Vísir - 16.07.1933, Blaðsíða 4

VISIR
Takmarkanir.
--O--
LærÖir skrifa: hvernin, hvað
og livert með völdum orðum,
en ekki bifa, alt um það,
einni stjörnu' úr skorðum.
Sterkir finna’ í köglum kraft,
— kemur oft a'ð liði —
Framköllun.
K o p í e r i n g.
Stiekkanir.
Lægst verð.
Sportvöruhús Reykjavíkur.
en geta’ ei sett á huga haft,
hvað sem þeim á riði.
Vitrir geta fundið fljótt,
á. flestu ýmsar hliðar,
eu hvorki lýst upp næstu nótt,
né neitað sólu viðar.
P. J. frá Hjh.
Er kreppan nm garí
gengin i ðandaríkjnnnm?
—s—
Frá New York er símað þ.
5. júlí til C. T„ i París: „Krepp-
an er farin hjá. Þelta er ekki
órökstudd fullyrðing, lieldur
niðurstaða rannsóknar, sem
verslunarráðið í New York lét
fram fara í 100 horgum í
Bandarikjunum. Samkvæmt til-
jkynningu verslunarráðsins um
niðurstöðurnar hefir batinn ver-
ið svo mikill í mars, apríl, mai
og júní, að fyllilega réttmætt sé
að álykta, að kreppan sé farin
hjá. Við áthuganirnar hefir ver-
ið tekið tillit til alls þess, sem
gengi viðskifta og atvinnulífs
byggist á. Allar skýrslur, sem
borist hafa frá verslunarráðum
borganna, leiða i ljós mikinn
viðskiftalífs og atvinnulífs bata;
atvinna h.efir aukist, launakjör
hafa batnað, sölur hafa aukist
og bjartsýni almennings hefir
aukist. Tekjur af póstrekstri.
starfrækslu rafmagnsstöðva,
og gasstöðva hefir aukist mik-
ið. Iðnaðarframleiðslan fer vax-
andi. Heildsala og' smásala fer
vaxandi og flutningar sömuleið-
is. Percy Magnus, forseti versl- !
unarráðsins í New York segir:
Það verður ekki komist að ann-
ari niðurstöðu en þeirri, við at-
liugun þeirra gagna, sem safn-
að iiefir verið, en að kreppan sé
farin lijá garði. Undanfarna
fjóra mánuði hefir stórkostleg-
iu* atvinnu- og viðskiftabati
átt sér stað. Aldrei fyrr i sögu
Bandarikjanna liefir átt sér stað
eins náin samvinna milli ríkis-
stjórnarinnar, stjórnenda skipu-
lagsbundinna viðskifta og al-
mennings. Það hefir verið um
einlæga og slórfelda samvinnu
að ræða, lil þess að ná settu
Ljósmyndaverslun
F. A. Tliiele
lætur framkalla, kopiera og
stækka allar myndir í vélum
frá K,0 D A K af útlærðum
myndasmið.
Filmur, sem eru afhentar fyr-
ir hádegi, geta verið tilbúnar
samdægurs.
Austurstræti 20.
marki.......Vér erum nú, að
því er séð verður, á öruggri
leið til öruggs viðskiftatimabils,
sem verður mesta velgengnis-
tímabil í allri viðskiftasögu
Bandarikjanna.“
Niðurstöður verslunarráðsins
hafa haft mikil áhrif. Menn eru
að byrja að liætta að tala um
kreppuna, örugt merki þess, að
menn líta á liana sem leiðan
gest, sem farinn er sína leið.
N o r s k a r
loftskeytafregnir.
—o---
Osló, 12. júni. NRP. — FB.
Útflutningur á niðursoðnum
fiski á fyrra misseri árs 1933,
nam 15,306 smálestum, sem er
2000 ‘smál. yfir útflutninginn á
sama tíma í fyrra.
Miklir skógareldar haí'a að
undanförnu geisað í norður-
hluta Svíþjóðar og Firinlandi.
Feikna stór skógarflæmi hafa
eyðilagst og bæjar og pénings-
hús á fjölda býlum brunnið til
ösku.
Hift og þetta.
Óvanaleg ráðstefna.
Ráðstelna var haldin i Iíans-
as City i Bandaríkjum í vor og
voru þátttakendur 230 hjón,
sem öll höfðu haldið upp á gull-
brúðkaupsdag sinn. Eins og að
likum lætur var rætt um hjóna-
bándið á ráðstefnu þessari og
komust þátllakendur einróma
að þeirri niðurstöðu, að löngu
hjónaböndin væri farsælust.
Bárðnr Þorsteinsson .
Fæddur 16. nóv. 1900.
Dáinn 30. apríl 1933.
—o—
Armi dauðans ekkert móti
orkar mannleg hönd.
Lífið er sem leifturj)jóti
lands um eyðistrQnd
þegar tímans klukkur kalla,
kvittar ekkert gjald.
Æska bæði og elli falla
undir þetta drottins vakl.
Þú með æskublómann 1)jarta,
brostir æfistund.
Valinn sýndist vegur skarta,
vorsins rós í mund.
