Morgunblaðið - 17.06.1994, Page 18

18 FÖSTUDAGUR 17. JÚNÍ 1994
MORGUNBLAÐIÐ
ERLEIMT
Vinsamlegar viðræður Jimmy Carters við forseta Norður-Kóreu
Rúanda
Segja undirrót deilunn-
ar vera „misskilning“
Seoul. Reuter.
STJÓRNVÖLD í Kína og Rússlandi eru andvíg
áætlunum Bandaríkjastjórnar um refsiaðgerðir
gegn Norður-Kóreustjórn, sem hefur hafnað eftir-
liti með sumum kjarnorkustöðva sinna en grunur
leikur á, að hún vinni að smíði kjamasprengju.
Jimmy Carter, fyrrverandi Bandaríkjaforseti, átti
í gær viðræður við Kim Il-sung, forseta N-
Kóreu, og lögðu þeir báðir áherslu á þann „mis-
skilning", sem þeir sögðu vera undirrót deilunnar.
Andrei Kozyrev, utanríkisráðherra Rússlands,
sagði á fréttamannafundi í Moskvu, að Banda-
ríkjastjórn hefði ekki haft neitt samráð við rúss-
nesku stjórnina þegar hún setti saman áætlun
um refsiaðgerðir og þar með brotið gegn fyrra
samkomulagi ríkjanna þar að lútandi. Hann hef-
ur hins vegar áður lýst yfir, að Rússar muni styðja
refsiaðgerðir gegn Norður-Kóreustjórn þegar
fullreynt sé að hún ætli ekki að fara að alþjóðleg-
um samþykktum.
Vara við herskáum yfirlýsingu
„Kínverska stjórnin í meginatriðum andvíg
afskiptum öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna af
deilunni við Norður-Kóreustjórn og telur ekki
rétt að beita refsiaðgerðum til að leysa hana,“
sagði Shen Guofang, talsmaður kínverska utan-
ríkisráðuneytisins, í gær og bætti við, að deiluað-
ilar ættu að forðast mjög herskáar yfirlýsingar
í þessu máli. Hvorki Rússar né Kínveijar vildu
hins vegar lýsa yfir, að þeir myndu beita neitun-
arvaldi í öryggisráðinu kæmi tillaga Bandaríkja-
manna fram þar.
í viðræðum þeirra Carters og Kim II-sungs í
Pyongyang lagði N-Kóreuforseti áherslu á, að
auka þyrfti gagnkvæmt traust milli N-Kóreu og
Bandaríkjanna og báðir töluðu þeir um, að „mis-
skilningur“ væri undirrót deilunnar án þess að
útskýra það nánar. Sagði hann, að N-Kóreustjórn
hefði ýmsar tillögur um lausn hennar, sem hann
kvaðst þó ekki hafa kynnt sér, og taldi, að sam-
skipti Bandaríkjanna og N-Kóreu ættu að geta
orðið eðlileg tækist að leiða hana til lykta. Cart-
er tilkynnti einnig, að N-Kóreustjórn ætlaði að
leyfa eftirlitsmönnum Sameinuðu þjóðanna að
vera áfram í landinu.
Einstæð
ósvífni
London. Reuter.
FLOKKUR fijálslyndra demó-
krata í Bretlandi ætlar að höfða
mál á hendur öðrum stjórnmála-
flokki, sem heitir svo líku nafni,
að það varð líklega til að tryggja
frambjóðanda hans sæti á Evr-
ópuþinginu.
í Evrópuþingskosningunum á
dögunum bauð nýr flokkur fram
í kjördæminu Plymouth and
Devon í Suðvestur-Englandi og
var hann skráður undir nafninu
„Literal Democrats", sem hægt
er að útleggja sem hina eigin-
legu demókrata. Öllum að óvör-
um bar frambjóðandi hans sigur
úr býtum með aðeins 700 at-
kvæðum og hrifsaði í raun þing-
sætið frá þeim, sem hafði verið
talinn nokkuð öruggur um það,
frambjóðanda hins gamalgróna
flokks, „Liberal Democrats",
ftjálslyndra demókrata.
Þessu vilja þeir síðarnefndu
ekki una enda geta þeir nefnt
mörg dæmi um, að fólk, einkum
aldrað fólk, hafí villst á flokkun-
um. Hafa þeir höfðað mál og
vlsa til laga, sem heimila nýjar
kosningar hafí brögð verið í
tafli.
Hamstur vegna stríðsótta
VAXANDI ótta gætir í Suður-Kóreu við hugsanlega styrjöld við Norður-Kóreu og eru margir farn-
ir að hamstra matvælum og öðrum nauðsynjum. Myndin er frá einum stórmarkaðinum í Seoul en
þar hefur verið mikið að gera síðustu daga.
Frakkar
krefjast
aðgerða
París. Reuter.
FRAKKAR hafs lýst því yfir að
þjóðir heims verði að binda enda á
„vítavert aðgerðarleysi" gagnvart
ástandinu í Afríkuríkinu Rúanda.
Kváðust frönsk yfírvöld vera reiðu-
búin að grípa þegar inn í stríðið í
landinu til að stöðva þjóðarmorðið.
Gangrýnendur segja að boð Frakka
komi allt of seint og að Frakkar
og Belgar hafi veri andvígir íhlutun
fyrir tveimur mánuðum.
