Reykjavíkurpósturinn - 01.01.1849, Qupperneq 2
58
ctWmtá Ijcfur t fer mcb fér, og {>etta cr cíttntg ítiargofjt bútb
nb fpnn cg fnnnn nf bctm ntonnmn, fcm í^ttgnb fmfa þcttn
mnt nb ttnbnnformt.
SÍJtcbnn t drt Icetur, og nbltnn crtgcbu (ngt', gcturtómt-
fjúOmnburtnn ttoFfttrnoegtntt tynft ntoínnu fyrtr ftg og ftno, cn
(>ab rccbur {tó nb oílunt Itftnbunt, nb mnrgttr (>»er bctrrn muni
ctgn fuHt t fnngt mcb nb faeba ftg og ftttn, og fnb fcm ofttnjb
nf etnum fylut, f nrfem nUfcofbir tómt^úomcnn cígn fjnlftr bnt ebn
f!ip, cn róa n öcgttm (júötcenbn jtnnn, {>nb cr ab ffíljn fcirrn,
n fyoerrn lób fctr lu'tn. 3íct;nflnn fannnr og, nb fnr fcnt fleftír
cru tómtbúámenn fttrír, $ar eru ^rcbfté^ngpí (tfn mcjl, {toi
cnbn i góbu nri cru mnrgír tómtjjúámcnn cffi fccrtr unt nb
Pnnbn Proutn nf fér og fínum, og (>»ab lítíb fem útnf ber,
cru {>cir óbnr, eínOog oon cr, fonttiir út ó foeítinn meb ()t){fi
ftnu. ípettn onnbfoctbi cr nb oíou fefo oert, nb (>oí fé nn=
foccmlcga gottmur gcpnn; en {>nb lítur foo út, ctnoog Iþettn
-$aft (>ingabtil geíngíb í abtmíflu fjnlfrctbí og nfpiptnle^áí.
P>nb er ab oíou cffí nuboclt nb (>alba oorb ó f>cfou, einfum
fcfóocgnn, nb mnrgír fjálfáet’gnorócenbur (>afo !>{>ggt ínn n
lób ftno tómtfjúémonnum, til $efó nb getn nufíb fjnfarútocg
pnn, foi tómt^úomaburinn cr ímnbínn oíb borb ab rón n
oegum pobónbn fíno, cn |>nb má fó fttKprbn nb í £eféu efni
mcrtti foma Betur logum oíb enn nlmettnt ffebttr, og nQír
focítarforPjórar ccttu nb gjorn fér fab ob ffplbrt, ef f>eír nb
obru lc;>tí otljn foeitínni »cl, ab fjtirna á móti fjolbgun tómt-
pomnnna cínOog fcir bctfl gctn. ^petta cr og {>oi auboelb*
nrn, fem fettn cr bcírra logbobín jfplbn, foí Fonúitg^úrflnrbttr
frá 21 3úlí 1808 fcigir foo fprír: „nb fnb cj>tírlcíbíé ffuli
ocrn bannab og fprírbobíb botrjunt fcnt (tclgt nb fetjaft ab í
furrnbúb Oib fjó, (nebfcette ftg fom Strnnbftbber) nemn (>ann
getí fnnttnb fnb, nb (jflnnmcb tómtbúoí f>ot, er §ann feittgib
^nft til Icígu cbn fnufO, jnfnfrnmt (>aft feingtb foo mífln
graán{>t, nb (>ann gctí (>albíb cínn fú, og (>aft fó fálgnrb ab
nufí; cn ^lutnbeígnnbí nmtntnnni er |>ó oeitt ^eímílb tíl nb
Ic^fn uttbantefningar frá abnlrcglu (jcfonrt i cinjtofum tílfcll*