Sjúkdómur með þjáning þunga,
])ig að rúmi dró.
Fjötraður í feigðardrunga
forlaganna á dimmum sjó.
Þolinmóður þreyðir alla
þessa rauna-tíð.
Aldrei heyrðust orð þau falla,
ættir neitt viö stríð.
Guðs á vegum gekkstu sönnum,
gáftun prýddur manns,
tókst þér dæmi af dánumönnum
dyggðum æðstu kærleikans.
)
Orð þín glöddu alla bragna,
oft þau lýstu snild,
vandaður í vali sagna,
voru hæg og mild.
Öllum varstu trúr og trygguf,
tunga og höndin góð.
Mjög á lifsins degi dyggnr,
dáðríkur hjá íslauds þjóð.
Eg þakka fyrir kæra kynning
kvöldi lífsins á.
Geymast lengi num þín minning
mörgum vini hjá.
Sálin þín er svifin hærra
sælulanda til,
þar sent ljósið skín þér skærra
skaparans við náðaryl.
B. Á. Eggertsson.
frá Skiphyl.
VlSIS KAFFIÐ
gerir alla glaða.
TILKYNNIN G
Geitaberg í Svínadal. — Ódýr
grei'ðasala. Gisting. Dvalarstað-
ur. — Uppl. á Ferðaskrifstofu
íslands, Ingólfshvoli. — Sími
2939. (183
Bíll fer til Ólafsvíkur næsta
þriðjudag. Laus sæti. — Uppl. á
B. S. R. fyrir kl. 2 á mánudag.
(461
Biðjið jafnan
um
TEOFANI
Cigarettup.
Fást bvarvetna.
20 stk. 1.25
KAU PSKAPUR l
Nýkomið: Höfuðföt, vinnu
föt, sokkar, nærföt o. fl. ódýr-
ast. Karlmannahattahúðin,
Hafnarstræti 18. Einnig hand-
unnin hattahreinsun frá 1
krónu sania stað. (465
Sundurtækar barnavöggur
kosta að eins 26 krónur. Körfu-
gerðin, Bankastræti 10. (262
10 notaða hnakka, ásamt
beislum, vil eg kaupa. Jón Jóns-
son frá Laug. Uppl. í sima 3646.
(323*
f HÚSNÆÐI f
2—4 herbergi og eldhús í
vesturbænum óskasl lil leigu í
liaust. — Uppl. í síma 3050.
(467
2 herbergi og eldhús óskast
með þvottahúsi og W. C., helst
i vesturbænum, i ofanjarðarj
kjallara eða hæð. Má vera með
| ofnum. Tilboð, með tilgreindu
verði, leg'gist inn á afgr. Vísis
fyrir 19. þ. m. merkt: „1. ág.“.
VÍNNA'
Sölumaður. Abyggilegur og
reglusamur maður get-
ur fengið atvinnu um óá-
kveðinn tírna sem sölu-
maður. A. v. á. (466
Innheimti skuldir, flyt má.l
og sem allskonar bréf og samn-
inga. Jón Kristgeirsson, Loka-
stíg 5. Aðal-viðtalstími 12—2
og 61/2—8. (244
Góð stúlka óskast i vist. Sími
2322 og 1149. (433
Stúlka óskar eftir ráðskonu-
stöðu. A. v. á. (448
Stúlka eða eldri kona óskast
til inniverka austur í sveit. Uppl.
á Holtsgötu 10. (422
I Kaupamaður.
Kaupamann vantar á gott
sveitaheimili. Uppl. hjá Mark-
úsi ívarssyni. Sólvallagötu 6.
Sími 4765. (469
LEIGA
Verkstæðispláss til leigu. —
Uppl. á Skólavörðustig 17 A.
464
Sumarbústaður nálægt
Reykjavík óskast til leigu í
ágúst. Tilhoð sendist Vísi,
merkt: ,,0“. (459
(466:
Mikil sólaribúð á fallegasta
stað í borginni, er til leigu 1..
okt., 4 stofur, eldhús, bað og
stúlknaherbergi. Öll þægindi. —
Uppl. á Freyjugötu 36, efri
hæð og í sima 3805, kl. 7 i/ó—9.
næstu kveld. (463
Sólríkt herbergi til leigu.
Bergstaðastr. 11. (462
3 herbergi og eldhús með nú-
tíma þægindum óskast frá 1.
sept. Fyrirframgreiðsla. Tilboö,
merkt: „E“, sendist Visi. (460
í haust óskast leigð tveggja
lierbergja íbúð, ásamt litlu eins
manns herbergi, í góðu húsi í
vesturbænum. Tilboð sendisl
Vísi, mérkt: „Landakot“. (458
2 samliggjandi herbergi i
miðbænum til leigu frá 1. ágúst
eða siðar. Verð 50 krónur. Til-
boð, merkt: „200“, sendist Vísi.
(457
Hveravatn. 2 samliggjandi
herbergi eða ein stór stofa ósk-
ast til leigu 1. ágúst eða siðar.
Fyrirframgreiðsla, ef óskað er.
