Vísir - 23.12.1926, Side 2

,Y í S IR
Höínm lyrirlig g| andi:
Bensdoips Fin Vanille no. 5, Súkkulaði
Gonsnm súkkniaði
* Isafold súkkulaði
Gocoa Bensdorps.
Símskeyti
—o—
Khöfn 22. des. FB.
Frá Kína.
Símaö er frá London: Canton-
stjórnin i Kína er algerlega mót-
fallin öllum tollgæslusérréttindtim
útendinga þar í landi, samkvæmí
«nsku blööunum, og stinga þau
npp á því, aö slaka veröi til á toll-
gæslukröfum (erlendra ríkja)
gegn viöurkenningu á réttindum
■erlendra kaupmanna, sem verslun
xeka í Kína.
Slysfarir.
Símaö er frá New lYork borg,
aö ferja á Hudsonánni hafi rekist’
á ísjaka og 39 menn druknaö.
óeirðimar í Lithauen.
Símað er frá Berlín: Samkvæmlt
fregnum frá Memer má fullyröa,
aö bæöi PóIIand og Lithauen safnC
liði á landamærunum„
¥etraræíiuiýri
eftir Shakespeare, sem á að komaá ‘
leiksviðiö hér i bænum 2. jóladag :
er gert eftir skáldsögu eftir Ro~ '
bert Greene, sem hét Pandosto.
Greene segir frá hryggilegu slysi,
sem endar hörmulega og lýkur þar
sem Vetraræfintýrið lætur segja
frá dauða Hermione drotningar.
Viö þaö bætir Shakespeare svcv
fjóröa og fimta þætti Æfintýrsins, |
og kemur öllu þvi i lag sem i lag- j
veröur komið, og alt endar i ham- j
ingju og gleði.
Komið beint til
Haraldar.
par er lægst verö og mest
og best úrval.
HÖFUÐFÖT,
HÁLSLÍN,
REGNFRAKKAR,
og margt fleira.
Þaö er víst óþarfi aö segja frá
því, að Shakespeare er nú, liðug-
um 300 árum eftir dauða sinn,
álitinn vera mesta skáldið, sem
uppi hefir veriö í heiminum. Eftir
hans daga mátti heita aö ensku
leikhúsunum væri lokað, því að
Púrítanarnir á Englandi álitu alt
sem leikhús og leiki snerti vera
óguðlegt athæfi. Leikrit Shakes-
peare’s lágu falin um tíma undir
þykku rykí, en voru tekin upp
aftur, af enskum leikurum, eins og
t. d. Garrick, og svo hverjum
leikstjóranum á fætur öörum, og
skal að ein» nefna einn af hinum
miklu leikusrum, Sir Henry Ir-
wing, sem var fyr.sti maðurinn í
Bretlandi er varð frægur fyrir
leiklist og leifchússtjórn.
En Þjóðverjar tóku srxemma aö
leika rit Shakespeare’s. Þeir léku
sum leikrit hans mikið þegar á 18.
öld. Schiller sjál'fur þýddi Mac-
beth, og milíi i8ýo og 1880 komu
út i skrautútgáfu þýðingar af öll-
um leikritum Shakespeare% á
þýsku eftir 7 eða 8 ágætismenn
þýska. Þjóðverjar hafa hvað eftir
annað yngt upp leikhúsin sín, með
því að leika fjöldá af leikritum
eftir skáldjöfurinn mikla, og það-
an munu risnar öldúrnar, oem
hafa flutt Shakespeare inn á
Noröurlönd.
Ef þú kynnir þér Vetraræfin-
týrið þá veröur þú. aö líkindum
mest forviöa yfir því heljarafli,
sem rekur atburðina áfrarn, frá
byrjun og aftur aö síðasta atriö-
inu í þriðja þætti, þó það sé líka
ákaflega sterkt. Leontes er svo
blindaður af afbrýði, að hann
kastar drotningunni x fangelsi,
lætur bera út baiuið, sem hún. á
fyrir tímann, og ætlar að láta
dæma hana til dauða eftir afbrýð-
is-ímyndunum sínum, eða láta
fremja dómsmorð á henni. Leontes
rekur alt undan sér, því að hann
er einvaldskonungur. Öll hirðin er
á móti honum, alt fólkið er á móti
bonum, en blindnin rekur hann
áfrám, svo að hann er eins og
straumhart fljót, sem steypist nið-
ur bratta fjallshlíð, og ekkert get-
ur stöðvað. Shakespeare brýtur
iðulega’ heilann yfir því, hvernig
örlögin leika mennina og hafa
ástríður þeirra og blindni fyrir
vopn á þá. Samt er straumkastið
stöðvað, með goðasvari Ap-
pollós, sem konungur álítur þó
lýgi, þangað til hann fréttir að
sonur hans er dáinn af sorg yfir
meöferðinni á drotningunni og
hún er borin út í djúpu yfirliði.
