstaða og
Siglufjarðar.
Millilandaflug: Gullfaxi fór
til Osló og Kaupmannahafnar
kl. 8,00 i morgun.
Blöð og tímarit
Öldin.
sumar'.iefti er nýkomið út,
efni þes ; er m. a.: Sendibréf frá
íslandi eftir V7. H. Auden, Blaö
úr loikl starsögunni eftir Svein
Bergsvemsson, Sumarkvöld,
son.
Sama dag messaði séra Svein
björn Högnason í Landakirkju.
Við þá messu var einnig staddur
séra Friðrik A. Friðriksson pró-
fastur í Húsavík ásamt konu
sinni og dóttur.
Sjúkrahúsið í Vestmanna •
eyjum endurbætt.
Nýlegu hefir verið liafizt
handa um gagngerðar endurbæt
ur á sjúkrahúsinu í Vestmanna
eyjum og nær viðgerðin einnig
til búnaðar hússins alls.
Ferðafélag íslands
fer skemmtiferð tíl Geysis og
Gullfoss næstkm. sunnudag.
Ekið austur Hellisheiði til Geysis
og Gullfoss. Sápa látin í Geysi
og reynt að ná fallegu gosi. Á
heimleið farið niður hreppa og
upp með Sogi um Þingvöll til
Reykjavíkur. Lagt af stað kl. 9
árdegis. Farmðiar seldir í skrif-
stofunni til hádegis á laugardag.
Ferðafélag Islands
ráðgenr að fara 9 daga
skemmtiferð um Vestfirði 26.
júlí. Farið verffur í bifreiðum
fyrir Hvalfjörð til Stykkishólms.
Þá farið vestur í Flatey og ferð-
ast um eyjarnar. Þá til Brjáns
lækjar á Barðaströnd. Farið í
Vatnsfjörð og dvalið þar einn
dag i skóginum. Frá Brjánslæk
veröur íarið vestur Barðaströnd
til Patreksf jarðar, og um Tálkna
Staða aðstoðarlæknis.
1 Kristneshæli hefir verið aug
lýst laus til umsóknar frá 1.
sept. og sendist umsóknir til
skrifstofu ríkisspítalanna fyrir
15. ágúst.
Skolfélag Reykjavíkur
óskar eftir sjálfboðaliðum í
kvöld. Farið verður frá Ferða-
skrifstofunni kl. 8.
íyýi togarimi
(Framhald af 1. síðu.)
komu hins nýja skips til þess
ara kaupstaða.
i kvöld er svo ráðgert, að
skipið fari til Fáskrúðsfjarðar
þar sem öllum íbúum kaup-
túnsins verður gefinn kostur
á að skoða hinn nýja farkost,
eins og á hinum heimahöfn-
unum tveimur, Eskifirði og
Reyðarfirði. Að því loknu mun
togarinn fara til Vopnafjarð
ar með kolafarm, sem hann
kom með frá Englandi en
halda síðan fljótlega til veiða
upp úr því.
Ansflvsimfasími
T I M A M S
er 81300
’.VAW.V.V.W.W.V.V.'
■V.V.
i ■ a ■ a a i
í
Staða aðstoðarlæknis \
í Kristneshæli ;i
í
er laus til umsóknar frá 1. september næstkomandi. j.
Laun samkvæmt launaiögum. í
%
Umsóknir sendist Stjórnarnefnd ríkisspítalanna
fyr.'r 15. ágúst. !•
15. júlí 1951
Stjórnarnefnd ríkisspítalanna £
i ■ a a a u t
íummmmmmmemt
.v.v.v.
iV.'.W
H.f. Eimskipafélag íslands
•w.
f
M.s. Gullfoss |
fer frá Reykjavík laugardaginn 21. júlí j!
kl. 12 á hádegi til Leith og Kaup- jjl
mannahafnar.
Tollskoðun farangurs og vegabréfa- •!
eftirlit byrjar í tollskýlinu vestast á
55 hafnarbakkanum kl. 10 y2 f. h. og skulu J.
allir farþegar vera komnir í tollskýlið f
eigi sfðar en kl. 11 f. h.
♦5
\VAAW.V.V.V.WAVAW.V«1W.V.V.,.VÍA,1
Fínpúsning
Skeljasandur
Hvítur sandur
Perla í hraun
Hrafntinna
Kvarz o. fl.
Fínpúsningargerðin
Sími 6929
Forðizt eldinn og
eignaíjón
Framlelðum og seljurP
flestar tegundlr handslökkv:
r,ækja. Önnumst enduvhleðslu
4 slökkvitækjum. Leltlð upp-
lýslnga.
Koisýruhleðslan s.? Síml 3381
Tryggvagötu 10
Frímerkjaskipti
Sendíð mér lttú isienxk frí
merki. Ég sendi yður um hic*
200 erlend frlmarkl.
JON 4GNARS.
Frímerkjaverzlan,
P, O. Box 35«, Reykjavfk
Ane'lýsið í Tíoiiinnm.
E.s.,Brúarfoss’
Fer frá Reykjavík laugardag
21. júlí kl. 1 e. h. til vestur og
norðurlandsins.
H.f. Eimskipaf élag íslands
Til sölu
SOLO-m'ðstöðvareldavélar
Upplýsingar í Síma 229
Akranesi
Raforka
Raftækjaverzlun — Raflagnir
— Viðgerðir — Raflagna-
teikningar.
(Gísli Jóh. Sigurðsson)
Vesturgötu 2
Jarðarför konu minnar og móður okkar
SIGRÍÐAR TEITSDÓTTUR
fer fram frá heimili okkar Ilítardal mánudaginn 23.
júi. kl. 2 e. h.
Finnbogi Helgason
Innilegar þakkir til allra er auðsýndu hluttekningu
við andlát og jarðarför
VILHJÁLMS ÓLAFSSONAR
frá Múla, Vestmannaeyjum
Börn og tengdabörn