Tilboð, merkt: „Hveravatn“,
sendist Visi. (456
Upphituð herbergi fást fyrir'
ferðarriénn, ódýrast á Hverfis-
götu 32. (1153
FÉLAGSPRENTSMIÐJAN. .
HEFNDIR.
ekki séð prestinn, síðan er hinn „týndi sonur“ kom
i leitirnar, en frú Gregory hafði farið heim til hans
skömmu eftir að hún lenti í vandræðunum heima
hjá Wu Li Ghang. -— Hún hafði gert honum orð
og heðið harin að finna sig í veitingahúsinu, en
hann hafði ekki viljað koma. Hins vegar haf'ði
liann mælst til þess, að hún kæmi lieim til sín. Hon-
um var kunnugt, að hún hafði verið á ferli undan-
farna daga og hann vonaði, að hún mundi ekki
hafa neift á móti því, að líta inn til sín. Og það
hafði liún ekki heldur. Henni var hlýtt til prestsins
og fór þegar á fund lians.
Hún liafði ekki skýrt honum frá því, sem gerð-
ist á lieimili Wu Li Changs. Hún hafði sagl Basil,
að hann yrði að þegja um alla þá atburði og því
taldi hún sér skylt, að gera slikt hið sama. Jafn-
vel hestu og tryggustu vinir fjölskyldunnar máttu
ekki fá hinn minsta grun um það, sem gerst hafði.
Þegar hún kom á fund prestsins, lét hún þess
þegar getið, að hana hefði langað til þess, að hann
kæmi heim til þeirra til þess að kveðja þau, áður
en þau færi úr landi. — Og' nú væri þau rétt í þann
veginn að fara frá Hong Kong.
Frú Gregory leist ákaflega vel á John Bradley.
Hún vissi að hún mundi sakna þessa g'áfaða, prúða
manns. Henni hafði oft verið mikil unun að við-
ræðum lians og hún skildi ekkert í þvi, að Hilda
skyldi geta verið köld og róleg í návist hans. Hann
mundi verða góður eiginmaður — æfinlega rólegur,
prúður, skemtilegur og gott að leita lil hans, ef eitt-
hvað amaði að. — Því likir menn væri ekki á hverju
strái.-----En þó að sárt væri að skiljast við prest-
inn, hinn gáfaða og góðá mann, þá var þó enn þá
sárara, að verða að yfirgefa Ah Wong, hina óment-
uðu, ráðslyngu, trygglyndu þjónustumey. —- Frú
Gregory vissi í rauninni ekki, hvernig hún gæti verið
án hennar, eftir alt það, sem á dagana hafði drifið
nú að síðustu.
Ah Wong hafði þverlega neitað, að yfirgefa land
sill og þjóð. — Frú Gregory reyndi á allan hátt að
fá hana til þess, að koma með fjölskyldunni heim
lil Englands, cn við það var ekki komandi. Ah Wong
sagði, að það gæti ekki komið til mála. Og þó vissu
allir, að henni mundi falla þungt, að verða að yfir-
gefa „frúna sína“. — Hilda lét sig engu, skifta, hvort
hún sæti kyr eftir eða kæmi með þeim. Hún þekti
ekki Ah Wong og hafði aldrei hirt um að kynnast
henni. — Gregory vildi gjarna, að hún kæmi með
þeim, en lét það ]>ó að mestu afskiftalaust. En Basil
Gregory þótti vænt um, að þessi „kinverska drusla“
skyldi aftaka að fara. — Hann bjóst ekki við, að það
gæti orðið til mikillar skemtunar, að hafa „slika
skepnu“ með i förinni.
Frú Gregory fór heim til John Bradlcy meðfram'
vegna ]>ess, að hún þurfti að lala við hann um Ah
Wong. — Hana langaði til að biðja prestinn að vera
henni heldur innan handar, ef liann gæti, þcgar þau
væri farin. — Stúlkan ætti engan sinn líka og hann
hefði kannske veitt lienni athygli stöku sinnum,.
þegar hann hefði komið í heimsókn.
Já, hann kannaðist við hana. Hann Iiafði iðulega
séð hana á heimili frúarinnar og veitt henni sérstaka
alhygli. — Ilann lét þess ógetið, hversu vel hann
þekti hana. Lét þess ekki getið með einu orði, að hún
hefði komið heim til hans á náttarþeli nú fyrir
skömmu, til þess að leita ásjár í vandræðunum, er
Basil var horfinn og frúin úrvindn af sorg og
hræðslu. — Um þetta þagði presturinn, en lofaði
hins vegar, að hann skyldi hjálpa ]>essari umkoinu-
lausu stúlku og liðsinna henni sem best hann gætí.
— Hann væri fús til þess, að taka hana á heimili
sitt, ef hún óskaði þess. Hann væri viss um, að hún
•ínundi reynast dygða-hjú og enginn mundi hafa
liallann af því, að hafa liana á heimili sínu. — Þá
sueri liann sér að öðru efni og kvað þeim hjónum
nauðsynlegt, að halda þegar liélmleiðis með börnum