Þá snýst hann algerlega, og byrj-
ar að iðrast gerða sinna.
Fjórði og firnti þáttur sýnir svo
hvernig Shakespeare lætur þetta
alt fara vel, og gerir hryggilegan
sorgarleik aö æfintýri, sem endar
Barnafataverslunin,
á Klapparstíg 37, hefir ódýrasta
kyrtla og kjóla, smekki, hosur,
sokka og svuntur.
svo vel sem unt er. Leikritið er
ritaö meö meiri blíðu og hlýleik
en flest önnur af verkum hans.
Hemming og Condell samverka-
rnenn hans og leikarar viö Globe
leikhúsið, sem gáfu út leikrit hans
1623, sjö árum eftir dauða hans,
segja, að hvei'gi i handritum hans
hafi verið strykuð út ein einasta
lína. Þau flutu öll úr pennanum,
borin fram af innri sjón. Hið
innra líf Shakespeare’s hefir ver-
ið eins og leikirnir eítir hann,
þsir enda meö því að létta farginu
og æsingfunni af áhorfendunum og
færa þeirn frið. Á það vel við
endirinn á Vetraræfintýrinu, með.
standmynd Hermione drotningar.
Það hlýtur að hafa söniu áhrif á
áhorfendurna, eins og að þeir
hefði horft á hafið i stormróti, og
sjái alt í einu út á ládauðan sjó,
sem sólin skín, á.
Þegar Leikfélagiö leggúr út í
aö sýna annaö leikritið eftir
Shakespeare, þá get eg ímyndaö
mér aö einhverjir spyrji hátt eöa
i hljóði: „Hvað er Leikfélagið að
hugsa, að ráðast í þann kostnað ?“
o. s. frv. Það er enginn vafi á því,
hvaö það hugsar. Leikfélagið hef-
ir enn sama hugsunarháttinn og
það hefir haft, að sýna áhorfend-
um sínum góð leikrit, og því hefir
að því er sýnist aukist dirfska eða
guðmóður í starfinu, því það þarf
helst að sýna sem eftirmmnilegast
fram á, að það sé til einhvers að
tala ur« þetta þjóðleikhús, sem nú
er í fæoingu, jafnvel þótt einhver
timi verði að Ixða, þangað til það
er komið steypt og grunnmúrað
inn í tilveruna.
I. E.
Jólamessur í GarSaprestakalli.
Aðfangadagskvöld: 1 Hafnar-
fjarðarkirkju kl. 6, síra Árni
Bjömsson. — Á Bessastöðum kl.
8, sira Árni Bjömsson. — 1. jóla-
dag: Á Vífilsstöðum kl. 10 f. h.,
sira Árni Björnsson. í Hafnar-
fjaröarkirkju kl. 1 e. h., síra Árni
Bjömsson. — 2. jóladag: í Hafn-
arfjarðarkirkju kl. 1, síra Friðrik
Friðriksson. Á Kálfatjörn kl. 12
á hád., síra Árni Bjömsson.
ÍtXJCOOÍÍOOOOCOötÍÖOOOOÍSÍÍÍXíOÖt
x Kærkomin jólagjöf ||
0 fyrir yngri sem eldri, eru g
FYRIRLESTRAR
J?orvaIds Guðmundssonar. g
8 Fást lijá bóksölum. 8
kxiOíJOOOOOíXXXJOOOOOOOaOCXX
Trúlofun
sína hafa nýlega opinberað
símamær Lára Sigurðardóttir
(læknis Pálssonar) og Friðrik
Glafsson skipherra á Þór.