Alain Juppe, utanríkisráðherra
Frakklands, sagði í gær að héldi
vopnahlé, sem samið var um á
þriðjudag, ekki, íhuguðu Evrópu-
og Afríkuþjóðir að senda hersveitir
til Rúanda, og þá ekki endilega
undir merkjum Sameinuðu þjóð-
anna (SÞ). Sagði Juppe að sveitirn-
ar myndu „bráðlega" halda til Rú-
anda ef grimmdarverkunum væri
fram haldið.
Juppe sagði í blaðagrein í Liber-
ation sem birtist í gær, að Boutros
Boutros-Ghali, framkvæmdastjóri
SÞ, væri í aðalatriðum sammála
tillögu Frakka um að senda fleiri
friðargæslusveitir SÞ til Rúanda.
----»■ ♦ ♦--
• •
Orvænt-
ing í Aden
Aden. Rcutcr.
MIKILL ótti greip um sig meðal
400.000 borgarbúa í Aden í Suður-
Jemen í gær þegar herstjórnin í
Norður-Jemen skoraði á fólk að
flýja borgina vegna yfirvofandi
árása.
Viðvörunin var lesin í norður-
jemenska sjónvarpinu, sem sést í
Aden, og voru borgarbúar sérstak-
lega varaðir við að vera nálægt
hernaðarmannavirkjum í borginni.
„Allir eru skelfingu lostnir en fólk
veit ekki hvert það á fara,“ var
haft eftir einum borgarbúa.
Að minnsta kosti 20 manns hafa
farist í stórskotaliðsárásum norðan-
manna á Aden síðustu daga.
Reuter.
SVONA mun Eyrarsundsbrúin líta út samkvæmt teikningu
sænsks listamanns.
Afsögn vegna
Eyrarsundsbrúar
Stokkhólmi. Reuter.
OLOF Johansson, formaður sænska
Miðflokksins, sagði af sér embætti
sem umhverfisráðherra í gær eftir
að ríkisstjómin ákvað að halda til
streitu áformum um smíði brúar yfir
Eyrarsund.
Miðflokkurinn er einn fjögurra
flokka sem standa að ríkisstjórn
Carls Bildts og hefur haldið uppi
andstöðu við brúaráformin vegna
umhverfíssjónarmiða. Óttast Olof
Johansson að brúin muni hafa skað-
leg áhrif á lífríki Eyrarsunds en sér-
fræðingar segja litla hættu á því.
Harðar deilur hafa staðið um
brúna um nokkurt skeið innan stjórn-
arinnar og jafnvel talið að stjórnar-
samstarfíð væri I hættu. Sænska
sjónvarpið greindi hins vegar frá því
í gær að þrír aðrir ráðherrar Mið-
flokksins hygðust ekki segja af sér
embætti.
Þorskastríð við ísland ekki helsta áhyggjuefni Norðmanna
Ottast mest að missa
af knattspymiinni
Ósló. Morgunblaðið.
NORÐMENN hafa ekki mestar áhyggjur af þorskastríði við íslend-
inga, heldur af því að missa af sjónvarpssendingum frá Heims-
meistarakeppninni í knattspyrnu. Norska ríkissjónvarpið, NRK,
er lamað vegna verkfalls og til að koma í veg fyrir hugsanlegan
„harmleik" eru forráðamenn þess að reyna að selja sem flesta
byijunarleikina til keppinautanna, óháðra sjónvarpsstöðva.
ton. NRK er ein af þeim stöðv-
um, sem ætluðu að gera keppn-
inni best skil eða sýna 49 leiki
af 52.
Líka verkfall í Heimsmeist-
arakeppninni 1990
Við liggur að forráðamenn
NRK fari með veggjum af ótta
við ævareiða sjónvarpsáhorfend-
ur og borist hafa hótanir um,
að sjónvarpshúsið í Ósló verði
sprengt í loft upp, verði ekkert
af útsendingum frá Heimsmeist-
arakeppninni í Bandaríkjunum.
Það voru þijú verkalýðsfélög,
sem boðuðu verkfall 2.200
starfsmanna hjá NRK frá og
með síðustu helgi og síðan hefur
hvorki verið útvarpað né sjón-
varpað. í gær var farið fram á,
að verkfallinu yrði frestað meðan
á Heimsmeistarakeppninni stæði
en óvíst þykir, að það verði sam-
þykkt.
Norska landsliðið með í
fyrsta sinn frá 1938
í fyrsta sinn frá 1938 tekur
norska landsliðið í knattspyrnu
þátt í Heimsmeistarakeppninni
og Norðmenn hafa í heilan mán-
uð hlakkað til að sjá hetjurnar
sínar leika við Itali, Ira og Mexi-
kómenn í New York og Washing-
Selji NRK sýningarréttinn
öðrum stöðvum, TV2, TV Norge
eða TV3, sem hafa takmarkað
sendingarsvið, munu hundruð
þúsunda heimila missa af keppn-
inni. Fréttamenn NRK fóru einn-
ig í verkfall meðan Heimsmeist-
arakeppnin í knattspyrnu 1990
var haldin á Ítalíu og þá voru
þeir kallaðir heim í miðju kafi.
Þess vegna voru margir leikj-
anna sýndir án skýringa. Það
andar því heldur köldu í garð
NRK um þessar mundir.
\
í
\
i
i
\
i
I
i
i
\
í
i
i
i
i
►
i
i
i
i
1
\
\
i