Tíminn - 23.12.1959, Qupperneq 3

★
JÓLABLAÐ TÍMANS 1959
★
ásamt

MASSEY-FERGUSON-verksmiöjurnar í Evrópu hafa nýlega hafið fram-
leiðslu á nýrri gerð dráttarvéla, svo nefndum ,.Industrial-Tractor“ model
702. Er hun einkum æt’uð' iðnfyrirtækjum, byggingafélögnm og öðrum þeim
aðilum. sem starfa að mannvirkjagerð.
Með dráttarvél þessari hafa verið gerð tvö tæki sérstaklega, annaö tæk-
ið er skurðgrafa, en hitt ámokstursskófia.
Bæði tcékin eru tírifin með vökvadælu dráttarvélarinnar og stjórnað af
ökumanni hennar.
Skurðgrafan er tengd við dráttarvélina að aftan, og má aka með hana
á vinnustaði yfir vegleysiír. Vé’.in þarf mjög lítið athafnasvæði, því að skófl-
an getur gengið iafnt út frá vélinni til beggja hantía í 200° boga, og getur
grafið lóðrétt niður 3,60 m.
Gröfuna má losa frá dráttarvélinni á 5 mínútum.
Ýmsar gerðir af skóflum éru fáanlegar með gröfunni.
Ámokstursskóflan íyftir 750 kg. í ful’.a hæð (3,5m.) oz 1500 kg. í hálfa
hæð. Skófían rúmar 11 rúmfet, en ýmsar aðrar gerðir má fá sérstaklega.
í stað skúffunnar má festa á armana gaffal og nöta tækið til lyftinga
eins cg venjulega gaffallyftu. Enn fremur eru fáanleg ýtub’öð, bóma og
fleira, sem festa má við armana, og er bá notagildi tækisins á við mörg
„special“ tæki.
B/EJARFÉLÖG, iðnaðarmenn, byggingafulltrúar, bændur og aðrir beir,
sem vilja kynnast þessum tækjum nánar, ættu að seija sig í samband við
skrifstofu vora, sem mun gefa yður nánari úpplýsingar.