Silfurbrúðkaupsdag
eiga á inorgun (aðfangadag)
frú Sigurlaug og Benedikt Þ.
Gröndal, bæjarfógetaskrifari.
Stúdentar
úr guðfræðideild Háskólans
gæta jólapotta Hjálpræðishersins
í dag frá kl. 6—12 á miðnætti.
Kvenfélagið Hringurinn
efnir til leiksýninga fyrir börn
milíi jóla og nýárs. Hafa félags-
konur útvegað sér danskan leik,
sem tekinn hefir verið saman
eftir „Rauðliettu“, hinni al-
kunnu slcemtilegu barnasögu.
Hefir leiknum verið snúið á ís-
Iensku og er nú verið að æfa
hann af kappi. Er ráðgert að
fyrsta sýning verði þriðja jóla-
dag síðdegis og þarf vist ekki
að efást um, að þá muni verða
setfnn bekkurinn í Iðnó, því að
leikririnn er sagður bráðskemti-
legur og aðgöngumiðar verða
seldir lagu verði, svo að sem
flest böm geti notið skemtun-
arinnar. — pess hefir áður ver-
ið getið hér í blaðinu, að starf-
semi Hringsins væri öíl hin
merkilegasta og stuðningsverð
af liálfu bæjarbúa. Ber hress-
ingarhælið í Kópavogi fagurt
vitni um líknarhug, dugnað ög
ósérplægni félagskvenna. — En
bælið befir orðið félaginu dýrt
og hvíla nú á því miklar skuld-
ir, sem æskilegt væri að liægt
yrði að grynna eitthvað á sem
fyrst'. — pað er því vonandi, að
„Rauðhetta“ verði leildn oft og
við ágæta aðsókn.
Goðafóss
korn til Kaupmannahafnar í
gær.
Athygli
skaf vakin á auglýsingu um lok-
un brauðsölubúða Bakarameist-
arafélágs Reykjavíkur.
Af veiðum
komu í gær: Þórólfur, Gulltopp-
ur og Tryggvi gamli, en Ólafur
í morgun.
Bræimeti!
Hvítkál,
Rauðkál,
%
Rauðrófur,
Gulrætur,
Gulrófur,
Sellerl,
Púrrur,
Piparrót,
Laukur,
Kartöflur.
Citronur.
JónHjartarson$Co.
Sími 40.
ALUMINIUM
Kaffikönnur og
Pottar.
EIAILERAÐAR
Kaffikönnur,
Pottar,
Skálar,
Skólpfötur,
Náttpottar.
Eidbúsáhöld margskonar.
Bvergl ódýrara ea hjá
Johs. Dansens Enke,
Laugaveg 3. Sími 1550.
Suðurland
k®m úr Borgarnesi í gær.
Esja
kom í gærkveldi úr hringferð:
Meðal farþega voru Jakob Möller,;
Pétur A. Ólafsson, Ólafur G. Eyj-
ólfsson og Garðar Þorsteinsson,
cand. jur. o. fl.
Gullfoss
kom til Kaupmannahafnar kl. 11
a morgun.
Þ j óðmin jasaf nið
verður opið kl. 8—10 síðd. I dag
(Þorláksmessu), en ekki kl. 1—3.
Hljómsveit Reykjavíkur.
Hljómleikarnir í dómkirkjunni
2. jóladag byrja kl. 2 e. h. Að-
göngumiðar seldir í dag og á
morgun í bókabúðum og hljóð-
færahúsum borgarinnar.
landssímiun
biður þá, sem heillaskeyti senda
á jólunum, að senda þau á stöð-
ina í dag, svo að þau komist tií
skila í tæka tíð.
Taugaveiki
kom nýlega upp á Sauðárkróki
og þrem bæjum þar í grend. Full-
yrt er, að sýkin hafi borist í.mjólk
frá einum þessara þriggja bæja.
— Tólf manns hefir tekið veik-
iria á Sauðárkróki, svo að kunn-
ugt sé.
Munið að góð
Ilmvötn
er kærkomin jólagjöf.
Margar ágætar tegundir af
frönskum, enskum og þýskum
ILMVÖTHUM
eru nýkomnar.
Hrynjandi íslenzkrar tungu
— rflir Sig. Krislófer Pétursson —
fzst hjá biksðlum.